summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/rubbos/app/httpd-2.0.64/docs/manual/mod/mod_headers.html.ko.euc-kr
diff options
context:
space:
mode:
authorhongbotian <hongbo.tianhongbo@huawei.com>2015-11-30 01:45:08 -0500
committerhongbotian <hongbo.tianhongbo@huawei.com>2015-11-30 01:45:08 -0500
commite8ec7aa8e38a93f5b034ac74cebce5de23710317 (patch)
treeaa031937bf856c1f8d6ad7877b8d2cb0224da5ef /rubbos/app/httpd-2.0.64/docs/manual/mod/mod_headers.html.ko.euc-kr
parentcc40af334e619bb549038238507407866f774f8f (diff)
upload http
JIRA: BOTTLENECK-10 Change-Id: I7598427ff904df438ce77c2819ee48ac75ffa8da Signed-off-by: hongbotian <hongbo.tianhongbo@huawei.com>
Diffstat (limited to 'rubbos/app/httpd-2.0.64/docs/manual/mod/mod_headers.html.ko.euc-kr')
-rw-r--r--rubbos/app/httpd-2.0.64/docs/manual/mod/mod_headers.html.ko.euc-kr299
1 files changed, 299 insertions, 0 deletions
diff --git a/rubbos/app/httpd-2.0.64/docs/manual/mod/mod_headers.html.ko.euc-kr b/rubbos/app/httpd-2.0.64/docs/manual/mod/mod_headers.html.ko.euc-kr
new file mode 100644
index 00000000..31732bd9
--- /dev/null
+++ b/rubbos/app/httpd-2.0.64/docs/manual/mod/mod_headers.html.ko.euc-kr
@@ -0,0 +1,299 @@
+<?xml version="1.0" encoding="EUC-KR"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="ko" xml:lang="ko"><head><!--
+ XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
+ This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
+ XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
+ -->
+<title>mod_headers - Apache HTTP Server</title>
+<link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
+<link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
+<link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" />
+<link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
+<body>
+<div id="page-header">
+<p class="menu"><a href="../mod/">¸ðµâ</a> | <a href="../mod/directives.html">Áö½Ã¾îµé</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">¿ë¾î</a> | <a href="../sitemap.html">»çÀÌÆ®¸Ê</a></p>
+<p class="apache">Apache HTTP Server Version 2.0</p>
+<img alt="" src="../images/feather.gif" /></div>
+<div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
+<div id="path">
+<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP Server</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> &gt; <a href="../">Version 2.0</a> &gt; <a href="./">¸ðµâ</a></div>
+<div id="page-content">
+<div id="preamble"><h1>¾ÆÆÄÄ¡ ¸ðµâ mod_headers</h1>
+<div class="toplang">
+<p><span>°¡´ÉÇÑ ¾ð¾î: </span><a href="../en/mod/mod_headers.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
+<a href="../ko/mod/mod_headers.html" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
+</div>
+<div class="outofdate">ÀÌ ¹®¼­´Â ÃÖ½ÅÆÇ ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù.
+ ÃÖ±Ù¿¡ º¯°æµÈ ³»¿ëÀº ¿µ¾î ¹®¼­¸¦ Âü°íÇϼ¼¿ä.</div>
+<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">¼³¸í:</a></th><td>HTTP ¿äû Çì´õ¿Í ÀÀ´ä Çì´õ ¼öÁ¤</td></tr>
+<tr><th><a href="module-dict.html#Status">»óÅÂ:</a></th><td>Extension</td></tr>
+<tr><th><a href="module-dict.html#ModuleIdentifier">¸ðµâ¸í:</a></th><td>headers_module</td></tr>
+<tr><th><a href="module-dict.html#SourceFile">¼Ò½ºÆÄÀÏ:</a></th><td>mod_headers.c</td></tr></table>
+<h3>¿ä¾à</h3>
+
+ <p>ÀÌ ¸ðµâÀº HTTP ¿äû Çì´õ¿Í ÀÀ´ä Çì´õ¸¦ Á¶ÀýÇÏ°í ¼öÁ¤ÇÏ´Â
+ Áö½Ã¾îµéÀ» Á¦°øÇÑ´Ù. Çì´õ¸¦ ÇÕÄ¡°Å³ª ´ëü, Á¦°ÅÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.</p>
+</div>
+<div id="quickview"><h3 class="directives">Áö½Ã¾îµé</h3>
+<ul id="toc">
+<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#header">Header</a></li>
+<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#requestheader">RequestHeader</a></li>
+</ul>
+<h3>ÁÖÁ¦</h3>
+<ul id="topics">
+<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#order">ó¸® ¼ø¼­</a></li>
+<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#examples">¿¹Á¦</a></li>
+</ul></div>
+<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
+<div class="section">
+<h2><a name="order" id="order">ó¸® ¼ø¼­</a></h2>
+
+ <p><code class="module"><a href="../mod/mod_headers.html">mod_headers</a></code>°¡ Á¦°øÇÏ´Â Áö½Ã¾î´Â ¼­¹ö¼³Á¤ÀÇ
+ °ÅÀÇ ¸ðµç Àå¼Ò¿¡¼­ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Áö½Ã¾î´Â ÁÖ¼­¹ö¼³Á¤,
+ °¡»óÈ£½ºÆ® ¼½¼Ç, <code class="directive"><a href="../mod/core.html#directory">&lt;Directory&gt;</a></code>, <code class="directive"><a href="../mod/core.html#location">&lt;Location&gt;</a></code>, <code class="directive"><a href="../mod/core.html#files">&lt;Files&gt;</a></code> ¼½¼Ç, <code>.htaccess</code>
+ ÆÄÀÏ¿¡¼­ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.</p>
+
+ <p>Áö½Ã¾î´Â ¾Æ·¡ ¼ø¼­´ë·Î 󸮵ȴÙ.</p>
+
+ <ol>
+ <li>ÁÖ¼­¹ö</li>
+ <li>°¡»óÈ£½ºÆ®</li>
+ <li><code class="directive">&lt;Directory&gt;</code> ¼½¼Ç°ú
+ <code>.htaccess</code></li>
+ <li><code class="directive">&lt;Files&gt;</code></li>
+ <li><code class="directive">&lt;Location&gt;</code></li>
+ </ol>
+
+ <p>¼ø¼­´Â Áß¿äÇÏ´Ù.
+ ´ÙÀ½ µÎ Áö½Ã¾î¸¦ ¹Ý´ë·Î ÀûÀ¸¸é È¿°ú°¡ ´Þ¶óÁø´Ù.</p>
+
+ <div class="example"><p><code>
+ RequestHeader append MirrorID "mirror 12"<br />
+ RequestHeader unset MirrorID
+ </code></p></div>
+
+ <p>À§¿Í °°ÀÌ ÀûÀ¸¸é <code>MirrorID</code> Çì´õ°¡ ³ª¿ÀÁö
+ ¾Ê´Â´Ù. ¹Ý´ë·Î ÀûÀ¸¸é MirrorID Çì´õ¸¦ "mirror 12"·Î ¼³Á¤ÇÑ´Ù.</p>
+</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
+<div class="section">
+<h2><a name="examples" id="examples">¿¹Á¦</a></h2>
+
+ <ol>
+ <li>
+ "TS"·Î ½ÃÀÛÇÏ´Â ¸ðµç ¿äû Çì´õ¸¦ ÀÀ´ä Çì´õ·Î º¹»çÇÑ´Ù.
+
+ <div class="example"><p><code>
+ Header echo ^TS
+ </code></p></div>
+ </li>
+
+ <li>
+ ÀÀ´ä¿¡ ¿äûÀ» ¹ÞÀº ½Ã°£°ú ¿äûÀ» ¼­ºñ½ºÇϴµ¥ °É¸± ½Ã°£À»
+ ¾Ë·ÁÁÖ´Â <code>MyHeader</code> Çì´õ¸¦ Ãß°¡ÇÑ´Ù. Ŭ¶óÀ̾ðÆ®´Â
+ ÀÌ Çì´õ¸¦ º¸°í ¼­¹öÀÇ ºÎÇϸ¦ ÃßÁ¤Çϰųª Ŭ¶óÀ̾ðÆ®¿Í
+ ¼­¹ö°£ÀÇ º´¸ñÁ¡À» ãÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.
+
+ <div class="example"><p><code>
+ Header add MyHeader "%D %t"
+ </code></p></div>
+
+ <p>ÀÀ´ä¿¡ ´ÙÀ½°ú °°Àº Çì´õ°¡ »ý±ä´Ù.</p>
+
+ <div class="example"><p><code>
+ MyHeader: D=3775428 t=991424704447256
+ </code></p></div>
+ </li>
+
+ <li>
+ Joe¿¡°Ô ¾È³ç
+
+ <div class="example"><p><code>
+ Header add MyHeader "Hello Joe. It took %D microseconds \<br />
+ for Apache to serve this request."
+ </code></p></div>
+
+ <p>ÀÀ´ä¿¡ ´ÙÀ½°ú °°Àº Çì´õ°¡ »ý±ä´Ù.</p>
+
+ <div class="example"><p><code>
+ MyHeader: Hello Joe. It took D=3775428 microseconds for Apache
+ to serve this request.
+ </code></p></div>
+ </li>
+
+ <li>
+ ¿äû¿¡ "MyRequestHeader" Çì´õ°¡ ÀÖ´Â °æ¿ì¿¡¸¸ ¼±ÅÃÀûÀ¸·Î
+ ÀÀ´ä¿¡ <code>MyHeader</code>¸¦ º¸³½´Ù. ƯÁ¤ Ŭ¶óÀ̾ðÆ®¿¡°Ô¸¸
+ ÀÀ´ä¿¡ Çì´õ¸¦ Ãß°¡ÇÒ¶§ À¯¿ëÇÏ´Ù. ÀÌ ¿¹Á¦°¡ µ¿ÀÛÇÏ·Á¸é
+ <code class="module"><a href="../mod/mod_setenvif.html">mod_setenvif</a></code> ¸ðµâÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.
+
+ <div class="example"><p><code>
+ SetEnvIf MyRequestHeader value HAVE_MyRequestHeader<br />
+ Header add MyHeader "%D %t mytext" env=HAVE_MyRequestHeader<br />
+ </code></p></div>
+
+ <p>HTTP ¿äû¿¡ <code>MyRequestHeader: value</code> Çì´õ°¡
+ ÀÖ´Ù¸é, ÀÀ´ä¿¡ ´ÙÀ½°ú °°Àº Çì´õ°¡ »ý±ä´Ù.</p>
+
+ <div class="example"><p><code>
+ MyHeader: D=3775428 t=991424704447256 mytext
+ </code></p></div>
+ </li>
+ </ol>
+</div>
+<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
+<div class="directive-section"><h2><a name="Header" id="Header">Header</a> <a name="header" id="header">Áö½Ã¾î</a></h2>
+<table class="directive">
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">¼³¸í:</a></th><td>HTTP ÀÀ´ä Çì´õ¸¦ ±¸¼ºÇÑ´Ù</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">¹®¹ý:</a></th><td><code>Header [<var>condition</var>] set|append|add|unset|echo
+<var>header</var> [<var>value</var>] [env=[!]<var>variable</var>]</code></td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">»ç¿ëÀå¼Ò:</a></th><td>ÁÖ¼­¹ö¼³Á¤, °¡»óÈ£½ºÆ®, directory, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Override ¿É¼Ç:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">»óÅÂ:</a></th><td>Extension</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">¸ðµâ:</a></th><td>mod_headers</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Áö¿ø:</a></th><td><var>Condition</var>Àº ¾ÆÆÄÄ¡ 2.0.51 ºÎÅÍ</td></tr>
+</table>
+ <p>ÀÌ Áö½Ã¾î´Â HTTP ÀÀ´ä Çì´õ¸¦ ÇÕÄ¡°Å³ª ´ëü, Á¦°ÅÇÑ´Ù.
+ ³»¿ë Çڵ鷯¿Í Ãâ·Â ÇÊÅÍ°¡ ½ÇÇàÇÑ Á÷ÈÄ¿¡ Çì´õ¸¦ ¼öÁ¤Çϱ⶧¹®¿¡
+ º¸³¾ Çì´õ¸¦ ¼öÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.</p>
+
+ <p><var>condition</var>Àº ¼±ÅÃÀûÀ¸·Î »ç¿ëÇϸç, °ªÀ¸·Î
+ <code>onsuccess</code> ȤÀº <code>always</code>¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù.
+ ÀÌ´Â ¾î¶² ³»ºÎ Çì´õÇ¥¿¡ µ¿ÀÛÇÒÁö¸¦ °áÁ¤ÇÑ´Ù.
+ <code>onsuccess</code>´Â <code>2<var>xx</var></code> »óÅÂÄڵ带
+ ¶æÇÏ°í, <code>always</code>´Â (<code>2<var>xx</var></code>¸¦
+ Æ÷ÇÔÇÑ) ¸ðµç »óÅÂÄڵ带 ¶æÇÑ´Ù. ƯÈ÷ ¾î¶² ¸ðµâÀÌ ¼³Á¤ÇÑ
+ Çì´õ¸¦ ÇØÁ¦ÇÏ°í ½Í´Ù¸é, µÑÁß ¾î¶² °ÍÀ» »ç¿ëÇÒÁö Àß »ìÆìºÁ¾ß
+ ÇÑ´Ù.</p>
+
+ <p>µÎ¹ø° ¾Æ±Ô¸ÕÆ®¿¡ µû¶ó ±â´ÉÀÌ ´Ù¸£´Ù. µÎ¹ø° ¾Æ±Ô¸ÕÆ®·Î
+ ¾Æ·¡ °ªÁß Çϳª¸¦ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.</p>
+
+ <dl>
+ <dt><code>set</code></dt>
+ <dd>ÀÀ´ä Çì´õ¸¦ ¼³Á¤ÇÑ´Ù. °°Àº À̸§À¸·Î ÀÌ¹Ì Çì´õ°¡ ÀÖ´Ù¸é
+ ´ëüÇÑ´Ù. <var>value</var>¿¡ Çü½Ä¹®ÀÚ¿­À» »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.</dd>
+
+ <dt><code>append</code></dt>
+ <dd>ÀÌ¹Ì Á¸ÀçÇÏ´Â °°Àº À̸§ÀÇ ÀÀ´ä Çì´õ¿¡ Ãß°¡ÇÑ´Ù. ±âÁ¸
+ Çì´õ¿¡ »õ·Î¿î °ªÀ» ÇÕÄ¡¸é, ±âÁ¸ Çì´õ¿Í »õ·Î¿î °ª »çÀÌ¿¡
+ ½°Ç¥¸¦ ºÙÀδÙ. ÀÌ´Â ¿©·¯ Çì´õ°ªÀ» ÁöÁ¤ÇÏ´Â HTTP Ç¥ÁØ ¹æ½ÄÀÌ´Ù.</dd>
+
+ <dt><code>add</code></dt>
+ <dd>Çì´õ°¡ ÀÌ¹Ì ÀÖ´õ¶óµµ ÀÀ´ä Çì´õ¸¦ Ãß°¡ÇÑ´Ù. ±×·¡¼­ °°Àº
+ À̸§ÀÇ Çì´õ°¡ µÎ°³ (ȤÀº ¸¹ÀÌ) »ý±æ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ °æ¿ì ÀÇ¿ÜÀÇ
+ °á°ú°¡ ¹ß»ýÇÒ ¼ö Àֱ⶧¹®¿¡ º¸Åë ´ë½Å <code>append</code>¸¦
+ »ç¿ëÇØ¾ß ÇÑ´Ù.</dd>
+
+ <dt><code>unset</code></dt>
+ <dd>ÀÌ·± À̸§ÀÇ ÀÀ´ä Çì´õ°¡ ÀÖ´Ù¸é »èÁ¦ÇÑ´Ù. °°Àº À̸§À»
+ °¡Áø Çì´õ°¡ ¿©·¯°³ ÀÖ´Ù¸é ¸ðµÎ Á¦°ÅÇÑ´Ù.</dd>
+
+ <dt><code>echo</code></dt>
+ <dd>ÀÌ·± À̸§ÀÇ ¿äû Çì´õ¸¦ ±×´ë·Î ÀÀ´ä Çì´õ·Î º¸³½´Ù.
+ <var>header</var>¿¡ Á¤±ÔÇ¥Çö½ÄÀ» »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.</dd>
+ </dl>
+
+ <p>¾Æ±Ô¸ÕÆ® µÚ¿¡ <var>header</var> À̸§ÀÌ ³ª¿Â´Ù. Çì´õ¸í
+ µÚ¿¡ ÄÝ·ÐÀ» ÀûÀ» ¼ö ÀÖÁö¸¸, ¾ø¾îµµ µÈ´Ù. <code>set</code>,
+ <code>append</code>, <code>add</code>, <code>unset</code>¿¡¼­
+ ´ë¼Ò¹®ÀÚ´Â ¹«½ÃÇÑ´Ù. <code>echo</code>ÀÇ <var>header</var>
+ À̸§Àº ´ë¼ö¹®ÀÚ¸¦ ±¸º°ÇÏ°í Á¤±ÔÇ¥Çö½ÄÀ» »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.</p>
+
+ <p><code>add</code>, <code>append</code>, <code>set</code>À»
+ »ç¿ëÇÒ¶§´Â ¼¼¹ø° ¾Æ±Ô¸ÕÆ® <var>value</var>°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.
+ <var>value</var> ¾È¿¡ °ø¹éÀÌ ÀÖ´Ù¸é ½Öµû¿ÈÇ¥·Î ¹­¾î¾ß ÇÑ´Ù.
+ <var>value</var>´Â ÀÏ¹Ý ¹®ÀÚ¿­À̳ª Çü½ÄÀ» ±â¼úÇÏ´Â ¹®ÀÚ¿­À̸ç,
+ µÎ°¡Áö¸¦ °°ÀÌ »ç¿ëÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù. <var>value</var>¿¡¼­ Áö¿øÇÏ´Â
+ Çü½Ä±â¼úÀÚ´Â ´ÙÀ½°ú °°´Ù.</p>
+
+ <table class="bordered">
+
+ <tr><td><code>%t</code></td>
+ <td>¿äûÀ» ¹ÞÀº ½Ã°£À» ±¹Á¦Ç¥Áؽ÷Πepoch (1970³â 1¿ù
+ 1ÀÏ) ÀÌÈÄ Áö³­ ¸¶ÀÌÅ©·ÎÃÊ ´ÜÀ§·Î. °ª ¾Õ¿¡ <code>t=</code>ÀÌ
+ ºÙ´Â´Ù.</td></tr>
+
+ <tr><td><code>%D</code></td>
+ <td>¿äûÀ» ¹ÞÀº ½Ã°£ºÎÅÍ Çì´õ¸¦ ³×Æ®¿÷¿¡ ¾µ¶§±îÁö °É¸°
+ ½Ã°£. ¿äûÀÇ ±â°£À» Àé´Ù. °ª ¾Õ¿¡ <code>D=</code>ÀÌ
+ ºÙ´Â´Ù.</td></tr>
+
+ <tr><td><code>%{FOOBAR}e</code></td>
+ <td><a href="../env.html">ȯ°æº¯¼ö</a> <code>FOOBAR</code>ÀÇ
+ ³»¿ë.</td></tr>
+ </table>
+
+ <p><code class="directive">Header</code> Áö½Ã¾îÀÇ <code>add</code>,
+ <code>append</code>, <code>set</code> ¾Æ±Ô¸ÕÆ®¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â
+ °æ¿ì ³×¹ø° ¾Æ±Ô¸ÕÆ®·Î ÀÛ¾÷¿¡ ÇÊ¿äÇÑ Á¶°ÇÀ» ÁöÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
+ <code>env=...</code> ¾Æ±Ô¸ÕÆ®¸¦ »ç¿ëÇϸé ÇØ´ç <a href="../env.html">ȯ°æº¯¼ö</a>°¡ Á¸ÀçÇÏ´Â °æ¿ì¿¡¸¸ (¾Æ´Ï¸é
+ <code>env=!...</code>¿¡ ³ª¿Â ȯ°æº¯¼ö°¡ Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê´Ù¸é)
+ <code class="directive">Header</code> Áö½Ã¾î°¡ µ¿ÀÛÇÑ´Ù.
+ ±×·¸Áö ¾ÊÀ¸¸é Áö½Ã¾î´Â ¿äû¿¡ ¾Æ¹« ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡Áö ¾Ê´Â´Ù.</p>
+
+ <p>ÀÀ´äÀ» ³×Æ®¿÷À¸·Î
+ º¸³»±â Á÷Àü¿¡ <code class="directive">Header</code> Áö½Ã¾î¸¦ ó¸®ÇÑ´Ù.
+ ±×·¡¼­ Çì´õ ÇÊÅÍ°¡ Ãß°¡ÇÏ´Â Çì´õ¸¦ Á¦¿ÜÇÑ ´ëºÎºÐÀÇ Çì´õ¸¦
+ ¼³Á¤Çϰųª µ¤¾î¾µ ¼ö ÀÖ´Ù.</p>
+
+</div>
+<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
+<div class="directive-section"><h2><a name="RequestHeader" id="RequestHeader">RequestHeader</a> <a name="requestheader" id="requestheader">Áö½Ã¾î</a></h2>
+<table class="directive">
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">¼³¸í:</a></th><td>HTTP ¿äû Çì´õ¸¦ ±¸¼ºÇÑ´Ù</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">¹®¹ý:</a></th><td><code>RequestHeader set|append|add|unset <var>header</var>
+[<var>value</var>]</code></td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">»ç¿ëÀå¼Ò:</a></th><td>ÁÖ¼­¹ö¼³Á¤, °¡»óÈ£½ºÆ®, directory, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Override ¿É¼Ç:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">»óÅÂ:</a></th><td>Extension</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">¸ðµâ:</a></th><td>mod_headers</td></tr>
+</table>
+ <p>ÀÌ Áö½Ã¾î´Â HTTP ¿äû Çì´õ¸¦ ÇÕÄ¡°Å³ª ´ëü, Á¦°ÅÇÑ´Ù.
+ ³»¿ë Çڵ鷯°¡ ½ÇÇàÇϱâ Á÷Àü¿¡ Çì´õ¸¦ ¼öÁ¤Çϱ⶧¹®¿¡ ¹ÞÀº
+ Çì´õ¸¦ ¼öÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ù¹ø° ¾Æ±Ô¸ÕÆ®¿¡ µû¶ó ±â´ÉÀÌ ´Ù¸£´Ù.
+ ù¹ø° ¾Æ±Ô¸ÕÆ®·Î ¾Æ·¡ °ªÁß Çϳª¸¦ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.</p>
+
+ <dl>
+ <dt><code>set</code></dt>
+ <dd>¿äû Çì´õ¸¦ ¼³Á¤ÇÑ´Ù. °°Àº À̸§À¸·Î ÀÌ¹Ì Çì´õ°¡ ÀÖ´Ù¸é
+ ´ëüÇÑ´Ù</dd>
+
+ <dt><code>append</code></dt>
+ <dd>ÀÌ¹Ì Á¸ÀçÇÏ´Â °°Àº À̸§ÀÇ ¿äû Çì´õ¿¡ Ãß°¡ÇÑ´Ù. ±âÁ¸
+ Çì´õ¿¡ »õ·Î¿î °ªÀ» ÇÕÄ¡¸é, ±âÁ¸ Çì´õ¿Í »õ·Î¿î °ª »çÀÌ¿¡
+ ½°Ç¥¸¦ ºÙÀδÙ. ÀÌ´Â ¿©·¯ Çì´õ°ªÀ» ÁöÁ¤ÇÏ´Â HTTP Ç¥ÁØ ¹æ½ÄÀÌ´Ù.</dd>
+
+ <dt><code>add</code></dt>
+ <dd>Çì´õ°¡ ÀÌ¹Ì ÀÖ´õ¶óµµ ¿äû Çì´õ¸¦ Ãß°¡ÇÑ´Ù. ±×·¡¼­ °°Àº
+ À̸§ÀÇ Çì´õ°¡ µÎ°³ (ȤÀº ¸¹ÀÌ) »ý±æ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ °æ¿ì ÀÇ¿ÜÀÇ
+ °á°ú°¡ ¹ß»ýÇÒ ¼ö Àֱ⶧¹®¿¡ º¸Åë ´ë½Å <code>append</code>¸¦
+ »ç¿ëÇØ¾ß ÇÑ´Ù.</dd>
+
+ <dt><code>unset</code></dt>
+ <dd>ÀÌ·± À̸§ÀÇ ¿äû Çì´õ°¡ ÀÖ´Ù¸é »èÁ¦ÇÑ´Ù. °°Àº À̸§À»
+ °¡Áø Çì´õ°¡ ¿©·¯°³ ÀÖ´Ù¸é ¸ðµÎ Á¦°ÅÇÑ´Ù.</dd>
+ </dl>
+
+ <p>¾Æ±Ô¸ÕÆ® µÚ¿¡ Çì´õ¸íÀÌ ³ª¿Â´Ù. Çì´õ¸í µÚ¿¡ ÄÝ·ÐÀ» ÀûÀ»
+ ¼ö ÀÖÁö¸¸, ¾ø¾îµµ µÈ´Ù. ´ë¼Ò¹®ÀÚ´Â ¹«½ÃÇÑ´Ù. <code>add</code>,
+ <code>append</code>, <code>set</code>À» »ç¿ëÇÒ¶§´Â ¼¼¹ø°
+ ¾Æ±Ô¸ÕÆ® <var>value</var>°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. <var>value</var> ¾È¿¡
+ °ø¹éÀÌ ÀÖ´Ù¸é ½Öµû¿ÈÇ¥·Î ¹­¾î¾ß ÇÑ´Ù. unsetÀ» »ç¿ëÇÒ¶§´Â
+ <var>value</var>¸¦ ÀûÀ¸¸é ¾ÈµÈ´Ù.</p>
+
+ <p>fixup ´Ü°è¿¡¼­
+ ¿äû¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â Çڵ鷯¸¦ ½ÇÇàÇϱâ Á÷Àü¿¡
+ <code class="directive">RequestHeader</code> Áö½Ã¾î¸¦ ó¸®ÇÑ´Ù.
+ ±×·¡¼­ ºê¶ó¿ìÀú¿¡ µû¶ó ȤÀº ¾ÆÆÄÄ¡ ÀÔ·ÂÇÊÅÍ°¡ Çì´õ¸¦ µ¤¾î¾²°Å³ª
+ ¼öÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.</p>
+
+</div>
+</div>
+<div class="bottomlang">
+<p><span>°¡´ÉÇÑ ¾ð¾î: </span><a href="../en/mod/mod_headers.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
+<a href="../ko/mod/mod_headers.html" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
+</div><div id="footer">
+<p class="apache">Copyright 2009 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="menu"><a href="../mod/">¸ðµâ</a> | <a href="../mod/directives.html">Áö½Ã¾îµé</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">¿ë¾î</a> | <a href="../sitemap.html">»çÀÌÆ®¸Ê</a></p></div>
+</body></html> \ No newline at end of file