blob: d282482baa295677806cddaec0203cc7fedf4217 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
|
Content-language: cs
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-2
Body:----------cs--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="cs"
--><!--#set var="CHARACTER_ENCODING" value="ISO-8859-2"
--><!--#set var="TITLE" value="Chybn� po�adavek!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->
V� prohl��e� (nebo proxy server) vyslal po�adavek,
kter�mu tento server nerozum�l.
<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------cs--
Content-language: de
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------de--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="de"
--><!--#set var="TITLE" value="Fehlerhafte Anfrage!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->
Ihr Browser (oder Proxy) hat eine ungültige Anfrage
gesendet, die vom Server nicht beantwortet werden kann.
<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------de--
Content-language: en
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------en--
<!--#set var="TITLE" value="Bad request!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->
Your browser (or proxy) sent a request that
this server could not understand.
<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------en--
Content-language: es
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------es--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="es"
--><!--#set var="TITLE" value="¡Solicitud errónea!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->
El navegador ha solicitado una operación
que no puede ser procesada por el servidor.
<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------es--
Content-language: fr
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------fr--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="fr"
--><!--#set var="TITLE" value="Demande incorrecte!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->
Votre navigateur (ou votre proxy) a envoyé
une demande que ce serveur n'a pas comprise.
<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------fr--
Content-language: ga
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------ga--
<!--#set var="TITLE" value="Iarratas mícheart!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->
Seol do chuid brabhsálaí (nó
seachfhreastalaí) freagairt nárbh fhéidir leis an
fhreastalaí seo a thuisceant.
<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------ga--
Content-language: it
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------it--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="it"
--><!--#set var="TITLE" value="Richiesta incomprensibile!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->
Il tuo browser (o il proxy) ha inviato a
questo server una richiesta incomprensibile.
<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------it--
Content-language: ja
Content-type: text/html; charset=ISO-2022-JP
Body:----------ja--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="ja"
--><!--#set var="CHARACTER_ENCODING" value="iso-2022-jp"
--><!--#set var="TITLE" value="Bad request!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->
$B$*;H$$$N%V%i%&%6(B ($B$^$?$O%W%m%/%7(B)
$B$,!"%5!<%P$NM}2r$G$-$J$$%j%/%(%9%H$rAw?.$7$^$7$?!#(B
<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------ja--
Content-language: ko
Content-type: text/html; charset=EUC-KR
Body:----------ko--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="ko"
--><!--#set var="TITLE" value="�߸��� ��û!"
--><!--#set var="CHARACTER_ENCODING" value="EUC-KR"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->
������ �Ǵ� ���Ͻð�
�� ������ ó���� �� ���� �߸��� ��û�� ���½��ϴ�.
<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------ko--
Content-language: nl
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------nl--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="nl"
--><!--#set var="TITLE" value="Slechte vraag!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->
Uw browser (of proxy) stuurde een vraag die
deze server niet kon begrijpen.
<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------nl--
Content-language: pl
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-2
Body:----------pl--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="pl"
--><!--#set var="TITLE" value="Nieprawid�owe ��danie!"
--><!--#set var="CHARACTER_ENCODING" value="ISO-8859-2"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->
Twoja przegl�darka (lub serwer po�rednicz�cy) wys�a� ��danie,
kt�rego ten serwer nie potrafi obs�u�y�.
<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------pl--
Content-language: pt-br
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:-------pt-br--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="pt-br"
--><!--#set var="TITLE" value="Requisição Inválida!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->
Seu "browser" (ou o servidor proxy) enviou uma
requisição inválida ao servidor.
<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
-------pt-br--
Content-language: ro
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------ro--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="ro"
--><!--#set var="TITLE" value="Cerere incomprensibila!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->
Browserul (sau proxy-ul) dumneavoastra a trimis
serverului o cerere ce nu poate fi procesata.
<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------ro--
Content-language: sr
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-5
Body:----------sr--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="sr"
--><!--#set var="CHARACTER_ENCODING" value="ISO-8859-5"
--><!--#set var="TITLE" value="��� ������!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->
��� ����� (��� ����������� ������) ������ �� ������ ����
���� ������ ���� ����� �� ������.
<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------sr--
Content-language: sv
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------sv--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="sv"
--><!--#set var="TITLE" value="Felaktig förfrågan!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->
Din webbläsare eller proxy skickade en förfrågan
som denna server inte kunde förstå.
<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------sv--
Content-language: tr
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-9
Body:----------tr--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="tr"
--><!--#set var="CHARACTER_ENCODING" value="ISO-8859-9"
--><!--#set var="TITLE" value="Bad request!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->
Gezgininiz (veya vekil sunucunuz) bu sunucunun
tanımadığı
bir istemde bulundu.
<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------tr--
|