{% for m_name, m_count in metric_list.iteritems() %}
    <div class="large-3 cell">&nbsp;</div>
    <div class="large-5 medium-3 cell">
        {{ m_name }}
    </div>
    <div class="large-3 medium-3 cell">
        {{ m_count }}
    </div>
    <div class="large-1 cell">&nbsp;</div>
{% endfor %}