diff options
Diffstat (limited to 'rubbos/app/httpd-2.0.64/docs/manual/handler.html.ru.koi8-r')
| -rw-r--r-- | rubbos/app/httpd-2.0.64/docs/manual/handler.html.ru.koi8-r | 168 |
1 files changed, 168 insertions, 0 deletions
diff --git a/rubbos/app/httpd-2.0.64/docs/manual/handler.html.ru.koi8-r b/rubbos/app/httpd-2.0.64/docs/manual/handler.html.ru.koi8-r new file mode 100644 index 00000000..0977117f --- /dev/null +++ b/rubbos/app/httpd-2.0.64/docs/manual/handler.html.ru.koi8-r @@ -0,0 +1,168 @@ +<?xml version="1.0" encoding="KOI8-R"?> +<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd"> +<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="ru" xml:lang="ru"><head><!-- + XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX + This file is generated from xml source: DO NOT EDIT + XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX + --> +<title>Использование обработчиков в Apache - HTTP сервер Apache</title> +<link href="./style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" /> +<link href="./style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" /> +<link href="./style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /> +<link href="./images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head> +<body id="manual-page"><div id="page-header"> +<p class="menu"><a href="./mod/">Модули</a> | <a href="./mod/directives.html">Директивы</a> | <a href="./faq/">FAQ</a> | <a href="./glossary.html">Глоссарий</a> | <a href="./sitemap.html">Карта сайта</a></p> +<p class="apache">HTTP сервер Apache версии 2.0</p> +<img alt="" src="./images/feather.gif" /></div> +<div class="up"><a href="./"><img title="<-" alt="<-" src="./images/left.gif" /></a></div> +<div id="path"> +<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP сервер</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Документация</a> > <a href="./">Версия 2.0</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>Использование обработчиков в Apache</h1> +<div class="toplang"> +<p><span>Доступные языки: </span><a href="./en/handler.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> | +<a href="./es/handler.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Español"> es </a> | +<a href="./fr/handler.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a> | +<a href="./ja/handler.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> | +<a href="./ko/handler.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> | +<a href="./ru/handler.html" title="Russian"> ru </a> | +<a href="./tr/handler.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p> +</div> + + <p>Этот документ описывает использование обработчиков (handlers) в Apache.</p> + </div> +<div id="quickview"><ul id="toc"><li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#definition">Что такое обработчик</a></li> +<li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#examples">Примеры</a></li> +<li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#programmer">Замечание для программистов</a></li> +</ul></div> +<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div> +<div class="section"> +<h2><a name="definition" id="definition">Что такое обработчик</a></h2> + + <table class="related"><tr><th>Смотрите также модули</th><th>Смотрите также директивы</th></tr><tr><td><ul><li><code class="module"><a href="./mod/mod_actions.html">mod_actions</a></code></li><li><code class="module"><a href="./mod/mod_asis.html">mod_asis</a></code></li><li><code class="module"><a href="./mod/mod_cgi.html">mod_cgi</a></code></li><li><code class="module"><a href="./mod/mod_imap.html">mod_imap</a></code></li><li><code class="module"><a href="./mod/mod_info.html">mod_info</a></code></li><li><code class="module"><a href="./mod/mod_mime.html">mod_mime</a></code></li><li><code class="module"><a href="./mod/mod_negotiation.html">mod_negotiation</a></code></li><li><code class="module"><a href="./mod/mod_status.html">mod_status</a></code></li></ul></td><td><ul><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_actions.html#action">Action</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_mime.html#addhandler">AddHandler</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_mime.html#removehandler">RemoveHandler</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/core.html#sethandler">SetHandler</a></code></li></ul></td></tr></table> + + + <p>Обработчик является внутренней структурой + Apache, которая задаёт поведение сервера при обработке + запрашиваемого файла. Как правило, каждому файлу соответствует + свой внутренний обработчик, который назначается сервером + исходя из типа файла. Обычно файлы просто возвращаются + пользователю, но некоторые типы файлов предварительно + обрабатываются (handled) сервером.</p> + + <p>В Apache 1.1 добавлена возможность использовать обработчики + явно. Причём обработка файлов может основываться + теперь не только на их типе, но и на расширении файлов или + их местонахождении. Это представляется наиболее удачным + решением, во-первых потому, что это решение элегантно, а + во-вторых, это позволяет ассоциировать с файлом как + тип, <strong>так и</strong> обработчик. (См. также + <a href="mod/mod_mime.html#multipleext">«Файлы с несколькими + расширениями»</a>)</p> + + <p>Обработчики могут представлять из себя как + вкомпилированные в сервер (или подключаемые с помощью + модулей) функции, или они могут быть добавлены с помощью + директивы <code class="directive"><a href="./mod/mod_actions.html#action">Action</a></code>. + В стандартном дистрибутиве сервера имеются следующие встроенные + обработчики:</p> + + <ul> + <li><strong>default-handler</strong>: Посылает файл, используя функцию + <code>default_handler()</code>, которая является обработчиком + по-умолчанию для статических файлов. (ядро)</li> + + <li><strong>send-as-is</strong>: Посылает файл, содержащий в + себе HTTP заголовки, как есть. (<code class="module"><a href="./mod/mod_asis.html">mod_asis</a></code>)</li> + + <li><strong>cgi-script</strong>: Обрабатывает файл как CGI-скрипт. + (<code class="module"><a href="./mod/mod_cgi.html">mod_cgi</a></code>)</li> + + <li><strong>imap-file</strong>: Обрабатывает файл как карту изображения + (imagemap). (<code class="module"><a href="./mod/mod_imap.html">mod_imap</a></code>)</li> + + <li><strong>server-info</strong>: Возвращает конфигурационную + информацию сервера. (<code class="module"><a href="./mod/mod_info.html">mod_info</a></code>)</li> + + <li><strong>server-status</strong>: Возвращает отчет о состоянии + сервера. (<code class="module"><a href="./mod/mod_status.html">mod_status</a></code>)</li> + + <li><strong>type-map</strong>: Обрабатывает файл как карту типов + (type map). (<code class="module"><a href="./mod/mod_negotiation.html">mod_negotiation</a></code>)</li> + </ul> + </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div> +<div class="section"> +<h2><a name="examples" id="examples">Примеры</a></h2> + + + <h3><a name="example1" id="example1">Обработка статического документа CGI-скриптом</a></h3> + + + <p>При использовании следующих директив, каждый запрос файла + с расширением <code>html</code> будет запускать на выполнение + CGI-скрипт <code>footer.pl</code> для предварительной обработки + запрашиваемого файла.</p> + + <div class="example"><p><code> + Action add-footer /cgi-bin/footer.pl<br /> + AddHandler add-footer .html + </code></p></div> + + <p>В этом случает CGI-скрипт ответственен за то, чтобы + выслать пользователю запрошенный документ (на который указывает + переменная окружения <code>PATH_TRANSLATED</code>), сделав + в нём предварительно все необходимые изменения.</p> + + + <h3><a name="example2" id="example2">Файлы с HTTP заголовками</a></h3> + + + <p>Следующие несколько директив заставят выполняться обработчик + <code>send-as-is</code>, который используется для файлов, содержащих + свои собственные HTTP-заголовки. Все файлы в каталоге + <code>/web/htdocs/asis/</code> будут обрабатываться обработчиком + <code>send-as-is</code>, независимо от их расширения.</p> + + <div class="example"><p><code> + <Directory /web/htdocs/asis><br /> + SetHandler send-as-is<br /> + </Directory> + </code></p></div> + + + </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div> +<div class="section"> +<h2><a name="programmer" id="programmer">Замечание для программистов</a></h2> + + + <p>Для того чтобы можно было использовать обработчики, в + <a href="developer/API.html">Apache API</a> были внесены + некоторые дополнения. В частности, в структуру <code>request_rec</code> + было добавлено новое поле:</p> + + <div class="example"><p><code> + char *handler + </code></p></div> + + <p>Если вы хотите в своём модуле использовать обработчик, + то всё, что вам надо сделать, это записать в <code>r->handler</code> + имя соответствующего обработчика, причём сделать это необходимо + перед тем, как запрос доходит до стадии <code>invoke_handler</code>. + Обработчики реализуются точно так же, как и раньше, + за исключением лишь того, что теперь необходимо указывать + имя обработчика, а не тип содержимого (content type). + Хотя это и не является обязательным, но существуют следующие + правила именования обработчиков - необходимо использовать + слова, разделённые дефисом и не содержащие косых черт - это + позволит не пересекаться с пространством имён медиа-типов (media type).</p> + </div></div> +<div class="bottomlang"> +<p><span>Доступные языки: </span><a href="./en/handler.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> | +<a href="./es/handler.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Español"> es </a> | +<a href="./fr/handler.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a> | +<a href="./ja/handler.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> | +<a href="./ko/handler.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> | +<a href="./ru/handler.html" title="Russian"> ru </a> | +<a href="./tr/handler.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p> +</div><div id="footer"> +<p class="apache">Copyright 2009 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p> +<p class="menu"><a href="./mod/">Модули</a> | <a href="./mod/directives.html">Директивы</a> | <a href="./faq/">FAQ</a> | <a href="./glossary.html">Глоссарий</a> | <a href="./sitemap.html">Карта сайта</a></p></div> +</body></html>
\ No newline at end of file |