blob: 927ad86dde7b43d6c2ea0bcbbf2ce27119ca9e65 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
|
# These templates have been reviewed by the debian-l10n-english
# team
#
# If modifications/additions/rewording are needed, please ask
# debian-l10n-english@lists.debian.org for advice.
#
# Even minor modifications require translation updates and such
# changes should be coordinated with translators and reviewers.
Template: keystone/configure_db
Type: boolean
Default: false
_Description: Set up a database for Keystone?
No database has been set up for Keystone to use. Before
continuing, you should make sure you have the following information:
.
* the type of database that you want to use;
* the database server host name (that server must allow TCP connections from this
machine);
* a username and password to access the database.
.
If some of these requirements are missing, do not choose this option and run with
regular SQLite support.
.
You can change this setting later on by running "dpkg-reconfigure -plow
keystone".
Template: keystone/auth-token
Type: password
_Description: Authentication server administration token:
Please enter the token to use with the authentication
server.
Template: keystone/create-admin-tenant
Type: boolean
Default: false
# Translators: a "tenant" in OpenStack world is
# an entity that contains one or more username/password couples.
# It's typically the tenant that will be used for billing. Having more than one
# username/password is very helpful in larger organization.
# You're advised to either keep "tenant" without translating it
# or keep it parenthezised. Example for French:
# locataire ("tenant")
_Description: Register administration tenants?
For OpenStack to work, you need a basic tenant configuration. The
creation of these administration tenants can be done automatically.
Template: keystone/admin-user
Type: string
Default: admin
_Description: Username of the administrative user:
Please enter a username for the administrative user.
Template: keystone/admin-email
Type: string
Default: root@localhost
_Description: Email address of the administrative user:
Please enter the email address of the administrative user.
Template: keystone/admin-password
Type: password
_Description: Password of the administrative user:
Please enter a password for the administrative user.
Template: keystone/admin-password-confirm
Type: password
_Description: Re-enter password to verify:
Please enter the same administrative password again to verify that you have typed it
correctly.
Template: keystone/passwords-do-not-match
Type: error
_Description: Password input error
The two passwords you entered were not the same. Please try again.
Template: keystone/admin-role-name
Type: string
Default: admin
_Description: Name of the administrative role:
Please enter the name of the administrative role.
Template: keystone/admin-tenant-name
Type: string
Default: admin
# Translators: a "tenant" in OpenStack world is
# an entity that contains one or more username/password couples.
# It's typically the tenant that will be used for billing. Having more than one
# username/password is very helpful in larger organization.
# You're advised to either keep "tenant" without translating it
# or keep it parenthezised. Example for French:
# locataire ("tenant")
_Description: Name of the administrative tenant:
Please enter the name of the administrative tenant.
Template: keystone/register-endpoint
Type: boolean
Default: false
_Description: Register Keystone endpoint?
Each OpenStack service (each API) should be registered in order to be
accessible. This is done using "keystone service-create" and "keystone
endpoint-create". This can be done automatically now.
Template: keystone/endpoint-ip
Type: string
_Description: Keystone endpoint IP address:
Please enter the IP address that will be used to contact Keystone.
Template: keystone/region-name
Type: string
Default: regionOne
_Description: Name of the region to register:
OpenStack supports using availability zones, with each region representing
a location. Please enter the zone that you wish to use when registering the
endpoint.
|
