diff options
Diffstat (limited to 'keystone-moon/keystone/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/keystone.po')
| -rw-r--r-- | keystone-moon/keystone/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/keystone.po | 147 |
1 files changed, 12 insertions, 135 deletions
diff --git a/keystone-moon/keystone/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/keystone.po b/keystone-moon/keystone/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/keystone.po index 3ded8a93..91bc5d15 100644 --- a/keystone-moon/keystone/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/keystone.po +++ b/keystone-moon/keystone/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/keystone.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# Turkish (Turkey) translations for keystone. +# Translations template for keystone. # Copyright (C) 2015 OpenStack Foundation # This file is distributed under the same license as the keystone project. # @@ -6,21 +6,23 @@ # Alper Çiftçi <alprciftci@gmail.com>, 2015 # Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2015 # catborise <muhammetalisag@gmail.com>, 2013 +# catborise <muhammetalisag@gmail.com>, 2013 # OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: keystone 8.0.1.dev11\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/keystone\n" -"POT-Creation-Date: 2015-11-05 06:13+0000\n" +"Project-Id-Version: keystone 9.0.1.dev10\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n" +"POT-Creation-Date: 2016-05-03 20:05+0000\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "PO-Revision-Date: 2015-09-03 12:54+0000\n" "Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n" -"Language: tr_TR\n" +"Language: tr-TR\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"Generated-By: Babel 2.0\n" +"X-Generator: Zanata 3.7.3\n" "Language-Team: Turkish (Turkey)\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Generated-By: Babel 2.1.1\n" #, python-format msgid "%(detail)s" @@ -77,9 +79,6 @@ msgstr "%s alanı gerekli ve boş olamaz" msgid "%s field(s) cannot be empty" msgstr "%s alan(lar)ı boş olamaz" -msgid "(Disable debug mode to suppress these details.)" -msgstr "(Bu detayları gizlemek için hata ayıklama kipini kapatın.)" - msgid "--all option cannot be mixed with other options" msgstr "--all seçeneği diğer seçeneklerle birleştirilemez" @@ -156,9 +155,6 @@ msgstr "%(option_name)s %(attr)s değiştirilemiyor" msgid "Cannot change Domain ID" msgstr "Alan ID'si değiştirilemez" -msgid "Cannot change consumer secret" -msgstr "Tüketici sırrı değiştirilemez" - msgid "Cannot change user ID" msgstr "Kullanıcı ID'si değiştirilemiyor" @@ -173,10 +169,6 @@ msgstr "%(url)s geçersiz URL' si ile bir bitiş noktası yaratılamıyor" msgid "Cannot create project with parent: %(project_id)s" msgstr "Üst proje %(project_id)s ye sahip proje oluşturulamıyor" -#, python-format -msgid "Cannot duplicate name %s" -msgstr "%s ismi kopyalanamaz" - msgid "Cannot list request tokens with a token issued via delegation." msgstr "Vekalet ile sağlanan bir jeton ile istek jetonları listelenemez." @@ -301,9 +293,6 @@ msgstr "Proje bulunamadı: %(project_id)s" msgid "Could not find region: %(region_id)s" msgstr "Bölge bulunamadı: %(region_id)s" -msgid "Could not find role" -msgstr "Rol bulunamadı" - #, python-format msgid "" "Could not find role assignment with role: %(role_id)s, user or group: " @@ -346,10 +335,6 @@ msgstr "Erişim jetonu doğrulanamadı" msgid "Credential belongs to another user" msgstr "Kimlik bilgisi başka bir kullanıcıya ait" -#, python-format -msgid "Database at /domains/%s/config" -msgstr "/domains/%s/config konumundaki veri tabanı" - msgid "" "Disabling an entity where the 'enable' attribute is ignored by configuration." msgstr "" @@ -372,9 +357,6 @@ msgstr "Alan %s ID'sine sahip olamaz" msgid "Domain is disabled: %s" msgstr "Alan kapalı: %s" -msgid "Domain metadata not supported by LDAP" -msgstr "Alan metadata'sı LDAP tarafından desteklenmiyor" - msgid "Domain scoped token is not supported" msgstr "Alan kapsamlı jeton desteklenmiyor" @@ -386,12 +368,6 @@ msgstr "" "Alan: %(domain)s zaten tanımlanmış bir yapılandırmaya sahip - dosya " "atlanıyor: %(file)s." -msgid "Domains are not supported by the v2 API. Please use the v3 API instead." -msgstr "v2 API alanları desteklemiyor. Bunun yerine lütfen v3 API kullanın" - -msgid "Domains are read-only against LDAP" -msgstr "Alanlar LDAP'a karşı yalnızca-okunur" - msgid "Duplicate Entry" msgstr "Kopya Girdi" @@ -592,14 +568,6 @@ msgstr "" msgid "Invalid signature" msgstr "Geçersiz imza" -#, python-format -msgid "" -"Invalid ssl_cert_reqs value of %s, must be one of \"NONE\", \"OPTIONAL\", " -"\"REQUIRED\"" -msgstr "" -"%s değerinde geçersiz ssl_cert_reqs, \"HİÇBİRİ\", \"İSTEĞE BAĞLI\", \"GEREKLİ" -"\" den biri olmalı" - msgid "Invalid user / password" msgstr "Geçersiz kullanıcı / parola" @@ -790,10 +758,6 @@ msgstr "" "%(requested_count)d istenen tekrar yetki verme derinliği izin verilen " "%(max_count)d den fazla" -#, python-format -msgid "Role %s not found" -msgstr "%s rolü bulunamadı" - msgid "" "Running keystone via eventlet is deprecated as of Kilo in favor of running " "in a WSGI server (e.g. mod_wsgi). Support for keystone under eventlet will " @@ -924,13 +888,6 @@ msgid "This is not a recognized Fernet payload version: %s" msgstr "Bu bilinen bir Fernet faydalı yük sürümü değil: %s" msgid "" -"This is not a v2.0 Fernet token. Use v3 for trust, domain, or federated " -"tokens." -msgstr "" -"Bu v2.0 Fernet jetonu değil. Güven, alan, veya federasyon jetonları için v3 " -"kullanın." - -msgid "" "Timestamp not in expected format. The server could not comply with the " "request since it is either malformed or otherwise incorrect. The client is " "assumed to be in error." @@ -1009,11 +966,6 @@ msgid "Unable to find valid groups while using mapping %(mapping_id)s" msgstr "Eşleştirme %(mapping_id)s kullanırken geçerli gruplar bulunamadı" #, python-format -msgid "" -"Unable to get a connection from pool id %(id)s after %(seconds)s seconds." -msgstr "%(seconds)s saniye sonra havuz %(id)s'den bağlantı alınamadı." - -#, python-format msgid "Unable to locate domain config directory: %s" msgstr "Alan yapılandırma dizini bulunamıyor: %s" @@ -1084,12 +1036,6 @@ msgid "User %(u_id)s is unauthorized for tenant %(t_id)s" msgstr "%(u_id)s kullanıcısı %(t_id)s kiracısı için yetkilendirilmemiş" #, python-format -msgid "User %(user_id)s already has role %(role_id)s in tenant %(tenant_id)s" -msgstr "" -"Kullanıcı %(user_id)s zaten %(tenant_id)s kiracısı içinde bir %(role_id)s " -"rolüne sahip" - -#, python-format msgid "User %(user_id)s has no access to domain %(domain_id)s" msgstr "%(user_id)s kullanıcısının %(domain_id)s alanına erişimi yok" @@ -1150,40 +1096,10 @@ msgstr "auth_type Negotiate değil" msgid "authorizing user does not have role required" msgstr "yetkilendiren kullanıcı gerekli role sahip değil" -msgid "cache_collection name is required" -msgstr "cache_collection ismi gerekli" - #, python-format msgid "cannot create a project in a branch containing a disabled project: %s" msgstr "kapalı bir proje içeren bir alt grupta proje oluşturulamaz: %s" -msgid "cannot create a project within a different domain than its parents." -msgstr "üst projelerinden farklı alanda bir proje oluşturulamaz." - -msgid "cannot delete a domain that is enabled, please disable it first." -msgstr "etkin alan silinemez, lütfen önce kapatın." - -#, python-format -msgid "cannot delete the project %s since it is not a leaf in the hierarchy." -msgstr "%s projesi silinemiyor çünkü sıradüzen içindeki bir yaprak değil." - -#, python-format -msgid "cannot disable project %s since its subtree contains enabled projects" -msgstr "proje %s kapatılamıyor çünkü alt ağacında etkin projeler var" - -#, python-format -msgid "cannot enable project %s since it has disabled parents" -msgstr "proje %s etkinleştirilemiyor çünkü üstleri kapatılmış" - -msgid "database db_name is required" -msgstr "veri tabanı db_name gerekli" - -msgid "db_hosts value is required" -msgstr "db_hosts değeri gerekli" - -msgid "delete the default domain" -msgstr "varsayılan alanı sil" - #, python-format msgid "group %(group)s" msgstr "grup %(group)s" @@ -1195,33 +1111,14 @@ msgstr "" "idp_contact_type şunlardan biri olmalı: [teknik, diğer, destek, idari veya " "faturalama." -msgid "integer value expected for mongo_ttl_seconds" -msgstr "mongo_ttl_seconds için tam sayı değer bekleniyor" - -msgid "integer value expected for w (write concern attribute)" -msgstr "w için tam sayı değer bekleniyor (yazma ilgisi özniteliği)" - #, python-format msgid "invalid date format %s" msgstr "geçersiz tarih biçimi %s" #, python-format -msgid "max hierarchy depth reached for %s branch." -msgstr "%s alt grubu için azami sıralı dizi derinliğine ulaşıldı." - -msgid "no ssl support available" -msgstr "ssl desteği yok" - -#, python-format msgid "option %(option)s in group %(group)s" msgstr "%(group)s grubundaki %(option)s seçeneği" -msgid "pad must be single character" -msgstr "dolgu tek bir karakter olmalı" - -msgid "padded base64url text must be multiple of 4 characters" -msgstr "dolgulanmış base64url metni 4 karakterin katı olmalı" - msgid "provided consumer key does not match stored consumer key" msgstr "sağlanan tüketici anahtarı depolanan tüketici anahtarıyla eşleşmiyor" @@ -1231,18 +1128,12 @@ msgstr "sağlanan istek anahtarı depolanan istek anahtarıyla eşleşmiyor" msgid "provided verifier does not match stored verifier" msgstr "sağlanan doğrulayıcı depolanan doğrulayıcı ile eşleşmiyor" -msgid "region not type dogpile.cache.CacheRegion" -msgstr "bölge dogpile.cache.CacheRegion türünde değil" - msgid "remaining_uses must be a positive integer or null." msgstr "remaining_uses pozitif bir değer ya da null olmalı." msgid "remaining_uses must not be set if redelegation is allowed" msgstr "tekrar yetkilendirmeye izin veriliyorsa remaining_uses ayarlanmamalı" -msgid "replicaset_name required when use_replica is True" -msgstr "use_replica True olduğunda replicaset_name gereklidir" - #, python-format msgid "" "request to update group %(group)s, but config provided contains group " @@ -1255,20 +1146,6 @@ msgid "rescope a scoped token" msgstr "kapsamlı bir jeton tekrar kapsamlandı" #, python-format -msgid "text is multiple of 4, but pad \"%s\" occurs before 2nd to last char" -msgstr "metin 4'ün katı, ama dolgu \"%s\" son karaktere 2 önceden önce" - -#, python-format -msgid "text is multiple of 4, but pad \"%s\" occurs before non-pad last char" -msgstr "" -"metin 4'ün katı, ama doldurma \"%s\" doldurma karakteri olmayan son " -"karakterden önce" - -#, python-format -msgid "text is not a multiple of 4, but contains pad \"%s\"" -msgstr "metin 4'ün katı değil, ama \"%s\" dolgusu içeriyor" - -#, python-format msgid "tls_cacertdir %s not found or is not a directory" msgstr "tls_cacertdir %s bulunamadı ya da bir dizin" |