rubbos/app/httpd-2.0.64/docs/error/HTTP_LENGTH_REQUIRED.html.var


1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222

Content-language: cs
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-2
Body:----------cs--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="cs"
--><!--#set var="CHARACTER_ENCODING" value="ISO-8859-2"
--><!--#set var="TITLE" value="Chybn� hlavi�ka Content-Length!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->

    Po�adavek metodou <!--#echo var="REDIRECT_REQUEST_METHOD" -->
    vy�aduje korektn� hlavi�ku <code>Content-Length</code>.

<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------cs--

Content-language: de
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------de--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="de"
--><!--#set var="TITLE" value="Content-Length-Angabe fehlerhaft!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->

    Die Anfrage kann nicht beantwortet werden.
    Bei Verwendung der <!--#echo var="REDIRECT_REQUEST_METHOD" -->-Methode
    mu&szlig; ein korrekter <code>Content-Length</code>-Header
    angegeben werden. 

<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------de--

Content-language: en
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------en--
<!--#set var="TITLE" value="Bad Content-Length!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->

    A request with the <!--#echo var="REDIRECT_REQUEST_METHOD" -->
    method requires a valid <code>Content-Length</code> header.

<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------en--

Content-language: es
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------es--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="es"
--><!--#set var="TITLE" value="&iexcl;Content-Length err&oacute;neo!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->

    Una solicitud con el m&eacute;todo <!--#echo var="REDIRECT_REQUEST_METHOD" --> 
    necesita una cabecera <code>Content-Length</code> v&aacute;lida.

<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------es--

Content-language: fr
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------fr--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="fr"
--><!--#set var="TITLE" value="Longueur du contenu ill&eacute;gal!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->

    Une requ&ecirc;te utilisant la m&eacute;thode <!--#echo
    var="REDIRECT_REQUEST_METHOD" --> n&eacute;cessite un header valable
    <code>Content-Length</code> (indiquant la longueur).

<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------fr--

Content-language: ga
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------ga--
<!--#set var="TITLE" value="Content-Length m&iacute;cheart!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->

    Is g&aacute; go mbh&eacute;adh ceannt&aacute;isc 
    <code>Content-Length</code>
    bhail&iacute; do iarratais faoin modh 
    <!--#echo var="REDIRECT_REQUEST_METHOD" -->.

<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------ga--


Content-language: it
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------it--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="it"
--><!--#set var="TITLE" value="Campo Content-Length non valido!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->

    Una richiesta con il metodo
    <!--#echo var="REDIRECT_REQUEST_METHOD" -->
    richiede che venga specificato un header <code>Content-Length</code>
    valido.

<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------it--

Content-language: ja
Content-type: text/html; charset=ISO-2022-JP
Body:----------ja--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="ja"
--><!--#set var="CHARACTER_ENCODING" value="iso-2022-jp"
--><!--#set var="TITLE" value="Bad Content-Length!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->

    <!--#echo var="REDIRECT_REQUEST_METHOD"-->
    $B%a%=%C%I$N%j%/%(%9%H$G$O!"(B
    $B@5$7$$(B <code>Content-Length</code> $B%X%C%@$,I,MW$K$J$j$^$9!#(B

<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------ja--

Content-language: ko
Content-type: text/html; charset=EUC-KR
Body:----------ko--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="ko"
--><!--#set var="TITLE" value="�߸��� Content-Length!"
--><!--#set var="CHARACTER_ENCODING" value="EUC-KR"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->

    <!--#echo encoding="none" var="REDIRECT_REQUEST_METHOD"--> ����� ����
    ��û�� �ùٸ� <code>Content-Length</code> ����� �Բ� �����߸� �մϴ�.

<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------ko--

Content-language: nl
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------nl--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="nl"
--><!--#set var="TITLE" value="Ongeldige lengte inhoud!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->

    Een vraag met het <!--#echo var="REDIRECT_REQUEST_METHOD" -->
    type methode heeft een correcte <code>Content-Length</code> lijn nodig.

<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------nl--

Content-language: pl
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-2
Body:----------pl--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="pl"
--><!--#set var="TITLE" value="B��dne Content-Length!"
--><!--#set var="CHARACTER_ENCODING" value="ISO-8859-2"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->

    ��danie <!--#echo var="REDIRECT_REQUEST_METHOD" -->
    wymaga poprawnego nag��wka <code>Content-Length</code>.

<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------pl--

Content-language: pt-br
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:-------pt-br--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="pt-br"
--><!--#set var="TITLE" value="Content-Length Inv&aacute;lido!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->

    Uma requisi&ccedil;&atilde;o 
    do m&eacute;todo <!--#echo var="REDIRECT_REQUEST_METHOD"-->
    requer um cabe&ccedil;alho <code>Content-Length</code> v&aacute;lido.

<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
-------pt-br--

Content-language: ro
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------ro--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="ro"
--><!--#set var="TITLE" value="Content-Length invalid!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->

    O cerere cu metoda <!--#echo var="REDIRECT_REQUEST_METHOD" -->
    necesita un header <code>Content-Length</code> valid.

<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------ro--

Content-language: sr
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-5
Body:----------sr--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="sr"
--><!--#set var="CHARACTER_ENCODING" value="ISO-8859-5"
--><!--#set var="TITLE" value="���� Content-Length ��������!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->

    ������ �� <!--#echo var="REDIRECT_REQUEST_METHOD" -->
    ������� ���� ����� �������� <code>Content-Length</code>
    (������ ��������) ��������.

<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------sr--

Content-language: sv
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------sv--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="sv"
--><!--#set var="TITLE" value="Felaktig Content-Length!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->

    En f&ouml;rfr&aring;gan med <!--#echo var="REDIRECT_REQUEST_METHOD" -->
    metoden kr&auml;ver ett korrekt <code>Content-Length</code> huvud.

<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------sv--

Content-language: tr
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-9
Body:----------tr--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="tr"
--><!--#set var="CHARACTER_ENCODING" value="ISO-8859-9"
--><!--#set var="TITLE" value="Bad Content-Length!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->

    <!--#echo var="REDIRECT_REQUEST_METHOD" --> metodunu kullanan bir talep
    ge�erli bir <code>Content-Length</code> (i�erik uzunlu&#287;u) ba&#351;l&#305;&#287;&#305; gerektirir.

<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------tr--