path: root/rubbos/app/httpd-2.0.64/docs/error/HTTP_GONE.html.var

Content-language: cs
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-2
Body:----------cs--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="cs"
--><!--#set var="CHARACTER_ENCODING" value="ISO-8859-2"
--><!--#set var="TITLE" value="Zdroj ji� nen� d�le dostupn�!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->

    Po�adovan� URL ji� nen� na tomto serveru k dispozici, ani nen� k dispozici
    ��dn� adresa k p�esm�rov�n�.

  <!--#if expr="$HTTP_REFERER" -->
  
    Informujte, pros�m, autora
    <a href="<!--#echo encoding="url" var="HTTP_REFERER" -->">odkazuj�c�
    str�nky</a>, �e odkaz je zastaral�.
   
  <!--#else -->
  
    Pokud jste n�sledovali odkaz z&nbsp;ciz� str�nky, kontaktujte, pros�m,
    jej�ho autora.

  <!--#endif -->
  
<!--#include virtual="include/bottom.html" --> 
----------cs--

Content-language: de
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------de--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="de"
--><!--#set var="TITLE" value="Objekt nicht mehr verf&uuml;gbar!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->

    Der angeforderte URL existiert auf dem Server nicht mehr
    und wurde dauerhaft entfernt.
    Eine Weiterleitungsadresse ist nicht verf&uuml;gbar.

  <!--#if expr="$HTTP_REFERER" -->

    Bitte informieren Sie den Autor der
    <a href="<!--#echo encoding="url" var="HTTP_REFERER" -->">verweisenden
    Seite</a>, dass der Link nicht mehr aktuell ist.

  <!--#else -->

    Falls Sie einem Link von einer anderen Seite gefolgt sind,
    informieren Sie bitte den Autor dieser Seite hier&uuml;ber.

  <!--#endif -->

<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------de--

Content-language: en
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------en--
<!--#set var="TITLE" value="Resource is no longer available!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->

    The requested URL is no longer available on this server and there is no
    forwarding address.
  
  <!--#if expr="$HTTP_REFERER" -->
  
    Please inform the author of the
    <a href="<!--#echo encoding="url" var="HTTP_REFERER" -->">referring
    page</a> that the link is outdated.
   
  <!--#else -->
  
    If you followed a link from a foreign page, please contact the
    author of this page.
   
  <!--#endif -->
  
<!--#include virtual="include/bottom.html" --> 
----------en--

Content-language: es
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------es--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="es"
--><!--#set var="TITLE" value="&iexcl;Recurso no disponible!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->

	Los recursos solicitados ya no est&aacute;n disponibles en
	este servidor y no existe una direcci&oacute;n alternativa.

  <!--#if expr="$HTTP_REFERER" -->

	Le solicitamos que comunique al autor de la 
	<a href="<!--#echo encoding="url" var="HTTP_REFERER"
        -->">p&aacute;gina referente</a> que el enlace est&aacute; obsoleto.

  <!--#else -->
	
	Si usted sigui&oacute; el enlace desde una p&aacute;gina externa, 
	por favor contacte con el autor de esa p&aacute;gina.

  <!--#endif -->

<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------es--

Content-language: fr
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------fr--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="fr"
--><!--#set var="TITLE" value="Cette ressource n'existe plus!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->

    L'URL demand&eacute;e n'est plus accessible sur ce serveur et il
    n'y a pas d'adresse de suite. 

  <!--#if expr="$HTTP_REFERER" --> 

    Nous vous prions d'informer l'auteur de
    <a href="<!--#echo encoding="url" var="HTTP_REFERER" -->">la 
    page en question</a> que la r&eacute;f&eacute;rence n'est plus actuelle.

  <!--#else --> 

    Si vous avez suivi une r&eacute;f&eacute;rence issue d'une page autre, 
    veuillez contacter l'auteur de cette page.

  <!--#endif -->

<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------fr--

Content-language: ga
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------ga--
<!--#set var="TITLE" value="Acmhainn imithe!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->

    N&iacute;l an URL iarraithe ar f&aacute;il ar an fhreastala&iacute; seo 
    a thuilleadh, agus n&iacute;l aon seoladh nua ann d&oacute;.

  <!--#if expr="$HTTP_REFERER" -->

    Cur in &uacute;il do &uacute;adar an
    <a href="<!--#echo encoding="url" var="HTTP_REFERER" -->">leathanach
    thagarthach</a> go bhfuil an nasc as-d&aacute;ta, le do thoil.

  <!--#else -->

    M&aacute; leanf&aacute; nasc &oacute; leathanach iasachta, t&eacute;igh i
    dteaghmh&aacute;il le &uacute;adar an leathanach sin, le do thoil.

  <!--#endif -->

<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------ga--

Content-language: it
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------it--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="it"
--><!--#set var="TITLE" value="La risorsa non &egrave; pi&ugrave; disponibile!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->

    L'URL richiesto non &egrave; pi&ugrave; disponibile su questo server
    e non esistono indirizzi verso i quali sia possibile inoltrare
    la richiesta.

  <!--#if expr="$HTTP_REFERER" -->

    Per favore, informa l'autore della
    <a href="<!--#echo encoding="url" var="HTTP_REFERER" -->">pagina
    di provenienza</a> che il link non &egrave; pi&ugrave; valido.

  <!--#else -->

    Se sei arrivato da una pagina esterna, informa l'autore della
    pagina di provenienza che il link non &egrave; pi&ugrave; valido.

  <!--#endif -->

<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------it--

Content-language: ja
Content-type: text/html; charset=ISO-2022-JP
Body:----------ja--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="ja"
--><!--#set var="CHARACTER_ENCODING" value="iso-2022-jp"
--><!--#set var="TITLE" value="Resource is no longer available!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->

    $BMW5a$5$l$?(B URL $B$O4{$KK\%5!<%P$G$OMxMQ$G$-$^$;$s$7!"(B
    $B0\F0@h$b$o$+$j$^$;$s!#(B
  
  <!--#if expr="$HTTP_REFERER" -->
  
    <a href="<!--#echo encoding="url" var="HTTP_REFERER"-->"
    >$B;2>H85%Z!<%8(B</a>$B$NCx<T$K!"(B
    $B%j%s%/$,8E$/$J$C$F$$$k$3$H$r$4O"Mm$/$@$5$$!#(B
   
  <!--#else -->
  
    $BB>$N%Z!<%8$+$i$N%j%s%/$rC)$C$F$-$?>l9g$O!"(B
    $B$=$N%Z!<%8$NCx<T$K$4O"Mm$/$@$5$$!#(B
   
  <!--#endif -->
  
<!--#include virtual="include/bottom.html" --> 
----------ja--

Content-language: ko
Content-type: text/html; charset=EUC-KR
Body:----------ko--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="ko"
--><!--#set var="TITLE" value="��ü�� ��������!"
--><!--#set var="CHARACTER_ENCODING" value="EUC-KR"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->

   ��û�� URL�� �� �̻� �� ������ �������� ������,
   �� ��ü�� �Ű��� �ٸ� URL ���� �������� �ʽ��ϴ�.

  <!--#if expr="$HTTP_REFERER" -->

    <a href="<!--#echo encoding="url" var="HTTP_REFERER"-->">����
    ������</a>�� �����̿��� �ּҰ� �߸��Ǿ��ٰ� �˷��ֽñ� �ٶ��ϴ�.

  <!--#else -->

    �ٸ� �������� ��ũ�� ������̴ٸ�, �� �������� �����̿��� ������ �Ͻñ�
    �ٶ��ϴ�.

  <!--#endif -->

<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------ko--

Content-language: nl
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------nl--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="nl"
--><!--#set var="TITLE" value="Dit object is niet langer beschikbaar!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->

   De gevraagde URL is niet langer beschikbaar op deze server en er is geen
   doorverwijsadres.

  <!--#if expr="$HTTP_REFERER" -->

   Gelieve aan de auteur van
   <a href="<!--#echo encoding="url" var="HTTP_REFERER" -->">deze pagina</a>
   te melden dat deze link niet langer actueel is.

  <!--#else -->

   Indien u deze link hebt gekregen van een andere pagina, gelieve
   de auteur van deze pagina te contacteren.

  <!--#endif -->

<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------nl--

Content-language: pl
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-2
Body:----------pl--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="pl"
--><!--#set var="TITLE" value="Zas�b usuni�ty!"
--><!--#set var="CHARACTER_ENCODING" value="ISO-8859-2"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->

    Poszukiwany zas�b nie jest ju� dost�pny na tym serwerze i nie
    podano nowego adresu zasobu.

  <!--#if expr="$HTTP_REFERER" -->

    Prosimy poinformowa� autora
    <a href="<!--#echo encoding="url" var="HTTP_REFERER" -->">referuj�cej
    strony</a> o nieaktualnym linku.

  <!--#else -->

    Je�li pod��y�e� za linkiem z innej strony skontaktuj si� z jej
    autorem.

  <!--#endif -->

<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------pl--

Content-language: pt-br
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:-------pt-br--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="pt-br"
--><!--#set var="TITLE" value="Recurso n&atilde;o dispon&iacute;vel!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->

   A URL solicitada n&atilde;o est&aacute; dispon&iacute;vel neste servidor
   e n&atilde;o existe um endere&ccedil;o alternativo.

  <!--#if expr="$HTTP_REFERER" -->

   Por favor informe o autor da
   <a href="<!--#echo encoding="url" var="HTTP_REFERER" -->">p&aacute;gina
   referida</a> que a URL est&aacute; desatualizada.

  <!--#else -->

   Se voc&ecirc; seguiu um "link" de uma p&aacute;gina externa, por favor
   entre em contato com o autor desta p&aacute;gina e o informe sobre a
   mudan&ccedil;a do "link".

  <!--#endif -->

<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
-------pt-br--

Content-language: ro
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------ro--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="ro"
--><!--#set var="TITLE" value="Resursa nu mai este disponibila!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->

    URL-ul cerut nu mai este disponibil pe acest server si nu
    exista o adresa de inaintare.

  <!--#if expr="$HTTP_REFERER" -->

    Va rugam informati autorul
    <a href="<!--#echo encoding="url" var="HTTP_REFERER" -->">paginii
    referite</a> ca link-ul nu mai este de actualitate.

  <!--#else -->

    Va rugam contactati autorul acestei pagini daca ati urmat
    un link dintr-o pagina externa.

  <!--#endif -->

<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------ro--

Content-language: sr
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-5
Body:----------sr--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="sr"
--><!--#set var="CHARACTER_ENCODING" value="ISO-8859-5"
--><!--#set var="TITLE" value="������ ���� ���� ��������!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->

    ��������� ��� ���� ���� �������� �� ���� ������� � ����
    ������ �� ���� ����� ����� ���� ����������.

  <!--#if expr="$HTTP_REFERER" -->

    ������ ���������� ������
    <a href="<!--#echo encoding="url" var="HTTP_REFERER" -->">���������
    ��������</a> �� �� ���� ���������.

  <!--#else -->

    ��� ��� ������� ���� �� ������ ��������, ������ ����������
    ������ �� ��������.

  <!--#endif -->

<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------sr--

Content-language: sv
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------sv--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="sv"
--><!--#set var="TITLE" value="Resursen inte l&auml;ngre tillg&auml;nglig!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->

    Den &ouml;nskade adressen &auml;r inte l&auml;ngre tillg&auml;nglig hos
    denna server och det finns inte n&aring;gon adress f&ouml;r vidarebefodran.

  <!--#if expr="$HTTP_REFERER" -->

    V&auml;nligen informera f&ouml;rfattaren bakom 
    <a href="<!--#echo encoding="url" var="HTTP_REFERER" -->">den aktuella
    sidan</a> att l&auml;nken &auml;r inaktuell.
 
  <!--#else -->

    Om du f&ouml;ljde en l&auml;nk fr&aring;n en extern sida, v&auml;nligen
    kontakta f&ouml;rfattaren av den sidan.

  <!--#endif -->

<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------sv--

Content-language: tr
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-9
Body:----------tr--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="tr"
--><!--#set var="CHARACTER_ENCODING" value="ISO-8859-9"
--><!--#set var="TITLE" value="Resource is no longer available!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->

    Talep etti&#287;iniz URL bu sunucu �zerinde bar&#305;nd&#305;r&#305;lm&#305;yor
    ve herhangi bir y�neltme de mevcut de&#287;il.  

  <!--#if expr="$HTTP_REFERER" -->
  
    L�tfen
    <a href="<!--#echo encoding="url" var="HTTP_REFERER" -->">referans sayfan&#305;n</a>
    yazar&#305;na, bu ba&#287;lant&#305;n&#305;n g�ncel
    olmad&#305;&#287;&#305;n&#305; bildirin.
   
  <!--#else -->
  
    Yabanc&#305; bir sayfadan bu ba&#287;lant&#305;y&#305; izlediyseniz,
    l�tfen s�zkonusu sayfan&#305;n yazar&#305; ile ileti&#351;ime ge�in.
   
  <!--#endif -->
  
<!--#include virtual="include/bottom.html" --> 
----------tr--