summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/rubbos/app/httpd-2.0.64/docs/manual/vhosts/examples.html.ko.euc-kr
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'rubbos/app/httpd-2.0.64/docs/manual/vhosts/examples.html.ko.euc-kr')
-rw-r--r--rubbos/app/httpd-2.0.64/docs/manual/vhosts/examples.html.ko.euc-kr622
1 files changed, 622 insertions, 0 deletions
diff --git a/rubbos/app/httpd-2.0.64/docs/manual/vhosts/examples.html.ko.euc-kr b/rubbos/app/httpd-2.0.64/docs/manual/vhosts/examples.html.ko.euc-kr
new file mode 100644
index 00000000..553a9d4a
--- /dev/null
+++ b/rubbos/app/httpd-2.0.64/docs/manual/vhosts/examples.html.ko.euc-kr
@@ -0,0 +1,622 @@
+<?xml version="1.0" encoding="EUC-KR"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="ko" xml:lang="ko"><head><!--
+ XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
+ This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
+ XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
+ -->
+<title>°¡»óÈ£½ºÆ® ¿¹ - Apache HTTP Server</title>
+<link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
+<link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
+<link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" />
+<link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
+<body id="manual-page"><div id="page-header">
+<p class="menu"><a href="../mod/">¸ðµâ</a> | <a href="../mod/directives.html">Áö½Ã¾îµé</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">¿ë¾î</a> | <a href="../sitemap.html">»çÀÌÆ®¸Ê</a></p>
+<p class="apache">Apache HTTP Server Version 2.0</p>
+<img alt="" src="../images/feather.gif" /></div>
+<div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
+<div id="path">
+<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP Server</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> &gt; <a href="../">Version 2.0</a> &gt; <a href="./">°¡»óÈ£½ºÆ®</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>°¡»óÈ£½ºÆ® ¿¹</h1>
+<div class="toplang">
+<p><span>°¡´ÉÇÑ ¾ð¾î: </span><a href="../en/vhosts/examples.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
+<a href="../ko/vhosts/examples.html" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
+<a href="../tr/vhosts/examples.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="T&#252;rk&#231;e">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
+</div>
+<div class="outofdate">ÀÌ ¹®¼­´Â ÃÖ½ÅÆÇ ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù.
+ ÃÖ±Ù¿¡ º¯°æµÈ ³»¿ëÀº ¿µ¾î ¹®¼­¸¦ Âü°íÇϼ¼¿ä.</div>
+
+
+ <p>ÀÌ ¹®¼­´Â ÀÚÁÖ ¹®ÀǵǴ °¡»óÈ£½ºÆ®
+ Áú¹®¿¡ ´äÀ» ÇÏ·Á°í ¾²¿©Á³´Ù. »óȲÀº <a href="name-based.html">À̸§±â¹Ý</a>À̳ª <a href="ip-based.html">IP±â¹Ý</a> °¡»óÈ£½ºÆ®¸¦ ÅëÇØ ÇÑ ¼­¹ö¿¡¼­
+ ¿©·¯ À¥»çÀÌÆ®¸¦ ¼­ºñ½ºÇÏ·Á´Â °æ¿ìÀÌ´Ù. ÇÑ ÇÁ·Ï½Ã ¼­¹ö µÚ¿¡¼­
+ ¿©·¯ ¼­¹ö¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© »çÀÌÆ®¸¦ ¿î¿µÇÏ´Â °æ¿ì¸¦ ´Ù·é ¹®¼­µµ
+ °ð ³ª¿Ã °ÍÀÌ´Ù.</p>
+
+</div>
+<div id="quickview"><ul id="toc"><li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#purename">IP ÁÖ¼Ò ÇÑ°³¿¡ ¿©·¯ À̸§±â¹Ý
+ À¥»çÀÌÆ® ¿î¿µÇϱâ.</a></li>
+<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#twoips">¿©·¯ IP ÁÖ¼Ò¿¡¼­ À̸§±â¹Ý
+ È£½ºÆ®.</a></li>
+<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#intraextra">(³»ºÎ¿Í ¿ÜºÎ ÁÖ¼Ò¿Í °°ÀÌ)
+ ´Ù¸¥ IP ÁÖ¼Ò·Î °°Àº ³»¿ëÀ» ¼­ºñ½ºÇϱâ.</a></li>
+<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#port">¿©·¯ Æ÷Æ®¿¡¼­ ¼­·Î ´Ù¸¥ »çÀÌÆ®
+ ¿î¿µÇϱâ.</a></li>
+<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#ip">IP±â¹Ý °¡»óÈ£½ºÆ®</a></li>
+<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#ipport">Æ÷Æ®±â¹Ý°ú ip±â¹ÝÀÌ È¥ÇÕµÈ
+ °¡»óÈ£½ºÆ®</a></li>
+<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#mixed">À̸§±â¹Ý°ú IP±â¹ÝÀÌ È¥ÇÕµÈ
+ °¡»óÈ£½ºÆ®</a></li>
+<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#default"><code>_default_</code> °¡»óÈ£½ºÆ®
+ »ç¿ëÇϱâ</a></li>
+<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#migrate">À̸§±â¹Ý °¡»óÈ£½ºÆ®¸¦ IP±â¹Ý
+ °¡»óÈ£½ºÆ®·Î ¿Å±â±â</a></li>
+<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#serverpath"><code>ServerPath</code>
+ Áö½Ã¾î »ç¿ëÇϱâ</a></li>
+</ul></div>
+<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
+<div class="section">
+<h2><a name="purename" id="purename">IP ÁÖ¼Ò ÇÑ°³¿¡ ¿©·¯ À̸§±â¹Ý
+ À¥»çÀÌÆ® ¿î¿µÇϱâ.</a></h2>
+
+ <p>¼­¹ö¿¡ IP ÁÖ¼Ò°¡ ÇÑ°³ ÀÖ°í, DNS¿¡¼­ ¿©·¯ ÁÖ¼Ò(CNAMES)°¡
+ ÀÌ ÄÄÇ»Å͸¦ °¡¸®Å²´Ù. ÀÌ ÄÄÇ»ÅÍ¿¡¼­ <code>www.example1.com</code>°ú
+ <code>www.example2.org</code>ÀÇ À¥¼­¹ö¸¦ ½ÇÇàÇÏ°í ½Í´Ù.</p>
+
+ <div class="note"><h3>Note</h3><p>¾ÆÆÄÄ¡ ¼­¹ö¿¡ °¡»óÈ£½ºÆ® ¼³Á¤À»
+ ÇÑ´Ù°í ±× È£½ºÆ®¸í¿¡ ´ëÇÑ DNS Ç׸ñÀÌ ÀÚµ¿ÀÌ·Î »ý¼ºµÇÁö
+ ¾Ê´Â´Ù. <em>¹Ýµå½Ã</em> DNS¿¡ IP ÁÖ¼Ò¸¦ °¡¸®Å°´Â
+ À̸§ÀÌ ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ¾È±×·¯¸é ¾Æ¹«µµ À¥»çÀÌÆ®¸¦ º¼
+ ¼ö ¾ø´Ù. °Ë»çÇغ¸±â À§ÇØ <code>hosts</code> ÆÄÀÏ¿¡ Ç׸ñÀ»
+ Ãß°¡ÇÒ ¼ö ÀÖÁö¸¸, ÀÌ´Â hosts Ç׸ñÀ» °¡Áø ÄÄÇ»ÅÍ¿¡¸¸
+ ¹Ý¿µµÈ´Ù.</p>
+ </div>
+
+ <div class="example"><h3>¼­¹ö ¼³Á¤</h3><p><code>
+
+
+ # ¾ÆÆÄÄ¡°¡ Æ÷Æ® 80À» ±â´Ù¸°´Ù<br />
+ Listen 80<br />
+ <br />
+ # ¸ðµç IP ÁÖ¼Ò¿¡¼­ °¡»óÈ£½ºÆ® ¿äûÀ» ±â´Ù¸°´Ù<br />
+ NameVirtualHost *:80<br />
+ <br />
+ &lt;VirtualHost *:80&gt;<br />
+ <span class="indent">
+ DocumentRoot /www/example1<br />
+ ServerName www.example1.com<br />
+ <br />
+ # ´Ù¸¥ Áö½Ã¾îµéµµ ÀÖ´Ù<br />
+ <br />
+ </span>
+ &lt;/VirtualHost&gt;<br />
+ <br />
+ &lt;VirtualHost *:80&gt;<br />
+ <span class="indent">
+ DocumentRoot /www/example2<br />
+ ServerName www.example2.org<br />
+ <br />
+ # ´Ù¸¥ Áö½Ã¾îµéµµ ÀÖ´Ù<br />
+ <br />
+ </span>
+ &lt;/VirtualHost&gt;
+ </code></p></div>
+
+ <p>º°Ç¥´Â ¸ðµç ÁÖ¼Ò¸¦ °¡¸®Å°¹Ç·Î, ÁÖ¼­¹ö´Â ¾î¶² ¿äûµµ
+ ¼­ºñ½ºÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. <code>www.example1.com</code>ÀÌ
+ ¼³Á¤ÆÄÀÏ¿¡ óÀ½À¸·Î ³ª¿À¹Ç·Î °¡Àå ³ôÀº ¿ì¼±¼øÀ§¸¦ °¡Áö¸ç,
+ <cite>±âº»</cite>ȤÀº <cite>Ãʱâ</cite> ¼­¹ö°¡ µÈ´Ù.
+ ¾î¶² <code>ServerName</code> Áö½Ã¾î¿¡µµ ÇØ´çµÇÁö¾Ê´Â ¿äûÀº
+ ù¹ø° <code>VirtualHost</code>°¡ ¼­ºñ½ºÇÑ´Ù.</p>
+
+ <div class="note">
+ <h3>ÁÖÀÇ</h3>
+
+ <p>¿øÇÑ´Ù¸é <code>*</code> ´ë½Å ½Ã½ºÅÛÀÇ ½ÇÁ¦ IP
+ ÁÖ¼Ò¸¦ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ °æ¿ì
+ <code>VirtualHost</code>ÀÇ ¾Æ±Ô¸ÕÆ®´Â
+ <code>NameVirtualHost</code>ÀÇ ¾Æ±Ô¸ÕÆ®¿Í ÀÏÄ¡Çؾß
+ <em>ÇÑ´Ù</em>:</p>
+
+ <div class="example"><p><code>
+ NameVirtualHost 172.20.30.40<br />
+ <br />
+ &lt;VirtualHost 172.20.30.40&gt;<br />
+ # »ý·« ...
+ </code></p></div>
+
+ <p>±×·¯³ª ISP¿¡¼­ µ¿ÀûÀ¸·Î IP ÁÖ¼Ò¸¦ °¡Á®¿À´Â µî
+ IP ÁÖ¼Ò¸¦ ¸ð¸£´Â °æ¿ì¿¡´Â <code>*</code>¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â
+ °ÍÀÌ À¯¿ëÇÏ´Ù. <code>*</code>´Â ¸ðµç IP ÁÖ¼Ò¿¡
+ ÇØ´çÇϹǷÎ, IP ÁÖ¼Ò°¡ º¯°æµÇ¾îµµ ¼³Á¤À» º¯°æÇÒ
+ ÇÊ¿ä°¡ ¾ø´Ù.</p>
+ </div>
+
+ <p>°ÅÀÇ ´ëºÎºÐÀÇ À̸§±â¹Ý °¡»óÈ£½ºÆ® ¼³Á¤Àº À§¿Í °°´Ù.
+ ¿¹¿Ü´Â ´Ù¸¥ IP ÁÖ¼Ò³ª Æ÷Æ®·Î ´Ù¸¥ ³»¿ëÀ» ¼­ºñ½ºÇÏ·Á´Â
+ °æ¿ìÀÌ´Ù.</p>
+
+ </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
+<div class="section">
+<h2><a name="twoips" id="twoips">¿©·¯ IP ÁÖ¼Ò¿¡¼­ À̸§±â¹Ý
+ È£½ºÆ®.</a></h2>
+
+ <div class="note">
+ <h3>ÁÖÀÇ</h3><p>¿©±â¼­ ¼³¸íÇÑ ¹æ¹ýÀº IP ÁÖ¼Ò°¡
+ ¸î°³¶óµµ Àû¿ë°¡´ÉÇÏ´Ù.</p>
+ </div>
+
+ <p>¼­¹ö´Â IP ÁÖ¼Ò°¡ µÎ°³ÀÖ´Ù. Çϳª¿¡¼­
+ (<code>172.20.30.40</code>) "ÁÖ" ¼­¹ö
+ <code>server.domain.com</code>À» ¼­ºñ½ºÇÏ°í, ´Ù¸¥ Çϳª¿¡¼­
+ (<code>172.20.30.50</code>) ¿©·¯ °¡»óÈ£½ºÆ®¸¦ ¼­ºñ½ºÇÒ
+ °ÍÀÌ´Ù.</p>
+
+ <div class="example"><h3>¼­¹ö ¼³Á¤</h3><p><code>
+
+
+ Listen 80<br />
+ <br />
+ # 172.20.30.40¿¡¼­ ½ÇÇàÇÏ´Â "ÁÖ"¼­¹öÀÌ´Ù<br />
+ ServerName server.domain.com<br />
+ DocumentRoot /www/mainserver<br />
+ <br />
+ # ´Ù¸¥ ÁÖ¼Ò´Ù<br />
+ NameVirtualHost 172.20.30.50<br />
+ <br />
+ &lt;VirtualHost 172.20.30.50&gt;<br />
+ <span class="indent">
+ DocumentRoot /www/example1<br />
+ ServerName www.example1.com<br />
+ <br />
+ # ´Ù¸¥ Áö½Ã¾îµéµµ ÀÖ´Ù ...<br />
+ <br />
+ </span>
+ &lt;/VirtualHost&gt;<br />
+ <br />
+ &lt;VirtualHost 172.20.30.50&gt;<br />
+ <span class="indent">
+ DocumentRoot /www/example2<br />
+ ServerName www.example2.org<br />
+ <br />
+ # ´Ù¸¥ Áö½Ã¾îµéµµ ÀÖ´Ù ...<br />
+ <br />
+ </span>
+ &lt;/VirtualHost&gt;
+ </code></p></div>
+
+ <p><code>172.20.30.50</code>ÀÌ ¾Æ´Ñ ÁÖ¼Ò¿¡ ´ëÇÑ ¿äûÀº
+ ÁÖ¼­¹ö°¡ ¼­ºñ½ºÇÑ´Ù. È£½ºÆ®¸í ¾øÀÌ, Áï <code>Host:</code>
+ Çì´õ¾øÀÌ <code>172.20.30.50</code>·Î ¿äûÇϸé
+ <code>www.example1.com</code>ÀÌ ¼­ºñ½ºÇÑ´Ù.</p>
+
+ </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
+<div class="section">
+<h2><a name="intraextra" id="intraextra">(³»ºÎ¿Í ¿ÜºÎ ÁÖ¼Ò¿Í °°ÀÌ)
+ ´Ù¸¥ IP ÁÖ¼Ò·Î °°Àº ³»¿ëÀ» ¼­ºñ½ºÇϱâ.</a></h2>
+
+ <p>¼­¹ö ÄÄÇ»ÅÍ¿¡ IP ÁÖ¼Ò°¡ µÎ°³ (<code>192.168.1.1</code>°ú
+ <code>172.20.30.40</code>) ÀÖ´Ù. ÄÄÇ»ÅÍ´Â ³»ºÎ (ÀÎÆ®¶ó³Ý)
+ ³×Æ®¿÷°ú ¿ÜºÎ (ÀÎÅͳÝ) ³×Æ®¿÷ »çÀÌ¿¡ À§Ä¡ÇÑ´Ù. ³×Æ®¿÷ ¹Û¿¡¼­
+ <code>server.example.com</code>Àº ¿ÜºÎ ÁÖ¼Ò¸¦
+ (<code>172.20.30.40</code>) ÀǹÌÇÏ°í, ³×Æ®¿÷ ³»ºÎ¿¡¼­ °°Àº
+ À̸§À» ³»ºÎ ÁÖ¼Ò·Î (<code>192.168.1.1</code>) »ç¿ëÇÑ´Ù.</p>
+
+ <p>¼­¹ö´Â <code>VirtualHost</code> ¼½¼Ç ÇÑ°³·Î ³»ºÎ¿Í ¿ÜºÎ
+ ÀÀ´ä¿¡ °°Àº ³»¿ëÀ» ¼­ºñ½ºÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.</p>
+
+ <div class="example"><h3>¼­¹ö ¼³Á¤</h3><p><code>
+
+
+ NameVirtualHost 192.168.1.1<br />
+ NameVirtualHost 172.20.30.40<br />
+ <br />
+ &lt;VirtualHost 192.168.1.1 172.20.30.40&gt;<br />
+ <span class="indent">
+ DocumentRoot /www/server1<br />
+ ServerName server.example.com<br />
+ ServerAlias server<br />
+ </span>
+ &lt;/VirtualHost&gt;
+ </code></p></div>
+
+ <p>ÀÌÁ¦ µÎ ³×Æ®¿÷¿¡¼­ µé¾î¿Â ¿äûÀ» °°Àº
+ <code>VirtualHost</code>¿¡¼­ ¼­ºñ½ºÇÑ´Ù.</p>
+
+ <div class="note">
+ <h3>ÁÖÀÇ:</h3><p>³»ºÎ ³×Æ®¿÷¿¡¼­´Â ¿ÏÀüÇÑ È£½ºÆ®¸í
+ <code>server.example.com</code> ´ë½Å À̸§
+ <code>server</code>µµ °¡´ÉÇÏ´Ù.</p>
+
+ <p>¶ÇÇÑ À§ÀÇ ¿¹¿¡¼­ IP ÁÖ¼Ò ´ë½Å <code>*</code>À»
+ »ç¿ëÇÏ¿© ¼­¹ö°¡ ¸ðµç ÁÖ¼Ò¿¡ µ¿ÀÏÇÏ°Ô µ¿ÀÛÇÒ ¼ö
+ ÀÖ´Ù.</p>
+ </div>
+
+ </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
+<div class="section">
+<h2><a name="port" id="port">¿©·¯ Æ÷Æ®¿¡¼­ ¼­·Î ´Ù¸¥ »çÀÌÆ®
+ ¿î¿µÇϱâ.</a></h2>
+
+ <p>°°Àº IPÀÇ ¿©·¯ Æ÷Æ®¿¡¼­ ¼­·Î ´Ù¸¥ µµ¸ÞÀÎÀ» ¼­ºñ½ºÇÑ´Ù°í
+ °¡Á¤ÇÏÀÚ. ÀÌ´Â "NameVirtualHost" ű׿¡ Æ÷Æ®¸¦ Á¤ÀÇÇϸé
+ °¡´ÉÇÏ´Ù. NameVirtualHost name:port¾øÀÌ &lt;VirtualHost
+ name:port&gt;¸¸ ȤÀº Listen Áö½Ã¾î¸¸ »ç¿ëÇÏ¸é ¾ÈµÈ´Ù.</p>
+
+ <div class="example"><h3>¼­¹ö ¼³Á¤</h3><p><code>
+
+
+ Listen 80<br />
+ Listen 8080<br />
+ <br />
+ NameVirtualHost 172.20.30.40:80<br />
+ NameVirtualHost 172.20.30.40:8080<br />
+ <br />
+ &lt;VirtualHost 172.20.30.40:80&gt;<br />
+ <span class="indent">
+ ServerName www.example1.com<br />
+ DocumentRoot /www/domain-80<br />
+ </span>
+ &lt;/VirtualHost&gt;<br />
+ <br />
+ &lt;VirtualHost 172.20.30.40:8080&gt;<br />
+ <span class="indent">
+ ServerName www.example1.com<br />
+ DocumentRoot /www/domain-8080<br />
+ </span>
+ &lt;/VirtualHost&gt;<br />
+ <br />
+ &lt;VirtualHost 172.20.30.40:80&gt;<br />
+ <span class="indent">
+ ServerName www.example2.org<br />
+ DocumentRoot /www/otherdomain-80<br />
+ </span>
+ &lt;/VirtualHost&gt;<br />
+ <br />
+ &lt;VirtualHost 172.20.30.40:8080&gt;<br />
+ <span class="indent">
+ ServerName www.example2.org<br />
+ DocumentRoot /www/otherdomain-8080<br />
+ </span>
+ &lt;/VirtualHost&gt;
+ </code></p></div>
+
+ </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
+<div class="section">
+<h2><a name="ip" id="ip">IP±â¹Ý °¡»óÈ£½ºÆ®</a></h2>
+
+ <p>¼­¹ö´Â °¢°¢ <code>www.example1.com</code>°ú
+ <code>www.example2.org</code>¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â µÎ IP ÁÖ¼Ò¸¦
+ (<code>172.20.30.40</code>°ú <code>172.20.30.50</code>)
+ °¡Áø´Ù.</p>
+
+ <div class="example"><h3>¼­¹ö ¼³Á¤</h3><p><code>
+
+
+ Listen 80<br />
+ <br />
+ &lt;VirtualHost 172.20.30.40&gt;<br />
+ <span class="indent">
+ DocumentRoot /www/example1<br />
+ ServerName www.example1.com<br />
+ </span>
+ &lt;/VirtualHost&gt;<br />
+ <br />
+ &lt;VirtualHost 172.20.30.50&gt;<br />
+ <span class="indent">
+ DocumentRoot /www/example2<br />
+ ServerName www.example2.org<br />
+ </span>
+ &lt;/VirtualHost&gt;
+ </code></p></div>
+
+ <p><code>&lt;VirtualHost&gt;</code> Áö½Ã¾î·Î ÁöÁ¤ÇÑ ÁÖ¼Ò¿¡
+ ÇØ´çÇÏÁö¾Ê´Â ÁÖ¼Ò·Î (¿¹¸¦ µé¾î, <code>localhost</code>)
+ ¿äûÀÌ µé¾î¿À¸é ÁÖ¼­¹ö°¡ ÀÖ´Â °æ¿ì ÁÖ¼­¹ö°¡ ¼­ºñ½ºÇÑ´Ù.</p>
+
+ </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
+<div class="section">
+<h2><a name="ipport" id="ipport">Æ÷Æ®±â¹Ý°ú ip±â¹ÝÀÌ È¥ÇÕµÈ
+ °¡»óÈ£½ºÆ®</a></h2>
+
+ <p>¼­¹ö´Â °¢°¢ <code>www.example1.com</code>°ú
+ <code>www.example2.org</code>¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â µÎ IP ÁÖ¼Ò¸¦
+ (<code>172.20.30.40</code>°ú <code>172.20.30.50</code>)
+ °¡Áø´Ù. °¢ IPÀÇ 80¹ø°ú 8080¹ø Æ÷Æ®¿¡ °¡»óÈ£½ºÆ®¸¦ µ¹¸°´Ù.</p>
+
+ <div class="example"><h3>¼­¹ö ¼³Á¤</h3><p><code>
+
+
+ Listen 172.20.30.40:80<br />
+ Listen 172.20.30.40:8080<br />
+ Listen 172.20.30.50:80<br />
+ Listen 172.20.30.50:8080<br />
+ <br />
+ &lt;VirtualHost 172.20.30.40:80&gt;<br />
+ <span class="indent">
+ DocumentRoot /www/example1-80<br />
+ ServerName www.example1.com<br />
+ </span>
+ &lt;/VirtualHost&gt;<br />
+ <br />
+ &lt;VirtualHost 172.20.30.40:8080&gt;<br />
+ <span class="indent">
+ DocumentRoot /www/example1-8080<br />
+ ServerName www.example1.com<br />
+ </span>
+ &lt;/VirtualHost&gt;<br />
+ <br />
+ &lt;VirtualHost 172.20.30.50:80&gt;<br />
+ <span class="indent">
+ DocumentRoot /www/example2-80<br />
+ ServerName www.example1.org<br />
+ </span>
+ &lt;/VirtualHost&gt;<br />
+ <br />
+ &lt;VirtualHost 172.20.30.50:8080&gt;<br />
+ <span class="indent">
+ DocumentRoot /www/example2-8080<br />
+ ServerName www.example2.org<br />
+ </span>
+ &lt;/VirtualHost&gt;
+ </code></p></div>
+
+ </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
+<div class="section">
+<h2><a name="mixed" id="mixed">À̸§±â¹Ý°ú IP±â¹ÝÀÌ È¥ÇÕµÈ
+ °¡»óÈ£½ºÆ®</a></h2>
+
+ <p>ÁÖ¼ÒÁß ¸î¸îÀº À̸§±â¹Ý °¡»óÈ£½ºÆ®·Î, ´Ù¸¥ °ÍÀº IP±â¹Ý
+ °¡»óÈ£½ºÆ®·Î ¼­ºñ½ºÇÏ°í ½Í´Ù.</p>
+
+ <div class="example"><h3>¼­¹ö ¼³Á¤</h3><p><code>
+
+
+ Listen 80<br />
+ <br />
+ NameVirtualHost 172.20.30.40<br />
+ <br />
+ &lt;VirtualHost 172.20.30.40&gt;<br />
+ <span class="indent">
+ DocumentRoot /www/example1<br />
+ ServerName www.example1.com<br />
+ </span>
+ &lt;/VirtualHost&gt;<br />
+ <br />
+ &lt;VirtualHost 172.20.30.40&gt;<br />
+ <span class="indent">
+ DocumentRoot /www/example2<br />
+ ServerName www.example2.org<br />
+ </span>
+ &lt;/VirtualHost&gt;<br />
+ <br />
+ &lt;VirtualHost 172.20.30.40&gt;<br />
+ <span class="indent">
+ DocumentRoot /www/example3<br />
+ ServerName www.example3.net<br />
+ </span>
+ &lt;/VirtualHost&gt;<br />
+ <br />
+ # IP-±â¹Ý<br />
+ &lt;VirtualHost 172.20.30.50&gt;<br />
+ <span class="indent">
+ DocumentRoot /www/example4<br />
+ ServerName www.example4.edu<br />
+ </span>
+ &lt;/VirtualHost&gt;<br />
+ <br />
+ &lt;VirtualHost 172.20.30.60&gt;<br />
+ <span class="indent">
+ DocumentRoot /www/example5<br />
+ ServerName www.example5.gov<br />
+ </span>
+ &lt;/VirtualHost&gt;
+ </code></p></div>
+
+ </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
+<div class="section">
+<h2><a name="default" id="default"><code>_default_</code> °¡»óÈ£½ºÆ®
+ »ç¿ëÇϱâ</a></h2>
+
+ <h3><a name="defaultallports" id="defaultallports">¸ðµç Æ÷Æ®¿¡ ´ëÇÑ
+ <code>_default_</code> °¡»óÈ£½ºÆ®</a></h3>
+
+ <p>¾î¶² °¡»óÈ£½ºÆ®¿¡µµ ÇØ´çÇÏÁö¾ÊÀº IP ÁÖ¼Ò¿Í Æ÷Æ®¿¡ ´ëÇÑ
+ <em>¸ðµç</em> ¿äûÀ» ó¸®Çϱâ.</p>
+
+ <div class="example"><h3>¼­¹ö ¼³Á¤</h3><p><code>
+
+
+ &lt;VirtualHost _default_:*&gt;<br />
+ <span class="indent">
+ DocumentRoot /www/default<br />
+ </span>
+ &lt;/VirtualHost&gt;
+ </code></p></div>
+
+ <p>default(±âº») °¡»óÈ£½ºÆ®ÀÇ Æ÷Æ®·Î ¿ÍÀϵåÄ«µå¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ¾î¶² ¿äûµµ
+ ÁÖ¼­¹ö·Î ¸ø°¡µµ·Ï ¸¸µç´Ù.</p>
+
+ <p>default °¡»óÈ£½ºÆ®´Â Àý´ë·Î À̸§±â¹Ý °¡»óÈ£½ºÆ®°¡ »ç¿ëÇÏ´Â
+ ÁÖ¼Ò/Æ÷Æ®·ÎÀÇ ¿äûÀ» ¼­ºñ½ºÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ¾Ë ¼ö ¾ø°Å³ª
+ <code>Host:</code> Çì´õ°¡ »ý·«µÈ ¿äûÀº Ç×»ó ÃÖÃÊÀÇ À̸§±â¹Ý
+ °¡»óÈ£½ºÆ®(¼³Á¤ÆÄÀÏ¿¡¼­
+ ÁÖ¼Ò/Æ÷Æ®°¡ óÀ½À¸·Î ³ª¿Â °¡»óÈ£½ºÆ®)°¡ ¼­ºñ½ºÇÑ´Ù.</p>
+
+ <p><code class="directive"><a href="../mod/mod_alias.html#aliasmatch">AliasMatch</a></code>³ª
+ <code class="directive"><a href="../mod/mod_rewrite.html#rewriterule">RewriteRule</a></code>À»
+ »ç¿ëÇÏ¿© ¾î¶² ¿äûÀ» ƯÁ¤ ÆäÀÌÁö(ȤÀº ½ºÅ©¸³Æ®)·Î
+ ÀçÀÛ¼ºÇÒ(rewrite) ¼ö ÀÖ´Ù.</p>
+
+
+ <h3><a name="defaultdifferentports" id="defaultdifferentports">¿©·¯ Æ÷Æ®¿¡ ´ëÇÑ
+ <code>_default_</code> °¡»óÈ£½ºÆ®</a></h3>
+
+ <p>À§ÀÇ °æ¿ì¿Í °°Áö¸¸, ¼­¹ö´Â ¿©·¯ Æ÷Æ®¸¦ ±â´Ù¸®°í 80¹ø
+ Æ÷Æ®¿¡ ´ëÇؼ­ Ãß°¡·Î <code>_default_</code> °¡»óÈ£½ºÆ®¸¦
+ »ç¿ëÇÏ°í ½Í´Ù.</p>
+
+ <div class="example"><h3>¼­¹ö ¼³Á¤</h3><p><code>
+
+
+ &lt;VirtualHost _default_:80&gt;<br />
+ <span class="indent">
+ DocumentRoot /www/default80<br />
+ # ...<br />
+ </span>
+ &lt;/VirtualHost&gt;<br />
+ <br />
+ &lt;VirtualHost _default_:*&gt;<br />
+ <span class="indent">
+ DocumentRoot /www/default<br />
+ # ...<br />
+ </span>
+ &lt;/VirtualHost&gt;
+ </code></p></div>
+
+ <p>80¹ø Æ÷Æ®¿¡ ´ëÇÑ default °¡»óÈ£½ºÆ®´Â (<em>¹Ýµå½Ã</em>
+ ¿ÍÀϵåÄ«µå Æ÷Æ®¸¦ °¡Áø ±âº» °¡»óÈ£½ºÆ® ÀÌÀü¿¡ ³ª¿Í¾ß ÇÑ´Ù)
+ ÁöÁ¤ÇÏÁö¾ÊÀº IP ÁÖ¼Ò·Î º¸³»Áø ¸ðµç ¿äûÀ» ¼­ºñ½ºÇÑ´Ù.
+ ÁÖ¼­¹ö´Â Àý´ë·Î ¿äûÀ» ¼­ºñ½ºÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù.</p>
+
+
+ <h3><a name="defaultoneport" id="defaultoneport">ÇÑ Æ÷Æ®¿¡ ´ëÇÑ
+ <code>_default_</code> °¡»óÈ£½ºÆ®</a></h3>
+
+ <p>80¹ø Æ÷Æ®¿¡ ´ëÇؼ­¸¸ default °¡»óÈ£½ºÆ®¸¦ ¸¸µé°í ½Í´Ù.</p>
+
+ <div class="example"><h3>¼­¹ö ¼³Á¤</h3><p><code>
+
+
+ &lt;VirtualHost _default_:80&gt;<br />
+ DocumentRoot /www/default<br />
+ ...<br />
+ &lt;/VirtualHost&gt;
+ </code></p></div>
+
+ <p>Æ÷Æ® 80¹ø¿¡ ÁöÁ¤ÇÏÁö¾ÊÀº ÁÖ¼Ò¿¡ ´ëÇÑ ¿äûÀº ±âº»
+ °¡»óÈ£½ºÆ®°¡ ¼­ºñ½ºÇÏ°í, ´Ù¸¥ ÁöÁ¤ÇÏÁö¾ÊÀº ÁÖ¼Ò¿Í Æ÷Æ®¸¦
+ °¡Áø ¿äûÀº ÁÖ ¼­¹ö°¡ ¼­ºñ½ºÇÑ´Ù.</p>
+
+
+ </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
+<div class="section">
+<h2><a name="migrate" id="migrate">À̸§±â¹Ý °¡»óÈ£½ºÆ®¸¦ IP±â¹Ý
+ °¡»óÈ£½ºÆ®·Î ¿Å±â±â</a></h2>
+
+ <p>(<a href="#name">À̸§±â¹Ý</a>ÀÇ Ã¹¹ø° ¿¹¿¡¼­) È£½ºÆ®¸í
+ <code>www.example2.org</code>¿¡ ´ëÇÑ À̸§±â¹Ý °¡»óÈ£½ºÆ®´Â
+ ÀÚ½ÅÀÇ IP ÁÖ¼Ò¸¦ °¡Á®¾ß ÇÑ´Ù. À̸§±â¹Ý °¡»óÈ£½ºÆ®ÀÇ ÀÌÀü
+ IP ÁÖ¼Ò¸¦ ij½ÌÇÏ´Â ³×ÀÓ¼­¹ö³ª ÇÁ·Ï½Ã¿ÍÀÇ ¹®Á¦¸¦ ÇÇÇϱâÀ§ÇØ
+ ¿Å±â´Â µ¿¾È µÑ ¸ðµÎ¸¦ ¼­ºñ½ºÇÏ°í ½Í´Ù.<br /> ¹æ¹ýÀº
+ <code>VirtualHost</code> Áö½Ã¾î¿¡ »õ IP ÁÖ¼Ò¸¸À»
+ (<code>172.20.30.50</code>) Ãß°¡ÇϸéµÇ¹Ç·Î ½±´Ù.</p>
+
+ <div class="example"><h3>¼­¹ö ¼³Á¤</h3><p><code>
+
+
+ Listen 80<br />
+ ServerName www.example1.com<br />
+ DocumentRoot /www/example1<br />
+ <br />
+ NameVirtualHost 172.20.30.40<br />
+ <br />
+ &lt;VirtualHost 172.20.30.40 172.20.30.50&gt;<br />
+ <span class="indent">
+ DocumentRoot /www/example2<br />
+ ServerName www.example2.org<br />
+ # ...<br />
+ </span>
+ &lt;/VirtualHost&gt;<br />
+ <br />
+ &lt;VirtualHost 172.20.30.40&gt;<br />
+ <span class="indent">
+ DocumentRoot /www/example3<br />
+ ServerName www.example3.net<br />
+ ServerAlias *.example3.net<br />
+ # ...<br />
+ </span>
+ &lt;/VirtualHost&gt;
+ </code></p></div>
+
+ <p>ÀÌÁ¦ (IP±â¹Ý °¡»óÈ£½ºÆ®¸¦ ÅëÇÑ) »õ·Î¿î ÁÖ¼Ò¿Í (À̸§±â¹Ý
+ °¡»óÈ£½ºÆ®¸¦ ÅëÇÑ) ÀÌÀü ÁÖ¼Ò ¸ðµÎ °¡»óÈ£½ºÆ®¿¡ Á¢±ÙÇÒ
+ ¼ö ÀÖ´Ù.</p>
+
+ </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
+<div class="section">
+<h2><a name="serverpath" id="serverpath"><code>ServerPath</code>
+ Áö½Ã¾î »ç¿ëÇϱâ</a></h2>
+
+ <p>µÎ À̸§±â¹Ý °¡»óÈ£½ºÆ®¸¦ °¡Áø ¼­¹ö°¡ ÀÖ´Ù. ¿Ã¹Ù¸¥
+ °¡»óÈ£½ºÆ®¸¦ ¼±ÅÃÇϱâÀ§ÇØ Å¬¶óÀ̾ðÆ®´Â ¿Ã¹Ù¸¥
+ <code>Host:</code> Çì´õ¸¦ º¸³»¾ß ÇÑ´Ù. ¿À·¡µÈ HTTP/1.0
+ Ŭ¶óÀ̾ðÆ®°¡ ÀÌ Çì´õ¸¦ º¸³»Áö ¸øÇÏ¸é ¾ÆÆÄÄ¡´Â Ŭ¶óÀ̾ðÆ®°¡
+ ¾î¶² °¡»óÈ£½ºÆ®¸¦ º¸·Á°íÇÏ´ÂÁö ¾Ë ¼ö ¾ø´Ù (±×·¡¼­ ÃÖÃÊÀÇ
+ °¡»óÈ£½ºÆ®°¡ ¿äûÀ» ¼­ºñ½ºÇÑ´Ù). ¿À·¡µÈ ºê¶ó¿ìÀú¿Í °¡´ÉÇÑ È£È¯À»
+ À¯ÁöÇϱâÀ§ÇØ ÃÖÃÊÀÇ °¡»óÈ£½ºÆ®¸¦ ¸¸µé°í, ¿©±â¿¡ À̸§±â¹Ý
+ °¡»óÈ£½ºÆ®ÀÇ URL Á¢µÎ»ç¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ´Â ¸µÅ© ¸ñ·Ï ÆäÀÌÁö¸¦
+ µÐ´Ù.</p>
+
+ <div class="example"><h3>¼­¹ö ¼³Á¤</h3><p><code>
+
+
+ NameVirtualHost 172.20.30.40<br />
+ <br />
+ &lt;VirtualHost 172.20.30.40&gt;<br />
+ <span class="indent">
+ # primary vhost<br />
+ DocumentRoot /www/subdomain<br />
+ RewriteEngine On<br />
+ RewriteRule ^/.* /www/subdomain/index.html<br />
+ # ...<br />
+ </span>
+ &lt;/VirtualHost&gt;<br />
+ <br />
+ &lt;VirtualHost 172.20.30.40&gt;<br />
+ DocumentRoot /www/subdomain/sub1<br />
+ <span class="indent">
+ ServerName www.sub1.domain.tld<br />
+ ServerPath /sub1/<br />
+ RewriteEngine On<br />
+ RewriteRule ^(/sub1/.*) /www/subdomain$1<br />
+ # ...<br />
+ </span>
+ &lt;/VirtualHost&gt;<br />
+ <br />
+ &lt;VirtualHost 172.20.30.40&gt;<br />
+ <span class="indent">
+ DocumentRoot /www/subdomain/sub2<br />
+ ServerName www.sub2.domain.tld<br />
+ ServerPath /sub2/<br />
+ RewriteEngine On<br />
+ RewriteRule ^(/sub2/.*) /www/subdomain$1<br />
+ # ...<br />
+ </span>
+ &lt;/VirtualHost&gt;
+ </code></p></div>
+
+ <p><code class="directive"><a href="../mod/core.html#serverpath">ServerPath</a></code> Áö½Ã¾î¶§¹®¿¡
+ URL <code>http://www.sub1.domain.tld/sub1/</code>¿¡ ´ëÇÑ
+ ¿äûÀº <em>Ç×»ó</em> subl-°¡»óÈ£½ºÆ®°¡ ¼­ºñ½ºÇÑ´Ù.<br />
+ Ŭ¶óÀ̾ðÆ®°¡ ¿Ã¹Ù¸¥ <code>Host:</code> Çì´õ¸¦ º¸³½´Ù¸é,
+ URL <code>http://www.sub1.domain.tld/</code>¿¡ ´ëÇÑ ¿äûÀº
+ subl-°¡»óÈ£½ºÆ®¿¡¼­¸¸ ¼­ºñ½ºÇÑ´Ù. ¸¸¾à <code>Host:</code> Çì´õ¸¦
+ º¸³»Áö¾ÊÀ¸¸é Ŭ¶óÀ̾ðÆ®´Â ÃÖÃÊÀÇ È£½ºÆ®¿¡ ÀÖ´Â Á¤º¸ÆäÀÌÁö¸¦
+ º¸°ÔµÈ´Ù.<br /> ¿©±â¿¡ ¹®Á¦°¡ ÀÖÀ½À» ÁÖÀÇÇ϶ó: Ŭ¶óÀ̾ðÆ®°¡
+ <code>Host:</code> Çì´õ¸¦ º¸³»Áö¾ÊÀ¸¸é
+ <code>http://www.sub2.domain.tld/sub1/</code>¿¡ ´ëÇÑ ¿äûµµ
+ subl-°¡»óÈ£½ºÆ®°¡ ¼­ºñ½ºÇÑ´Ù.<br />
+ <code class="directive"><a href="../mod/mod_rewrite.html#rewriterule">RewriteRule</a></code>
+ Áö½Ã¾î¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ¿Ã¹Ù¸¥ <code>Host:</code> Çì´õ¸¦ º¸³»´Â
+ Ŭ¶óÀ̾ðÆ®´Â (<em>¿¹¸¦ µé¾î</em>, URL ÀüÄ¡»ç°¡ Àְųª ¾ø´Â)
+ µÎ URLÀ» ¸ðµÎ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.</p>
+
+ </div></div>
+<div class="bottomlang">
+<p><span>°¡´ÉÇÑ ¾ð¾î: </span><a href="../en/vhosts/examples.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
+<a href="../ko/vhosts/examples.html" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
+<a href="../tr/vhosts/examples.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="T&#252;rk&#231;e">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
+</div><div id="footer">
+<p class="apache">Copyright 2009 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="menu"><a href="../mod/">¸ðµâ</a> | <a href="../mod/directives.html">Áö½Ã¾îµé</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">¿ë¾î</a> | <a href="../sitemap.html">»çÀÌÆ®¸Ê</a></p></div>
+</body></html> \ No newline at end of file