From c0b7206652b2852bc574694e7ba07ba1c2acdc00 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: hongbotian Date: Mon, 30 Nov 2015 03:10:21 -0500 Subject: delete app Change-Id: Id4c572809969ebe89e946e88063eaed262cff3f2 Signed-off-by: hongbotian --- rubbos/app/apache2/manual/programs/ab.html | 13 - rubbos/app/apache2/manual/programs/ab.html.en | 200 ----- .../app/apache2/manual/programs/ab.html.ko.euc-kr | 203 ----- rubbos/app/apache2/manual/programs/ab.html.tr.utf8 | 224 ----- rubbos/app/apache2/manual/programs/apachectl.html | 13 - .../app/apache2/manual/programs/apachectl.html.en | 154 ---- .../manual/programs/apachectl.html.ko.euc-kr | 146 --- .../apache2/manual/programs/apachectl.html.tr.utf8 | 160 ---- rubbos/app/apache2/manual/programs/apxs.html | 13 - rubbos/app/apache2/manual/programs/apxs.html.en | 339 ------- .../apache2/manual/programs/apxs.html.ko.euc-kr | 335 ------- .../app/apache2/manual/programs/apxs.html.tr.utf8 | 360 -------- rubbos/app/apache2/manual/programs/configure.html | 13 - .../app/apache2/manual/programs/configure.html.en | 916 ------------------- .../manual/programs/configure.html.ko.euc-kr | 932 ------------------- .../apache2/manual/programs/configure.html.tr.utf8 | 989 --------------------- rubbos/app/apache2/manual/programs/dbmmanage.html | 13 - .../app/apache2/manual/programs/dbmmanage.html.en | 193 ---- .../manual/programs/dbmmanage.html.ko.euc-kr | 174 ---- .../apache2/manual/programs/dbmmanage.html.tr.utf8 | 209 ----- rubbos/app/apache2/manual/programs/htdbm.html | 9 - rubbos/app/apache2/manual/programs/htdbm.html.en | 283 ------ .../app/apache2/manual/programs/htdbm.html.tr.utf8 | 290 ------ rubbos/app/apache2/manual/programs/htdigest.html | 13 - .../app/apache2/manual/programs/htdigest.html.en | 74 -- .../manual/programs/htdigest.html.ko.euc-kr | 77 -- .../apache2/manual/programs/htdigest.html.tr.utf8 | 78 -- rubbos/app/apache2/manual/programs/htpasswd.html | 13 - .../app/apache2/manual/programs/htpasswd.html.en | 217 ----- .../manual/programs/htpasswd.html.ko.euc-kr | 219 ----- .../apache2/manual/programs/htpasswd.html.tr.utf8 | 224 ----- rubbos/app/apache2/manual/programs/httpd.html | 13 - rubbos/app/apache2/manual/programs/httpd.html.en | 189 ---- .../apache2/manual/programs/httpd.html.ko.euc-kr | 184 ---- .../app/apache2/manual/programs/httpd.html.tr.utf8 | 175 ---- rubbos/app/apache2/manual/programs/index.html | 21 - rubbos/app/apache2/manual/programs/index.html.en | 101 --- rubbos/app/apache2/manual/programs/index.html.es | 104 --- .../apache2/manual/programs/index.html.ko.euc-kr | 97 -- .../apache2/manual/programs/index.html.ru.koi8-r | 95 -- .../app/apache2/manual/programs/index.html.tr.utf8 | 90 -- rubbos/app/apache2/manual/programs/logresolve.html | 13 - .../app/apache2/manual/programs/logresolve.html.en | 74 -- .../manual/programs/logresolve.html.ko.euc-kr | 71 -- .../manual/programs/logresolve.html.tr.utf8 | 71 -- rubbos/app/apache2/manual/programs/other.html | 13 - rubbos/app/apache2/manual/programs/other.html.en | 61 -- .../apache2/manual/programs/other.html.ko.euc-kr | 59 -- .../app/apache2/manual/programs/other.html.tr.utf8 | 64 -- rubbos/app/apache2/manual/programs/rotatelogs.html | 13 - .../app/apache2/manual/programs/rotatelogs.html.en | 148 --- .../manual/programs/rotatelogs.html.ko.euc-kr | 147 --- .../manual/programs/rotatelogs.html.tr.utf8 | 172 ---- rubbos/app/apache2/manual/programs/suexec.html | 13 - rubbos/app/apache2/manual/programs/suexec.html.en | 63 -- .../apache2/manual/programs/suexec.html.ko.euc-kr | 64 -- .../apache2/manual/programs/suexec.html.tr.utf8 | 63 -- 57 files changed, 9274 deletions(-) delete mode 100644 rubbos/app/apache2/manual/programs/ab.html delete mode 100644 rubbos/app/apache2/manual/programs/ab.html.en delete mode 100644 rubbos/app/apache2/manual/programs/ab.html.ko.euc-kr delete mode 100644 rubbos/app/apache2/manual/programs/ab.html.tr.utf8 delete mode 100644 rubbos/app/apache2/manual/programs/apachectl.html delete mode 100644 rubbos/app/apache2/manual/programs/apachectl.html.en delete mode 100644 rubbos/app/apache2/manual/programs/apachectl.html.ko.euc-kr delete mode 100644 rubbos/app/apache2/manual/programs/apachectl.html.tr.utf8 delete mode 100644 rubbos/app/apache2/manual/programs/apxs.html delete mode 100644 rubbos/app/apache2/manual/programs/apxs.html.en delete mode 100644 rubbos/app/apache2/manual/programs/apxs.html.ko.euc-kr delete mode 100644 rubbos/app/apache2/manual/programs/apxs.html.tr.utf8 delete mode 100644 rubbos/app/apache2/manual/programs/configure.html delete mode 100644 rubbos/app/apache2/manual/programs/configure.html.en delete mode 100644 rubbos/app/apache2/manual/programs/configure.html.ko.euc-kr delete mode 100644 rubbos/app/apache2/manual/programs/configure.html.tr.utf8 delete mode 100644 rubbos/app/apache2/manual/programs/dbmmanage.html delete mode 100644 rubbos/app/apache2/manual/programs/dbmmanage.html.en delete mode 100644 rubbos/app/apache2/manual/programs/dbmmanage.html.ko.euc-kr delete mode 100644 rubbos/app/apache2/manual/programs/dbmmanage.html.tr.utf8 delete mode 100644 rubbos/app/apache2/manual/programs/htdbm.html delete mode 100644 rubbos/app/apache2/manual/programs/htdbm.html.en delete mode 100644 rubbos/app/apache2/manual/programs/htdbm.html.tr.utf8 delete mode 100644 rubbos/app/apache2/manual/programs/htdigest.html delete mode 100644 rubbos/app/apache2/manual/programs/htdigest.html.en delete mode 100644 rubbos/app/apache2/manual/programs/htdigest.html.ko.euc-kr delete mode 100644 rubbos/app/apache2/manual/programs/htdigest.html.tr.utf8 delete mode 100644 rubbos/app/apache2/manual/programs/htpasswd.html delete mode 100644 rubbos/app/apache2/manual/programs/htpasswd.html.en delete mode 100644 rubbos/app/apache2/manual/programs/htpasswd.html.ko.euc-kr delete mode 100644 rubbos/app/apache2/manual/programs/htpasswd.html.tr.utf8 delete mode 100644 rubbos/app/apache2/manual/programs/httpd.html delete mode 100644 rubbos/app/apache2/manual/programs/httpd.html.en delete mode 100644 rubbos/app/apache2/manual/programs/httpd.html.ko.euc-kr delete mode 100644 rubbos/app/apache2/manual/programs/httpd.html.tr.utf8 delete mode 100644 rubbos/app/apache2/manual/programs/index.html delete mode 100644 rubbos/app/apache2/manual/programs/index.html.en delete mode 100644 rubbos/app/apache2/manual/programs/index.html.es delete mode 100644 rubbos/app/apache2/manual/programs/index.html.ko.euc-kr delete mode 100644 rubbos/app/apache2/manual/programs/index.html.ru.koi8-r delete mode 100644 rubbos/app/apache2/manual/programs/index.html.tr.utf8 delete mode 100644 rubbos/app/apache2/manual/programs/logresolve.html delete mode 100644 rubbos/app/apache2/manual/programs/logresolve.html.en delete mode 100644 rubbos/app/apache2/manual/programs/logresolve.html.ko.euc-kr delete mode 100644 rubbos/app/apache2/manual/programs/logresolve.html.tr.utf8 delete mode 100644 rubbos/app/apache2/manual/programs/other.html delete mode 100644 rubbos/app/apache2/manual/programs/other.html.en delete mode 100644 rubbos/app/apache2/manual/programs/other.html.ko.euc-kr delete mode 100644 rubbos/app/apache2/manual/programs/other.html.tr.utf8 delete mode 100644 rubbos/app/apache2/manual/programs/rotatelogs.html delete mode 100644 rubbos/app/apache2/manual/programs/rotatelogs.html.en delete mode 100644 rubbos/app/apache2/manual/programs/rotatelogs.html.ko.euc-kr delete mode 100644 rubbos/app/apache2/manual/programs/rotatelogs.html.tr.utf8 delete mode 100644 rubbos/app/apache2/manual/programs/suexec.html delete mode 100644 rubbos/app/apache2/manual/programs/suexec.html.en delete mode 100644 rubbos/app/apache2/manual/programs/suexec.html.ko.euc-kr delete mode 100644 rubbos/app/apache2/manual/programs/suexec.html.tr.utf8 (limited to 'rubbos/app/apache2/manual/programs') diff --git a/rubbos/app/apache2/manual/programs/ab.html b/rubbos/app/apache2/manual/programs/ab.html deleted file mode 100644 index f5a9c816..00000000 --- a/rubbos/app/apache2/manual/programs/ab.html +++ /dev/null @@ -1,13 +0,0 @@ -# GENERATED FROM XML -- DO NOT EDIT - -URI: ab.html.en -Content-Language: en -Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1 - -URI: ab.html.ko.euc-kr -Content-Language: ko -Content-type: text/html; charset=EUC-KR - -URI: ab.html.tr.utf8 -Content-Language: tr -Content-type: text/html; charset=UTF-8 diff --git a/rubbos/app/apache2/manual/programs/ab.html.en b/rubbos/app/apache2/manual/programs/ab.html.en deleted file mode 100644 index 9ce30ca7..00000000 --- a/rubbos/app/apache2/manual/programs/ab.html.en +++ /dev/null @@ -1,200 +0,0 @@ - - - -ab - Apache HTTP server benchmarking tool - Apache HTTP Server - - - - -
-

Modules | Directives | FAQ | Glossary | Sitemap

-

Apache HTTP Server Version 2.0

-
-
<-
-

ab - Apache HTTP server benchmarking tool

-
-

Available Languages:  en  | - ko  | - tr 

-
- -

ab is a tool for benchmarking your Apache Hypertext - Transfer Protocol (HTTP) server. It is designed to give you an impression - of how your current Apache installation performs. This especially shows - you how many requests per second your Apache installation is capable of - serving.

-
-

See also

-
top
-
-

Synopsis

-

ab - [ -A auth-username:password ] - [ -c concurrency ] - [ -C cookie-name=value ] - [ -d ] - [ -e csv-file ] - [ -g gnuplot-file ] - [ -h ] - [ -H custom-header ] - [ -i ] - [ -k ] - [ -n requests ] - [ -p POST-file ] - [ -P proxy-auth-username:password ] - [ -q ] - [ -s ] - [ -S ] - [ -t timelimit ] - [ -T content-type ] - [ -v verbosity] - [ -V ] - [ -w ] - [ -x <table>-attributes ] - [ -X proxy[:port] ] - [ -y <tr>-attributes ] - [ -z <td>-attributes ] - [http://]hostname[:port]/path

-
top
-
-

Options

-
-
-A auth-username:password
-
Supply BASIC Authentication credentials to the server. The username and - password are separated by a single : and sent on the wire - base64 encoded. The string is sent regardless of whether the server needs - it (i.e., has sent an 401 authentication needed).
- -
-c concurrency
-
Number of multiple requests to perform at a time. Default is one - request at a time.
- -
-C cookie-name=value
-
Add a Cookie: line to the request. The argument is - typically in the form of a name=value - pair. This field is repeatable.
- -
-d
-
Do not display the "percentage served within XX [ms] table". (legacy - support).
- -
-e csv-file
-
Write a Comma separated value (CSV) file which contains for each - percentage (from 1% to 100%) the time (in milliseconds) it took to serve - that percentage of the requests. This is usually more useful than the - 'gnuplot' file; as the results are already 'binned'.
- -
-g gnuplot-file
-
Write all measured values out as a 'gnuplot' or TSV (Tab separate - values) file. This file can easily be imported into packages like Gnuplot, - IDL, Mathematica, Igor or even Excel. The labels are on the first line of - the file.
- -
-h
-
Display usage information.
- -
-H custom-header
-
Append extra headers to the request. The argument is typically in - the form of a valid header line, containing a colon-separated field-value - pair (i.e., "Accept-Encoding: zip/zop;8bit").
- -
-i
-
Do HEAD requests instead of GET.
- -
-k
-
Enable the HTTP KeepAlive feature, i.e., perform multiple - requests within one HTTP session. Default is no KeepAlive.
- -
-n requests
-
Number of requests to perform for the benchmarking session. The default - is to just perform a single request which usually leads to - non-representative benchmarking results.
- -
-p POST-file
-
File containing data to POST.
- -
-P proxy-auth-username:password
-
Supply BASIC Authentication credentials to a proxy en-route. The - username and password are separated by a single : and sent on - the wire base64 encoded. The string is sent regardless of whether the - proxy needs it (i.e., has sent an 407 proxy authentication - needed).
- -
-q
-
When processing more than 150 requests, ab outputs a - progress count on stderr every 10% or 100 requests or so. The - -q flag will suppress these messages.
- -
-s
-
When compiled in (ab -h will show you) use the SSL - protected https rather than the http protocol. - This feature is experimental and very rudimentary. You probably - do not want to use it.
- -
-S
-
Do not display the median and standard deviation values, nor display - the warning/error messages when the average and median are more than - one or two times the standard deviation apart. And default to the - min/avg/max values. (legacy support).
- -
-t timelimit
-
Maximum number of seconds to spend for benchmarking. This implies a - -n 50000 internally. Use this to benchmark the server within a - fixed total amount of time. Per default there is no timelimit.
- -
-T content-type
-
Content-type header to use for POST data.
- -
-v verbosity
-
Set verbosity level - 4 and above prints information on - headers, 3 and above prints response codes (404, 200, etc.), - 2 and above prints warnings and info.
- -
-V
-
Display version number and exit.
- -
-w
-
Print out results in HTML tables. Default table is two columns wide, - with a white background.
- -
-x <table>-attributes
-
String to use as attributes for <table>. Attributes - are inserted <table here >.
- -
-X proxy[:port]
-
Use a proxy server for the requests.
- -
-y <tr>-attributes
-
String to use as attributes for <tr>.
- -
-z <td>-attributes
-
String to use as attributes for <td>.
-
-
top
-
-

Bugs

-

There are various statically declared buffers of fixed length. Combined - with the lazy parsing of the command line arguments, the response headers - from the server and other external inputs, this might bite you.

- -

It does not implement HTTP/1.x fully; only accepts some 'expected' forms - of responses. The rather heavy use of strstr(3) shows up top - in profile, which might indicate a performance problem; i.e., you - would measure the ab performance rather than the server's.

-
-
-

Available Languages:  en  | - ko  | - tr 

-
- \ No newline at end of file diff --git a/rubbos/app/apache2/manual/programs/ab.html.ko.euc-kr b/rubbos/app/apache2/manual/programs/ab.html.ko.euc-kr deleted file mode 100644 index 8292de2f..00000000 --- a/rubbos/app/apache2/manual/programs/ab.html.ko.euc-kr +++ /dev/null @@ -1,203 +0,0 @@ - - - -ab - ¾ÆÆÄÄ¡ À¥¼­¹ö ¼º´É°Ë»ç µµ±¸ - Apache HTTP Server - - - - -
-

¸ðµâ | Áö½Ã¾îµé | FAQ | ¿ë¾î | »çÀÌÆ®¸Ê

-

Apache HTTP Server Version 2.0

-
-
<-
-

ab - ¾ÆÆÄÄ¡ À¥¼­¹ö ¼º´É°Ë»ç µµ±¸

-
-

°¡´ÉÇÑ ¾ð¾î:  en  | - ko  | - tr 

-
-
ÀÌ ¹®¼­´Â ÃÖ½ÅÆÇ ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. - ÃÖ±Ù¿¡ º¯°æµÈ ³»¿ëÀº ¿µ¾î ¹®¼­¸¦ Âü°íÇϼ¼¿ä.
- -

ab´Â ¾ÆÆÄÄ¡ ÇÏÀÌÆÛÅؽºÆ® Àü¼Û ÇÁ·ÎÅäÄÝ (HTTP) - ¼­¹öÀÇ ¼º´ÉÀ» °Ë»çÇÏ´Â(benchmarking) µµ±¸ÀÌ´Ù. ÇöÀç ¾ÆÆÄÄ¡°¡ - ¾î¶»°Ô µ¿ÀÛÇÏ´ÂÁö ¾Ë·ÁÁØ´Ù. ƯÈ÷ ¾ÆÆÄÄ¡°¡ ÇöÀç ÃÊ´ç ¸î°³ÀÇ - ¿äûÀ» ¼­ºñ½ºÇÏ´ÂÁö ¾Ë·ÁÁØ´Ù.

-
- -
top
-
-

°³¿ä

-

ab - [ -A auth-username:password ] - [ -c concurrency ] - [ -C cookie-name=value ] - [ -d ] - [ -e csv-file ] - [ -g gnuplot-file ] - [ -h ] - [ -H custom-header ] - [ -i ] - [ -k ] - [ -n requests ] - [ -p POST-file ] - [ -P proxy-auth-username:password ] - [ -q ] - [ -s ] - [ -S ] - [ -t timelimit ] - [ -T content-type ] - [ -v verbosity] - [ -V ] - [ -w ] - [ -x <table>-attributes ] - [ -X proxy[:port] ] - [ -y <tr>-attributes ] - [ -z <td>-attributes ] - [http://]hostname[:port]/path

-
top
-
-

¿É¼Ç

-
-
-A auth-username:password
-
¼­¹ö¿¡°Ô BASIC Authentication Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù. - :À¸·Î ±¸ºÐÇÑ »ç¿ëÀÚ¸í°ú ¾ÏÈ£¸¦ base64 ÀÎÄÚµùÇÏ¿© - Àü¼ÛÇÑ´Ù. ¼­¹ö°¡ Á¤º¸¸¦ ¿ä±¸ÇÏ´ÂÁö (¿¹¸¦ µé¾î, - 401 ÀÎÁõ Çʿ並 º¸³»´ÂÁö) °ü°è¾øÀÌ ¹®ÀÚ¿­À» Àü¼ÛÇÑ´Ù.
- -
-c concurrency
-
µ¿½Ã¿¡ ¿äûÇÏ´Â ¿äû¼ö. ±âº»ÀûÀ¸·Î Çѹø¿¡ ÇÑ ¿äû¸¸À» - º¸³½´Ù.
- -
-C cookie-name=value
-
¿äû¿¡ Cookie: Çì´õ¸¦ Ãß°¡ÇÑ´Ù. ¾Æ±Ô¸ÕÆ®´Â - º¸Åë name=value¿Í °°Àº - ½ÖÀÌ´Ù. ÀÌ ¿É¼ÇÀº ¿©·¯¹ø »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
- -
-d
-
"percentage served within XX [ms] table"À» Ãâ·ÂÇÏÁö - ¾Ê´Â´Ù. (ȣȯ¼ºÀ» À§ÇØ).
- -
-e csv-file
-
¿äûÀ» ó¸®Çϴµ¥ °É¸° (¹Ð¸®ÃÊ ´ÜÀ§) ½Ã°£µéÀÇ (1%¿¡¼­ - 100%) ´©Àû¹éºÐÀ²À» ½°Ç¥·Î ±¸ºÐÇÑ Çü½Ä(CSV)À¸·Î Ãâ·ÂÇÑ´Ù. - °á°ú¸¦ ÀÌ¹Ì 'Á¤¸®'ÇÏ¿´±â¶§¹®¿¡ 'gnuplot' ÆÄÀϺ¸´Ù º¸Åë ´õ - À¯¿ëÇÏ´Ù.
- -
-g gnuplot-file
-
ÃøÁ¤ÇÑ ¸ðµç °ªÀ» 'gnuplot' ȤÀº TSV (Tab separate values, - ÅÇÀ¸·Î ±¸ºÐÇÑ °ª) ÆÄÀÏ¿¡ ±â·ÏÇÑ´Ù. Gnuplot, IDL, Mathematica, - Igor, ½ÉÁö¾î Excel °°Àº ÇÁ·Î±×·¥¿¡¼­µµ ÀÌ·± ÆÄÀÏÀ» ½±°Ô - ÀÐÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ÆÄÀÏÀÇ Ã¹¹ø° ÁÙ¿¡ Ç׸ñÀ̸§ÀÌ ³ª¿Â´Ù.
- -
-h
-
»ç¿ë¹ýÀ» Ãâ·ÂÇÑ´Ù.
- -
-H custom-header
-
¿äû¿¡ Çì´õ¸¦ Ãß°¡ÇÑ´Ù. ¾Æ±Ô¸ÕÆ®´Â º¸Åë ÄÝ·ÐÀ¸·Î ±¸ºÐÇÑ - ½ÖÀÎ (¿¹¸¦ µé¾î, - "Accept-Encoding: zip/zop;8bit") À¯È¿ÇÑ - Çì´õÁÙÀÌ´Ù.
- -
-i
-
GET ´ë½Å HEAD ¿äûÀ» ÇÑ´Ù.
- -
-k
-
HTTP KeepAlive ±â´ÉÀ» »ç¿ëÇÑ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, - ÇÑ HTTP ¼¼¼Ç¿¡¼­ ¿©·¯ ¿äûÀ» ÇÑ´Ù. ±âº»ÀûÀ¸·Î KeepAlive¸¦ - »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.
- -
-n requests
-
¼º´ÉÀ» °Ë»çÇϱâÀ§ÇØ º¸³»´Â ¿äû¼ö. ±âº»°ªÀ¸·Î ¿äûÀ» - Çѹø¸¸ º¸³»±â¶§¹®¿¡ ÀϹÝÀûÀÎ ¼º´É°Ë»ç °á°ú¸¦ ¾òÀ» ¼ö ¾ø´Ù.
- -
-p POST-file
-
POST ÀÚ·á ÆÄÀÏ.
- -
-P proxy-auth-username:password
-
ÇÁ·Ï½Ã¸¦ ÅëÇØ BASIC Authentication Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù. - :·Î ±¸ºÐÇÑ »ç¿ëÀÚ¸í°ú ¾ÏÈ£¸¦ base64 ÀÎÄÚµùÇÏ¿© - Àü¼ÛÇÑ´Ù. ÇÁ·Ï½Ã°¡ Á¤º¸¸¦ ¿ä±¸ÇÏ´ÂÁö (¿¹¸¦ µé¾î, - 401 ÀÎÁõ Çʿ並 º¸³»´ÂÁö) °ü°è¾øÀÌ ¹®ÀÚ¿­À» Àü¼ÛÇÑ´Ù.
- -
-q
-
150°³ ÀÌ»ó ¿äûÀ» º¸³¾¶§ ab´Â 10% ȤÀº - ¸Å 100 ¿äû´ç Ç¥ÁØ¿À·ù¿¡ ÁøÇà»óȲÀ» Ãâ·ÂÇÑ´Ù. - -q ¿É¼ÇÀº ÀÌ ¹®±¸¸¦ Ãâ·ÂÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.
- -
-s
-
±â´ÉÀ» Ãß°¡ÇÏ¿© ÄÄÆÄÀÏÇÏ¿´´Ù¸é (ab -h·Î - È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù) http ÇÁ·ÎÅäÄÝ ´ë½Å SSLÀ» »ç¿ëÇÑ - https ÇÁ·ÎÅäÄÝÀ» »ç¿ëÇÑ´Ù. ÀÌ ±â´ÉÀº ½ÇÇèÀûÀÌ°í - ¸Å¿ì ±âÃÊÀûÀÌ´Ù. ¾Æ¸¶µµ »ç¿ëÀ» ²¨·ÁÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
- -
-S
-
Áß°£°ª°ú Ç¥ÁØÆíÂ÷¸¦ Ãâ·ÂÇÏÁö ¾Ê°í, Æò±Õ°ú Áß°£°ªÀÇ Â÷ÀÌ°¡ - Ç¥ÁØÆíÂ÷º¸´Ù Å©´õ¶óµµ °æ°í/¿À·ù¸¦ Ãâ·ÂÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. - ÃÖ¼Ò/Æò±Õ/ÃÖ´ë °ªÀ» Ãâ·ÂÇÑ´Ù. (ȣȯ¼ºÀ» À§ÇØ).
- -
-t timelimit
-
¼º´ÉÀ» °Ë»çÇÏ´Â ÃÖ´ë ÃÊ´ÜÀ§ ½Ã°£. ³»ºÎÀûÀ¸·Î - -n 50000À» °¡Á¤ÇÑ´Ù. Á¤ÇØÁø ½Ã°£µ¿¾È ¼­¹ö ¼º´ÉÀ» - °Ë»çÇÒ¶§ »ç¿ëÇÑ´Ù. ±âº»ÀûÀ¸·Î ½Ã°£Á¦ÇÑ ¾øÀÌ °Ë»çÇÑ´Ù.
- -
-T content-type
-
POST ÀÚ·áÀÇ Content-type Çì´õ.
- -
-v verbosity
-
Ãâ·ÂÀÇ ÀÚ¼¼ÇÔ ¼öÁØÀ» ÁöÁ¤ÇÑ´Ù. 4 ÀÌ»óÀ̸é - Çì´õ¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸¸¦, 3 ÀÌ»óÀ̸é (404, 202, µî) - ÀÀ´äÄڵ带, 2 ÀÌ»óÀÌ¸é °æ°í(warning)¿Í - Á¤º¸(info)¸¦ Ãâ·ÂÇÑ´Ù.
- -
-V
-
¹öÀüÀ» Ãâ·ÂÇÏ°í Á¾·áÇÑ´Ù.
- -
-w
-
°á°ú¸¦ HTML Ç¥·Î Ãâ·ÂÇÑ´Ù. ±âº»ÀûÀ¸·Î Ç¥¸¦ Èò ¹è°æ¿¡ - µÎ ¿­·Î ÀÛ¼ºÇÑ´Ù.
- -
-x <table>-attributes
-
<table>ÀÇ ¼Ó¼ºÀ¸·Î »ç¿ëÇÒ ¹®ÀÚ¿­. - ¼Ó¼ºÀ» <table ¿©±â¿¡ > - Ãß°¡ÇÑ´Ù.
- -
-X proxy[:port]
-
ÇÁ·Ï½Ã ¼­¹ö¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ¿äûÇÑ´Ù.
- -
-y <tr>-attributes
-
<tr>ÀÇ ¼Ó¼ºÀ¸·Î »ç¿ëÇÒ ¹®ÀÚ¿­.
- -
-z <td>-attributes
-
<td>ÀÇ ¼Ó¼ºÀ¸·Î »ç¿ëÇÒ ¹®ÀÚ¿­.
-
-
top
-
-

¹ö±×

-

Á¤ÀûÀ¸·Î ±æÀÌ°¡ °íÁ¤µÈ ¹öÆÛ¸¦ ¸¹ÀÌ »ç¿ëÇÑ´Ù. ¸í·ÉÇà - ¾Æ±Ô¸ÕÆ®, ¼­¹öÀÇ ÀÀ´ä Çì´õ, ´Ù¸¥ ¿ÜºÎ ÀԷµéÀ» °°ÀÌ - ÀоîµéÀ̸鼭 ¹®Á¦°¡ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

- -

ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥Àº HTTP/1.x¸¦ ¿ÏÀüÈ÷ ±¸ÇöÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù; ´ÜÁö - '±â´ëÇÏ´Â' Çü½ÄÀÇ ÀÀ´ä¸¸À» ¹Þ´Â´Ù. strstr(3)À» - ¸Å¿ì ¸¹ÀÌ »ç¿ë±â¶§¹®¿¡ ¼Óµµ°¡ ¹®Á¦°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù; Áï, - ¼­¹ö ¼º´Éº¸´Ù´Â ab ¼º´ÉÀ» ÃøÁ¤ÇÏ°Ô µÉ ¼öµµ - ÀÖ´Ù.

-
-
-

°¡´ÉÇÑ ¾ð¾î:  en  | - ko  | - tr 

-
- \ No newline at end of file diff --git a/rubbos/app/apache2/manual/programs/ab.html.tr.utf8 b/rubbos/app/apache2/manual/programs/ab.html.tr.utf8 deleted file mode 100644 index c0465f58..00000000 --- a/rubbos/app/apache2/manual/programs/ab.html.tr.utf8 +++ /dev/null @@ -1,224 +0,0 @@ - - - -ab - Apache HTTP sunucusu başarım ölçme aracı - Apache HTTP Sunucusu - - - - -
-

Modüller | Yönergeler | SSS | Terimler | Site Haritası

-

Apache HTTP Sunucusu Sürüm 2.0

-
-
<-
-

ab - Apache HTTP sunucusu başarım ölçme aracı

-
-

Mevcut Diller:  en  | - ko  | - tr 

-
- -

ab Apache Hiper Metin Aktarım Protokolü - (HTTP) sunucunuzun başarımını ölçmek amacıyla kullanabileceğiniz bir - kıyaslama aracıdır. Mevcut Apache kurulumunuzun görevini nasıl yerine - getirdiği hakkında bir izlenim edinmeniz için tasarlanmıştır. - Özellikle, Apache kurulumunuzun saniyede kaç isteği sunma yeteneğinde - olduğunu gösterir.

-
-

Ayrıca bakınız:

-
top
-
-

Kullanım

-

ab - [ -A yetkili-kullanıcı:parola ] - [ -b tampon-boyu ] - [ -c bağlantı-sayısı ] - [ -C çerez-ismi=değer ] - [ -d ] - [ -e csv-dosyası ] - [ -g gnuplot-dosyası ] - [ -h ] - [ -H özel-başlık ] - [ -i ] - [ -k ] - [ -n istek-sayısı ] - [ -p POST-dosyası ] - [ -P vekil-yetkilisi:parola ] - [ -q ] - [ -s ] - [ -S ] - [ -t saniye ] - [ -T içerik-türü ] - [ -v ayrıntı-düzeyi] - [ -V ] - [ -w ] - [ -x <table>-öznitelikleri ] - [ -X vekil[:port] ] - [ -y <tr>-öznitelikleri ] - [ -z <td>-öznitelikleri ] - [http://]konakadı[:port]/dizin

-
top
-
-

Seçenekler

-
-
-A - yetkili-kullanıcı:parola
-
Sunucuya TEMEL Kimlik Doğrulamada kullanılmak üzere kanıt sağlar. - Kullanıcı adı ile parola arasına sadece : konur ve - sunucunun buna ihtiyacı olup olmadığına bakılmaksızın (yani, bir "401 - kimlik doğrulaması gerekli" yanıtı beklenmeden) bağlantı üzerinden - base64 kodlu olarak sunucuya gönderilir.
- -
-c bağlantı-sayısı
-
Aynı anda işleme sokulacak bağlantı sayısı. Aynı anda bir bağlantı - öntanımlı değerdir.
- -
-C - çerez-ismi=değer
-
İsteğe bir Cookie: satırı ekler. Argüman olarak - genellikle bir isim=değer çifti kullanılır. Bu - çiftler birden fazla olabilir.
- -
-d
-
"percentage served within XX [ms] table" iletisi gösterilmez. (Geriye - uyumluluk için vardır).
- -
-e csv-dosyası
-
Sunulan isteğin birim zamanda (milisaniye) ne kadarının (yüzde - cinsinden) sunulduğunu gösteren virgül ayraçlı değerler (CSV) dosyası. - Sonuçlar 'bobin haline' getirilmiş olduğundan doğal olarak 'gnuplot' - dosyasından daha yararlıdır.
- -
-g gnuplot-dosyası
-
Ölçülen değerler bir 'gnuplot' veya TSV (sekme ayraçlı değerler) - dosyasına yazılır. Bu dosya, Gnuplot, IDL, Mathematica, Igor hatta - Excel tarafından veri dosyası olarak kabul edilir. Veri sütunlarının - başlıkları dosyanın ilk satırında bulunur.
- -
-h
-
Kullanım bilgisi gösterir.
- -
-H özel-başlık
-
İsteğe fazladan başlık ekler. özel-başlık, aralarında iki - nokta imi bulunan bir isim-değer çifti olarak belirtilir. Örnek: - "Accept-Encoding: zip/zop;8bit"
- -
-i
-
GET istekleri yerine HEAD istekleri - yapılır.
- -
-k
-
HTTP KeepAlive (kalıcı bağlantı) özelliğini etkinleştirir, yani tek - bir oturum içinde çok sayıda isteğe hizmet sunulabilir. Özellik - öntanımlı olarak kapalıdır.
- -
-n istek-sayısı
-
Kıyaslama oturumu sırasında sunucuya uygulanacak istek sayısı. - Öntanımlı olarak hiçbir başarım ölçütü sağlamayan tek bir istek - yapılır.
- -
-p POST-dosyası
-
POST isteği ile ilgili verileri içeren dosya. Ayrıca - -T seçeneğini de belirtmeyi - unutmayın..
- -
-P - vekil-yetkilisi:parola
-
Vekil sunucuya TEMEL Kimlik Doğrulamasında kullanılacak kanıtları - sağlar. Kullanıcı adı ile parola arasına sadece : konur ve - vekilin buna ihtiyacı olup olmadığına bakılmaksızın (yani, bir "407 - vekilde kimlik doğrulaması gerekiyor" yanıtı beklenmeden) bağlantı - üzerinden base64 kodlu olarak sunucuya gönderilir.
- -
-q
-
İstek sayısı 150'den fazla olduğunda, - ab her 100 veya %10 istekte bir, standart - hataya bir işlenen istek sayacı çıktılar. - -q seçeneği bu çıktının üretilmemesini - sağlar.
- -
-s
-
Derlendiği takdirde (ab -h bunu - gösterir) http protokolü yerine SSL korumalı - https protokolü kullanılır. Bu özellik henüz - emekleme aşamasında olup geliştirilmeye devam edilmektedir. Bu - bakımdan kullanımı önerilmez.
- -
-S
-
Ortalama ve ortanca değerler arasında bir veya iki standart sapmadan - fazlası varsa ne ortalama değer ne standart sapma değeri ne de - uyarı/hata iletileri gösterilir. Öntanımlı olarak, - asgari/ortalama/azami değerler gösterilir. (Geriye uyumluluk).
- -
-t saniye
-
Ölçümleme işleminin ne kadar süreyle uygulanacağı belirtilir. Dahili - olarak -n 50000 seçeneği uygulanır. Bunu - belli bir süreye göre kıyaslama yapmak amacıyla kullanabilirsiniz. - Öntanımlı olarak bir süre kısıtlaması yoktur.
- -
-T içerik-türü
-
POST verisi için kullanılacak içerik türü belirtilir.
- -
-v ayrıntı-düzeyi
-
Çıktının ayrıntı düzeyi belirtilir. 4 ve üstü ile - başlıklar hakkında bilgi, 3 ve üstü ile yanıt kodları - (404, 200, vb.), 2 ve üstü ile ise uyarı ve bilgi - iletileri gösterilir.
- -
-V
-
Sürüm bilgilerini gösterir ve çıkar.
- -
-w
-
Sonuçları HTML tabloları olarak basar. Öntanımlı tablo, beyaz - artalanlı ve iki sütunludur.
- -
-x - <table>-öznitelikleri
-
<table> etiketinde kullanılacak öznitelikler - belirtilir. Belirtilen öznitelikler etiket içine <table - buraya > biçeminde yerleştirilir.
- -
-X - vekil[:port]
-
İstekler için bir vekil sunucu kullanılır.
- -
-y - <tr>-öznitelikleri
-
<tr> etiketinde kullanılacak öznitelikler - belirtilir.
- -
-z - <td>-öznitelikleri
-
<td> etiketinde kullanılacak öznitelikler - belirtilir.
-
-
top
-
-

Börtü böcek

-

Duruk bildirimli sabit uzunlukta çeşitli tamponlar vardır. - Sunucudan gelen yanıt başlıkları ve diğer harici girdiler, komut satırı - argümanları ile birlikte basitçe çözümlenir, bu size can sıkıcı - gelebilir.

- -

HTTP/1.x protokolünü tamamen gerçeklemez; sadece yanıtların 'belli - başlı' bazı biçimlerini kabul eder. Aksi takdirde, - strstr(3) işlevinin yoğun kullanımı - nedeniyle sunucu yerine ab'nin başarımını - ölçerdiniz.

-
-
-

Mevcut Diller:  en  | - ko  | - tr 

-
- \ No newline at end of file diff --git a/rubbos/app/apache2/manual/programs/apachectl.html b/rubbos/app/apache2/manual/programs/apachectl.html deleted file mode 100644 index 7e1885c8..00000000 --- a/rubbos/app/apache2/manual/programs/apachectl.html +++ /dev/null @@ -1,13 +0,0 @@ -# GENERATED FROM XML -- DO NOT EDIT - -URI: apachectl.html.en -Content-Language: en -Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1 - -URI: apachectl.html.ko.euc-kr -Content-Language: ko -Content-type: text/html; charset=EUC-KR - -URI: apachectl.html.tr.utf8 -Content-Language: tr -Content-type: text/html; charset=UTF-8 diff --git a/rubbos/app/apache2/manual/programs/apachectl.html.en b/rubbos/app/apache2/manual/programs/apachectl.html.en deleted file mode 100644 index 4ae4dcc1..00000000 --- a/rubbos/app/apache2/manual/programs/apachectl.html.en +++ /dev/null @@ -1,154 +0,0 @@ - - - -apachectl - Apache HTTP Server Control Interface - Apache HTTP Server - - - - -
-

Modules | Directives | FAQ | Glossary | Sitemap

-

Apache HTTP Server Version 2.0

-
-
<-
-

apachectl - Apache HTTP Server Control Interface

-
-

Available Languages:  en  | - ko  | - tr 

-
- -

apachectl is a front end to the Apache HyperText - Transfer Protocol (HTTP) server. It is designed to help the - administrator control the functioning of the Apache - httpd daemon.

- -

The apachectl script can operate in two modes. - First, it can act as a simple front-end to the httpd - command that simply sets any necessary environment variables and - then invokes httpd, passing through any command line - arguments. Second, apachectl can act as a SysV init - script, taking simple one-word arguments like start, - restart, and stop, and translating them - into appropriate signals to httpd.

- -

If your Apache installation uses non-standard paths, you will - need to edit the apachectl script to set the - appropriate paths to the httpd binary. You can also - specify any necessary httpd command line arguments. - See the comments in the script for details.

- -

The apachectl script returns a 0 exit value on - success, and >0 if an error occurs. For more details, view - the comments in the script.

-
- -
top
-
-

Synopsis

- -

When acting in pass-through mode, apachectl can take -all the arguments available for the httpd -binary.

- -

apachectl [ httpd-argument ]

- -

When acting in SysV init mode, apachectl takes simple, -one-word commands, defined below.

- -

apachectl command

- -
top
-
-

Options

- -

Only the SysV init-style options are defined here. Other arguments -are defined on the httpd manual page.

- -
- -
start
- -
Start the Apache httpd daemon. Gives an error if it -is already running. This is equivalent to apachectl -k -start.
- -
stop
- -
Stops the Apache httpd daemon. This is equivalent to -apachectl -k stop.
- -
restart
- -
Restarts the Apache httpd daemon. If the daemon is -not running, it is started. This command automatically checks the -configuration files as in configtest before initiating -the restart to make sure the daemon doesn't die. This is equivalent -to apachectl -k restart.
- -
fullstatus
- -
Displays a full status report from mod_status. -For this to work, you need to have mod_status enabled -on your server and a text-based browser such as lynx -available on your system. The URL used to access the status report -can be set by editing the STATUSURL variable in the -script.
- -
status
- -
Displays a brief status report. Similar to the -fullstatus option, except that the list of requests -currently being served is omitted.
- -
graceful
- -
Gracefully restarts the Apache httpd daemon. If the -daemon is not running, it is started. This differs from a normal -restart in that currently open connections are not aborted. A side -effect is that old log files will not be closed immediately. This -means that if used in a log rotation script, a substantial delay may -be necessary to ensure that the old log files are closed before -processing them. This command automatically checks the configuration -files as in configtest before initiating the -restart to make sure Apache doesn't die. This is equivalent to -apachectl -k graceful.
- -
configtest
- -
Run a configuration file syntax test. It parses the configuration -files and either reports Syntax Ok -or detailed information about the particular syntax error. This is -equivalent to apachectl -t.
- -
- -

The following additional option is available, but deprecated.

- -
- -
startssl
- -
This is equivalent to apachectl -k start -DSSL. We -recommend that you use that command explicitly, or you adjust your -httpd.conf to remove the <IfDefine> section so that SSL will always be -available.
- -
- -
-
-

Available Languages:  en  | - ko  | - tr 

-
- \ No newline at end of file diff --git a/rubbos/app/apache2/manual/programs/apachectl.html.ko.euc-kr b/rubbos/app/apache2/manual/programs/apachectl.html.ko.euc-kr deleted file mode 100644 index 564912c7..00000000 --- a/rubbos/app/apache2/manual/programs/apachectl.html.ko.euc-kr +++ /dev/null @@ -1,146 +0,0 @@ - - - -apachectl - ¾ÆÆÄÄ¡ À¥¼­¹ö Á¶Àý ÀÎÅÍÆäÀ̽º - Apache HTTP Server - - - - -
-

¸ðµâ | Áö½Ã¾îµé | FAQ | ¿ë¾î | »çÀÌÆ®¸Ê

-

Apache HTTP Server Version 2.0

-
-
<-
-

apachectl - ¾ÆÆÄÄ¡ À¥¼­¹ö Á¶Àý ÀÎÅÍÆäÀ̽º

-
-

°¡´ÉÇÑ ¾ð¾î:  en  | - ko  | - tr 

-
-
ÀÌ ¹®¼­´Â ÃÖ½ÅÆÇ ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. - ÃÖ±Ù¿¡ º¯°æµÈ ³»¿ëÀº ¿µ¾î ¹®¼­¸¦ Âü°íÇϼ¼¿ä.
- -

apachectlÀº ¾ÆÆÄÄ¡ ÇÏÀÌÆÛÅؽºÆ® Àü¼Û - ÇÁ·ÎÅäÄÝ (HTTP) ¼­¹öÀÇ ¾Õ´ÜÀÌ´Ù. ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥Àº °ü¸®ÀÚ°¡ - ¾ÆÆÄÄ¡ httpd µ¥¸óÀ» Á¶Á¤Çϵµ·Ï - µ½´Â´Ù.

- -

apachectl ½ºÅ©¸³Æ®´Â µÎ°¡Áö ¹æ¹ýÀ¸·Î ½ÇÇàÇÑ´Ù. - ù¹ø° ¹æ¹ýÀº httpdÀ» ºÎ¸£´Â °£´ÜÇÑ ½ºÅ©¸³Æ® - ¿ªÇÒÀ» ÇÏ¿©, ÇÊ¿äÇÑ È¯°æº¯¼ö¸¦ ¼³Á¤ÇÏ°í ¹ÞÀº ¸í·ÉÇà ¾Æ±Ô¸ÕÆ®¸¦ - °¡Áö°í httpd¸¦ ½ÇÇàÇÑ´Ù. µÎ¹ø° ¹æ¹ýÀº - apachectl¸¦ SysV init ½ºÅ©¸³Æ®·Î »ç¿ëÇÏ¿©, - start, restart, stop - °°Àº ÇÑ´Ü¾î ¾Æ±Ô¸ÕÆ®¸¦ ¹Þ¾Æ¼­ httpd¿¡°Ô - ÀûÀýÇÑ ½ÅÈ£¸¦ º¸³½´Ù.

- -

¾ÆÆÄÄ¡¸¦ ÀϹÝÀûÀÎ °æ·Î¿¡ ¼³Ä¡ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù¸é, ÀûÀýÇÑ - httpd °æ·Î·Î apachectl ½ºÅ©¸³Æ®¸¦ - ¼öÁ¤ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¶Ç, httpd ¸í·ÉÇà ¾Æ±Ô¸ÕÆ®¸¦ - Ãß°¡·Î ÁöÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº ½ºÅ©¸³Æ®ÀÇ ÁÖ¼®À» - Âü°íÇ϶ó.

- -

apachectl ½ºÅ©¸³Æ®´Â ¼º°ø½Ã Á¾·áÄÚµå 0À», - ¿À·ù½Ã >0À» ¹ÝȯÇÑ´Ù. ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº ½ºÅ©¸³Æ®ÀÇ ÁÖ¼®À» - Âü°íÇ϶ó.

-
- -
top
-
-

°³¿ä

- -

°£´ÜÇÑ ½ÇÇà ½ºÅ©¸³Æ®·Î µ¿ÀÛÇϸé, apachectlÀº -httpd ½ÇÇàÆÄÀÏÀÇ ¸ðµç ¾Æ±Ô¸ÕÆ®¸¦ ¹Þ´Â´Ù.

- -

apachectl [ httpd-argument ]

- -

SysV init ¹æ½ÄÀ¸·Î µ¿ÀÛÇϸé, apachectlÀº ¾Æ·¡¼­ -¼³¸íÇÒ °£´ÜÇÑ ÇÑ´Ü¾î ¸í·É¾î¸¦ ¹Þ´Â´Ù.

- -

apachectl command

- -
top
-
-

¿É¼Ç

- -

¿©±â¼­´Â SysV init-½Ä ¿É¼Ç¸¸ ¼³¸íÇÑ´Ù. ´Ù¸¥ ¿É¼ÇÀº httpd manpage¿¡¼­ ¼³¸íÇÑ´Ù.

- -
- -
start
- -
¾ÆÆÄÄ¡ httpd µ¥¸óÀ» ½ÃÀÛÇÑ´Ù. ÀÌ¹Ì ½ÇÇàÁßÀ̶ó¸é -¿À·ù¸¦ ³½´Ù. apachectl -k start¿Í °°´Ù.
- -
stop
- -
¾ÆÆÄÄ¡ httpd µ¥¸óÀ» Áß´ÜÇÑ´Ù. apachectl --k stop°ú °°´Ù.
- -
restart
- -
¾ÆÆÄÄ¡ httpd µ¥¸óÀ» Àç½ÃÀÛÇÑ´Ù. µ¥¸óÀÌ ½ÇÇàÁßÀÌ -¾Æ´Ï¶ó¸é, ½ÃÀÛÇÑ´Ù. µ¥¸óÀÌ Àç½ÃÀ۽à ½ÇÆÐÇÏÁö ¾ÊÀ½À» È®ÀÎÇϱâÀ§ÇØ -Àç½ÃÀÛ Àü¿¡ ÀÚµ¿À¸·Î configtest ¸í·É°ú °°ÀÌ ¼³Á¤ÆÄÀÏÀ» -°Ë»çÇÑ´Ù. apachectl -k restart¿Í °°´Ù.
- -
fullstatus
- -
mod_statusÀÇ ¸ðµç »óÅ Á¤º¸¸¦ Ãâ·ÂÇÑ´Ù. -ÀÌ ¸í·ÉÀ» »ç¿ëÇϱâÀ§Çؼ­´Â ¼­¹ö°¡ mod_status¸¦ -»ç¿ëÇÏ°í, ½Ã½ºÅÛ¿¡ lynx °°Àº ¹®ÀÚ±â¹Ý ºê¶ó¿ìÀú°¡ -ÇÊ¿äÇÏ´Ù. »óÅ Á¤º¸¿¡ Á¢±ÙÇÏ´Â URLÀº ½ºÅ©¸³Æ®ÀÇ -STATUSURL º¯¼ö¸¦ ¼öÁ¤ÇÏ¿© ¼³Á¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
- -
status
- -
°£´ÜÇÑ »óÅ Á¤º¸¸¦ Ãâ·ÂÇÑ´Ù. fullstatus ¿É¼Ç°ú -ºñ½ÁÇÏÁö¸¸, ÇöÀç ¼­ºñ½ºÁßÀÎ ¿äû ¸ñ·ÏÀ» Ãâ·ÂÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.
- -
graceful
- -
¾ÆÆÄÄ¡ httpd µ¥¸óÀ» Á¡ÀÝ°Ô(gracefully) Àç½ÃÀÛÇÑ´Ù. -µ¥¸óÀÌ ½ÇÇàÁßÀÌ ¾Æ´Ï¶ó¸é, ½ÃÀÛÇÑ´Ù. ÀϹÝÀûÀÎ Àç½ÃÀÛ°ú ´Þ¸® ÇöÀç -¿­·ÁÀÖ´Â ¿¬°áÀ» ²÷Áö¾Ê´Â´Ù. ¶Ç, ÀÌÀü ·Î±×ÆÄÀÏÀ» Áï½Ã ´ÝÁö ¾Ê´Â´Ù. -Áï, ·Î±×¼øȯ ½ºÅ©¸³Æ®¿¡¼­ ÀÌ ¸í·ÉÀ» »ç¿ëÇÑ´Ù¸é, ÀÌÀü ·Î±×ÆÄÀÏÀ» -ó¸®ÇϱâÀü¿¡ ·Î±×ÆÄÀÏÀ» ´ÝÇûÀ½À» º¸ÀåÇϱâÀ§ÇØ »ó´çÈ÷ ±â´Ù·Á¾ß -ÇÑ´Ù. ¾ÆÆÄÄ¡°¡ Àç½ÃÀ۽à ½ÇÆÐÇÏÁö ¾ÊÀ½À» È®ÀÎÇϱâÀ§ÇØ Àç½ÃÀÛ -Àü¿¡ ÀÚµ¿À¸·Î configtest ¸í·É°ú °°ÀÌ ¼³Á¤ÆÄÀÏÀ» -°Ë»çÇÑ´Ù. apachectl -k graceful°ú °°´Ù.
- -
configtest
- -
¼³Á¤ÆÄÀÏÀÇ ¹®¹ýÀ» °Ë»çÇÑ´Ù. ¼³Á¤ÆÄÀÏÀ» Àаí Syntax -Ok ȤÀº ƯÁ¤ ¼³Á¤¿À·ù¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¼¼ÇÑ Á¤º¸¸¦ ¾Ë·ÁÁØ´Ù. -apachectl -t¿Í °°´Ù.
- -
- -

¾Æ·¡ ¿É¼ÇÀ» »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖÁö¸¸, ¾ÕÀ¸·Î »ç¶óÁú °ÍÀÌ´Ù.

- -
- -
startssl
- -
apachectl -k start -DSSL°ú °°´Ù. ¿ì¸®´Â Á÷Á¢ -¾ÕÀÇ ¸í·É¾î¸¦ »ç¿ëÇϰųª Ç×»ó SSLÀ» »ç¿ëÇϵµ·Ï -httpd.conf¿¡¼­ <IfDefine> ¼½¼ÇÀ» Á¦°ÅÇÏ±æ ±ÇÇÑ´Ù.
- -
- -
-
-

°¡´ÉÇÑ ¾ð¾î:  en  | - ko  | - tr 

-
- \ No newline at end of file diff --git a/rubbos/app/apache2/manual/programs/apachectl.html.tr.utf8 b/rubbos/app/apache2/manual/programs/apachectl.html.tr.utf8 deleted file mode 100644 index 594cf1c5..00000000 --- a/rubbos/app/apache2/manual/programs/apachectl.html.tr.utf8 +++ /dev/null @@ -1,160 +0,0 @@ - - - -apachectl - Apache HTTP Sunucusu Denetim Arayüzü - Apache HTTP Sunucusu - - - - -
-

Modüller | Yönergeler | SSS | Terimler | Site Haritası

-

Apache HTTP Sunucusu Sürüm 2.0

-
-
<-
-

apachectl - Apache HTTP Sunucusu Denetim Arayüzü

-
-

Mevcut Diller:  en  | - ko  | - tr 

-
- -

apachectl Apache Hiper Metin Aktarım - Protokolü (HTTP) sunucusu için bir denetim aracıdır. Sistem - yöneticisinin Apache httpd artalan - sürecini denetimi altında tutabilmesine yardımcı olmak amacıyla - tasarlanmıştır.

- -

apachectl iki kipte işleyebilir. - İlkinde, httpd komutu için basit - bir önyüz gibi davranarak, gerekli ortam değişkenlerini atar ve - belirtilen komut satırı seçenekleriyle - httpd sürecini başlatır. İkinci - kipte ise, apachectl bir SysV başlatma - betiği olarak start, - restart, - stop gibi tek sözcüklük basit argümanlar - alır ve bunları uygun sinyallere dönüştürerek - httpd'ye gönderir.

- -

Eğer Apache kurulumunuzda standart dışı dosya yolları kullanmışsanız, - httpd programına uygun yolları - atamak için apachectl betiğini elden - geçirmelisiniz. Bu arada gerek gördüğünüz - httpd komut satırı argümanlarını da - belirtebilirsiniz. Ayrıntılar için betik içindeki açıklamalara - bakınız.

- -

apachectl betiği başarı durumunda 0 - çıkış değeri ile döner. Bir hata durumunda ise sıfırdan farklı bir - değerle döner. Daha fazla bilgi için betik içindeki açıklamalara - bakınız.

-
- -
top
-
-

Kullanım

- -

apachectl önyüz kipinde çalıştığında - httpd programının bütün komut - satırı argümanlarını kabul edebilir.

- -

apachectl [ httpd-argümanları ] -

- -

SysV başlatma betiği kipinde ise, - apachectl aşağıda tanımlanan basit, tek - sözcüklük komutları kabul eder.

- -

apachectl komut

- -
top
-
-

Seçenekler

- -

Burada sadece SysV başlatma betiğine özgü seçeneklere yer verilmiştir. - Diğer argümanlar için httpd kılavuz - sayfasına bakınız.

- -
-
start
-
Apache httpd artalan sürecini - başlatır. Zaten çalışmaktaysa bir hata verir. apachectl - -k start komutuna eşdeğerdir.
- -
stop
-
Apache httpd artalan sürecini - durdurur. apachectl -k stop komutuna - eşdeğerdir.
- -
restart
-
Apache httpd artalan sürecini - yeniden başlatır; çalışmıyorsa çalıştırılır. Artalan sürecinin ölü - olmadığından emin olmak için yeniden başlatmadan önce - configtest seçeneği verilmiş gibi - yapılandırma dosyaları sınanır. apachectl -k - restart komutuna eşdeğerdir.
- -
fullstatus
-
mod_status üzerinden tam bir - durum raporu gösterir. Bunun çalışması için sunucuda - mod_status etkinleştirilmiş olmalı - ve sisteminizde lynx gibi bir metin - kipi HTTP tarayıcı kurulu olmalıdır. Durum raporuna erişmek için - kullanılacak adres betik içinde STATUSURL değişkenine - atanabilir.
- -
status
-
Özet halinde bir durum raporu gösterir. O an sunulmakta olan - isteklerin gösterilmemesi dışında - fullstatus seçeneği gibidir.
- -
graceful
-
Apache httpd artalan sürecini - nazikçe yeniden başlatır; çalışmıyorsa çalıştırılır. O an - hizmet sunmakta olan çocuk süreçleri hemen durdurmaması dışında - normal yeniden başlatma gibidir. Bir yan etki olarak eski günlük - dosyaları hemen kapatılmaz. Yani, günlük dosyalarını döndüren bir - betik kullanıyorsanız yenilerini başlatmadan önce eski dosyaların - tamamen kapandığından emin olmak için belli bir süre beklemeniz - gerekecektir. Artalan sürecinin ölü olmadığından emin olmak için - yeniden başlatmadan önce configtest - seçeneği verilmiş gibi yapılandırma dosyaları sınanır. - apachectl -k graceful komutuna - eşdeğerdir.
- -
configtest
-
Yapılandırma dosyasında sözdizimi denetimi yapılmasını sağlar. - Yapılandırma dosyaları çözümlenir ve bir sorun yoksa bir Syntax - Ok raporu verilir fakat, bir hata varsa o hataya ilişkin - ayrıntılı bilgi verilir. apachectl -t - komutuna eşdeğerdir.
- -
- -

Aşağıdaki seçenek eski sürümlerde kullanılmaktaydı, fakat artık - kullanımı önerilmemektedir.

- -
-
startssl
-
apachectl -k start -DSSL komutuna - eşdeğerdir; doğrudan doğruya bu komutu kullanmanızı öneriyoruz. Veya - httpd.conf dosyanızdan <IfDefine> bölümünü silmek suretiyle SSL’nin - daima etkin olmasını sağlayabilir ve normal apachectl - start komutunu da kullanabirsiniz.
-
-
-
-

Mevcut Diller:  en  | - ko  | - tr 

-
- \ No newline at end of file diff --git a/rubbos/app/apache2/manual/programs/apxs.html b/rubbos/app/apache2/manual/programs/apxs.html deleted file mode 100644 index bcf33408..00000000 --- a/rubbos/app/apache2/manual/programs/apxs.html +++ /dev/null @@ -1,13 +0,0 @@ -# GENERATED FROM XML -- DO NOT EDIT - -URI: apxs.html.en -Content-Language: en -Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1 - -URI: apxs.html.ko.euc-kr -Content-Language: ko -Content-type: text/html; charset=EUC-KR - -URI: apxs.html.tr.utf8 -Content-Language: tr -Content-type: text/html; charset=UTF-8 diff --git a/rubbos/app/apache2/manual/programs/apxs.html.en b/rubbos/app/apache2/manual/programs/apxs.html.en deleted file mode 100644 index d8ebfd2a..00000000 --- a/rubbos/app/apache2/manual/programs/apxs.html.en +++ /dev/null @@ -1,339 +0,0 @@ - - - -apxs - APache eXtenSion tool - Apache HTTP Server - - - - -
-

Modules | Directives | FAQ | Glossary | Sitemap

-

Apache HTTP Server Version 2.0

-
-
<-
-

apxs - APache eXtenSion tool

-
-

Available Languages:  en  | - ko  | - tr 

-
- -

apxs is a tool for building and installing extension - modules for the Apache HyperText Transfer Protocol (HTTP) server. This is - achieved by building a dynamic shared object (DSO) from one or more source - or object files which then can be loaded into the Apache server - under runtime via the LoadModule - directive from mod_so.

- -

So to use this extension mechanism your platform has to support the DSO - feature and your Apache httpd binary has to be built with the - mod_so module. The apxs tool automatically - complains if this is not the case. You can check this yourself by manually - running the command

- -

- $ httpd -l -

- -

The module mod_so should be part of the displayed list. - If these requirements are fulfilled you can easily extend your Apache - server's functionality by installing your own modules with the DSO mechanism - by the help of this apxs tool:

- -

- $ apxs -i -a -c mod_foo.c
- gcc -fpic -DSHARED_MODULE -I/path/to/apache/include -c mod_foo.c
- ld -Bshareable -o mod_foo.so mod_foo.o
- cp mod_foo.so /path/to/apache/modules/mod_foo.so
- chmod 755 /path/to/apache/modules/mod_foo.so
- [activating module `foo' in /path/to/apache/etc/httpd.conf]
- $ apachectl restart
- /path/to/apache/sbin/apachectl restart: httpd not running, trying to start
- [Tue Mar 31 11:27:55 1998] [debug] mod_so.c(303): loaded module foo_module
- /path/to/apache/sbin/apachectl restart: httpd started
- $ _ -

- -

The arguments files can be any C source file (.c), a object - file (.o) or even a library archive (.a). The apxs tool - automatically recognizes these extensions and automatically used the C - source files for compilation while just using the object and archive files - for the linking phase. But when using such pre-compiled objects make sure - they are compiled for position independent code (PIC) to be able to use them - for a dynamically loaded shared object. For instance with GCC you always - just have to use -fpic. For other C compilers consult its - manual page or at watch for the flags apxs uses to compile the - object files.

- -

For more details about DSO support in Apache read the documentation of - mod_so or perhaps even read the - src/modules/standard/mod_so.c source file.

-
- -
top
-
-

Synopsis

-

apxs -g - [ -S name=value ] - -n modname

- -

apxs -q - [ -S name=value ] - query ...

- -

apxs -c - [ -S name=value ] - [ -o dsofile ] - [ -I incdir ] - [ -D name=value ] - [ -L libdir ] - [ -l libname ] - [ -Wc,compiler-flags ] - [ -Wl,linker-flags ] - files ...

- -

apxs -i - [ -S name=value ] - [ -n modname ] - [ -a ] - [ -A ] - dso-file ...

- -

apxs -e - [ -S name=value ] - [ -n modname ] - [ -a ] - [ -A ] - dso-file ...

-
top
-
-

Options

-

Common Options

-
-
-n modname
-
This explicitly sets the module name for the -i (install) - and -g (template generation) option. Use this to explicitly - specify the module name. For option -g this is required, for - option -i the apxs tool tries to determine the - name from the source or (as a fallback) at least by guessing it from the - filename.
-
- - -

Query Options

-
-
-q
-
Performs a query for apxs's knowledge about certain - settings. The query parameters can be one or more of the - following strings: CC, CFLAGS, - CFLAGS_SHLIB, INCLUDEDIR, LD_SHLIB, - LDFLAGS_SHLIB, LIBEXECDIR, - LIBS_SHLIB, SBINDIR, SYSCONFDIR, - TARGET. - -

Use this for manually determining settings. For instance use

-

- INC=-I`apxs -q INCLUDEDIR` -

- -

inside your own Makefiles if you need manual access to Apache's C - header files.

-
- - -

Configuration Options

-
-
-S name=value
-
This option changes the apxs settings described above.
-
- - -

Template Generation Options

-
-
-g
-
This generates a subdirectory name (see option - -n) and there two files: A sample module source file named - mod_name.c which can be used as a template for - creating your own modules or as a quick start for playing with the - apxs mechanism. And a corresponding Makefile for even easier - build and installing of this module.
-
- - -

DSO Compilation Options

-
-
-c
-
This indicates the compilation operation. It first compiles the C - source files (.c) of files into corresponding object files (.o) - and then builds a dynamically shared object in dsofile by - linking these object files plus the remaining object files (.o and .a) of - files. If no -o option is specified the output - file is guessed from the first filename in files and thus - usually defaults to mod_name.so.
- -
-o dsofile
-
Explicitly specifies the filename of the created dynamically shared - object. If not specified and the name cannot be guessed from the - files list, the fallback name mod_unknown.so is - used.
- -
-D name=value
-
This option is directly passed through to the compilation command(s). - Use this to add your own defines to the build process.
- -
-I incdir
-
This option is directly passed through to the compilation command(s). - Use this to add your own include directories to search to the build - process.
- -
-L libdir
-
This option is directly passed through to the linker command. Use this - to add your own library directories to search to the build process.
- -
-l libname
-
This option is directly passed through to the linker command. Use this - to add your own libraries to search to the build process.
- -
-Wc,compiler-flags
-
This option passes compiler-flags as additional flags to - the compiler command. Use this to add local compiler-specific options.
- -
-Wl,linker-flags
-
This option passes linker-flags as additional flags to - the linker command. Use this to add local linker-specific options.
-
- - -

DSO Installation and Configuration Options

- -
-
-i
-
This indicates the installation operation and installs one or more - dynamically shared objects into the server's modules - directory.
- -
-a
-
This activates the module by automatically adding a corresponding - LoadModule line to Apache's - httpd.conf configuration file, or by enabling it if it - already exists.
- -
-A
-
Same as option -a but the created LoadModule directive is prefixed with a hash - sign (#), i.e., the module is just prepared for - later activation but initially disabled.
- -
-e
-
This indicates the editing operation, which can be used with the - -a and -A options similarly to the - -i operation to edit Apache's httpd.conf - configuration file without attempting to install the module.
-
- -
top
-
-

Examples

-

Assume you have an Apache module named mod_foo.c available - which should extend Apache's server functionality. To accomplish this you - first have to compile the C source into a shared object suitable for loading - into the Apache server under runtime via the following command:

- -

- $ apxs -c mod_foo.c
- gcc -fpic -DSHARED_MODULE -I/path/to/apache/include -c mod_foo.c
- ld -Bshareable -o mod_foo.so mod_foo.o
- $ _ -

- -

Then you have to update the Apache configuration by making sure a - LoadModule directive is present to - load this shared object. To simplify this step apxs provides - an automatic way to install the shared object in its "modules" directory - and updating the httpd.conf file accordingly. This can be - achieved by running:

- -

- $ apxs -i -a mod_foo.c
- cp mod_foo.so /path/to/apache/modules/mod_foo.so
- chmod 755 /path/to/apache/modules/mod_foo.so
- [activating module `foo' in /path/to/apache/etc/httpd.conf]
- $ _ -

- -

This way a line named

- -

- LoadModule foo_module modules/mod_foo.so -

- -

is added to the configuration file if still not present. If you want to - have this disabled per default use the -A option, - i.e.

- -

- $ apxs -i -A mod_foo.c -

- -

For a quick test of the apxs mechanism you can create a sample Apache - module template plus a corresponding Makefile via:

- -

- $ apxs -g -n foo
- Creating [DIR] foo
- Creating [FILE] foo/Makefile
- Creating [FILE] foo/mod_foo.c
- $ _ -

- -

Then you can immediately compile this sample module into a shared object - and load it into the Apache server:

- -

- $ cd foo
- $ make all reload
- apxs -c mod_foo.c
- gcc -fpic -DSHARED_MODULE -I/path/to/apache/include -c mod_foo.c
- ld -Bshareable -o mod_foo.so mod_foo.o
- apxs -i -a -n "foo" mod_foo.so
- cp mod_foo.so /path/to/apache/modules/mod_foo.so
- chmod 755 /path/to/apache/modules/mod_foo.so
- [activating module `foo' in /path/to/apache/etc/httpd.conf]
- apachectl restart
- /path/to/apache/sbin/apachectl restart: httpd not running, trying to start
- [Tue Mar 31 11:27:55 1998] [debug] mod_so.c(303): loaded module foo_module
- /path/to/apache/sbin/apachectl restart: httpd started
- $ _ -

- -

You can even use apxs to compile complex modules outside the - Apache source tree, like PHP3:

- -

- $ cd php3
- $ ./configure --with-shared-apache=../apache-1.3
- $ apxs -c -o libphp3.so mod_php3.c libmodphp3-so.a
- gcc -fpic -DSHARED_MODULE -I/tmp/apache/include -c mod_php3.c
- ld -Bshareable -o libphp3.so mod_php3.o libmodphp3-so.a
- $ _ -

- -

because apxs automatically recognized C source files and - object files. Only C source files are compiled while remaining object - files are used for the linking phase.

-
-
-

Available Languages:  en  | - ko  | - tr 

-
- \ No newline at end of file diff --git a/rubbos/app/apache2/manual/programs/apxs.html.ko.euc-kr b/rubbos/app/apache2/manual/programs/apxs.html.ko.euc-kr deleted file mode 100644 index b5d83921..00000000 --- a/rubbos/app/apache2/manual/programs/apxs.html.ko.euc-kr +++ /dev/null @@ -1,335 +0,0 @@ - - - -apxs - APache eXtenSion µµ±¸ - Apache HTTP Server - - - - -
-

¸ðµâ | Áö½Ã¾îµé | FAQ | ¿ë¾î | »çÀÌÆ®¸Ê

-

Apache HTTP Server Version 2.0

-
-
<-
-

apxs - APache eXtenSion µµ±¸

-
-

°¡´ÉÇÑ ¾ð¾î:  en  | - ko  | - tr 

-
-
ÀÌ ¹®¼­´Â ÃÖ½ÅÆÇ ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. - ÃÖ±Ù¿¡ º¯°æµÈ ³»¿ëÀº ¿µ¾î ¹®¼­¸¦ Âü°íÇϼ¼¿ä.
- -

apxs´Â ¾ÆÆÄÄ¡ ÇÏÀÌÆÛÅؽºÆ® Àü¼Û ÇÁ·ÎÅäÄÝ - (HTTP) ¼­¹öÀÇ È®Àå¸ðµâÀ» ÄÄÆÄÀÏÇÏ°í ¼³Ä¡ÇÏ´Â µµ±¸ÀÌ´Ù. ÀÌ - µµ±¸´Â ¿©·¯ ¼Ò½º¿Í ¿ÀºêÁ§Æ®ÆÄÀÏÀ» °¡Áö°í, - mod_soÀÇ LoadModule Áö½Ã¾î·Î ½ÇÇàÁß¿¡ - ¾ÆÆÄÄ¡ ¼­¹ö·Î ÀоîµéÀÏ ¼ö ÀÖ´Â µ¿Àû°øÀ¯°´Ã¼(DSO)¸¦ ¸¸µç´Ù.

- -

±×·¡¼­ ÀÌ·± È®Àå¹æ½ÄÀ» »ç¿ëÇÏ·Á¸é Ç÷¡ÆûÀÌ DSO ±â´ÉÀ» - Áö¿øÇÏ°í ¾ÆÆÄÄ¡ httpd ½ÇÇàÆÄÀÏÀ» - mod_so ¸ðµâ°ú °°ÀÌ ÄÄÆÄÀÏÇØ¾ß ÇÑ´Ù. - apxs µµ±¸´Â ÀÌ Á¶°ÇÀÌ ¸¸Á·ÇÏÁö¾ÊÀ¸¸é ½ÇÇàÇÏÁö - ¾Ê´Â´Ù. Á÷Á¢ ¸í·É¾î¸¦ ½ÇÇàÇÏ¿© Á¶°ÇÀÌ ¸¸Á·ÇÏ´ÂÁö ¾Ë¾Æº¼ - ¼ö ÀÖ´Ù

- -

- $ httpd -l -

- -

¸ñ·Ï¿¡ mod_so ¸ðµâÀÌ ³ª¿Í¾ß ÇÑ´Ù. Á¶°ÇÀ» - ¸¸Á·Çϸé apxs µµ±¸·Î DSO ¸ðµâÀ» ¼³Ä¡ÇÏ¿© - ¾ÆÆÄÄ¡¼­¹öÀÇ ±â´ÉÀ» ½±°Ô È®ÀåÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù:

- -

- $ apxs -i -a -c mod_foo.c
- gcc -fpic -DSHARED_MODULE -I/path/to/apache/include -c mod_foo.c
- ld -Bshareable -o mod_foo.so mod_foo.o
- cp mod_foo.so /path/to/apache/modules/mod_foo.so
- chmod 755 /path/to/apache/modules/mod_foo.so
- [activating module `foo' in /path/to/apache/etc/httpd.conf]
- $ apachectl restart
- /path/to/apache/sbin/apachectl restart: httpd not running, trying to start
- [Tue Mar 31 11:27:55 1998] [debug] mod_so.c(303): loaded module foo_module
- /path/to/apache/sbin/apachectl restart: httpd started
- $ _ -

- -

¾Æ±Ô¸ÕÆ® files¿¡´Â C ¼Ò½ºÆÄÀÏ (.c) À̳ª - ¿ÀºêÁ§Æ®ÆÄÀÏ (.o), ¶óÀ̺귯¸®¸ðÀ½ (.a)À» »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. - apxs µµ±¸´Â È®ÀåÀÚ¸¦ º¸°í ÀÚµ¿À¸·Î C ¼Ò½ºÆÄÀÏÀº - ÄÄÆÄÀÏÇÏ°í, ¿ÀºêÁ§Æ®¿Í ¸ðÀ½ÆÄÀÏÀº ¸µÅ©¿¡¸¸ »ç¿ëÇÑ´Ù. ±×·¯³ª - ÄÄÆÄÀÏÇÑ ¿ÀºêÁ§Æ®¸¦ »ç¿ëÇÏ·Á¸é µ¿ÀûÀ¸·Î ÀоîµéÀÏ ¼ö ÀÖ´Â - °øÀ¯°´Ã¼·Î »ç¿ëÇϱâÀ§ÇØ ¹Ýµå½Ã ¿ÀºêÁ§Æ®¸¦ À§Ä¡µ¶¸³ÄÚµå(PIC, - position independent code)·Î ÄÄÆÄÀÏÇØ¾ß ÇÑ´Ù. GCCÀÇ °æ¿ì - -fpicÀ» »ç¿ëÇÏ¸é µÈ´Ù. ´Ù¸¥ C ÄÄÆÄÀÏ·¯´Â ¼³¸í¼­¸¦ - Âü°íÇϰųª apxs°¡ ¿ÀºêÁ§Æ®ÆÄÀÏÀ» ÄÄÆÄÀÏÇÒ¶§ - »ç¿ëÇÏ´Â ¿É¼ÇÀ» Âü°íÇ϶ó.

- -

¾ÆÆÄÄ¡ÀÇ DSO Áö¿ø¿¡ ´ëÇÑ ´õ ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº - mod_so ¹®¼­¸¦ Âü°íÇϰųª - src/modules/standard/mod_so.c ¼Ò½ºÆÄÀÏÀ» ÀоîºÁ¶ó.

-
- -
top
-
-

°³¿ä

-

apxs -g - [ -S name=value ] - -n modname

- -

apxs -q - [ -S name=value ] - query ...

- -

apxs -c - [ -S name=value ] - [ -o dsofile ] - [ -I incdir ] - [ -D name=value ] - [ -L libdir ] - [ -l libname ] - [ -Wc,compiler-flags ] - [ -Wl,linker-flags ] - files ...

- -

apxs -i - [ -S name=value ] - [ -n modname ] - [ -a ] - [ -A ] - dso-file ...

- -

apxs -e - [ -S name=value ] - [ -n modname ] - [ -a ] - [ -A ] - dso-file ...

-
top
-
-

¿É¼Ç

-

°øÅë ¿É¼Ç

-
-
-n modname
-
-i (install)°ú -g (template - generation) ¿É¼ÇÀ» »ç¿ëÇÒ¶§ Á÷Á¢ ¸ðµâ¸íÀ» ÁöÁ¤ÇÑ´Ù. ÀÌ - ¿É¼ÇÀ» »ç¿ëÇÏ¿© ¸ðµâ¸íÀ» Á÷Á¢ ÁöÁ¤ÇÑ´Ù. -g - ¿É¼ÇÀ» »ç¿ëÇÑ´Ù¸é ÀÌ ¿É¼ÇÀ» ¹Ýµå½Ã »ç¿ëÇؾßÇÏ°í, - -i ¿É¼ÇÀ» »ç¿ëÇÑ´Ù¸é apxs µµ±¸´Â - ¼Ò½º³ª (¸¶Áö¸· ½Ãµµ·Î) ÆÄÀϸíÀ» °¡Áö°í À̸§À» ÃßÃøÇÑ´Ù.
-
- - -

ÁúÀÇ ¿É¼Ç

-
-
-q
-
apxsÀÇ ¼³Á¤°ªÀ» ¾Ë¾Æ³½´Ù. query¿¡´Â - ´ÙÀ½À» »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù: CC, CFLAGS, - CFLAGS_SHLIB, INCLUDEDIR, - LD_SHLIB, LDFLAGS_SHLIB, - LIBEXECDIR, LIBS_SHLIB, - SBINDIR, SYSCONFDIR, TARGET. - -

¼³Á¤À» Á÷Á¢ ¾Ë¾Æ³¾¶§ »ç¿ëÇÑ´Ù.

-

- INC=-I`apxs -q INCLUDEDIR` -

- -

¿¹¸¦ µé¾î, ¾ÆÆÄÄ¡ C Çì´õÆÄÀÏÀ» Á÷Á¢ Á¢±ÙÇÑ´Ù¸é - Makefile¿¡¼­ À§¿Í °°ÀÌ »ç¿ëÇÑ´Ù.

-
- - -

¼³Á¤ ¿É¼Ç

-
-
-S name=value
-
ÀÌ ¿É¼ÇÀº À§¿¡¼­ ¼³¸íÇÑ apxs ¼³Á¤À» º¯°æÇÑ´Ù.
-
- - -

°ßº»(template) »ý¼º ¿É¼Ç

-
-
-g
-
ÇÏÀ§µð·ºÅ丮 nameÀ» ¸¸µé°í (-n - ¿É¼Ç Âü°í) ±×°÷¿¡ ÆÄÀÏ µÎ°³¸¦ ¸¸µç´Ù: ÇÑ ÆÄÀÏÀº - mod_name.c¶ó´Â °ßº» ¸ðµâ¼Ò½ºÆÄÀÏ·Î, - ÀÚ½ÅÀÇ ¸ðµâÀ» ¸¸µé¶§ °ßº»À¸·Î »ç¿ëÇϰųª apxs ±â´ÉÀ» - ½ÃÇèÇغ¼¶§ »ç¿ëÇÑ´Ù. ´Ù¸¥ ÆÄÀÏÀº ÀÌ ¸ðµâÀ» ½±°Ô ÄÄÆÄÀÏÇÏ°í - ¼³Ä¡ÇϱâÀ§ÇÑ MakefileÀÌ´Ù.
-
- - -

DSO ÄÄÆÄÀÏ ¿É¼Ç

-
-
-c
-
ÄÄÆÄÀÏÀ» Áö½ÃÇÑ´Ù. ¸ÕÀú files¿¡¼­ C - ¼Ò½ºÆÄÀϵé(.c)À» ¿ÀºêÁ§Æ®ÆÄÀÏ(.o)·Î ÄÄÆÄÀÏÇÏ°í, - filesÀÇ ³ª¸ÓÁö ¿ÀºêÁ§Æ®ÆÄÀϵé(.o°ú .a)°ú - ¸µÅ©ÇÏ¿© µ¿Àû°øÀ¯°´Ã¼ dsofileÀ» ¸¸µç´Ù. - -o ¿É¼ÇÀ» »ç¿ëÇÏÁö¾ÊÀ¸¸é filesÀÇ - ù¹ø° ÆÄÀÏ¸í¿¡¼­ À̸§À» ÃßÃøÇÏ¿© º¸Åë - mod_name.so¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù.
- -
-o dsofile
-
»ý¼ºÇÒ µ¿Àû°øÀ¯°´Ã¼ ÆÄÀϸíÀ» Á÷Á¢ ÁöÁ¤ÇÑ´Ù. À̸§À» - ÁöÁ¤ÇÏÁö¾Ê°í files ¸ñ·Ï¿¡¼­ À̸§À» ÃßÃøÇÏÁö - ¸øÇÏ¸é ¸¶Áö¸·À¸·Î mod_unknown.so¸¦ À̸§À¸·Î - »ç¿ëÇÑ´Ù.
- -
-D name=value
-
ÀÌ ¿É¼ÇÀ» ÄÄÆÄÀÏ ¸í·É¾î·Î Á÷Á¢ Àü´ÞÇÑ´Ù. - ÄÄÆÄÀ϶§ ÀÚ½ÅÀÇ defineÀ» Ãß°¡ÇÑ´Ù.
- -
-I incdir
-
ÀÌ ¿É¼ÇÀ» ÄÄÆÄÀÏ ¸í·É¾î·Î Á÷Á¢ Àü´ÞÇÑ´Ù. - ÄÄÆÄÀ϶§ include¸¦ ãÀ» µð·ºÅ丮¸¦ Ãß°¡ÇÑ´Ù.
- -
-L libdir
-
ÀÌ ¿É¼ÇÀ» ¸µÄ¿ ¸í·É¾î·Î Á÷Á¢ Àü´ÞÇÑ´Ù. - ÄÄÆÄÀ϶§ ¶óÀ̺귯¸®¸¦ ãÀ» µð·ºÅ丮¸¦ Ãß°¡ÇÑ´Ù.
- -
-l libname
-
ÀÌ ¿É¼ÇÀ» ¸µÄ¿ ¸í·É¾î·Î Á÷Á¢ Àü´ÞÇÑ´Ù. - ÄÄÆÄÀ϶§ »ç¿ëÇÒ ¶óÀ̺귯¸®¸¦ Ãß°¡ÇÑ´Ù.
- -
-Wc,compiler-flags
-
ÀÌ ¿É¼ÇÀº Ãß°¡ ¿É¼Ç compiler-flags¸¦ - ÄÄÆÄÀÏ ¸í·É¾î·Î Àü´ÞÇÑ´Ù. ÄÄÆÄÀÏ·¯ ƯÀ¯ÀÇ ¿É¼ÇÀ» Ãß°¡ÇÒ¶§ - »ç¿ëÇÑ´Ù.
- -
-Wl,linker-flags
-
ÀÌ ¿É¼ÇÀº Ãß°¡ ¿É¼Ç linker-flags¸¦ - ¸µÄ¿ ¸í·É¾î·Î Àü´ÞÇÑ´Ù. ¸µÄ¿ ƯÀ¯ÀÇ ¿É¼ÇÀ» Ãß°¡ÇÒ¶§ - »ç¿ëÇÑ´Ù.
-
- - -

DSO ¼³Ä¡°ú ¼³Á¤ ¿É¼Ç

- -
-
-i
-
¼³Ä¡¸¦ Áö½ÃÇÑ´Ù. ¿©·¯ µ¿Àû°øÀ¯°´Ã¼¸¦ ¼­¹öÀÇ - modules µð·ºÅ丮¿¡ ¼³Ä¡ÇÑ´Ù.
- -
-a
-
¾ÆÆÄÄ¡ httpd.conf ¼³Á¤ÆÄÀÏ¿¡ ÀûÀýÇÑ - LoadModule ÁÙÀ» - Ãß°¡Çϰųª ÀÌ¹Ì ÀÖ´Ù¸é È°¼ºÈ­ÇÏ¿© ¸ðµâÀ» »ç¿ëÇϵµ·Ï - ¸¸µç´Ù.
- -
-A
-
-a¿Í ºñ½ÁÇÏÁö¸¸, LoadModule Áö½Ã¾î ¾Õ¿¡ - ¿ì¹°Á¤ÀÚ(#)¸¦ ºÙÀδÙ. Áï, ÇöÀç´Â - »ç¿ëÇÏÁö¾ÊÁö¸¸ ³ªÁß¿¡ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¸ðµâÀ» ÁغñÇÑ´Ù.
- -
-e
-
ÆíÁýÀ» Áö½ÃÇÑ´Ù. -a ȤÀº -A - ¿É¼Ç°ú °°ÀÌ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, -i ¸í·É°ú - ºñ½ÁÇÏÁö¸¸ ¸ðµâÀ» ¼³Ä¡ÇÏÁö¾Ê°í ¾ÆÆÄÄ¡ - httpd.conf ¼³Á¤ÆÄÀϸ¸ ÆíÁýÇÑ´Ù.
-
- -
top
-
-

¿¹Á¦

-

¾ÆÆÄÄ¡¼­¹öÀÇ ±â´ÉÀ» È®ÀåÇÏ´Â mod_foo.c¶ó´Â - ¾ÆÆÄÄ¡ ¸ðµâÀÌ ÀÖ´Ù°í °¡Á¤ÇÏÀÚ. ¸ÕÀú ´ÙÀ½ ¸í·É¾î¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© - C ¼Ò½º¸¦ ¾ÆÆÄÄ¡ ¼­¹ö°¡ ÀоîµéÀÏ °øÀ¯°´Ã¼·Î ÄÄÆÄÀÏÇÑ´Ù:

- -

- $ apxs -c mod_foo.c
- gcc -fpic -DSHARED_MODULE -I/path/to/apache/include -c mod_foo.c
- ld -Bshareable -o mod_foo.so mod_foo.o
- $ _ -

- -

±×¸®°í ÀÌ °øÀ¯°´Ã¼¸¦ ÀоîµéÀÌ´Â LoadModule Áö½Ã¾î¸¦ ¾ÆÆÄÄ¡ - ¼³Á¤¿¡ Ãß°¡ÇÑ´Ù. apxs´Â ÀÚµ¿À¸·Î °øÀ¯°´Ã¼¸¦ - "modules" µð·ºÅ丮¿¡ ¼³Ä¡ÇÏ°í httpd.conf ÆÄÀÏÀ» - ¾Ë¸Â°Ô ¼öÁ¤ÇÏ¿© °£´ÜÈ÷ ÀÛ¾÷À» ¸¶Ä£´Ù. ´ÙÀ½ °°ÀÌ ½ÇÇàÇÑ´Ù:

- -

- $ apxs -i -a mod_foo.c
- cp mod_foo.so /path/to/apache/modules/mod_foo.so
- chmod 755 /path/to/apache/modules/mod_foo.so
- [activating module `foo' in /path/to/apache/etc/httpd.conf]
- $ _ -

- -

±×·¯¸é ´ÙÀ½°ú °°Àº ÁÙÀ»

- -

- LoadModule foo_module modules/mod_foo.so -

- -

¼³Á¤ÆÄÀÏ¿¡ ¾ø´Ù¸é Ãß°¡ÇÑ´Ù. ÀÌ ¼³Á¤À» ±âº»ÀûÀ¸·Î »ç¿ëÇÏÁö - ¾Ê´Â´Ù¸é -A ¿É¼ÇÀ» »ç¿ëÇÑ´Ù. Áï

- -

- $ apxs -i -A mod_foo.c -

- -

apxs¸¦ ½±°Ô »ç¿ëÇÏ·Á°í ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¾ÆÆÄÄ¡ ¸ðµâ °ßº»°ú - MakefileÀ» ¸¸µé ¼ö ÀÖ´Ù:

- -

- $ apxs -g -n foo
- Creating [DIR] foo
- Creating [FILE] foo/Makefile
- Creating [FILE] foo/mod_foo.c
- $ _ -

- -

±×·±ÈÄ ¹Ù·Î °ßº» ¸ðµâÀ» °øÀ¯°´Ã¼·Î ÄÄÆÄÀÏÇÏ¿© ¾ÆÆÄÄ¡ - ¼­¹ö°¡ Àеµ·ÏÇÑ´Ù:

- -

- $ cd foo
- $ make all reload
- apxs -c mod_foo.c
- gcc -fpic -DSHARED_MODULE -I/path/to/apache/include -c mod_foo.c
- ld -Bshareable -o mod_foo.so mod_foo.o
- apxs -i -a -n "foo" mod_foo.so
- cp mod_foo.so /path/to/apache/modules/mod_foo.so
- chmod 755 /path/to/apache/modules/mod_foo.so
- [activating module `foo' in /path/to/apache/etc/httpd.conf]
- apachectl restart
- /path/to/apache/sbin/apachectl restart: httpd not running, trying to start
- [Tue Mar 31 11:27:55 1998] [debug] mod_so.c(303): loaded module foo_module
- /path/to/apache/sbin/apachectl restart: httpd started
- $ _ -

- -

½ÉÁö¾î ¾ÆÆÄÄ¡ ¼Ò½º ¹Û¿¡¼­ apxs¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© - PHP3¿Í °°ÀÌ º¹ÀâÇÑ ¸ðµâÀ» ÄÄÆÄÀÏÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù:

- -

- $ cd php3
- $ ./configure --with-shared-apache=../apache-1.3
- $ apxs -c -o libphp3.so mod_php3.c libmodphp3-so.a
- gcc -fpic -DSHARED_MODULE -I/tmp/apache/include -c mod_php3.c
- ld -Bshareable -o libphp3.so mod_php3.o libmodphp3-so.a
- $ _ -

- -

apxs´Â ÀÚµ¿À¸·Î C ¼Ò½ºÆÄÀÏ°ú ¿ÀºêÁ§Æ®ÆÄÀÏÀ» - ±¸º°ÇÑ´Ù. C ¼Ò½ºÆÄÀϸ¸ ÄÄÆÄÀÏÇÏ°í ³ª¸ÓÁö ¿ÀºêÁ§Æ®ÆÄÀÏÀº - ¸µÅ©ÇÒ¶§ »ç¿ëÇÑ´Ù.

-
-
-

°¡´ÉÇÑ ¾ð¾î:  en  | - ko  | - tr 

-
- \ No newline at end of file diff --git a/rubbos/app/apache2/manual/programs/apxs.html.tr.utf8 b/rubbos/app/apache2/manual/programs/apxs.html.tr.utf8 deleted file mode 100644 index a751af4e..00000000 --- a/rubbos/app/apache2/manual/programs/apxs.html.tr.utf8 +++ /dev/null @@ -1,360 +0,0 @@ - - - -apxs - Apache Eklenti Aracı - Apache HTTP Sunucusu - - - - -
-

Modüller | Yönergeler | SSS | Terimler | Site Haritası

-

Apache HTTP Sunucusu Sürüm 2.0

-
-
<-
-

apxs - Apache Eklenti Aracı

-
-

Mevcut Diller:  en  | - ko  | - tr 

-
- -

apxs, Apache Hiper Metin Aktarım - Protokolü (HTTP) sunucusu için ek modül derleme ve kurulum aracıdır. Bu - araç sayesinde, bir veya daha fazla kaynak veya nesne - dosyasından bir devingen paylaşımlı nesne (DSO - "Dynamic - Shared Object" kısaltması) derlemek ve bu nesneyi (modülü) Apache - sunucusuna çalışma anında mod_so - modülünün LoadModule yönergesi üzerinden yüklemek mümkün - olmaktadır.

- -

Bu eklenti mekanizmasını platformunuzda kullanmak için DSO desteğinin - olması ve httpd programının - mod_so modülünü içerecek şekilde - derlenmiş olması gerekir. Eğer bunlar mevcut değilse - apxs aracı durumu size bildirecektir. Bunu - aşağıdaki komutla kendiniz de sınayabilirsiniz:

- -

- $ httpd -l -

- -

mod_so modülü gösterilen listede yer - almalıdır. Bu gereksinimler sağlandığı takdirde - apxs aracı sayesinde DSO mekanizması - üzerinden kendi modüllerinizi kurmak suretiyle Apache sunucunuzun - işlevselliğini kolayca arttırabilirsiniz. Örnek bir uygulama:

- -

- $ apxs -i -a -c mod_foo.c
- gcc -fpic -DSHARED_MODULE -I/dosya/yolu/apache/include -c mod_foo.c
- ld -Bshareable -o mod_foo.so mod_foo.o
- cp mod_foo.so /dosya/yolu/apache/modules/mod_foo.so
- chmod 755 /dosya/yolu/apache/modules/mod_foo.so
- [`foo' modülü /dosya/yolu/apache/etc/httpd.conf'ta etkinleştiriliyor]
- $ apachectl restart
- /dosya/yolu/apache/sbin/apachectl restart: httpd not running, trying to start
- [Tue Mar 31 11:27:55 1998] [debug] mod_so.c(303): loaded module foo_module
- /dosya/yolu/apache/sbin/apachectl restart: httpd started
- $ _ -

- -

dosya olarak bir C kaynak dosyası (.c), bir nesne dosyası - (.o) ve hatta bir kütüphane arşivi archive (.a) belirtebilirsiniz. - apxs aracı bu dosya uzantılarını - tanıdığından C dosyalarını derleme işleminden, arşiv ve nesne - dosyalarını ise doğrudan ilintileme işleminden geçirir. Fakat böyle - önceden derlenmiş nesne dosyalarını kullanırken, devingen paylaşımlı - nesne olarak kullanılmalarını sağlamak üzere konumdan bağımsız kod (PIC) - üretecek şekilde derlenmiş olduklarından emin olmalısınız. Örneğin - GCC'yi bunun için daima -fpic seçeneği ile - kullanmalısınız. Diğer C derleyiciler için, - apxs'in nesne dosyalarını derlerken - kullanacağı seçenekleri öğrenmek için o derleyicilerin kılavuz - sayfalarına bakınız.

- -

Apache'deki DSO desteği ile ilgili daha ayrıntılı bilgi edinmek için - mod_so belgesini okumakla yetinmeyip - src/modules/standard/mod_so.c kaynak dosyasını da - okuyunuz.

-
- -
top
-
-

Kullanım

-

apxs -g - [ -S isim=değer ] - -n modüladı

- -

apxs -q - [ -S isim=deÄŸer ] - sorgu ...

- -

apxs -c - [ -S isim=değer ] - [ -o dso-dosyası ] - [ -I include-dizini ] - [ -D isim=değer ] - [ -L lib-dizini ] - [ -l kütüphane-adı ] - [ -Wc,derleyici-seçenekleri ] - [ -Wl,ilintileyici-seçenekleri ] - dosya ...

- -

apxs -i - [ -S isim=değer ] - [ -n modüladı ] - [ -a ] - [ -A ] - dso-dosyası ...

- -

apxs -e - [ -S isim=değer ] - [ -n modüladı ] - [ -a ] - [ -A ] - dso-dosyası ...

-
top
-
-

Seçenekler

-

Ortak Seçenekler

-
-
-n modüladı
-
-i (kurulum) ve -g (şablon üretimi) - seçenekleri için modül ismi belirtmek amacıyla kullanılır. Bir modül - ismi belirtmek için bu seçeneği kullanın. - -g seçeneği için bu gereklidir. - -i seçeneği için ise araç, modül - ismini kaynağın ismine bakarak veya (son çare olarak) dosya isminden - tahmin etmeye çalışarak saptamaya çalışır.
-
- - -

Sorgu Seçenekleri

-
-
-q sorgu
-
apxs'in belli ayarlar hakkında - bilgisine başvurmak için bir sorgu gerçekleştirir. - sorgu olarak şu dizgelerden biri veya - birkaçı belirtilebilir: CC, CFLAGS, - CFLAGS_SHLIB, INCLUDEDIR, - LD_SHLIB, LDFLAGS_SHLIB, - LIBEXECDIR, LIBS_SHLIB, - SBINDIR, SYSCONFDIR, TARGET. - -

Bu seçeneği ayarları öğrenmek için kullanın. Örneğin, Apache'nin C - başlık dosyalarının yerini kendi Makefile dosyalarınızın içinde - şöyle belirtebilirsiniz:

-

- INC=-I`apxs -q INCLUDEDIR` -

-
- - -

Yapılandırma Seçenekleri

-
-
-S isim=deÄŸer
-
Bu seçenek yukarıda açıklanan apxs - ayarlarını değiştirir.
-
- - -

Şablon Üretme Seçenekleri

-
-
-g
-
modüladı (-n seçeneğihe - bakınız) adında bir alt dizin oluşturur ve içine iki dosya - yerleştirir: Kendi modülünüzü oluşturabilmeniz için veya - apxs mekanizmaları ile hemen oynamaya - başlayabilmeniz için mod_modüladı.c adında bir - modül kaynak dosyası örneği ve bu modülü derleyip kurmayı - kolaylaştırmak için bir Makefile dosyası.
-
- - -

DSO Derleme Seçenekleri

-
-
-c
-
Bu seçenek derleme yapılacağını belirtir. Önce belirtilen C kaynak - dosyalarını (.c), nesne dosyalarını (.o) elde etmek için - derler. Sonra bunları kalan nesne dosyaları (.o ve .a) ile - ilintileyerek dso-dosyası adında bir devingen paylaşımlı - nesne oluşturur. Eğer -o seçeneği ile - modül ismi belirtilmemişse dosyalar arasındaki ilk dosyanın - ismine bakarak dosya ismi tahmin edilmeye çalışılır ve - mod_isim.so dosya adı bu isimden elde - edilir.
- -
-o dso-dosyası
-
Oluşturulacak devingen paylaşımlı nesnenin ismini belirtmek için - kullanılır. Modül ismi bu seçenekle belirtilmez ve dosya - listesinden bir isim tahmini de yapılamazsa son çare olarak - mod_unknown.so ismi kullanılır.
- -
-D isim=deÄŸer
-
Bu seçenek doğrudan derleme komutlarına aktarılır. Bu seçeneği - derleme işlemine kendi tanımlarınızı belirtmek için kullanın.
- -
-I include-dizini
-
Bu seçenek doğrudan derleme komutlarına aktarılır. Bu seçeneği - derleme işleminde kullanılmak üzere kendi başlık dosyalarınızı içeren - dizinleri arama yollarına eklemek için kullanın.
- -
-L lib-dizini
-
Bu seçenek doğrudan derleme komutlarına aktarılır. Bu seçeneği - derleme işleminde kullanılmak üzere kendi kütüphane dizinlerinizi - arama yollarına eklemek için kullanın.
- -
-l kütüphane-adı
-
Bu seçenek doğrudan derleme komutlarına aktarılır. Bu seçeneği - derleme işleminde kullanılmak üzere kendi kütüphanelerinizi arama - yollarına eklemek için kullanın.
- -
-Wc,derleyici-seçenekleri
-
Bu seçenek derleme komutuna doğrudan seçenek aktarmak için - kullanılır. Bu seçeneği yerel derleyiciniz için gereken ek seçenekleri - belirtmek için kullanın.
- -
-Wl,ilintileyici-seçenekleri
-
Bu seçenek nesne ilintileme komutuna doğrudan seçenek aktarmak için - kullanılır. Bu seçeneği yerel ilintileyiciniz için gereken ek - seçenekleri belirtmek için kullanın.
-
- - -

DSO Kurulum ve Yapılandırma Seçenekleri

- -
-
-i
-
Kurulum işlemini belirtir ve devingen olarak paylaşımlı nesneleri - sunucunun modules dizinine kurar.
- -
-a
-
İlgili LoadModule satırını - Apache'nin httpd.conf yapılandırma dosyasına özdevinimli - olarak ekleyerek veya böyle bir satır varsa bunu etkin kılarak modülü - etkinleştirir.
- -
-A
-
LoadModule - yönergesini daha sonra etkinleştirmek üzere satırın başına bir diyez - imi (#) yerleştirmesi dışında - -a seçeneği ile aynıdır.
- -
-e
-
Modülü kurmaya çalışmaksızın Apache'nin httpd.conf - yapılandırma dosyasını -i işlemine - benzer şekilde -a ve - -A seçenekleri ile düzenleme işlemini - belirtir.
-
- -
top
-
-

Örnekler

-

Apache'nin sunucu işlevselliğini genişletmek amacıyla kullanacağınız - mod_foo.c adında bir Apache modülünüz olduğunu varsayalım. - Öncelikle, C kaynak dosyasını, Apache sunucusuna çalışma anında - yüklenmeye uygun bir paylaşımlı nesne olarak derlemeniz gerekir. Bunu - sağlamak için şu komutları vermelisiniz:

- -

- $ apxs -c mod_foo.c
- gcc -fpic -DSHARED_MODULE -I/dosya/yolu/apache/include -c mod_foo.c
- ld -Bshareable -o mod_foo.so mod_foo.o
- $ _ -

- -

Bundan sonra, Apache yapılandırmanızın bu paylaşımlı nesneyi yüklemek - için bir LoadModule yönergesi içermesini - sağlamalısınız. apxs bu adımı - basitleştirmek amacıyla, paylaşımlı nesneyi sunucunun modules - dizinine özdevinimli olarak kurmak ve httpd.conf dosyasını - buna uygun olarak güncellemek için bir yol sağlar. Bu sonuç şöyle elde - edilebilir:

- -

- $ apxs -i -a mod_foo.c
- cp mod_foo.so /dosya/yolu/apache/modules/mod_foo.so
- chmod 755 /dosya/yolu/apache/modules/mod_foo.so
- [`foo' modülü /dosya/yolu/apache/etc/httpd.conf'da etkinleştiriliyor]
- $ _ -

- -

Yapılandıma dosyasına (eğer yoksa) şu satır eklenir:

- -

- LoadModule foo_module modules/mod_foo.so -

- -

Bunu öntanımlı olarak iptal etmek isterseniz - -A seçeneğini kullanmanız gerekir:

- -

- $ apxs -i -A mod_foo.c -

- -

apxs mekanizmalarını hızlıca denemek - için örnek bir Apache modül şablonunu ve bir Makefile dosyasını şöyle - oluşturabilirsiniz:

- -

- $ apxs -g -n foo
- Creating [DIR] foo
- Creating [FILE] foo/Makefile
- Creating [FILE] foo/mod_foo.c
- $ _ -

- -

Ardından bu örnek modülü bir paylaşımlı nesne olarak derleyip Apache - sunucusuna yükleyebilirsiniz:

- -

- $ cd foo
- $ make all reload
- apxs -c mod_foo.c
- gcc -fpic -DSHARED_MODULE -I/dosya/yolu/apache/include -c mod_foo.c
- ld -Bshareable -o mod_foo.so mod_foo.o
- apxs -i -a -n "foo" mod_foo.so
- cp mod_foo.so /dosya/yolu/apache/modules/mod_foo.so
- chmod 755 /dosya/yolu/apache/modules/mod_foo.so
- [`foo' modülü /dosya/yolu/apache/etc/httpd.conf'ta etkinleştiriliyor]
- apachectl restart
- /dosya/yolu/apache/sbin/apachectl restart: httpd not running, trying to start
- [Tue Mar 31 11:27:55 1998] [debug] mod_so.c(303): loaded module foo_module
- /dosya/yolu/apache/sbin/apachectl restart: httpd started
- $ _ -

- -

apxs C kaynak dosyalarını va nesne - dosyalarını özdevinimli olarak tanıdığından, - apxs'yi PHP3 gibi karmaşık modülleri - Apache kaynak ağacının dışında derlemek için de kullanabilirsiniz:

- -

- $ cd php3
- $ ./configure --with-shared-apache=../apache-1.3
- $ apxs -c -o libphp3.so mod_php3.c libmodphp3-so.a
- gcc -fpic -DSHARED_MODULE -I/tmp/apache/include -c mod_php3.c
- ld -Bshareable -o libphp3.so mod_php3.o libmodphp3-so.a
- $ _ -

- -

Sadece C kaynak dosyaları derlenir ve diğer nesne dosyaları ile - ilintilenir.

-
-
-

Mevcut Diller:  en  | - ko  | - tr 

-
- \ No newline at end of file diff --git a/rubbos/app/apache2/manual/programs/configure.html b/rubbos/app/apache2/manual/programs/configure.html deleted file mode 100644 index a8bdca0c..00000000 --- a/rubbos/app/apache2/manual/programs/configure.html +++ /dev/null @@ -1,13 +0,0 @@ -# GENERATED FROM XML -- DO NOT EDIT - -URI: configure.html.en -Content-Language: en -Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1 - -URI: configure.html.ko.euc-kr -Content-Language: ko -Content-type: text/html; charset=EUC-KR - -URI: configure.html.tr.utf8 -Content-Language: tr -Content-type: text/html; charset=UTF-8 diff --git a/rubbos/app/apache2/manual/programs/configure.html.en b/rubbos/app/apache2/manual/programs/configure.html.en deleted file mode 100644 index 55a5c7d3..00000000 --- a/rubbos/app/apache2/manual/programs/configure.html.en +++ /dev/null @@ -1,916 +0,0 @@ - - - -configure - Configure the source tree - Apache HTTP Server - - - - -
-

Modules | Directives | FAQ | Glossary | Sitemap

-

Apache HTTP Server Version 2.0

-
-
<-
-

configure - Configure the source tree

-
-

Available Languages:  en  | - ko  | - tr 

-
- -

The configure script configures the source tree - for compiling and installing the Apache HTTP Server on your - particular platform. Various options allow the compilation of a - server corresponding to your personal requirements.

- -

This script, included in the root directory of the source - distribution, is for compilation on Unix and Unix-like systems - only. For other platforms, see the platform documentation.

-
- -
top
-
-

Synopsis

-

You should call the configure script from within the - root directory of the distribution.

- -

./configure [OPTION]... - [VAR=VALUE]...

- -

To assign environment variables (e.g. CC, - CFLAGS ...), specify them as - VAR=VALUE. See below - for descriptions of some of the useful variables.

-
top
-
-

Options

- - -

Configuration options

- -

The following options influence the behavior of - configure itself.

- -
-
-C
-
--config-cache
-
This is an alias for --cache-file=config.cache
- -
--cache-file=FILE
-
The test results will be cached in file FILE. - This option is disabled by default.
- -
-h
-
--help [short|recursive]
-
Output the help and exit. With the argument short only - options specific to this package will displayed. The argument - recursive displays the short help of all the included - packages.
- -
-n
-
--no-create
-
The configure script is run normally but does - not create output files. This is useful to check the test results - before generating makefiles for compilation.
- -
-q
-
--quiet
-
Do not print checking ... messages during the - configure process.
- -
--srcdir=DIR
-
Defines directory DIR to be the source file directory. - Default is the directory, where configure is located, or the parent - directory ...
- -
--silent
-
Same as --quiet
- -
-V
-
--version
-
Display copyright information and exit.
-
- - -

Installation - directories

- -

These options define the installation directory. The installation - tree depends on the selected layout.

- -
-
--prefix=PREFIX
-
Install architecture-independent files in PREFIX. - By default the installation directory is set to - /usr/local/apache2.
- -
--exec-prefix=EPREFIX
-
Install architecture-dependent files in EPREFIX. - By default the installation directory is set to the - PREFIX directory.
-
- -

By default, make install will install all the files in - /usr/local/apache2/bin, /usr/local/apache2/lib - etc. You can specify an installation prefix other than - /usr/local/apache2 using --prefix, - for instance --prefix=$HOME.

- -

Define a directory layout

-
-
--enable-layout=LAYOUT
-
Configure the source code and build scripts to assume an - installation tree based on the layout LAYOUT. This allows - you to separately specify the locations for each type of file within - the Apache HTTP Server installation. The config.layout - file contains several example configurations, and you can also create - your own custom configuration following the examples. The different - layouts in this file are grouped into <Layout - FOO>...</Layout> sections and referred to by name as - in FOO. The default layout is Apache.
-
- - -

Fine tuning of the installation - directories

- -

For better control of the installation directories, use the options - below. Please note that the directory defaults are set by - autoconf and be overwritten by the corresponding layout - setting.

- -
- -
--bindir=DIR
-
Install user executables in DIR. The user executables - are supporting programs like htpasswd, - dbmmanage, etc. which are useful for site - administrators. By default DIR is set to - EPREFIX/bin.
- -
--datadir=DIR
-
Install read-only architecture-independent data in DIR. - By default datadir is set to - PREFIX/share. This option is offered by - autoconf and currently unused.
- -
--includedir=DIR
-
Install C header files in DIR. By default - includedir is set to - EPREFIX/include.
- -
--infodir=DIR
-
Install info documentation in DIR. - By default infodir is set to - PREFIX/info. This option is currently - unused.
- -
--libdir=DIR
-
Install object code libraries in DIR. By default - libdir is set to - EPREFIX/lib.
- -
--libexecdir=DIR
-
Install the program executables (i.e., shared modules) in - DIR. By default libexecdir is set to - EPREFIX/libexec.
- -
--localstatedir=DIR
-
Install modifiable single-machine data in DIR. - By default localstatedir is set to - PREFIX/var. This option is offered by - autoconf and currently unused.
- -
--mandir=DIR
-
Install the man documentation in DIR. By default - mandir is set to - EPREFIX/man.
- -
--oldincludedir=DIR
-
Install C header files for non-gcc in DIR. - By default oldincludedir is set to - /usr/include. This option is offered by - autoconf and currently unused.
- -
--sbindir=DIR
-
Install the system administrator executables in DIR. - Those are server programs like httpd, - apachectl, suexec, etc. which - are neccessary to run the Apache HTTP Server. By default - sbindir is set to - EPREFIX/sbin.
- -
--sharedstatedir=DIR
-
Install modifiable architecture-independent data in DIR. - By default sharedstatedir is set to - PREFIX/com. This option is offered by - autoconf and currently unused.
- -
--sysconfdir=DIR
-
Install read-only single-machine data like the server configuration - files httpd.conf, mime.types, etc. in - DIR. By default sysconfdir is set to - PREFIX/conf.
-
- - - -

System types

- -

These options are used to cross-compile the Apache HTTP Server to run on - another system. In normal cases, when building and running the server on - the same system, these options are not used.

- -
-
--build=BUILD
-
Defines the system type of the system on which the tools are being - built. It defaults to the result of the script - config.guess.
- -
--host=HOST
-
Defines the system type of the system on which the server will run. - HOST defaults to BUILD.
- -
--target=TARGET
-
Configure for building compilers for the system type - TARGET. It defaults to HOST. This option is - offered by autoconf and not necessary for the Apache HTTP - Server.
-
- - -

Optional Features

- -

These options are used to fine tune the features your HTTP server will - have.

- -

General syntax

-

Generally you can use the following syntax to enable or disable a - feature:

- -
-
--disable-FEATURE
-
Do not include FEATURE. This is the same as - --enable-FEATURE=no.
- -
--enable-FEATURE[=ARG]
-
Include FEATURE. The default value for ARG - is yes.
- -
--enable-MODULE=shared
-
The corresponding module will be build as DSO module.
- -
--enable-MODULE=static
-
By default enabled modules are linked statically. You can force - this explicitly.
-
- -

Note

- configure will not complain about - --enable-foo even if foo doesn't - exist, so you need to type carefully. -
- - - -

Modules enabled by default

-

Some modules are compiled by default and have to be disabled - explicitly. Use the following options to remove discrete modules from - the compilation process.

- -
-
--disable-actions
-
Disable action triggering on requests, which is provided by - mod_actions.
- -
--disable-alias
-
Disable the mapping of requests to different parts of the - filesystem, which is provided by mod_alias.
- -
--disable-asis
-
Disable support for as-is filetypes, which is provided by - mod_asis.
- -
--disable-auth
-
Disable user-based access control provided by - mod_auth. This module provides for HTTP Basic - Authentication, where the usernames and passwords are stored in - plain text files.
- -
--disable-autoindex
-
Disable the directory listing functionality provided by - mod_autoindex.
- -
--disable-access
-
Disable host-based access control provided by - mod_access.
- -
--disable-cgi
-
mod_cgi, which provides support for CGI scripts, - is enabled by default when using a non-threaded MPM. Use this - option to disable CGI support.
- -
--disable-cgid
-
When using the threaded MPMs worker or - perchild support for CGI scripts is provided by - mod_cgid by default. To disable CGI support use - this option.
- -
--disable-charset-lite
-
Disable character set translation provided by - mod_charset_lite. This module will be installed by - default only on EBCDIC systems.
- -
--disable-dir
-
Disable directory request handling provided by - mod_dir.
- -
--disable-env
-
Disable setting and clearing of environment variables, which is - provided by mod_env.
- - -
--disable-http
-
Disable the HTTP protocol handling. The http - module is a basic one, enabling the server to function as an - HTTP server. It is only useful to disable it if you want to use - another protocol module instead. Don't disable this - module unless you are really sure what you are doing. -
- Note: This module will always be linked statically.
- -
--disable-imap
-
Disable support for server based imagemaps, which provided by - mod_imap.
- -
--disable-include
-
Disable Server Side Includes provided by - mod_include.
- -
--disable-log-config
-
Disable the logging configuration provided by - mod_log_config. You won't be able to log requests - to the server without this module.
- -
--disable-mime
-
mod_mime associates the requested filename's - extensions with the file's behavior and content (mime-type, - language, character set and encoding). Disabling the mapping of - file-extensions to MIME is normally not recommended.
- -
--disable-negotiation
-
Disable content negotiation provided by - mod_negotiation.
- -
--disable-setenvif
-
Disable support for basing environment variables on headers, - which is provided by mod_setenvif.
- -
--disable-status
-
Disable the process/thread monitoring, which is provided by - mod_status.
- -
--disable-userdir
-
Disable the mapping of requests to user-specific directories, - which is provided by mod_userdir.
-
- - -

Modules, disabled by default

-

Some modules are compiled by default and have to be enabled - explicitly or by using the keywords most or - all (see --enable-mods-shared below for - further explanation) to be available. Therefore use the options - below.

- -
-
--enable-auth-anon
-
Enable anonymous user access provided by - mod_auth_anon.
- -
--enable-auth-dbm
-
mod_auth_dbm provides for HTTP Basic - Authentication, where the usernames and passwords are stored in DBM - type database files. Use this option to enable the module.
- -
--enable-auth-digest
-
Enable RFC2617 Digest authentication provided by - mod_auth_digest. This module uses plain text files - to store the credentials.
- -
--enable-auth-ldap
-
Enable LDAP based authentication provided by - mod_auth_ldap.
- -
--enable-cache
-
Enable dynamic file caching provided by - mod_cache. This experimental module may be - interesting for servers with high load or caching proxy servers. At - least one storage management module (e.g. - mod_disk_cache or mod_mem_cache) - is also necessary.
- -
--enable-cern-meta
-
Enable the CERN-type meta files support provided by - mod_cern_meta.
- -
--enable-charset-lite
-
Enable character set translation provided by - mod_charset_lite. This module will be installed by - default only on EBCDIC systems. On other systems, you have to enable - it.
- -
--enable-dav
-
Enable the WebDAV protocol handling provided by - mod_dav. Support for filesystem resources is - provided by the seperate module mod_dav_fs. This - module is also automatically enabled with - --enable-dav.
- Note: mod_dav can only be used together with the - http protocol module.
- -
--enable-dav-fs
-
Enable DAV support for filesystem resources, which is provided by - mod_dav_fs. This module is a provider for the - mod_dav module, so you should also use - --enable-dav.
- -
--enable-deflate
-
Enable deflate transfer encoding provided by - mod_deflate.
- -
--enable-disk-cache
-
Enable disk caching provided by - mod_disk_cache.
- -
--enable-expires
-
Enable Expires header control provided by - mod_expires.
- -
--enable-ext-filter
-
Enable the external filter support provided by - mod_ext_filter.
- -
--enable-file-cache
-
Enable the file cache provided by - mod_file_cache.
- -
--enable-headers
-
Enable control of HTTP headers provided by - mod_headers.
- -
--enable-info
-
Enable the server information provided by - mod_info.
- -
--enable-ldap
-
Enable LDAP caching and connection pooling services provided by - mod_ldap.
- -
--enable-logio
-
Enable logging of input and output bytes including headers provided - by mod_logio.
- -
--enable-mem-cache
-
Enable memory caching provided by - mod_mem_cache.
- -
--enable-mime-magic
-
Enable automatical determining of MIME types, which is provided by - mod_mime_magic.
- -
--enable-isapi
-
Enable the isapi extension support provided by - mod_isapi.
- -
--enable-proxy
-
Enable the proxy/gateway functionality provided by - mod_proxy. The proxying capabilities for - CONNECT, FTP and HTTP are - provided by the seperate modules mod_proxy_connect, - mod_proxy_ftp and mod_proxy_http. - These three modules are also automatically enabled with - --enable-proxy.
- -
--enable-proxy-connect
-
Enable proxy support for CONNECT request handling, - which is provided by mod_proxy_connect. This module - is an extension for the mod_proxy module, so you - should also use --enable-proxy.
- -
--enable-proxy-ftp
-
Enable proxy support for FTP requests, which is - provided by mod_proxy_ftp.. This module - is an extension for the mod_proxy module, so you - should also use --enable-proxy.
- -
--enable-proxy-http
-
Enable proxy support for HTTP requests, which is - provided by mod_proxy_http. This module - is an extension for the mod_proxy module, so you - should also use --enable-proxy.
- -
--enable-rewrite
-
Enable rule based URL manipulation provided by - mod_rewrite.
- -
--enable-so
-
Enable DSO capability provided by mod_so. This - module will be automatically enabled if you use the - --enable-mods-shared option.
- -
--enable-speling
-
Enable the functionality to correct common URL misspellings, which - is provided by mod_speling.
- -
--enable-ssl
-
Enable support for SSL/TLS provided by - mod_ssl.
- -
--enable-unique-id
-
Enable the generation of per-request unique ids, which is provided - by mod_unique_id.
- -
--enable-usertrack
-
Enable user-session tracking provided by - mod_usertrack.
- -
--enable-vhost-alias
-
Enable mass virtual hosting provided by - mod_vhost_alias.
-
- - -

Modules for developers

-

The following modules are useful only for developers and testing - purposes and are disabled by default. Use the following options to - enable them. If you are not sure whether you need one of these - modules, omit them.

- -
- -
--enable-bucketeer
-
Enable the manipulation filter for buckets, which is provided by - mod_bucketeer.
- - -
--enable-case-filter
-
Enable the example uppercase conversion output filter support of - mod_case_filter.
- - -
--enable-case-filter-in
-
Enable the example uppercase conversion input filter support of - mod_case_filter_in.
- -
--enable-echo
-
Enable the ECHO server provided by - mod_echo.
- -
--enable-example
-
Enable the example and demo module - mod_example.
- - -
--enable-optional-fn-export
-
Enable the example for an optional function exporter, which is - provided by mod_optional_fn_export.
- - -
--enable-optional-fn-import
-
Enable the example for an optional function importer, which is - provided by mod_optional_fn_import.
- - -
--enable-optional-hook-export
-
Enable the example for an optional hook exporter, which is provided - by mod_optional_hook_export.
- - -
--enable-optional-hook-import
-
Enable the example optional hook importer, which is provided by - mod_optional_hook_import.
-
- - -

MPMs and third-party modules

-

To add the necessary Multi Processing Module and additional third-party - modules use the following options:

- -
-
--with-module=module-type:module-file[, - module-type:module-file]
-

Add one or more third-party modules to the list of statically linked - modules. The module source file module-file - will be searched in the modules/module-type - subdirectory of your Apache HTTP server source tree. If it is not found - there configure is considering module-file to be - an absolute file path and tries to copy the source file into the - module-type subdirectory. If the subdirectory doesn't - exist it will be created and populated with a standard - Makefile.in.

-

This option is useful to add small external modules consisting of - one source file. For more complex modules you should read the - vendor's documentation.

-

Note

- If you want to build a DSO module instead of a statically linked - use apxs.
-
- -
--with-mpm=MPM
-
Choose the process model for your server. You have to select - exactly one Multi-Processing Module. - Otherwise the default MPM for - your operating system will be taken. Possible MPMs are - beos, leader, - mpmt_os2, perchild, - prefork, threadpool and - worker.
-
- - -

Cumulative and other options

-
-
--enable-maintainer-mode
-
Turn on debugging and compile time warnings.
- -
--enable-mods-shared=MODULE-LIST
-
-

Defines a list of modules to be enabled and build as dynamic - shared modules. This mean, these module have to be loaded - dynamically by using the LoadModule directive.

-

MODULE-LIST is a space separated list of modulenames - enclosed by quotation marks. The module names are given without the - preceding mod_. For example:

-

- --enable-mods-shared='headers rewrite dav' -

-

Additionally you can use the special keywords all and - most. For example,

-

- --enable-mods-shared=most -

-

will compile most modules and build them as DSO modules. -

-
- -
--enable-modules=MODULE-LIST
-
This option behaves similar to --enable-mods-shared, - but will link the given modules statically. This mean, these modules - will always be present while running httpd. They need - not be loaded with LoadModule.
- -
--enable-v4-mapped
-
Allow IPv6 sockets to handle IPv4 connections.
- -
--with-port=PORT
-
This defines the port on which httpd will listen. - This port number is used when generating the configuration file - httpd.conf. The default is 80.
- -
--with-program-name
-
Define an alternative executable name. The default is - httpd.
-
- - - -

Optional packages

-

These options are used to define optional packages.

- -

General syntax

-

Generally you can use the following syntax to define an optional - package:

- -
-
--with-PACKAGE[=ARG]
-
Use the package PACKAGE. The default value for - ARG is yes.
- -
--without-PACKAGE
-
Do not use the package PACKAGE. This is the same as - --with-PACKAGE=no. This option is provided by - autoconf but not very useful for the Apache HTTP - Server.
-
- - - - -

Specific packages

-
-
--with-apr=DIR|FILE
-
The Apache Portable Runtime (APR) is part of the httpd - source distribution and will automatically be build together with the - HTTP server. If you want to use an already installed APR instead you - have to tell configure the path to the - apr-config script. You may set the absolute path and name - or the directory to the installed APR. apr-config must - exist within this directory or the subdirectory - bin.
- -
--with-apr-util=DIR|FILE
-
The Apache Portable Runtime Utilities (APU) are part of the - httpd source distribution and will automatically be build - together with the HTTP server. If you want to use an already installed - APU instead you have to tell configure the path to the - apu-config script. You may set the absolute path and name - or the directory to the installed APU. apu-config must - exist within this directory or the subdirectory - bin.
- -
--with-ssl=DIR
-
If mod_ssl has been enabled configure - searches for an installed OpenSSL. You can set the directory path - to the SSL/TLS toolkit instead.
- -
--with-z=DIR
-
configure searches automatically for an installed - zlib library if your source configuration requires one - (e.g., when mod_deflate is enabled). You can set the - directory path to the compression library instead.
-
- -

Several features of the Apache HTTP Server, including - mod_authn_dbm and mod_rewrite's DBM - RewriteMap use simple - key/value databases for quick lookups of information. SDBM is included - in the APU, so this database is always available. If you would like to - use other database types, use the following options to enable - them:

- -
-
--with-gdbm[=path]
-
If no path is specified, configure will - search for the include files and libraries of a GNU DBM - installation in the usual search paths. An explicit - path will cause configure to look in - path/lib and - path/include for the relevant files. - Finally, the path may specify specific include and - library paths separated by a colon.
- -
--with-ndbm[=path]
-
Like --with-gdbm, bur searches for a New DBM - installation.
- -
--with-berkeley-db[=path]
-
Like --with-gdbm, but searches for a Berkeley DB - installation.
-
- -

Note

-

The DBM options are provided by the APU and passed through to its - configuration script. They are useless when using an already - installed APU defined by --with-apr-util.

-

You may use more then one DBM implementation together with your - HTTP server. The appropriated DBM type will be configured within - the runtime configuration at each time.

-
- - - -

Options for support programs

-
-
--enable-static-support
-
Build a statically linked version of the support binaries. This - means, a stand-alone executable will be built with all the necessary - libraries integrated. Otherwise the support binaries are linked - dynamically by default.
- -
--enable-suexec
-
Use this option to enable suexec, which allows you to set - uid and gid for spawned processes. Do not use this - option unless you understand all the security implications of - running a suid binary on your server. Further options - to configure suexec are described below.
-
- -

It is possible to create a statically linked binary of a single - support program by using the following options:

- -
-
--enable-static-ab
-
Build a statically linked version of ab.
- - -
--enable-static-checkgid
-
Build a statically linked version of checkgid.
- -
--enable-static-htdbm
-
Build a statically linked version of htdbm.
- -
--enable-static-htdigest
-
Build a statically linked version of htdigest.
- -
--enable-static-htpasswd
-
Build a statically linked version of htpasswd.
- -
--enable-static-logresolve
-
Build a statically linked version of logresolve.
- -
--enable-static-rotatelogs
-
Build a statically linked version of rotatelogs.
-
- -

suexec configuration options

- -

The following options are used to fine tune the behavior of - suexec. See Configuring and installing suEXEC or further information.

- -
-
--with-suexec-bin
-
This defines the path to suexec binary. - Default is --sbindir (see Fine tuning of installation - directories).
- -
--with-suexec-caller
-
This defines the user allowed to call suexec. - It should be the same as the user under which - httpd normally runs.
- -
--with-suexec-docroot
-
This defines the directory tree under which suexec access is allowed for executables. Default value is - --datadir/htdocs.
- -
--with-suexec-gidmin
-
Define this as the lowest GID allowed to be a target user for - suexec. The default value is 100.
- -
--with-suexec-logfile
-
This defines the filename of the suexec logfile. - By default the logfile is named suexec_log and located in - --logfiledir.
- -
--with-suexec-safepath
-
Define the value of the environment variable PATH to - be set for processes started by suexec. Default - value is /usr/local/bin:/usr/bin:/bin.
- -
--with-suexec-userdir
-
This defines the subdirectory under the user's directory that - contains all executables for which suexec access - is allowed. This setting is necessary when you want to use - suexec together with user-specific directories (as - provided by mod_userdir). The default is - public_html.
- -
--with-suexec-uidmin
-
Define this as the lowest UID allowed to be a target user for - suexec. The default value is 100.
- -
--with-suexec-umask
-
Set umask for processes started by - suexec. It defaults to your system settings.
-
- - -
top
-
-

Environment variables

-

There are some useful environment variables to override the choices made by - configure or to help it to find libraries and programs with - nonstandard names or locations.

- - -
-
CC
-
Define the C compiler command to be used for compilation.
- -
CFLAGS
-
Set C compiler flags you want to use for compilation.
- -
CPP
-
Define the C preprocessor command to be used.
- -
CPPFLAGS
-
Set C/C++ preprocessor flags, e.g. -Iincludedir - if you have headers in a nonstandard directory includedir.
- -
LDFLAGS
-
Set linker flags, e.g. -Llibdir if you have - libraries in a nonstandard directory libdir.
-
-
-
-

Available Languages:  en  | - ko  | - tr 

-
- \ No newline at end of file diff --git a/rubbos/app/apache2/manual/programs/configure.html.ko.euc-kr b/rubbos/app/apache2/manual/programs/configure.html.ko.euc-kr deleted file mode 100644 index 6d1ed229..00000000 --- a/rubbos/app/apache2/manual/programs/configure.html.ko.euc-kr +++ /dev/null @@ -1,932 +0,0 @@ - - - -configure - ¼Ò½º Æ®¸®¸¦ ±¸¼ºÇÑ´Ù - Apache HTTP Server - - - - -
-

¸ðµâ | Áö½Ã¾îµé | FAQ | ¿ë¾î | »çÀÌÆ®¸Ê

-

Apache HTTP Server Version 2.0

-
-
<-
-

configure - ¼Ò½º Æ®¸®¸¦ ±¸¼ºÇÑ´Ù

-
-

°¡´ÉÇÑ ¾ð¾î:  en  | - ko  | - tr 

-
-
ÀÌ ¹®¼­´Â ÃÖ½ÅÆÇ ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. - ÃÖ±Ù¿¡ º¯°æµÈ ³»¿ëÀº ¿µ¾î ¹®¼­¸¦ Âü°íÇϼ¼¿ä.
- -

configure ½ºÅ©¸³Æ®´Â ƯÁ¤ Ç÷¡Æû¿¡¼­ ¾ÆÆÄÄ¡ - À¥¼­¹ö¸¦ ÄÄÆÄÀÏÇÏ°í ¼³Ä¡ÇϱâÀ§ÇØ ¼Ò½º Æ®¸®¸¦ ±¸¼ºÇÑ´Ù. ¿©·¯ - ¿É¼ÇÀ» »ç¿ëÇÏ¿© ¿øÇÏ´Â ¿ä±¸Á¶°Ç¿¡ ¸Â°Ô ¼­¹ö¸¦ ÄÄÆÄÀÏÇÒ ¼ö - ÀÖ´Ù.

- -

¼Ò½º ¹èÆ÷º»ÀÇ ÃÖ»óÀ§ µð·ºÅ丮¿¡ ÀÖ´Â ÀÌ ½ºÅ©¸³Æ®´Â À¯´Ð½º¿Í - À¯´Ð½º·ù ½Ã½ºÅÛ¿¡¼­¸¸ »ç¿ëÇÑ´Ù. ´Ù¸¥ Ç÷¡ÆûÀ» »ç¿ëÇÑ´Ù¸é - Ç÷¡Æû ¹®¼­¸¦ Âü°íÇ϶ó.

-
- -
top
-
-

°³¿ä

-

configure ½ºÅ©¸³Æ®´Â ¹èÆ÷º»ÀÇ ÃÖ»óÀ§ - µð·ºÅ丮¿¡¼­ ½ÇÇàÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

- -

./configure [OPTION]... - [VAR=VALUE]...

- -

ȯ°æº¯¼ö¸¦ (¿¹¸¦ µé¾î, CC, CFLAGS, - ...) ÁöÁ¤ÇÏ·Á¸é, VAR=VALUE¿Í - °°ÀÌ Áö½ÃÇÑ´Ù. ¾Æ·¡¿¡¼­ À¯¿ëÇÑ È¯°æº¯¼öµéÀ» - ¼³¸íÇÑ´Ù.

-
top
-
-

¿É¼Ç

- - -

±¸¼º ¿É¼Ç

- -

ÀÌ ¿É¼ÇµéÀº configure ÀÚü Çൿ¿¡ ¿µÇâÀ» - ÁØ´Ù.

- -
-
-C
-
--config-cache
-
--cache-file=config.cache¿Í °°´Ù.
- -
--cache-file=FILE
-
°Ë»ç °á°ú¸¦ FILE ÆÄÀÏ¿¡ ij½ÌÇÑ´Ù. - ±âº»°ªÀº °Ë»ç °á°ú¸¦ ±â·ÏÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.
- -
-h
-
--help [short|recursive]
-
µµ¿ò¸»À» Ãâ·ÂÇÏ°í Á¾·áÇÑ´Ù. short ¾Æ±Ô¸ÕÆ®´Â - ÀÌ ÆÐÅ°Áö ƯÀ¯ÀÇ ¿É¼Ç¸¸À» Ãâ·ÂÇÑ´Ù. recursive - ¾Æ±Ô¸ÕÆ®´Â Æ÷ÇÔµÈ ¸ðµç ÆÐÅ°Áö¿¡ ´ëÇÑ ÂªÀº µµ¿ò¸»À» - º¸¿©ÁØ´Ù.
- -
-n
-
--no-create
-
configure ½ºÅ©¸³Æ®¸¦ Á¤»óÀûÀ¸·Î ½ÇÇàÇÏÁö¸¸, - Ãâ·ÂÆÄÀÏÀ» ¸¸µéÁö ¾Ê´Â´Ù. ÀÌ ¿É¼ÇÀº ÄÄÆÄÀÏÀ» À§ÇÑ makefileÀ» - ¸¸µé±â ÀÌÀü¿¡ °Ë»ç °á°ú¸¦ È®ÀÎÇغ¼¶§ À¯¿ëÇÏ´Ù.
- -
-q
-
--quiet
-
½ÇÇàÁß¿¡ checking ... ¹®±¸¸¦ Ãâ·ÂÇÏÁö - ¾Ê´Â´Ù.
- -
--srcdir=DIR
-
DIR µð·ºÅ丮¸¦ ¼Ò½ºÆÄÀÏ µð·ºÅ丮·Î ÁöÁ¤ÇÑ´Ù. - ±âº»°ªÀº configure°¡ ÀÖ´Â µð·ºÅ丮 ȤÀº »óÀ§µð·ºÅ丮 - ..ÀÌ´Ù.
- -
--silent
-
--quiet¿Í °°´Ù.
- -
-V
-
--version
-
ÀúÀÛ±Ç Á¤º¸¸¦ Ãâ·ÂÇÏ°í Á¾·áÇÑ´Ù.
-
- - -

¼³Ä¡ µð·ºÅ丮

- -

ÀÌ ¿É¼ÇµéÀº ¼³Ä¡ µð·ºÅ丮¸¦ ÁöÁ¤ÇÑ´Ù. ¼³Ä¡ À§Ä¡´Â - ¼±ÅÃÇÑ ±¸Á¶(layout)¿¡ µû¶ó ´Ù¸£´Ù.

- -
-
--prefix=PREFIX
-
¾ÆÅ°ÅØÃÄ¿¡ µ¶¸³ÀûÀÎ ÆÄÀÏÀ» PREFIX¿¡ ¼³Ä¡ÇÑ´Ù. - ±âº»°ªÀº /usr/local/apache2ÀÌ´Ù.
- -
--exec-prefix=EPREFIX
-
¾ÆÅ°ÅØÃÄ¿¡ ÀÇÁ¸ÀûÀÎ ÆÄÀÏÀ» EPREFIX¿¡ ¼³Ä¡ÇÑ´Ù. - ±âº»°ªÀº PREFIX µð·ºÅ丮ÀÌ´Ù.
-
- -

±âº»ÀûÀ¸·Î make installÀº - /usr/local/apache2/bin, - /usr/local/apache2/lib¿Í °°Àº À§Ä¡¿¡ ¸ðµç - ÆÄÀÏÀ» ¼³Ä¡ÇÑ´Ù. --prefix=$HOME°ú °°ÀÌ - --prefix ¿É¼ÇÀ» »ç¿ëÇÏ¿© - /usr/local/apache2 ÀÌ¿ÜÀÇ ¼³Ä¡ »óÀ§µð·ºÅ丮¸¦ - ÁöÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

- -

µð·ºÅ丮 ±¸Á¶ ÁöÁ¤

-
-
--enable-layout=LAYOUT
-
¼³Ä¡ À§Ä¡¸¦ LAYOUT ±¸Á¶¿¡ µû¸£µµ·Ï - ¼Ò½ºÄÚµå¿Í ÄÄÆÄÀÏ ½ºÅ©¸³Æ®¸¦ ±¸¼ºÇÑ´Ù. ±¸Á¶¸¦ »ç¿ëÇϸé - ÆÄÀÏ Á¾·ù¿¡ µû¶ó ¼³Ä¡ À§Ä¡¸¦ µû·Î ÁöÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. - config.layout ÆÄÀÏ¿¡ ¿©·¯ ¼³Á¤ ¿¹°¡ ÀÖ°í, - À̸¦ Âü°íÇÏ¿© Á÷Á¢ ¼³Á¤À» ¸¸µé ¼öµµ ÀÖ´Ù. ÆÄÀÏ¿¡¼­ - °¢ ±¸Á¶´Â <Layout - FOO>...</Layout>·Î ±¸ºÐµÇ¸ç, ÀÌ - ºÎºÐÀº FOO¶ó´Â À̸§ÀÇ ±¸Á¶¸¦ ³ªÅ¸³½´Ù. - ±¸Á¶ÀÇ ±âº»°ªÀº ApacheÀÌ´Ù.
-
- - -

¼³Ä¡ µð·ºÅ丮ÀÇ - ÀÚ¼¼ÇÑ Á¶Á¤

- -

¼³Ä¡ µð·ºÅ丮¸¦ ´õ ¼öÁ¤ÇÑ´Ù¸é ¾Æ·¡ ¿É¼ÇÀ» »ç¿ëÇÑ´Ù. - °¢ µð·ºÅ丮ÀÇ ±âº»°ªÀº autoconf°¡ ÁöÁ¤Çϸç, - ¼±ÅÃÇÑ ±¸Á¶¿¡ µû¶ó ´Ù¸§À» ÁÖÀÇÇ϶ó.

- -
- -
--bindir=DIR
-
»ç¿ëÀÚ ½ÇÇàÆÄÀÏÀ» DIR¿¡ ¼³Ä¡ÇÑ´Ù. »ç¿ëÀÚ - ½ÇÇàÆÄÀÏ¿¡´Â »çÀÌÆ® °ü¸®ÀÚ¿¡°Ô À¯¿ëÇÑ - htpasswd¿Í dbmmanage °°Àº - Áö¿ø ÇÁ·Î±×·¥µµ Æ÷ÇԵȴÙ. DIRÀÇ ±âº»°ªÀº - EPREFIX/binÀÌ´Ù.
- -
--datadir=DIR
-
¾ÆÅ°ÅØÃÄ µ¶¸³ÀûÀÎ ÀбâÀü¿ë ÀڷḦ DIR¿¡ - ¼³Ä¡ÇÑ´Ù. datadirÀÇ ±âº»°ªÀº - PREFIX/shareÀÌ´Ù. - autoconf¿¡ ÀÌ ¿É¼ÇÀÌ ÀÖÁö¸¸ ÇöÀç »ç¿ëÇÏÁö - ¾Ê´Â´Ù.
- -
--includedir=DIR
-
C Çì´õÆÄÀÏÀ» DIR¿¡ ¼³Ä¡ÇÑ´Ù. - includedirÀÇ ±âº»°ªÀº - EPREFIX/includeÀÌ´Ù.
- -
--infodir=DIR
-
info ¹®¼­¸¦ DIR¿¡ ¼³Ä¡ÇÑ´Ù. - infodirÀÇ ±âº»°ªÀº - PREFIX/infoÀÌ´Ù. ÇöÀç ÀÌ ¿É¼ÇÀº - »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.
- -
--libdir=DIR
-
¿ÀºêÁ§Æ®ÄÚµå ¶óÀ̺귯¸®¸¦ DIR¿¡ ¼³Ä¡ÇÑ´Ù. - libdirÀÇ ±âº»°ªÀº - EPREFIX/libÀÌ´Ù.
- -
--libexecdir=DIR
-
ÇÁ·Î±×·¥ ½ÇÇàÆÄÀÏÀ» (Áï, °øÀ¯¸ðµâ) DIR¿¡ - ¼³Ä¡ÇÑ´Ù. libexecdirÀÇ ±âº»°ªÀº - EPREFIX/libexecÀÌ´Ù.
- -
--localstatedir=DIR
-
º¯°æµÇ´Â ¸Ó½®º° Á¤º¸¸¦ DIR¿¡ ¼³Ä¡ÇÑ´Ù. - localstatedirÀÇ ±âº»°ªÀº - PREFIX/varÀÌ´Ù. - autoconf¿¡ ÀÌ ¿É¼ÇÀÌ ÀÖÁö¸¸ ÇöÀç »ç¿ëÇÏÁö - ¾Ê´Â´Ù.
- -
--mandir=DIR
-
man ¹®¼­¸¦ DIR¿¡ ¼³Ä¡ÇÑ´Ù. - mandirÀÇ ±âº»°ªÀº - EPREFIX/manÀÌ´Ù.
- -
--oldincludedir=DIR
-
gcc°¡ ¾Æ´Ñ ÄÄÆÄÀÏ·¯¸¦ À§ÇÑ C Çì´õÆÄÀÏÀ» DIR¿¡ - ¼³Ä¡ÇÑ´Ù. oldincludedirÀÇ ±âº»°ªÀº - /usr/includeÀÌ´Ù. autoconf¿¡ - ÀÌ ¿É¼ÇÀÌ ÀÖÁö¸¸ ÇöÀç »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.
- -
--sbindir=DIR
-
½Ã½ºÅÛ °ü¸®ÀÚ¿ë ½ÇÇàÆÄÀÏÀ» DIR¿¡ ¼³Ä¡ÇÑ´Ù. - ½Ã½ºÅÛ °ü¸®ÀÚ¿ë ½ÇÇàÆÄÀÏÀ̶õ ¾ÆÆÄÄ¡ À¥¼­¹ö¸¦ ½ÇÇàÇϴµ¥ - ÇÊ¿äÇÑ httpd, apachectl, - suexec µî ¼­¹ö ÇÁ·Î±×·¥À» ¸»ÇÑ´Ù. - sbindirÀÇ ±âº»°ªÀº - EPREFIX/sbinÀÌ´Ù.
- -
--sharedstatedir=DIR
-
º¯°æµÇ´Â ¾ÆÅ°ÅØÃÄ µ¶¸³ÀûÀÎ ÀڷḦ DIR¿¡ - ¼³Ä¡ÇÑ´Ù. sharedstatedirÀÇ ±âº»°ªÀº - PREFIX/comÀÌ´Ù. - autoconf¿¡ ÀÌ ¿É¼ÇÀÌ ÀÖÁö¸¸ ÇöÀç »ç¿ëÇÏÁö - ¾Ê´Â´Ù.
- -
--sysconfdir=DIR
-
¼­¹ö ¼³Á¤ÆÄÀÏ httpd.conf, - mime.types¿Í °°Àº ÀбâÀü¿ë ¸Ó½®º° ÀڷḦ - DIR¿¡ ¼³Ä¡ÇÑ´Ù. sysconfdirÀÇ - ±âº»°ªÀº PREFIX/etcÀÌ´Ù.
-
- - - -

½Ã½ºÅÛ Á¾·ù

- -

´Ù¸¥ ½Ã½ºÅÛ¿¡¼­ ½ÇÇàÇÒ ¾ÆÆÄÄ¡ À¥¼­¹ö¸¦ - ±³Â÷ÄÄÆÄÀÏÇϱâ(cross-compile)Çϱâ À§ÇÑ ¿É¼ÇµéÀÌ´Ù. ¼­¹ö¸¦ - ÄÄÆÄÀÏÇÑ ½Ã½ºÅÛ¿¡¼­ ¼­¹ö¸¦ ½ÇÇàÇÏ´Â ÀϹÝÀûÀÎ °æ¿ì, ÀÌ - ¿É¼ÇÀ» »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.

- -
-
--build=BUILD
-
µµ±¸¸¦ ÄÄÆÄÀÏÇÏ´Â ½Ã½ºÅÛÀÇ Á¾·ù¸¦ ÁöÁ¤ÇÑ´Ù. ±âº»°ªÀº - config.guess ½ºÅ©¸³Æ®ÀÇ °á°úÀÌ´Ù.
- -
--host=HOST
-
¼­¹ö¸¦ ½ÇÇàÇÒ ½Ã½ºÅÛÀÇ Á¾·ù¸¦ ÁöÁ¤ÇÑ´Ù. HOSTÀÇ - ±âº»°ªÀº BUILDÀÌ´Ù.
- -
--target=TARGET
-
TARGET ½Ã½ºÅÛ Á¾·ù¸¦ À§ÇÑ ÄÄÆÄÀÏ·¯¸¦ ¸¸µé¶§ - »ç¿ëÇÑ´Ù. ±âº»°ªÀº HOSTÀÌ´Ù. - autoconf¿¡ ÀÌ ¿É¼ÇÀÌ ÀÖÁö¸¸ ¾ÆÆÄÄ¡ À¥¼­¹ö¿Í´Â - °ü·ÃÀÌ ¾ø´Ù.
-
- - -

±â´É ¼±ÅÃ

- -

ÀÌ ¿É¼ÇÀº À¥¼­¹öÀÇ ¼¼ºÎ ±â´ÉÀ» Á¶ÀýÇÑ´Ù.

- -

ÀϹÝÀûÀÎ ¹®¹ý

-

ÀϹÝÀûÀ¸·Î ´ÙÀ½ ¹®¹ýÀ» »ç¿ëÇÏ¿© ±â´ÉÀ» Æ÷ÇÔÇÏ°í »«´Ù:

- -
-
--disable-FEATURE
-
FEATURE ±â´ÉÀ» »«´Ù. - --enable-FEATURE=no¿Í °°´Ù.
- -
--enable-FEATURE[=ARG]
-
FEATURE ±â´ÉÀ» Æ÷ÇÔÇÑ´Ù. ARGÀÇ - ±âº»°ªÀº yesÀÌ´Ù.
- -
--enable-MODULE=shared
-
ÇØ´ç ¸ðµâÀ» DSO ¸ðµâ·Î ÄÄÆÄÀÏÇÑ´Ù.
- -
--enable-MODULE=static
-
Æ÷ÇÔÇÏ´Â ¸ðµâÀº ±âº»ÀûÀ¸·Î Á¤ÀûÀ¸·Î ¸µÅ©µÈ´Ù. ÀÌ - ¿É¼ÇÀº ¸í½ÃÀûÀ¸·Î Á¤Àû ¸µÅ©¸¦ °­Á¦ÇÑ´Ù.
-
- -

ÁÖÀÇ

- configure´Â foo°¡ ¾ø´Â °æ¿ì - --enable-foo¸¦ »ç¿ëÇصµ ÀÌ »ç½ÇÀ» - ¾Ë·ÁÁÖÁö ¾ÊÀ¸¹Ç·Î ÁÖÀÇÇؼ­ ÀÔ·ÂÇØ¾ß ÇÑ´Ù. -
- - - -

±âº»ÀûÀ¸·Î Æ÷ÇÔÇÏ´Â ¸ðµâ

-

¾î¶² ¸ðµâÀº ±âº»ÀûÀ¸·Î ÄÄÆÄÀϵDZ⶧¹®¿¡ »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù¸é - ¸í½ÃÀûÀ¸·Î »©Áà¾ß ÇÑ´Ù. ´ÙÀ½ ¿É¼ÇÀº ƯÁ¤ ¸ðµâÀ» ÄÄÆÄÀÏ - °úÁ¤¿¡¼­ Á¦¿ÜÇÑ´Ù.

- -
-
--disable-actions
-
mod_actions°¡ Á¦°øÇÏ´Â ¿äû¿¡ ´ëÇÑ - Çൿ ±â´ÉÀ» »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.
- -
--disable-alias
-
mod_alias°¡ Á¦°øÇÏ´Â ¿äûÀ» - ÆÄÀϽýºÅÛÀÇ ´Ù¸¥ ºÎºÐÀ¸·Î ´ëÀÀÇÏ´Â ±â´ÉÀ» »ç¿ëÇÏÁö - ¾Ê´Â´Ù.
- -
--disable-asis
-
mod_asis°¡ Á¦°øÇÏ´Â as-is ÆÄÀÏÇüÀ» - Áö¿øÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.
- -
--disable-auth
-
mod_auth°¡ Á¦°øÇÏ´Â »ç¿ëÀÚº° Á¢±ÙÁ¦¾î - ±â´ÉÀ» »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ÀÌ ¸ðµâÀº »ç¿ëÀÚ¸í°ú ¾ÏÈ£¸¦ - ÀÏ¹Ý ¹®ÀÚÆÄÀÏ¿¡ ÀúÀåÇÏ´Â HTTP Basic Authentication¿¡¼­ - »ç¿ëÇÑ´Ù.
- -
--disable-autoindex
-
mod_autoindex°¡ Á¦°øÇÏ´Â µð·ºÅ丮 - ¸ñ·Ï ±â´ÉÀ» »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.
- -
--disable-access
-
mod_access°¡ Á¦°øÇϴ ȣ½ºÆ®º° - Á¢±ÙÁ¦¾î ±â´ÉÀ» »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.
- -
--disable-cgi
-
ºñ¾²·¹µå MPMÀ» »ç¿ëÇÏ´Â °æ¿ì CGI ½ºÅ©¸³Æ®¸¦ Áö¿øÇÏ´Â - mod_cgi¸¦ ±âº»ÀûÀ¸·Î Æ÷ÇÔÇÑ´Ù. ÀÌ - ¿É¼ÇÀ» »ç¿ëÇϸé CGI¸¦ Áö¿øÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.
- -
--disable-cgid
-
¾²·¹µå MPMÀÎ worker³ª - perchild¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â °æ¿ì ±âº»ÀûÀ¸·Î - mod_cgid°¡ CGI ½ºÅ©¸³Æ®¸¦ Áö¿øÇÑ´Ù. - ÀÌ ¿É¼ÇÀ» »ç¿ëÇϸé CGI¸¦ Áö¿øÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.
- -
--disable-charset-lite
-
mod_charset_lite°¡ Á¦°øÇÏ´Â ¹®ÀÚÁýÇÕ - º¯È¯ ±â´ÉÀ» »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ÀÌ ¸ðµâÀº EBCDIC ½Ã½ºÅÛ¿¡¼­¸¸ - ±âº»ÀûÀ¸·Î Æ÷ÇÔÇÑ´Ù.
- -
--disable-dir
-
mod_dirÀÌ Á¦°øÇÏ´Â µð·ºÅ丮 ¿äû - ó¸® ±â´ÉÀ» »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.
- -
--disable-env
-
mod_env°¡ Á¦°øÇϴ ȯ°æº¯¼ö ¼³Á¤/ÇØÁ¦ - ±â´ÉÀ» »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.
- - -
--disable-http
-
HTTP ÇÁ·ÎÅäÄÝÀ» ó¸®ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. http - ¸ðµâÀº ¼­¹ö°¡ À¥¼­¹ö·Î µ¿ÀÛÇϴµ¥ ±âº»ÀûÀÎ ¸ðµâÀÌ´Ù. - ´ë½Å ´Ù¸¥ ÇÁ·ÎÅäÄÝ ¸ðµâÀ» »ç¿ëÇÒ °æ¿ì¿¡¸¸ ÀÌ ¸ðµâÀÌ - À¯¿ëÇÏ´Ù. ÀÚ½ÅÀÌ ¹«¾ùÀ» ÇÏ´ÂÁö È®½ÇÈ÷ ¾ËÁö - ¸øÇÑ´Ù¸é ÀÌ ¿É¼ÇÀ» »©Áö ¸¶¶ó -
- ÁÖÀÇ: ÀÌ ¸ðµâÀº Ç×»ó Á¤ÀûÀ¸·Î ¸µÅ©µÈ´Ù.
- -
--disable-imap
-
mod_imapÀÌ Á¦°øÇÏ´Â ¼­¹ö±â¹Ý imagemap - ±â´ÉÀ» »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.
- -
--disable-include
-
mod_include°¡ Á¦°øÇÏ´Â Server Side - Includes ±â´ÉÀ» »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.
- -
--disable-log-config
-
mod_log_config°¡ Á¦°øÇÏ´Â ·Î±× - ¼³Á¤À» »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ÀÌ ¸ðµâÀÌ ¾øÀ¸¸é ¼­¹öÀÇ ¿äûÀ» - ·Î±×¿¡ ±â·ÏÇÒ ¼ö ¾ø´Ù.
- -
--disable-mime
-
mod_mimeÀº ¿äûÇÑ ÆÄÀϸíÀÇ È®ÀåÀÚ¿¡ - µû¶ó ÆÄÀÏÀÇ Çൿ°ú ³»¿ë(mime-type, ¾ð¾î, ¹®ÀÚÁýÇÕ, - ÀÎÄÚµù)À» °áÁ¤ÇÑ´Ù. (ÀÌ ¸ðµâÀ» Á¦°ÅÇÏ¿©) ÆÄÀÏ È®ÀåÀÚ¸¦ - MIME°ú ¿¬°üÇÏÁö ¾Ê´Â °ÍÀ» ÀϹÝÀûÀ¸·Î ÃßõÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.
- -
--disable-negotiation
-
mod_negotiationÀÌ Á¦°øÇÏ´Â ³»¿ëÇù»ó - ±â´ÉÀ» »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.
- -
--disable-setenvif
-
mod_setenvif°¡ Á¦°øÇÏ´Â Çì´õ¿¡ - µû¶ó ȯ°æº¯¼ö¸¦ ¼³Á¤ÇÏ´Â ±â´ÉÀ» »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.
- -
--disable-status
-
mod_status°¡ Á¦°øÇÏ´Â ÇÁ·Î¼¼½º/¾²·¹µå - °¨½Ã ±â´ÉÀ» »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.
- -
--disable-userdir
-
mod_userdirÀÌ Á¦°øÇÏ´Â ¿äûÀ» »ç¿ëÀÚº° - µð·ºÅ丮¿¡ ´ëÀÀÇÏ´Â ±â´ÉÀ» »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.
-
- - -

±âº»ÀûÀ¸·Î Æ÷ÇÔÇÏÁö ¾Ê´Â ¸ðµâ

-

±âº»ÀûÀ¸·Î ÄÄÆÄÀϵǴ ¸ðµâµµ ÀÖÁö¸¸, ¸ðµâÀ» »ç¿ëÇÏ·Á¸é - Á÷Á¢ ȤÀº most³ª all Å°¿öµå¸¦ - »ç¿ëÇÏ¿© ¸í½ÃÀûÀ¸·Î Æ÷ÇÔÇØ¾ß ÇÏ´Â ¸ðµâÀÌ ÀÖ´Ù. ±×·¡¼­ - ¾Æ·¡ ¿É¼ÇµéÀ» »ç¿ëÇÑ´Ù.

- -
-
--enable-auth-anon
-
mod_auth_anonÀÌ Á¦°øÇÏ´Â À͸í»ç¿ëÀÚ - Á¢±Ù ±â´ÉÀ» »ç¿ëÇÑ´Ù.
- -
--enable-auth-dbm
-
mod_auth_dbmÀº »ç¿ëÀÚ¸í°ú ¾ÏÈ£¸¦ - DBMÇü½ÄÀÇ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º ÆÄÀÏ¿¡ ÀúÀåÇÏ´Â HTTP Basic - Authentication¿¡¼­ »ç¿ëÇÑ´Ù. ¸ðµâÀ» »ç¿ëÇÏ·Á¸é ÀÌ - ¿É¼ÇÀ» »ç¿ëÇÑ´Ù.
- -
--enable-auth-digest
-
mod_auth_digest°¡ Á¦°øÇÏ´Â RFC2617 - Digest authenticationÀ» »ç¿ëÇÑ´Ù. ÀÌ ¸ðµâÀº Á¤º¸¸¦ - ÀÏ¹Ý ¹®ÀÚÆÄÀÏ¿¡ ÀúÀåÇÑ´Ù.
- -
--enable-auth-ldap
-
mod_auth_ldapÀÌ Á¦°øÇÏ´Â LDAP±â¹Ý - ÀÎÁõ ±â´ÉÀ» »ç¿ëÇÑ´Ù.
- -
--enable-cache
-
mod_cache°¡ Á¦°øÇÏ´Â µ¿ÀûÀ¸·Î »ý¼ºÇÏ´Â - ÆÄÀÏÀÇ Ä³½Ì ±â´ÉÀ» »ç¿ëÇÑ´Ù. ¸Å¿ì ºÎÇÏ°¡ ¸¹°Å³ª ÇÁ·Ï½Ã - ¼­¹ö¸¦ ij½ÌÇÏ´Â ¼­¹ö¿¡°Ô ÀÌ ½ÇÇèÀûÀÎ ¸ðµâÀÌ À¯¿ëÇÒ - ¼ö ÀÖ´Ù. ÃÖ¼ÒÇÑ ÇÑ°¡Áö ÀúÀå°ü¸®¸ðµâ(storage management - module)À» (¿¹¸¦ µé¾î, mod_disk_cache³ª - mod_mem_cache) °°ÀÌ »ç¿ëÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
- -
--enable-cern-meta
-
mod_cern_meta°¡ Á¦°øÇÏ´Â CERN ¸ÞŸÆÄÀÏ - Áö¿ø ±â´ÉÀ» »ç¿ëÇÑ´Ù.
- -
--enable-charset-lite
-
mod_charset_lite°¡ Á¦°øÇÏ´Â ¹®ÀÚÁýÇÕ - º¯È¯ ±â´ÉÀ» »ç¿ëÇÑ´Ù. ÀÌ ¸ðµâÀº EBCDIC ½Ã½ºÅÛ¿¡¼­¸¸ - ±âº»ÀûÀ¸·Î Æ÷ÇԵȴÙ. ´Ù¸¥ ½Ã½ºÅÛ¿¡¼­´Â Á÷Á¢ Æ÷ÇÔ½ÃÄÑÁà¾ß - ÇÑ´Ù.
- -
--enable-dav
-
mod_dav°¡ Á¦°øÇÏ´Â WebDAV ÇÁ·ÎÅäÄÝ - ó¸® ±â´ÉÀ» »ç¿ëÇÑ´Ù. µ¶¸³µÈ mod_dav_fs - ¸ðµâÀÌ ÆÄÀϽýºÅÛ ÀÚ¿øÀ» Áö¿øÇÑ´Ù. ÀÌ ¸ðµâÀº - --enable-dav¸¦ »ç¿ëÇϸé ÀÚµ¿À¸·Î Æ÷ÇÔÇÑ´Ù.
- ÁÖÀÇ: mod_dav´Â http - ÇÁ·ÎÅäÄÝ ¸ðµâ°ú °°ÀÌ »ç¿ëÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
- -
--enable-dav-fs
-
mod_dav_fs°¡ Á¦°øÇÏ´Â DAVÀÇ ÆÄÀϽýºÅÛ - ÀÚ¿ø Áö¿ø ±â´ÉÀ» »ç¿ëÇÑ´Ù. ÀÌ ¸ðµâÀº - mod_dav ¸ðµâÀ» À§ÇÑ Á¦°øÀÚÀ̱⠶§¹®¿¡ - --enable-davµµ »ç¿ëÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
- -
--enable-deflate
-
mod_deflate°¡ Á¦°øÇÏ´Â ¾ÐÃàÀü¼Û - ÀÎÄÚµù ±â´ÉÀ» »ç¿ëÇÑ´Ù.
- -
--enable-disk-cache
-
mod_disk_cache°¡ Á¦°øÇÏ´Â µð½ºÅ© - ij½Ì ±â´ÉÀ» »ç¿ëÇÑ´Ù.
- -
--enable-expires
-
mod_expires°¡ Á¦°øÇÏ´Â Expires - Çì´õ Á¶Àý ±â´ÉÀ» »ç¿ëÇÑ´Ù.
- -
--enable-ext-filter
-
mod_ext_filter°¡ Á¦°øÇÏ´Â ¿ÜºÎ - ÇÊÅÍ Áö¿ø ±â´ÉÀ» »ç¿ëÇÑ´Ù.
- -
--enable-file-cache
-
mod_file_cache°¡ Á¦°øÇÏ´Â ÆÄÀÏ - ij½Ì ±â´ÉÀ» »ç¿ëÇÑ´Ù.
- -
--enable-headers
-
mod_headers°¡ Á¦°øÇÏ´Â HTTP Çì´õ - Á¶Àý ±â´ÉÀ» »ç¿ëÇÑ´Ù.
- -
--enable-info
-
mod_info°¡ Á¦°øÇÏ´Â ¼­¹öÁ¤º¸ ±â´ÉÀ» - »ç¿ëÇÑ´Ù.
- -
--enable-ldap
-
mod_ldapÀÌ Á¦°øÇÏ´Â LDAP ij½Ì°ú - ¿¬°áÇ® ±â´ÉÀ» »ç¿ëÇÑ´Ù.
- -
--enable-logio
-
mod_logio°¡ Á¦°øÇÏ´Â ·Î±×¿¡ Çì´õ¿Í - ÀÔÃâ·Â ¹ÙÀÌÆ®¼ö¸¦ ±â·ÏÇÏ´Â ±â´ÉÀ» »ç¿ëÇÑ´Ù.
- -
--enable-mem-cache
-
mod_mem_cache°¡ Á¦°øÇÏ´Â ¸Þ¸ð¸® - ij½Ì ±â´ÉÀ» »ç¿ëÇÑ´Ù.
- -
--enable-mime-magic
-
mod_mime_magicÀÌ Á¦°øÇÏ´Â MIME - type ÀÚµ¿ ÀÎ½Ä ±â´ÉÀ» »ç¿ëÇÑ´Ù.
- -
--enable-isapi
-
mod_isapi°¡ Á¦°øÇÏ´Â isapi È®ÀåÀ» - Áö¿øÇÑ´Ù.
- -
--enable-proxy
-
mod_proxy°¡ Á¦°øÇÏ´Â ÇÁ·Ï½Ã/°ÔÀÌÆ®¿þÀÌ - ±â´ÉÀ» »ç¿ëÇÑ´Ù. CONNECT, FTP, - HTTP¿¡ ´ëÇÑ ÇÁ·Ï½Ã ±â´ÉÀ» °¢°¢ - mod_proxy_connect, - mod_proxy_ftp, - mod_proxy_http - ¸ðµâÀÌ Á¦°øÇÑ´Ù. --enable-proxy¸¦ »ç¿ëÇϸé - ÀÌ ¼¼ ¸ðµâÀ» ÀÚµ¿À¸·Î Æ÷ÇÔÇÑ´Ù.
- -
--enable-proxy-connect
-
mod_proxy_connect°¡ Á¦°øÇÏ´Â - CONNECT ¿äû¿¡ ´ëÇÑ ÇÁ·Ï½Ã Áö¿ø ±â´ÉÀ» - »ç¿ëÇÑ´Ù. ÀÌ ¸ðµâÀº mod_proxy ¸ðµâÀÇ - È®ÀåÀ̹ǷÎ, --enable-proxyµµ °°ÀÌ »ç¿ëÇØ¾ß - ÇÑ´Ù.
- -
--enable-proxy-ftp
-
mod_proxy_ftp°¡ Á¦°øÇÏ´Â - FTP ¿äû¿¡ ´ëÇÑ ÇÁ·Ï½Ã Áö¿ø ±â´ÉÀ» »ç¿ëÇÑ´Ù. - ÀÌ ¸ðµâÀº mod_proxy ¸ðµâÀÇ È®ÀåÀ̹ǷÎ, - --enable-proxyµµ °°ÀÌ »ç¿ëÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
- -
--enable-proxy-http
-
mod_proxy_http°¡ Á¦°øÇÏ´Â - HTTP ¿äû¿¡ ´ëÇÑ ÇÁ·Ï½Ã Áö¿ø ±â´ÉÀ» »ç¿ëÇÑ´Ù. - ÀÌ ¸ðµâÀº mod_proxy ¸ðµâÀÇ È®ÀåÀ̹ǷÎ, - --enable-proxyµµ °°ÀÌ »ç¿ëÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
- -
--enable-rewrite
-
mod_rewrite°¡ Á¦°øÇÏ´Â ±ÔÄ¢±â¹Ý - URL Á¶ÀÛ ±â´ÉÀ» »ç¿ëÇÑ´Ù.
- -
--enable-so
-
mod_so°¡ Á¦°øÇÏ´Â DSO ±â´ÉÀ» »ç¿ëÇÑ´Ù. - --enable-mods-shared ¿É¼ÇÀ» »ç¿ëÇϸé - ÀÚµ¿À¸·Î ÀÌ ¸ðµâÀ» Æ÷ÇÔÇÑ´Ù.
- -
--enable-speling
-
mod_spellingÀÌ Á¦°øÇÏ´Â URL¿¡¼­ - ÀϹÝÀûÀÎ ¸ÂÃã¹ý ½Ç¼ö¸¦ °íÄ¡´Â ±â´ÉÀ» »ç¿ëÇÑ´Ù.
- -
--enable-ssl
-
mod_sslÀÌ Á¦°øÇÏ´Â SSL/TLS ±â´ÉÀ» - »ç¿ëÇÑ´Ù.
- -
--enable-unique-id
-
mod_unique_id°¡ Á¦°øÇÏ´Â ¿äû¸¶´Ù - À¯ÀÏÇÑ ½Äº°ÀÚ¸¦ ¸¸µå´Â ±â´ÉÀ» »ç¿ëÇÑ´Ù.
- -
--enable-usertrack
-
mod_usertrackÀÌ Á¦°øÇÏ´Â »ç¿ëÀÚ¼¼¼Ç - ÃßÀû ±â´ÉÀ» »ç¿ëÇÑ´Ù.
- -
--enable-vhost-alias
-
mod_vhost_alias°¡ Á¦°øÇÏ´Â ´ë·® - °¡»óÈ£½ºÆ® ±â´ÉÀ» »ç¿ëÇÑ´Ù.
-
- - -

°³¹ßÀÚ¸¦ À§ÇÑ ¸ðµâ

-

´ÙÀ½ ¸ðµâÀº Å×½ºÆ®¿ëÀ¸·Î °³¹ßÀÚ¿¡°Ô¸¸ À¯¿ëÇϸç, ±âº»ÀûÀ¸·Î - Æ÷ÇÔÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ÀÌ ¸ðµâÀ» »ç¿ëÇÏ·Á¸é ´ÙÀ½ ¿É¼ÇÀ» »ç¿ëÇÑ´Ù. - ÀÌ ¸ðµâÀÌ ÇÊ¿äÇÑÁö È®½ÇÄ¡¾Ê´Ù¸é »ç¿ëÇÏÁö ¸¶¶ó.

- -
- -
--enable-bucketeer
-
mod_bucketeer°¡ Á¦°øÇÏ´Â ¹öŶ(bucket) - Á¶ÀÛ ÇÊÅ͸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù.
- - -
--enable-case-filter
-
mod_case_filterÀÇ ´ë¹®ÀÚº¯È¯ Ãâ·ÂÇÊÅÍ - °ßº»À» »ç¿ëÇÑ´Ù.
- - -
--enable-case-filter-in
-
mod_case_filter_inÀÇ ´ë¹®ÀÚº¯È¯ ÀÔ·ÂÇÊÅÍ - °ßº»À» »ç¿ëÇÑ´Ù.
- -
--enable-echo
-
mod_echo°¡ Á¦°øÇÏ´Â ECHO ¼­¹ö¸¦ - »ç¿ëÇÑ´Ù.
- -
--enable-example
-
°ßº» ¿¹Á¦¸ðµâÀÎ mod_exampleÀ» - »ç¿ëÇÑ´Ù.
- - -
--enable-optional-fn-export
-
mod_optional_fn_export°¡ Á¦°øÇÏ´Â ¼±ÅÃÀûÀÎ - ÇÔ¼ö ¿¢½ºÆ÷Æ®(exporter)ÀÇ ¿¹¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù.
- - -
--enable-optional-fn-import
-
mod_optional_fn_import°¡ Á¦°øÇÏ´Â ¼±ÅÃÀûÀÎ - ÇÔ¼ö ÀÓÆ÷Æ®(importer)ÀÇ ¿¹¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù.
- - -
--enable-optional-hook-export
-
mod_optional_hook_export°¡ Á¦°øÇÏ´Â - ¼±ÅÃÀûÀÎ ÈÅ(hook) ¿¢½ºÆ÷Æ®ÀÇ ¿¹¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù.
- - -
--enable-optional-hook-import
-
mod_optional_hook_import°¡ Á¦°øÇÏ´Â - ¼±ÅÃÀûÀÎ ÈÅ ÀÓÆ÷Æ®ÀÇ ¿¹¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù.
-
- - -

MPM°ú Á¦»ïÀÚ°¡ ¸¸µç ¸ðµâ

-

´ÙÀ½ ¿É¼ÇÀ» »ç¿ëÇÏ¿© ÇÊ¿äÇÑ ´ÙÁß󸮸ðµâ°ú Á¦»ïÀÚ°¡ - ¸¸µç ¸ðµâÀ» Ãß°¡ÇÑ´Ù:

- -
-
--with-module=module-type:module-file -
-

Á¦»ïÀÚ°¡ ¸¸µç ¸ðµâÀ» Á¤ÀûÀ¸·Î ¸µÅ©ÇÒ ¸ðµâ ¸ñ·Ï¿¡ - Ãß°¡ÇÑ´Ù. ¾ÆÆÄÄ¡ À¥¼­¹ö ¼Ò½º Æ®¸®ÀÇ - modules/module-type¿¡¼­ ¸ðµâÀÇ - ¼Ò½ºÆÄÀÏ module-fileÀ» ã±â¶§¹®¿¡ - ±×°÷¿¡ ¼Ò½ºÆÄÀÏÀÌ ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ±×°÷¿¡ ÆÄÀÏÀÌ ¾ø´Ù¸é - configure´Â module-fileÀÌ - Àý´ëÆÄÀÏ°æ·Î¶ó°í °¡Á¤ÇÏ°í ¼Ò½ºÆÄÀÏÀ» - module-type ÇÏÀ§µð·ºÅ丮¿¡ º¹»çÇÏ·Á°í - ½ÃµµÇÑ´Ù.

-

ÀÌ ¿É¼ÇÀº ¼Ò½ºÆÄÀÏÀÌ ÇÑ°³ÀÎ ÀÛÀº ¿ÜºÎ ¸ðµâÀ» Ãß°¡Çϴµ¥ - À¯¿ëÇÏ´Ù. ´õ º¹ÀâÇÑ ¸ðµâÀº °³¹ß»ç°¡ Á¦°øÇÑ ¹®¼­¸¦ - Âü°íÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

-

ÁÖÀÇ

- Á¤ÀûÀ¸·Î ¸µÅ©µÈ ¸ðµâÀÌ ¾Æ´Ñ DSO ¸ðµâÀ» ¿øÇÑ´Ù¸é - apxs¸¦ »ç¿ëÇ϶ó.
-
- -
--with-mpm=MPM
-
¼­¹öÀÇ µ¿ÀÛ¹æ½ÄÀ» ¼±ÅÃÇÑ´Ù. Á¤È®È÷ ÇÑ°¡Áö ´ÙÁß󸮸ðµâ¸¸À» ¼±ÅÃÇØ¾ß ÇÑ´Ù. - ¼±ÅÃÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é »ç¿ëÇÏ´Â ¿î¿µÃ¼Á¦ÀÇ ±âº» MPMÀ» »ç¿ëÇÑ´Ù. - »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â MPM¿¡´Â beos, - leader, mpmt_os2, - perchild, prefork, - threadpool, worker°¡ - ÀÖ´Ù.
-
- - -

±âŸ ¿É¼Ç

-
-
--enable-maintainer-mode
-
µð¹ö±ë ¸ðµå¿Í ÄÄÆÄÀϽà °æ°í¸¦ ÀÛµ¿ÇÑ´Ù.
- -
--enable-mods-shared=MODULE-LIST
-
-

µ¿Àû°øÀ¯¸ðµâ·Î ÄÄÆÄÀÏÇÒ ¸ðµâ ¸ñ·ÏÀ» ÁöÁ¤ÇÑ´Ù. Áï, - ÀÌ ¸ðµâµéÀº LoadModule Áö½Ã¾î¸¦ - »ç¿ëÇÏ¿© µ¿ÀûÀ¸·Î Àоîµé¿©¾ß ÇÑ´Ù.

-

MODULE-LIST´Â °ø¹éÀ¸·Î ±¸ºÐÇÑ ¸ðµâ¸íµéÀ» - µû¿ÈÇ¥·Î ¹­Àº ¸ñ·ÏÀÌ´Ù. ¸ðµâ¸í¿¡¼­ ¾Õ¿¡ - mod_´Â »«´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î:

-

- --enable-mods-shared='headers rewrite dav' -

-

¶Ç, Ưº°ÇÑ Å°¿öµå all°ú most¸¦ - »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î,

-

- --enable-mods-shared=most -

-

´Â ´ëºÎºÐÀÇ ¸ðµâÀ» DSO ¸ðµâ·Î ÄÄÆÄÀÏÇÑ´Ù. -

-
- -
--enable-modules=MODULE-LIST
-
--enable-mods-shared¿Í ºñ½ÁÇÏÁö¸¸, - ÀÌ ¿É¼ÇÀº ¿­°ÅÇÑ ¸ðµâµéÀ» Á¤ÀûÀ¸·Î ¸µÅ©ÇÑ´Ù. Áï, ÀÌ - ¸ðµâµéÀº httpd ½ÇÇàÇÏ¸é ¾ðÁ¦³ª »ç¿ëÇÒ - ¼ö ÀÖ´Ù. LoadModule·Î ÀоîµéÀÏ - ÇÊ¿ä°¡ ¾ø´Ù.
- -
--enable-v4-mapped
-
IPv6 ¼ÒÄÏÀÌ IPv4 ¿¬°áÀ» ó¸®ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÑ´Ù.
- -
--with-port=PORT
-
httpd°¡ ±â´Ù¸± Æ÷Æ®¸¦ ÁöÁ¤ÇÑ´Ù. ÀÌ - Æ÷Æ®¹øÈ£´Â ¼³Á¤ÆÄÀÏ httpd.conf¸¦ ¸¸µé¶§ - ¾²ÀδÙ. ±âº»°ªÀº 80ÀÌ´Ù.
- -
--with-program-name
-
´Ù¸¥ ½ÇÇàÆÄÀϸíÀ» ÁöÁ¤ÇÑ´Ù. ±âº»°ªÀº - httpdÀÌ´Ù.
-
- - - -

Ãß°¡ ÆÐÅ°Áö ¼±ÅÃ

-

´ÙÀ½ ¿É¼ÇÀº Ãß°¡ ÆÐÅ°Áö¸¦ ¼±ÅÃÇÑ´Ù.

- -

ÀϹÝÀûÀÎ ¹®¹ý

-

ÀϹÝÀûÀ¸·Î ´ÙÀ½°ú °°Àº ¹®¹ýÀ» »ç¿ëÇÏ¿© Ãß°¡ ÆÐÅ°Áö¸¦ - ´Ù·é´Ù:

- -
-
--with-PACKAGE[=ARG]
-
ÆÐÅ°Áö PACKAGE¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù. - ARGÀÇ ±âº»°ªÀº yesÀÌ´Ù.
- -
--without-PACKAGE
-
ÆÐÅ°Áö PACKAGE¸¦ »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. - --with-PACKAGE=no¿Í °°´Ù. - autoconf¿¡ ÀÌ ¿É¼ÇÀÌ ÀÖÁö¸¸ ¾ÆÆÄÄ¡ À¥¼­¹ö¿Í´Â - °ü°è°¡ ¾ø´Ù.
-
- - - - -

ƯÁ¤ ÆÐÅ°Áö

-
-
--with-apr=DIR|FILE
-
httpd ¼Ò½º ¹èÆ÷º»¿¡ Æ÷ÇÔµÈ Apache Portable - Runtime (APR)Àº ÀÚµ¿À¸·Î À¥¼­¹ö¿Í °°ÀÌ ÄÄÆÄÀϵȴÙ. - ¸¸¾à ÀÌ¹Ì ¼³Ä¡µÈ APRÀ» ´ë½Å »ç¿ëÇÏ°í ½Í´Ù¸é - configure¿¡°Ô apr-config - ½ºÅ©¸³Æ®ÀÇ °æ·Î¸¦ ¾Ë·ÁÁÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. APR°¡ ¼³Ä¡µÈ Àý´ë°æ·Î, - ÆÄÀϸí, µð·ºÅ丮¸íÀ» »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÁöÁ¤ÇÑ µð·ºÅ丮³ª - ±× µð·ºÅ丮ÀÇ ÇÏÀ§µð·ºÅ丮 bin¿¡ - apr-config°¡ ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù.
- -
--with-apr-util=DIR|FILE
-
httpd ¼Ò½º ¹èÆ÷º»¿¡ Æ÷ÇÔµÈ Apache Portable - Runtime Utilities (APU)´Â ÀÚµ¿À¸·Î À¥¼­¹ö¿Í °°ÀÌ - ÄÄÆÄÀϵȴÙ. ¸¸¾à ÀÌ¹Ì ¼³Ä¡µÈ APUÀ» ´ë½Å »ç¿ëÇÏ°í ½Í´Ù¸é - configure¿¡°Ô apu-config - ½ºÅ©¸³Æ®ÀÇ °æ·Î¸¦ ¾Ë·ÁÁÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. APU°¡ ¼³Ä¡µÈ Àý´ë°æ·Î, - ÆÄÀϸí, µð·ºÅ丮¸íÀ» »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÁöÁ¤ÇÑ µð·ºÅ丮³ª - ±× µð·ºÅ丮ÀÇ ÇÏÀ§µð·ºÅ丮 bin¿¡ - apu-config°¡ ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù.
- -
--with-ssl=DIR
-
mod_sslÀ» »ç¿ëÇÏ´Â °æ¿ì - configure´Â ¼³Ä¡µÈ OpenSSLÀ» ã´Â´Ù. - ´ë½Å ÀÌ ¿É¼ÇÀ» »ç¿ëÇÏ¿© SSL/TLS µµ±¸ÀÇ µð·ºÅ丮°æ·Î¸¦ - ¾Ë·ÁÁÙ ¼ö ÀÖ´Ù.
- -
--with-z=DIR
-
(mod_deflate¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â °æ¿ì¿Í - °°ÀÌ) ±¸¼º¿¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù¸é ÀÚµ¿À¸·Î configure´Â - ¼³Ä¡µÈ zlib ¶óÀ̺귯¸®¸¦ ã´Â´Ù. ´ë½Å - ÀÌ ¿É¼ÇÀ» »ç¿ëÇÏ¿© ¾ÐÃà ¶óÀ̺귯¸®ÀÇ µð·ºÅ丮°æ·Î¸¦ - ¾Ë·ÁÁÙ ¼ö ÀÖ´Ù.
-
- -

mod_authn_dbm°ú - mod_rewriteÀÇ DBM RewriteMap °°Àº ¾ÆÆÄÄ¡ - À¥¼­¹öÀÇ ÀϺΠ±â´ÉÀº Á¤º¸¸¦ »¡¸® ã±âÀ§ÇØ °£´ÜÇÑ Å°/°ª - µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù. APU¿¡ SDBMÀÌ µé¾îÀ־ ¾ðÁ¦³ª - ÃÖ¼ÒÇÑ ÀÌ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º´Â »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ´Ù¸¥ Á¾·ùÀÇ - µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¸¦ »ç¿ëÇÏ°í ½Í´Ù¸é ¾Æ·¡ ¿É¼ÇÀ» »ç¿ëÇÑ´Ù:

- -
-
--with-gdbm[=path]
-
path¸¦ ÁöÁ¤ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é, - configure´Â ÀϹÝÀûÀÎ °Ë»ö°æ·Î¿¡¼­ ¼³Ä¡µÈ - GNU DBM Çì´õÆÄÀÏ°ú ¶óÀ̺귯¸®¸¦ ã´Â´Ù. Á÷Á¢ - path¸¦ ÁöÁ¤Çϸé configure´Â - path/lib°ú - path/include¿¡¼­ ÇÊ¿äÇÑ ÆÄÀÏÀ» - ã´Â´Ù. ¸¶Áö¸·À¸·Î path¿¡ Çì´õÆÄÀÏ °æ·Î¿Í - ¶óÀ̺귯¸® °æ·Î¸¦ ÄÝ·ÐÀ» »çÀÌ¿¡ µÎ°í °°ÀÌ ÀûÀ» ¼ö - ÀÖ´Ù.
- -
--with-ndbm[=path]
-
--with-gdbm°ú °°Áö¸¸ ¼³Ä¡µÈ New DBMÀ» - ã´Â´Ù.
- -
--with-berkeley-db[=path]
-
--with-gdbm°ú °°Áö¸¸ ¼³Ä¡µÈ Berkeley - DB¸¦ ã´Â´Ù.
-
- -

ÁÖÀÇ

-

DBM ¿É¼ÇÀº APU°¡ Á¦°øÇϸç APU ±¸¼º½ºÅ©¸³Æ®·Î Á÷Á¢ - Àü´ÞµÈ´Ù. ±×·¡¼­ --with-apr-utilÀ» »ç¿ëÇÏ¿© - ÀÌ¹Ì ¼³Ä¡µÈ APU¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù¸é DBM ¿É¼ÇÀº ¼Ò¿ëÀÌ ¾ø´Ù.

-

À¥¼­¹ö´Â ¿©·¯ DBM ±¸ÇöÀ» °°ÀÌ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ½ÇÇà½Ã - ÀûÀýÇÑ DBM Á¾·ù¸¦ ¼³Á¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

-
- - - -

Áö¿ø ÇÁ·Î±×·¥À» À§ÇÑ ¿É¼Ç

-
-
--enable-static-support
-
Áö¿ø ÇÁ·Î±×·¥À» Á¤ÀûÀ¸·Î ¸µÅ©µÈ ½ÇÇàÆÄÀÏ·Î ¸¸µç´Ù. - Áï, ÇÊ¿äÇÑ ¶óÀ̺귯¸®¸¦ ¸ðµÎ Æ÷ÇÔÇϵµ·Ï ½ÇÇàÆÄÀÏÀ» - ÄÄÆÄÀÏÇÑ´Ù. ÀÌ ¿É¼ÇÀ» »ç¿ëÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ±âº»°ªÀ¸·Î Áö¿ø - ÇÁ·Î±×·¥À» µ¿ÀûÀ¸·Î ¸µÅ©ÇÑ´Ù.
- -
--enable-suexec
-
À¥¼­¹ö°¡ ½ÇÇàÇÏ´Â ÇÁ·Î¼¼½ºÀÇ uid¿Í gid¸¦ ¼³Á¤ÇÏ´Â - suexec¸¦ »ç¿ëÇÏ·Á¸é - ÀÌ ¿É¼ÇÀ» »ç¿ëÇÑ´Ù. suid ½ÇÇàÆÄÀÏÀÇ º¸¾È»ó À§ÇèÀ» - ¸ðµÎ ¾ËÁö ¸øÇÑ´Ù¸é ÀÌ ¿É¼ÇÀ» »ç¿ëÇÏÁö ¸¶¶ó. - suexec¸¦ ±¸¼ºÇÏ´Â ¿É¼ÇÀº - ¾Æ·¡¿¡¼­ ¼³¸íÇÑ´Ù.
-
- -

´ÙÀ½ ¿É¼ÇÀ» »ç¿ëÇÏ¿© Áö¿ø ÇÁ·Î±×·¥º°·Î Á¤ÀûÀ¸·Î ¸µÅ©µÈ - ½ÇÇàÆÄÀÏÀ» ¸¸µé ¼ö ÀÖ´Ù:

- -
-
--enable-static-ab
-
ab¸¦ Á¤ÀûÀ¸·Î ¸µÅ©µÈ - ½ÇÇàÆÄÀÏ·Î ÄÄÆÄÀÏÇÑ´Ù.
- - -
--enable-static-checkgid
-
checkgid¸¦ Á¤ÀûÀ¸·Î ¸µÅ©µÈ ½ÇÇàÆÄÀÏ·Î - ÄÄÆÄÀÏÇÑ´Ù.
- - -
--enable-static-htdbm
-
htdbmÀ» Á¤ÀûÀ¸·Î ¸µÅ©µÈ ½ÇÇàÆÄÀÏ·Î - ÄÄÆÄÀÏÇÑ´Ù.
- -
--enable-static-htdigest
-
htdigest¸¦ - Á¤ÀûÀ¸·Î ¸µÅ©µÈ ½ÇÇàÆÄÀÏ·Î ÄÄÆÄÀÏÇÑ´Ù.
- -
--enable-static-htpasswd
-
htpasswd¸¦ - Á¤ÀûÀ¸·Î ¸µÅ©µÈ ½ÇÇàÆÄÀÏ·Î ÄÄÆÄÀÏÇÑ´Ù.
- -
--enable-static-logresolve
-
logresolve¸¦ - Á¤ÀûÀ¸·Î ¸µÅ©µÈ ½ÇÇàÆÄÀÏ·Î ÄÄÆÄÀÏÇÑ´Ù.
- -
--enable-static-rotatelogs
-
rotatelogs¸¦ - Á¤ÀûÀ¸·Î ¸µÅ©µÈ ½ÇÇàÆÄÀÏ·Î ÄÄÆÄÀÏÇÑ´Ù.
-
- -

suexec ¼³Á¤ ¿É¼Ç

-

¾Æ·¡ ¿É¼ÇÀº suexec¸¦ ÀÚ¼¼È÷ ¼³Á¤ÇÑ´Ù. - ´õ ÀÚ¼¼ÇÑ Á¤º¸´Â suEXEC - ±¸¼º°ú ¼³Ä¡¸¦ Âü°íÇ϶ó.

- -
-
--with-suexec-bin
-
suexec ½ÇÇàÆÄÀÏÀÇ °æ·Î¸¦ ÁöÁ¤ÇÑ´Ù. ±âº»°ªÀº - --sbindirÀÌ´Ù (¼³Ä¡ µð·ºÅ丮ÀÇ ÀÚ¼¼ÇÑ - Á¶Á¤ Âü°í).
- -
--with-suexec-caller
-
suexec¸¦ ½ÇÇàÇÒ »ç¿ëÀÚ¸¦ ÁöÁ¤ÇÑ´Ù. - ÀÌ »ç¿ëÀÚ´Â º¸Åë httpd¸¦ ½ÇÇàÇÏ´Â »ç¿ëÀÚ¿Í - °°¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.
- -
--with-suexec-docroot
-
suexec´Â ÀÌ ¿É¼ÇÀ¸·Î ÁöÁ¤ÇÑ µð·ºÅ丮 - ¾Æ·¡¿¡ ÀÖ´Â ½ÇÇàÆÄÀϸ¸À» ½ÇÇàÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±âº»°ªÀº - --datadir/htdocs´Ù.
- -
--with-suexec-gidmin
-
suexec¿¡¼­ ÁöÁ¤°¡´ÉÇÑ ÃÖ¼Ò GID¸¦ ¼³Á¤ÇÑ´Ù. - ±âº»°ªÀº 100ÀÌ´Ù.
- -
--with-suexec-logfile
-
suexec ·Î±×ÆÄÀϸíÀ» ÁöÁ¤ÇÑ´Ù. ·Î±×ÆÄÀϸíÀÇ - ±âº»°ªÀº suexec_logÀÌ°í, - --logfiledir¿¡ À§Ä¡ÇÑ´Ù.
- -
--with-suexec-safepath
-
suexec°¡ ½ÃÀÛÇÏ´Â ÇÁ·Î¼¼½ºÀÇ - PATH ȯ°æº¯¼ö°ªÀ» ÁöÁ¤ÇÑ´Ù. ±âº»°ªÀº - /usr/local/bin:/usr/bin:/binÀÌ´Ù.
- -
--with-suexec-userdir
-
»ç¿ëÀÚ µð·ºÅ丮¿¡¼­ suexec°¡ Á¢±ÙÇÒ - ¼ö ÀÖ´Â (½ÇÇàÆÄÀÏÀÌ ÀÖ´Â) ÇÏÀ§µð·ºÅ丮¸¦ ÁöÁ¤ÇÑ´Ù. - ÀÌ ¼³Á¤Àº suexec¿Í - (mod_userdirÀÌ Á¦°øÇÏ´Â) »ç¿ëÀÚº° - µð·ºÅ丮¸¦ °°ÀÌ »ç¿ëÇÒ¶§ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ±âº»°ªÀº - public_htmlÀÌ´Ù.
- -
--with-suexec-uidmin
-
suexec¿¡¼­ ÁöÁ¤°¡´ÉÇÑ ÃÖ¼Ò UID¸¦ ¼³Á¤ÇÑ´Ù. - ±âº»°ªÀº 100ÀÌ´Ù.
- -
--with-suexec-umask
-
suexec°¡ ½ÇÇàÇÏ´Â ÇÁ·Î¼¼½ºÀÇ - umask¸¦ ÁöÁ¤ÇÑ´Ù. ±âº»°ªÀº »ç¿ëÇÏ´Â ½Ã½ºÅÛÀÇ - ±âº» ¼³Á¤°ú °°´Ù.
-
- - -
top
-
-

ȯ°æº¯¼ö

-

configureÀÇ ¼±ÅÃÀ» ¹«½ÃÇϰųª °ü·Ê¿Í ´Ù¸¥ - À̸§À̳ª À§Ä¡¿¡ ÀÖ´Â ¶óÀ̺귯¸®¿Í ÇÁ·Î±×·¥À» ãµµ·Ï µµ¿ÍÁÖ´Â - À¯¿ëÇÑ È¯°æº¯¼öµéÀÌ ÀÖ´Ù.

- - -
-
CC
-
ÄÄÆÄÀÏ¿¡ »ç¿ëÇÒ C ÄÄÆÄÀÏ·¯ ¸í·É¾î¸¦ ÁöÁ¤ÇÑ´Ù.
- -
CFLAGS
-
ÄÄÆÄÀ϶§ »ç¿ëÇÏ±æ ¹Ù¶ó´Â C ÄÄÆÄÀÏ·¯ ¿É¼ÇÀ» ÁöÁ¤ÇÑ´Ù.
- -
CPP
-
»ç¿ëÇÒ C ¼±Ã³¸®±â ¸í·É¾î¸¦ ÁöÁ¤ÇÑ´Ù.
- -
CPPFLAGS
-
C/C++ ¼±Ã³¸®±â ¿É¼Ç. ¿¹¸¦ µé¾î, Çì´õÆÄÀÏÀÌ °ü·Ê¿Í ´Þ¸® - includedir µð·ºÅ丮¿¡ ÀÖ´Ù¸é - -IincludedirÀ» »ç¿ëÇÑ´Ù.
- -
LDFLAGS
-
¸µÄ¿ ¿É¼Ç. ¿¹¸¦ µé¾î, ¶óÀ̺귯¸®°¡ °ü·Ê¿Í ´Þ¸® - libdir µð·ºÅ丮¿¡ ÀÖ´Ù¸é - -LlibdirÀ» »ç¿ëÇÑ´Ù.
-
-
-
-

°¡´ÉÇÑ ¾ð¾î:  en  | - ko  | - tr 

-
- \ No newline at end of file diff --git a/rubbos/app/apache2/manual/programs/configure.html.tr.utf8 b/rubbos/app/apache2/manual/programs/configure.html.tr.utf8 deleted file mode 100644 index 39b48f5c..00000000 --- a/rubbos/app/apache2/manual/programs/configure.html.tr.utf8 +++ /dev/null @@ -1,989 +0,0 @@ - - - -configure - kaynak ağacını yapılandırır - Apache HTTP Sunucusu - - - - -
-

Modüller | Yönergeler | SSS | Terimler | Site Haritası

-

Apache HTTP Sunucusu Sürüm 2.0

-
-
<-
-

configure - kaynak ağacını yapılandırır

-
-

Mevcut Diller:  en  | - ko  | - tr 

-
- -

configure betiği, Apache HTTP Sunucusunun kaynak kodlarını - belli bir platform için yapılandırmakta ve derlemekte kullanılır. - Sunucuyu kişisel gereksinimlerinize uygun şekilde derlemek için çeşitli - seçeneklere sahiptir.

- -

Bu betik Apache HTTP Sunucusu kaynak paketinin kök dizininde bulunur ve - sadece Unix ve benzeri sistemlerde kullanılabilir. Kaynak paketinin - diğer platformalarda yapılandırılması ve derlenmesi hakkında bilgi - edinmek için platform belgelerine bakınız.

-
- -
top
-
-

Komut Satırı

-

configure betiğini kaynak paketinin kök dizininden başka - bir yere kopyalayıp çalıştırmamalısınız.

- -

./configure [seçenek]... - [değişken=değer]...

- -

CC, CFLAGS gibi ortam değişkenlerini - değişken=değer atamaları biçiminde - kullanabilirsiniz. Kullanışlı değişkenlerin bazıları aşağıda açıklanmıştır.

-
top
-
-

Seçenekler

- - -

Yapılandırma seçenekleri

- -

Aşağıdaki seçenekler configure betiğinin kendi davranışını - belirlemekte kullanılır.

- -
-
-C
-
--config-cache
-
--cache-file=config.cache için bir kısaltmadır.
- -
--cache-file=dosya
-
Sınama sonuçları dosya dosyasında saklanır. - Bu seçenek açıkça belirtilmedikçe işlevsizdir.
- -
-h
-
--help [short|recursive]
-
Yardım metnini basar ve çıkar. short değeriyle sadece - bu pakete özgü seçenekler listelenir. recursive değeriyle - ise paketin içindeki tüm paketler için kısa bir yardım metni - basılır.
- -
-n
-
--no-create
-
configure betiği normal olarak çalışır fakat herhangi - bir çıktı dosyası üretmez. Derleme için Makefile - dosyalarını üretmeksizin sınamaların sonuçlarını görmek için - yararlıdır.
- -
-q
-
--quiet
-
Yapılandırma sürecinde checking ... iletilerini basmaz. -
- -
--srcdir=dizin
-
dizin dizinini kaynak dosyaları dizini olarak - tanımlar. configure betiğinin bulunduğu dizin veya bir - üst dizin öntanımlıdır.
- -
--silent
-
--quiet ile aynı.
- -
-V
-
--version
-
Telif hakkı bilgilerini gösterir ve çıkar.
-
- - -

Kurulum dizinleri

- -

Bu seçenekler kurulum dizinlerini tanımlar. Kurulum dizinleri seçilmiş - yerleşime bağımlıdır.

- -
-
--prefix=PREFIX
-
Mimariden bağımsız dosyalar PREFIX dizininin - altına kurulur. /usr/local/apache2 öntanımlı kurulum - dizinidir.
- -
--exec-prefix=EPREFIX
-
Mimariye bağımlı dosyalar EPREFIX dizininin - altına kurulur. Bunun için PREFIX dizini - öntanımlı kurulum dizinidir.
-
- -

Öntanımlı olarak, make install tüm dosyaların - /usr/local/apache2/bin, /usr/local/apache2/lib - gibi dizinlere kurulmasını sağlar. Kurulum dizini önekini örneğin, - --prefix=$HOME şeklinde belirterek kurulumun başka bir yere - yapılmasını sağlayabilirsiniz.

- -

Bir dizin yerleşimi tanımlamak

-
-
--enable-layout=LAYOUT
-
Kaynak kodu ve derleme betikleri kurulum ağacının - LAYOUT yerleşimine dayalı olduğu varsayımıyla - yapılandırılır. Bu seçenek sayesinde Apache HTTP Sunucusu kurulumu - içinde her dosya türü için farklı bir yer belirleyebilirsiniz. - config.layout dosyasında böyle yapılandırma örnekleri - vardır. Örnekleri izleyerek kendi yapılandırmanızı - oluşturabilirsiniz. Bu dosyada örneğin FOO isimli - yerleşim <Layout FOO>...</Layout> bölümü - içinde düzenlenmiştir ve her yerleşim için böyle ayrı bir bölüm - vardır. Öntanımlı yerleşim Apache’dir.
-
- - -

Kurulum dizinlerinde ince ayar

- - -

Kurulum dizinlerini daha iyi denetim altında tutmak için aşağıdaki - seçenekler kullanılır. Lütfen, dizin öntanımlılarının - autoconf tarafından tanımlandığına ve seçilen yerleşim - ayarlarının bunları yerini aldığına dikkat ediniz.

- -
- -
--bindir=dizin
-
Kullanıcı tarafından çalıştırılabilen dosyalar - dizin dizinine kurulur. Bunlar - htpasswd, dbmmanage gibi site - yönetimi için yararlı destek programlarıdır. Öntanımlı olarak bu - dosyalar EPREFIX/bin dizinine kurulur.
- -
--datadir=dizin
-
Mimariden bağımsız salt okunur veriler dizin - dizinine kurulur. Bunların öntanımlı kurulum dizini - PREFIX/share dizinidir. Bu seçenek - autoconf tarafından atanır ve şimdilik - kullanılmamıştır.
- -
--includedir=dizin
-
C başlık dosyaları dizin dizinine kurulur. - Bunların öntanımlı kurulum dizini - PREFIX/include dizinidir.
- -
--infodir=dizin
-
Info belgeleri dizin dizinine kurulur. - Bunların öntanımlı kurulum dizini - PREFIX/info dizinidir. Bu seçenek şimdilik - kullanılmamıştır.
- -
--libdir=dizin
-
Nesne kod kütüphaneleri dizin dizinine - kurulur. Bunların öntanımlı kurulum dizini - PREFIX/lib dizinidir.
- -
--libexecdir=dizin
-
Paylaşımlı modüller gibi program dosyaları - dizin dizinine kurulur. Öntanımlı olarak - libexecdir bu dizini - EPREFIX/libexec olarak tanımlar.
- -
--localstatedir=dizin
-
Düzenlenebilir tek makinelik veri dizin - dizinine kurulur. Öntanımlı olarak localstatedir bu - dizini PREFIX/var olarak tanımlar. Bu - seçenek autoconf tarafından atanır ve şimdilik - kullanılmamıştır.
- -
--mandir=dizin
-
Kılavuz sayfaları dizin dizinine kurulur. - Öntanımlı olarak mandir bu dizini - EPREFIX/man olarak tanımlar.
- -
--oldincludedir=dizin
-
GCC harici C başlık dosyaları dizin dizinine - kurulur. Öntanımlı olarak oldincludedir bu dizini - /usr/include olarak tanımlar. Bu seçenek - autoconf tarafından atanır ve şimdilik - kullanılmamıştır.
- -
--sbindir=dizin
-
Sistem yöneticisi tarafından kullanılabilen programlar - dizin dizinine kurulur. Bunlar - httpd, apachectl, - suexec gibi Apache HTTP Sunucusunu çalıştırmak - için gereken programlardır. Öntanımlı olarak sbindir bu - dizini EPREFIX/sbin olarak tanımlar.
- -
--sharedstatedir=dizin
-
Mimariye bağımlı düzenlenebilir veriler - dizin dizinine kurulur. Öntanımlı olarak - sharedstatedir bu dizini - PREFIX/com olarak tanımlar. Bu seçenek - autoconf tarafından atanır ve şimdilik - kullanılmamıştır.
- -
--sysconfdir=dizin
-
httpd.conf, mime.types gibi tek - makinelik salt okunur sunucu yapılandırma dosyaları - dizin dizinine kurulur. - sysconfdir için PREFIX/conf - öntanımlı dizindir.
-
- - - -

Sistem türleri

- -

Bu seçenekleri Apache HTTP Sunucusunu başka bir platformda çalıştırmak - üzere çapraz derleme yaparken kullanılır. Normal durumlarda sunucu - derlendiği platformda çalıştırıldığından bu seçenekler kullanılmaz.

- -
-
--build=derleme-ortamı
-
Derleme araçlarının derleneceği sistemin sistem türünü tanımlar. - config.guess betiği ile elde edilen sonuç - öntanımlıdır.
- -
--host=çalışma-ortamı
-
Sunucunun çalışacağı sistemin sistem türünü tanımlar. Öntanımlı - sistem türü derleme-ortamı’dır.
- -
--target=hedef-ortam
-
Derleyicileri hedef-ortam sistem türü için - yapılandırır. Öntanımlı sistem türü - çalışma-ortamı’dır. Bu seçenek - autoconf tarafından atanır ve Apache HTTP Sunucusu için - gerekli değildir.
-
- - -

Seçimlik özellikler

- -

Bu seçenekler HTTP sunucunuzun sahip olmasını istediğiniz özelliklerin - hassas olarak ayarlanmasını sağlar.

- -

Genel sözdizimi

-

Bir özelliği etkin kılmak veya iptal etmek için genellikle şu - sözdizimi kullanılır:

- -
-
--disable-özellik
-
Sunucu özellik özelliğine sahip olmaz. Bu - seçenek--enable-özellik=no seçeneğine - eşdeğerdir.
- -
--enable-özellik[=değer]
-
Sunucu özellik özelliğine sahip olur. - değer belirtilmediği takdirde - yes (evet) öntanımlıdır.
- -
--enable-modül=shared
-
Belirtilen modül DSO modülü olarak derlenir.
- -
--enable-modül=static
-
Öntanımlı olarak etkin olan modüller durağan ilintilenir. Bunu bu - seçenekle alenen zorlayabilirsiniz.
-
- -

Bilginize

-

--enable-filanca seçeneğinin varlığı - configure betiğinin filanca diye - bir modül var olmasa bile bundan şikayetçi olmasına sebep olmaz. Bu - bakımdan dikkatli olunuz.

-
- - - -

Öntanımlı olarak etkin modüller

-

Bazı modüller öntanımlı olarak derlendiğinden iptal edilmek istenirse - bunun açıkça belirtilmesi gerekir. Aşağıdaki seçenekler bu tür - modüllerin diğerlerinden bağımsız olarak derlenmemesini sağlar.

- -
-
--disable-actions
-
mod_actions modülü tarafından sağlanan ve - isteklerle tetiklenen eylemleri iptal eder.
- -
--disable-alias
-
mod_alias modülü tarafından sağlanan, isteklerin - farklı dosya sistemi bölümleriyle eşlenmesi iptal edilir.
- -
--disable-asis
-
mod_asis modülü tarafından sağlanan kendinden - HTTP başlıklı dosya türü desteğini iptal eder.
- -
--disable-auth
-
mod_auth modülü tarafından sağlanan kullanıcıya - dayalı erişim denetimi iptal edilir. Bu modül, kullanıcı isminin ve - parolasının salt metin dosyalarda saklandığı Temel HTTP Kimlik - Doğrulaması için kullanılır.
- -
--disable-autoindex
-
mod_autoindex modülü tarafından sağlanan dizin - içerik listelemesini iptal eder.
- -
--disable-access
-
mod_access modülü tarafından sağlanan konağa - dayalı erişim denetimi iptal edilir.
- -
--disable-cgi
-
CGI betiklerine destek sağlayan mod_cgi, çok - evreli olmayan MPM kullanıldığında öntanımlı olarak etkin kılınır. - CGI desteğini iptal etmek için bu seçeneği kullanın.
- -
--disable-cgid
-
worker veya perchild çok - evreli MPM’leri kullanılırken CGI betikleri için desteği öntanımlı - olarak mod_cgid modülü sağlar. CGI desteğini iptal - etmek için bu seçeneği kullanın.
- -
--disable-charset-lite
-
mod_charset_lite modülü tarafından sağlanan - karakter kümesi dönüşümleri iptal edilir. Bu modül sadece EBCDIC - sistemlerinde öntanımlı olarak kurulur.
- -
--disable-dir
-
mod_dir modülü tarafından sağlanan dizin - isteklerine destek iptal edilir.
- -
--disable-env
-
mod_env modülü tarafından sağlanan ortam - değişkenlerine destek iptal edilir.
- - -
--disable-http
-
HTTP protokolüne destek iptal edilir. http modülü - en temel modüldür ve sunucunun bir HTTP sunucusu olarak çalışmasını - sağlar. Sadece, HTTP protokolü yerine başka bir protokol kullanmak - isterseniz bu seçeneği kullunın. Ne yaptığınızdan gerçekten - emin olamıyorsanız bu desteği asla iptal etmeyin. -
- Dikkat: Bu modül ana kodla daima durağan ilintilidir.
- -
--disable-imap
-
mod_imap modülü tarafından sağlanan resim - eşlemlerine destek iptal edilir.
- -
--disable-include
-
mod_include modülü tarafından sağlanan SSI - sayfaları desteği iptal edilir.
- -
--disable-log-config
-
mod_log_config modülü tarafından sağlanan günlük - kayıtları yapılandırması iptal edilir. Bu modül olmaksızın sunucu - yapılan isteklerin günlük kayıtlarını tutamaz.
- -
--disable-mime
-
mod_mime modülü istenen dosyanın uzantısına - bakarak dosya içeriÄŸinin (→ MIME - türü, dil, karakter kümesi ve kodlama) nasıl ele - alınacağını belirler. Bu modülün iptal edilmesi önerilmez.
- -
--disable-negotiation
-
mod_negotiation modülü tarafından sağlanan içerik - dili uzlaşımı iptal edilir.
- -
--disable-setenvif
-
mod_setenvif modülü tarafından sağlanan - başlıklarla ilgili ortam değişkenlerine dayalı destek iptal - edilir.
- -
--disable-status
-
mod_status modülü tarafından sağlanan süreç/evre - izleme iptal edilir.
- -
--disable-userdir
-
mod_userdir modülü tarafından sağlanan, - isteklerin kullanıcıya özel dizinlere eşlenmesi iptal edilir.
-
- - -

Öntanımlı olarak etkin olmayan modüller

- - -

Bazı modüller öntanımlı olarak derlendiği halde açıkça istenmedikçe - veya most ya da all anahtar sözcükleri - kullanılmadıkça etkin kılınmazlar (bu konu, aşağıda --enable-mods-shared - seçeneğinde daha ayrıntılı ele alınmıştır). Bu modülleri - etkinleştirmek için aşağıdaki seçenekleri kullanabilirsiniz.

- -
-
--enable-auth-anon
-
mod_auth_anon modülünün sağladığı anonim - kullanıcı erişimi etkin kılınır.
- -
--enable-auth-dbm
-
mod_auth_dbm modülü kullanıcı isimlerinin ve - parolalarının DBM türü veritabanı dosyalarında saklandığı HTTP Temel - Kimlik Kanıtlaması için destek sağlar. Bu seçeneği bu modülü etkin - kılmak için kullanabilirsiniz.
- -
--enable-auth-digest
-
mod_auth_digest modülü tarafından sağlanan - RFC2617 Özet Kimlik Kanıtlaması etkin kılınır. Bu modül delilleri - salt metin dosyalarda saklar.
- -
--enable-auth-ldap
-
mod_auth_ldap modülü tarafından sağlanan LDAP’a - Dayalı Kimlik Kanıtlaması etkin kılınır.
- -
--enable-cache
-
mod_cache modülü tarafından sağlanan devingen - dosya önbelleklemesi etkin kılınır. Bu deneysel modülün kullanımı, - aşırı yüklü sunucularda ya da önbellekli vekillerde ilginç sonuçlar - verebilir. Bunun yanında en azından bir saklama alanı yönetim modülü - (örn, mod_disk_cache veya - mod_mem_cache) gerekebilir.
- -
--enable-cern-meta
-
mod_cern_meta modülü tarafından sağlanan CERN - türü temel veri dosyalarına destek etkin kılınır.
- -
--enable-charset-lite
-
mod_charset_lite modülü tarafından sağlanan - karakter kümesi dönüşümleri etkin kılınır. Bu modül sadece EBCDIC - sistemlerinde öntanımlı olarak etkindir. Diğer sistemlerde gerekirse - alenen etkin kılınması gerekir.
- -
--enable-dav
-
mod_dav modülü tarafından sağlanan WebDAV - protokolü desteği etkin kılınır. Dosya sistemi özkaynaklarına destek - için mod_dav_fs modülü de gerekir ve bu seçenekle o - da etkin kılınır.
- Dikkat: mod_dav sadece http protokolü - modülü ile birlikte kullanılabilir.
- -
--enable-dav-fs
-
mod_dav_fs modülü tarafından sağlanan WebDAV - protokolünün dosya sistemi özkaynaklarına erişim desteği etkin - kılınır. Bu modül mod_dav modülü için destek - sağlar. Bu bakımdan, mod_dav modülünü de etkin - kılmak için --enable-dav seçeneğini de - kullanmalısınız.
- -
--enable-dav-lock
-
mod_dav_lock modülü tarafından sağlanan geri - destek modüllerine temel DAV kilitleme desteği etkin kılınır. Bu - modülün işlevsel olabilmesi için en azından mod_dav - modülünün etkin olması gerekir, dolayısıyla bu seçeneği - --enable-dav ile birlikte kullanmalısınız.
- -
--enable-deflate
-
mod_deflate modülü tarafından sağlanan - sıkıştırılmış aktarım kodlaması etkin kılınır.
- -
--enable-disk-cache
-
mod_disk_cache modülü tarafından sağlanan diskte - önbellekleme etkin kılınır.
- -
--enable-expires
-
mod_expires modülü tarafından sağlanan - Expires başlığıyla denetim etkin kılınır.
- -
--enable-ext-filter
-
mod_ext_filter modülü tarafından sağlanan harici - süzgeç desteği etkin kılınır.
- -
--enable-file-cache
-
mod_file_cache modülü tarafından sağlanan dosya - önbelleklemesi etkin kılınır.
- -
--enable-headers
-
mod_headers modülü tarafından sağlanan HTTP - başlıkları denetimi etkin kılınır.
- -
--enable-info
-
mod_info modülü tarafından sağlanan sunucu - bilgileri etkin kılınır.
- -
--enable-ldap
-
mod_ldap modülü tarafından sağlanan LDAP - önbelleklemesi ve bağlantı havuzu hizmetleri etkin kılınır.
- -
--enable-logio
-
mod_logio modülü tarafından sağlanan başlıklarda - bulunan girdi ve çıktı bayt sayılarının günlüklenmesi etkin - kılınır.
- -
--enable-mem-cache
-
mod_mem_cache modülü tarafından sağlanan bellekte - önbellekleme etkin kılınır.
- -
--enable-mime-magic
-
mod_mime_magic modülü tarafından saÄŸlanan - → MIME türlerinin kendiliÄŸinden - belirlenmesi desteÄŸi etkin kılınır.
- -
--enable-isapi
-
mod_isapi modülü tarafından sağlanan isapi - eklenti desteği etkin kılınır.
- -
--enable-proxy
-
mod_proxy modülü tarafından sağlanan - vekil/ağ-geçidi işlevselliği etkin kılınır. CONNECT, - FTP ve HTTP yetenekleri ayrı olarak - mod_proxy_connect, mod_proxy_ftp - ve mod_proxy_http modülleri tarafından sağlanır. - Bu üç modül bu seçenekle kendiliğinden etkin olur.
- -
--enable-proxy-connect
-
mod_proxy_connect modülü tarafından sağlanan - CONNECT isteklerine vekil desteği etkin kılınır. Bu - modül mod_proxy modülünün bir eklentisidir, - dolayısıyla bu seçeneği --enable-proxy seçeneği ile - birlikte kullanmalısınız.
- -
--enable-proxy-ftp
-
mod_proxy_ftp modülü tarafından sağlanan - FTP isteklerine vekil desteği etkin kılınır. Bu modül - mod_proxy modülünün bir eklentisidir, dolayısıyla - bu seçeneği --enable-proxy seçeneği ile birlikte - kullanmalısınız.
- -
--enable-proxy-http
-
mod_proxy_http modülü tarafından sağlanan - HTTP isteklerine vekil desteği etkin kılınır. Bu modül - mod_proxy modülünün bir eklentisidir, dolayısıyla - bu seçeneği --enable-proxy seçeneği ile birlikte - kullanmalısınız.
- -
--enable-rewrite
-
mod_rewrite modülü tarafından sağlanan kurallara - dayalı URL kurgulaması etkin kılınır.
- -
--enable-so
-
mod_so modülü tarafından sağlanan DSO yeteneği - etkin kılınır. --enable-mods-shared seçeneği bu - seçeneği de etkin kılar.
- -
--enable-speling
-
mod_speling modülü tarafından sağlanan URL - yanlışlarını düzeltme desteği etkin kılınır.
- -
--enable-ssl
-
mod_ssl modülü tarafından sağlanan SSL/TLS - şifreleme desteği etkin kılınır.
- -
--enable-unique-id
-
mod_unique_id modülü tarafından sağlanan her - isteğe bir eşsiz kimlik atama desteği etkin kılınır.
- -
--enable-usertrack
-
mod_usertrack modülü tarafından sağlanan - kullanıcı oturumunu izleme desteği etkin kılınır.
- -
--enable-vhost-alias
-
mod_vhost_alias modülü tarafından sağlanan - kitlesel sanal barındırma desteği etkin kılınır.
-
- - -

Geliştiriciler için modüller

- - -

Aşağıdakiler geliştiricilerin yaptıklarını sınamalar için yararlı - modülleri etkinleştiren seçeneklerdir. Bu seçenekler öntanımlı olarak - etkin değildir. Bu modüllere ihtiyacınız olup olmadığı konusunda bir - fikriniz yoksa bu bölümü atlayabilirsiniz.

- -
- -
--enable-bucketeer
-
mod_bucketeer modülü tarafından sağlanan veri - kümelerine müdahale süzgeci etkin kılınır.
- - -
--enable-case-filter
-
mod_case_filter modülünün sağladığı çıktıda büyük - harfe dönüşüm süzgeci örneği etkin kılınır.
- - -
--enable-case-filter-in
-
mod_case_filter_in modülünün sağladığı girdide büyük - harfe dönüşüm süzgeci örneği etkin kılınır.
- -
--enable-echo
-
mod_echo modülünün sağladığı ECHO sunucusu etkin - kılınır.
- -
--enable-example
-
Örnek ve demo modülü mod_example etkin - kılınır.
- - -
--enable-optional-fn-export
-
mod_optional_fn_export modülünün sağladığı seçimlik - işlev ihraç örneği etkin kılınır.
- - -
--enable-optional-fn-import
-
mod_optional_fn_import modülünün sağladığı seçimlik - işlev ithal örneği etkin kılınır.
- - -
--enable-optional-hook-export
-
mod_optional_hook_export modülünün sağladığı seçimlik - kanca işlev ihraç örneği etkin kılınır.
- - -
--enable-optional-hook-import
-
mod_optional_hook_import modülünün sağladığı seçimlik - kanca işlev ithal örneği etkin kılınır.
-
- - -

MPM'ler ve üçüncü parti modüller

-

Gereken çok süreçlilik modüllerini ve üçüncü parti modülleri etkin - kılmak için şu seçenekler kullanılır:

- -
-
--with-module=modül-türü:modül-dosyası[,modül-türü:modül-dosyası]
-

Durağan ilintili modüller listesine belirtilen modülleri ekler. - Modül kaynak dosyası modül-dosyası, önce - Apache HTTP Sunucusu kaynak ağacı altında - modules/modül-türü alt dizininde aranır. - Modül orada değilse configure betiği - modül-dosyası ile bir mutlak dosya yolu - belirtildiği varsayımıyla kaynak dosyasını - modül-türü alt dizinine kopyalamaya çalışır. - Alt dizin mevcut değilse oluşturulur ve içine standart bir - Makefile.in yerleştirilir.

- -

Bu seçenek tek kaynak dosyasından oluşan küçük harici modülleri - eklemek için yararlıdır. Daha karmaşık modüller için modül üreticisi - tarafından sağlanan belgelere bakınız.

- -

Bilginize

-

Durağan ilintili modüller yerine bir DSO modülü derlemek - isterseniz apxs programını kullanınız.

-
-
- -
--with-mpm=MPM
-
Sunucu süreç modeli seçilir. Bu seçenekte çok süreçlilik modüllerinden sadece biri - belirtilebilir. Bu seçenek kullanılmadığı takdirde işletim - sisteminiz için öntanımlı MPM - etkin olur. Bu seçenekte belirtilebilecek MPM isimleri: - beos, leader, - mpmt_os2, perchild, - prefork, threadpool ve - worker.
-
- - -

Kümeleme seçenekleri ve diğerleri

-
-
--enable-maintainer-mode
-
Hata ayıklama iletileri ve derleme sırasındaki uyarıların - gösterilmesi etkin kılınır.
- -
--enable-mods-shared=modül-listesi
-
-

Etkinleştirilip devingen paylaşımlı modül olarak derlenecek - modüllerin listesi belirtilir. Yani, bu modüller LoadModule yönergesi kullanılarak - devingen olarak yüklenir.

- -

modül-listesi tırnak içine alınmış boşluk - ayraçlı modül isimleri listesidir. Modül isimleri önlerindeki - mod_ öneki olmaksızın belirtilirler. Örnek:

- -

- --enable-mods-shared='headers rewrite dav' -

- -

modül-listesi yerine all ve - most anahtar sözcükleri de belirtilebilir. - Örneğin,

- -

- --enable-mods-shared=most -

- -

seçeneği ile çoğu modül DSO modülü olarak derlenecektir.

-
- -
--enable-modules=modül-listesi
-
Bu seçenek modülleri devingen değil de durağan ilintilemek dışında - --enable-mods-shared seçeneğine benzer. Yani bu - modüller httpd çalıştırılır çalıştırılmaz etkin - olurlar. Yüklenmeleri için LoadModule yönergesine ihtiyaçları - yoktur.
- -
--enable-v4-mapped
-
IPv6 soketlierinin IPv4 bağlantılar üzerinde kullanılması mümkün - olur.
- -
--with-port=port
-
Bu seçenek httpd'nin dinleyeceği portu - belirler. Bu port httpd.conf yapılandırma dosyası - üretilirken kullanılır. 80. port öntanımlıdır.
- -
--with-program-name
-
Öntanımlı olan httpd yerine başka bir çalıştırabilir - ismi tanımlar.
-
- - - -

Seçimlik paketler

-

Buradaki seçenekler seçimlik paketleri tanımlamak için kullanılır.

- -

Genel sözdizimi

-

Bir seçimlik paketi tanımlamak için genellikle şöyle bir sözdizimi - kullanılır:

- -
-
--with-paket[=deÄŸer]
-
paket paketi kullanılır. Öntanımlı - değer yes’tir.
- -
--without-paket
-
paket paketi kullanılmaz. Öntanımlı - değer no’dur. Bu seçenek - autoconf tarafından sağlanmıştır ve Apache HTTP - Sunucusu için pek yararlı değildir.
-
- - - - -

Özel paketler

-
-
--with-apr=dizin|dosya
-
→ Apache Taşınabilir Arayüzü (APR) - httpd kaynak paketinin bir parçası olup HTTP Sunucu ile birlikte - derlenir. EÄŸer kendi kurulu APR’nizi kullanmak isterseniz bunu - configure betiÄŸine apr-config betiÄŸinin - yolunu belirterek ifade edebilirsiniz. Kurulu APR için bid dizin, - dosya ismi veya mutlak dosya yolu belirtebilirsiniz. - apr-config ya belirttiÄŸiniz dizinde ya da - bin alt dizininde bulunmalıdır.
- -
--with-apr-util=dizin|dosya
-
Apache Taşınabilir Arayüzü Araçları (APU) httpd kaynak paketinin - bir parçası olup HTTP Sunucu ile birlikte derlenir. Eğer kendi - kurulu APU’nuzu kullanmak isterseniz bunu configure - betiğine apu-config betiğinin yolunu belirterek ifade - edebilirsiniz. Kurulu APR için bir dizin, dosya ismi veya mutlak - dosya yolu belirtebilirsiniz. apr-config ya - belirttiğiniz dizinde ya da bin alt dizininde - bulunmalıdır.
- -
--with-ssl=dizin
-
mod_ssl modülü etkinse configure - betiği kurulu bir OpenSSL arayacaktır. Kendi SSL/TLS kurulumunuzun - yolunu bu seçenekle belirtebilirsiniz.
- -
--with-z=dizin
-
Yapılandırmanız gerektirdiği takdirde (örneğin, - mod_deflate etkinse) configure betiği - kurulu zlib kütüphanesinin yerini tespit etmeye - çalışacaktır. Kendi sıkıştırma kütüphanenizin yerini bu seçenekle - belirtebilirsiniz.
-
- -

Apache HTTP Sunucusunun çeşitli bölümleri, - mod_authn_dbm modülü ve mod_rewrite - modülünün RewriteMap - yönergesi bilgilere erişimi hızlandırmak için basit anahtar/değer - veritabanları kullanırlar. SDBM, APU içinde mevcut olduğundan bu - veritabanı her zaman kullanılabilir durumdadır. Eğer başka veritabanı - türleri kullanmak isterseniz aşağıdaki seçeneklerle bunları etkin - kılabilirsiniz:

- -
-
--with-gdbm[=dizin-yolu]
-
Bir dizin-yolu belirtilmemişse - configure betiği GNU DBM kurulumunun kütüphanelerini ve - başlık dosyalarını bulunması olası yerlerde arar. Bir - dizin-yolu belirtilmişse - configure betiği kurulumun kütüphanelerini - dizin-yolu/lib altında, başlık dosyalarını - ise dizin-yolu/include altında arayacaktır. - Bundan başka, başlık ve kütüphane dosyalarının bulundukları yerler - iki nokta imi ile ayrılarak dizin-yolu - olarak belirtilebilir.
- -
--with-ndbm[=dizin-yolu]
-
New DBM kurulumunu araştırması dışında --with-gdbm - seçeneği gibidir.
- -
--with-berkeley-db[=dizin-yolu]
-
Berkeley DB kurulumunu araştırması dışında - --with-gdbm seçeneği gibidir.
-
- -

Bilginize

-

DBM seçenekleri APU tarafından sağlanmış olup onun yapılandırma - betiğine aktarılır. Bu seçenekler --with-apr-util - seçeneği ile tanımlanmış bir kurulu APU varsa kullanışlı olur.

-

HTTP sunucunuz ile birlikte birden fazla DBM gerçeklenimi - kullanabilirsiniz. Kullanılacak DBM türünü her zaman çalışma anı - yapılandırmanızla yapılandırabilirsiniz.

-
- - - -

Destek programları için seçenekler

-
-
--enable-static-support
-
Destek programlarını durağan ilintili olarak derler. Yani - çalıştırılabilirin kullandığı bütün kütüphaneler kodla - bütünleştirilir. Bu seçenek belirtilmedikçe destek programları daima - devingen ilintili olarak derlenir.
- -
--enable-suexec
-
Çatallanan sürecin kullanıcı ve grup kimliklerinin - değiştirilebilmesini sağlayan suexec programının - kullanımını etkinleştirir. Sunucunuz üzerinde suid biti - etkinleştirilmiş bir program çalıştırmanın sistem güvenliğinde - yaratacağı sorunlar hakkında bir fikriniz yoksa bu seçeneği - etkinleştirmeyin. suexec yapılandırma - seçenekleri aşağıda açıklanmıştır.
-
- -

Tek bir destek programını aşağıdaki seçenekleri kullanarak bir durağan - ilintili çalıştırılabilir olarak derleyebilirsiniz:

- -
-
--enable-static-ab
-
ab programının durağan ilintili sürümü - derlenir.
- - -
--enable-static-checkgid
-
checkgid programının durağan ilintili sürümü - derlenir.
- -
--enable-static-htdbm
-
htdbm programının durağan ilintili sürümü - derlenir.
- -
--enable-static-htdigest
-
htdigest programının durağan ilintili sürümü - derlenir.
- -
--enable-static-htpasswd
-
htpasswd programının durağan ilintili sürümü - derlenir.
- -
--enable-static-logresolve
-
logresolve programının durağan ilintili sürümü - derlenir.
- -
--enable-static-rotatelogs
-
rotatelogs programının durağan ilintili sürümü - derlenir.
-
- -

suexec yapılandırma seçenekleri

- - -

Aşağıdaki seçeneklerle suexec programının - davranışı hassas bir şekilde ayarlanabilir. Daha ayrıntılı bilgi için - suEXEC yapılandırması ve kurulumuna - bakınız.

- -
-
--with-suexec-bin
-
Bu seçenek ile suexec çalıştırılabilirinin yeri - belirtilir. Öntanımlı olarak --sbindir ile belirtilen - dizine kurulur (Kurulum dizinlerinde - ince ayar konusuna bakınız).
- -
--with-suexec-caller
-
Bu seçenek ile suexec’i çalıştırabilecek - kullanıcı belirtilir. Normalde httpd programını - çalıştıran kullanıcı olmalıdır.
- -
--with-suexec-docroot
-
Bu seçenek ile suexec'e erişebilecek - çalıştırılabilirlerin altında bulunacağı dizin belirtilir. - --datadir/htdocs öntanımlıdır.
- -
--with-suexec-gidmin
-
suexec için hedef kullanıcı olmasına izin - verilen en küçük grup kimliğini tanımlamak için kullanılır. 100 - öntanımlıdır.
- -
--with-suexec-logfile
-
suexec günlük dosyasının ismi belirtilir. - Öntanımlı olarak bu dosyanın ismi suexec_log olup - --logfiledir seçeneği ile belirtilen dizin altında - bulunur.
- -
--with-suexec-safepath
-
suexec tarafından çalıştırılacak süreçlerin - çalıştırılabilirlerinin bulunabileceği dizinleri PATH - ortam değişkenine tanımlamak için kullanılır. - /usr/local/bin:/usr/bin:/bin öntanımlıdır.
- -
--with-suexec-userdir
-
Bu seçenek, kullanıcı dizinleri altında suexec - tarafından çalıştırılacak süreçlerin çalıştırılabilirlerinin - bulunabileceği alt dizini tanımlar. suexec - programını (mod_userdir tarafından sağlanan) - kullanıcıya özel dizinlerde kullanmak istediğinizde bu gereklidir. - public_html alt dizini öntanımlıdır.
- -
--with-suexec-uidmin
-
suexec için hedef kullanıcı olmasına izin - verilen en küçük kullanıcı kimliğini tanımlamak için kullanılır. - 100 öntanımlıdır.
- -
--with-suexec-umask
-
suexec tarafından çalıştırılacak süreçler için - umask tanımlar. Sisteminiz için geçerli ayarlar - öntanımlıdır.
-
- - -
top
-
-

Ortam DeÄŸiÅŸkenleri

-

configure betiğinin yerleri ve isimleri standartlara uygun - olmayan kütüphaneleri ve programları bulmasını yardımcı olan veya - configure betiği tarafından yapılan bazı seçimleri - değiştirmenizi sağlayacak bazı ortam değişkenleri vardır.

- - -
-
CC
-
Bu değişkenle derleme sırasında kullanılacak C derleyici komutu - tanımlanır.
- -
CFLAGS
-
Bu değişkenle derleme sırasında kullanılacak C derleyici seçenekleri - tanımlanır.
- -
CPP
-
Bu değişkenle derleme sırasında kullanılacak C önişlemci komutu - tanımlanır.
- -
CPPFLAGS
-
C/C++ önişlemci seçenekleri tanımlanır. Örneğin, eğer başlık - dosyaları standart yerlerinde değil de - includedir dizinindeyse bunu - -Iincludedir seçeneği olarak - belirtebilirsiniz.
- -
LDFLAGS
-
İlintileyici seçenekleri tanımlanır. Örneğin, eğer kütüphane - dosyalarınız standart yerlerinde değil de - libdir dizinindeyse bunu - -Llibdir seçeneği olarak belirtebilirsiniz.
-
-
-
-

Mevcut Diller:  en  | - ko  | - tr 

-
- \ No newline at end of file diff --git a/rubbos/app/apache2/manual/programs/dbmmanage.html b/rubbos/app/apache2/manual/programs/dbmmanage.html deleted file mode 100644 index dcbee7ab..00000000 --- a/rubbos/app/apache2/manual/programs/dbmmanage.html +++ /dev/null @@ -1,13 +0,0 @@ -# GENERATED FROM XML -- DO NOT EDIT - -URI: dbmmanage.html.en -Content-Language: en -Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1 - -URI: dbmmanage.html.ko.euc-kr -Content-Language: ko -Content-type: text/html; charset=EUC-KR - -URI: dbmmanage.html.tr.utf8 -Content-Language: tr -Content-type: text/html; charset=UTF-8 diff --git a/rubbos/app/apache2/manual/programs/dbmmanage.html.en b/rubbos/app/apache2/manual/programs/dbmmanage.html.en deleted file mode 100644 index bd533d1f..00000000 --- a/rubbos/app/apache2/manual/programs/dbmmanage.html.en +++ /dev/null @@ -1,193 +0,0 @@ - - - -dbmmanage - Manage user authentication files in DBM format - Apache HTTP Server - - - - -
-

Modules | Directives | FAQ | Glossary | Sitemap

-

Apache HTTP Server Version 2.0

-
-
<-
-

dbmmanage - Manage user authentication files in DBM format

-
-

Available Languages:  en  | - ko  | - tr 

-
- -

dbmmanage is used to create and update the DBM format files - used to store usernames and password for basic authentication of HTTP users - via mod_auth_dbm. - Resources available from the Apache HTTP server can be restricted to just - the users listed in the files created by dbmmanage. This - program can only be used when the usernames are stored in a DBM file. To - use a flat-file database see htpasswd.

- -

This manual page only lists the command line arguments. For details of - the directives necessary to configure user authentication in - httpd see the httpd manual, which is part of - the Apache distribution or can be found at http://httpd.apache.org/.

-
- -
top
-
-

Synopsis

-

dbmmanage [ encoding ] - filename add|adduser|check|delete|update - username - [ encpasswd - [ group[,group...] - [ comment ] ] ]

- -

dbmmanage filename - view [ username ]

- -

dbmmanage filename import

-
top
-
-

Options

-
-
filename
-
The filename of the DBM format file. Usually without the extension - .db, .pag, or .dir.
- -
username
-
The user for which the operations are performed. The username - may not contain a colon (:).
- -
encpasswd
-
This is the already encrypted password to use for the - update and add commands. You may use a hyphen - (-) if you want to get prompted for the password, but fill - in the fields afterwards. Additionally when using the update - command, a period (.) keeps the original password - untouched.
- -
group
-
A group, which the user is member of. A groupname may not contain a - colon (:). You may use a hyphen (-) if you don't - want to assign the user to a group, but fill in the comment field. - Additionally when using the update command, a period - (.) keeps the original groups untouched.
- -
comment
-
This is the place for your opaque comments about the user, like - realname, mailaddress or such things. The server will ignore this - field.
-
- -

Encodings

-
-
-d
-
crypt encryption (default, except on Win32, Netware)
- -
-m
-
MD5 encryption (default on Win32, Netware)
- -
-s
-
SHA1 encryption
- -
-p
-
plaintext (not recommended)
-
- - -

Commands

-
-
add
-
Adds an entry for username to filename using the - encrypted password encpasswd. - -

dbmmanage passwords.dat add rbowen foKntnEF3KSXA

-
- -
adduser
-
Asks for a password and then adds an entry for username to - filename. - -

dbmmanage passwords.dat adduser krietz

-
- -
check
-
Asks for a password and then checks if username is in - filename and if it's password matches the specified one. - -

dbmmanage passwords.dat check rbowen

-
- -
delete
-
Deletes the username entry from filename. - -

dbmmanage passwords.dat delete rbowen

-
- -
import
-
Reads username:password entries - (one per line) from STDIN and adds them to - filename. The passwords already have to be crypted.
- -
update
-
Same as the adduser command, except that it makes - sure username already exists in filename. - -

dbmmanage passwords.dat update rbowen

-
- -
view
-
Just displays the contents of the DBM file. If you specify a - username, it displays the particular record only. - -

dbmmanage passwords.dat view

-
-
- -
top
-
-

Bugs

-

One should be aware that there are a number of different DBM file formats - in existence, and with all likelihood, libraries for more than one format - may exist on your system. The three primary examples are SDBM, NDBM, the GNU - project's GDBM, and Berkeley DB 2. Unfortunately, all these libraries use - different file formats, and you must make sure that the file format used - by filename is the same format that dbmmanage - expects to see. dbmmanage currently has no way of determining - what type of DBM file it is looking at. If used against the wrong format, - will simply return nothing, or may create a different DBM file with a - different name, or at worst, it may corrupt the DBM file if you were - attempting to write to it.

- -

dbmmanage has a list of DBM format preferences, defined by - the @AnyDBM::ISA array near the beginning of the program. Since - we prefer the Berkeley DB 2 file format, the order in which - dbmmanage will look for system libraries is Berkeley DB 2, - then NDBM, then GDBM and then SDBM. The first library found will be the - library dbmmanage will attempt to use for all DBM file - transactions. This ordering is slightly different than the standard - @AnyDBM::ISA ordering in Perl, as well as the ordering used by - the simple dbmopen() call in Perl, so if you use any other - utilities to manage your DBM files, they must also follow this preference - ordering. Similar care must be taken if using programs in other languages, - like C, to access these files.

- -

One can usually use the file program supplied with most - Unix systems to see what format a DBM file is in.

-
-
-

Available Languages:  en  | - ko  | - tr 

-
- \ No newline at end of file diff --git a/rubbos/app/apache2/manual/programs/dbmmanage.html.ko.euc-kr b/rubbos/app/apache2/manual/programs/dbmmanage.html.ko.euc-kr deleted file mode 100644 index ce51e388..00000000 --- a/rubbos/app/apache2/manual/programs/dbmmanage.html.ko.euc-kr +++ /dev/null @@ -1,174 +0,0 @@ - - - -dbmmanage - DBM Çü½ÄÀÇ »ç¿ëÀÚÀÎÁõ ÆÄÀÏÀ» °ü¸®ÇÑ´Ù - Apache HTTP Server - - - - -
-

¸ðµâ | Áö½Ã¾îµé | FAQ | ¿ë¾î | »çÀÌÆ®¸Ê

-

Apache HTTP Server Version 2.0

-
-
<-
-

dbmmanage - DBM Çü½ÄÀÇ »ç¿ëÀÚÀÎÁõ ÆÄÀÏÀ» °ü¸®ÇÑ´Ù

-
-

°¡´ÉÇÑ ¾ð¾î:  en  | - ko  | - tr 

-
-
ÀÌ ¹®¼­´Â ÃÖ½ÅÆÇ ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. - ÃÖ±Ù¿¡ º¯°æµÈ ³»¿ëÀº ¿µ¾î ¹®¼­¸¦ Âü°íÇϼ¼¿ä.
- -

dbmmanage´Â HTTP basic authentication¿¡ - »ç¿ëÇÒ »ç¿ëÀÚ¸í°ú ¾ÏÈ£¸¦ ÀúÀåÇÏ´Â DBMÇü½ÄÀÇ ÆÄÀÏÀ» ¸¸µé°í - ¼öÁ¤ÇÑ´Ù. ¾ÆÆÄÄ¡ À¥¼­¹ö´Â ÀÚ¿øÀ» dbmmanage·Î - ¸¸µç ÆÄÀÏ¿¡ ±â·ÏÇÑ »ç¿ëÀÚ¿¡°Ô¸¸ º¸¿©ÁÙ ¼ö ÀÖ´Ù. »ç¿ëÀÚ¸íÀÌ - DBM ÆÄÀÏ¿¡ ±â·ÏµÇÀÖÀ»¶§¸¸ ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥À» »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. - ÀϹÝÆÄÀÏÀ» µ¥ÀÌÅͺ£À̽º·Î »ç¿ëÇÏ·Á¸é htpasswd¸¦ Âü°íÇ϶ó.

- -

ÀÌ manpage´Â ¸í·ÉÇà ¿É¼Ç¸¸À» ¼³¸íÇÑ´Ù. httpd¿¡¼­ »ç¿ëÀÚÀÎÁõÀ» ¼³Á¤ÇÏ´Â Áö½Ã¾î¿¡ - ´ëÇÑ ¼³¸íÀº ¾ÆÆÄÄ¡ ¹èÆ÷º»¿¡ Æ÷ÇÔµÇÀÖ°í http://httpd.apache.org/¿¡¼­µµ - º¼ ¼ö ÀÖ´Â ¾ÆÆÄÄ¡ ¼³¸í¼­¸¦ Âü°íÇ϶ó.

-
- -
top
-
-

°³¿ä

-

dbmmanage [ encoding ] - filename add|adduser|check|delete|update - username - [ encpasswd - [ group[,group...] - [ comment ] ] ]

- -

dbmmanage filename - view [ username ]

- -

dbmmanage filename import

-
top
-
-

¿É¼Ç

-
-
filename
-
DBMÇü½Ä ÆÄÀÏÀÇ ÆÄÀϸí. º¸Åë .db, - .pag, .dir È®ÀåÀÚ¸¦ »«´Ù.
- -
username
-
ÀÛ¾÷ÇÒ »ç¿ëÀÚ¸í. username¿¡ ÄÝ·Ð(:)À» - »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø´Ù.
- -
encpasswd
-
update³ª add ¸í·É¿¡ »ç¿ëÇÒ - ÀÌ¹Ì ¾ÏȣȭµÈ ¾ÏÈ£ÀÌ´Ù. ¾ÏÈ£¸¦ ³ªÁß¿¡ ÁöÁ¤ÇÏ°í ½ÍÀº °æ¿ì - »©±â±âÈ£(-)¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù. ¶Ç, update - ¸í·ÉÀ» »ç¿ëÇÒ¶§ ¸¶Ä§Ç¥(.)¸¦ »ç¿ëÇÏ¸é ¿ø·¡ - ¾ÏÈ£¸¦ ±×´ë·Î µÐ´Ù.
- -
group
-
»ç¿ëÀÚ°¡ ¼ÓÇÑ ±×·ì. ±×·ì¸í¿¡ ÄÝ·Ð(:)À» - »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. »ç¿ëÀÚ¸¦ ±×·ì¿¡ Ãß°¡ÇÏÁö´Â ¾ÊÁö¸¸ ¼³¸í¶õÀ» - ä¿ì°í ½Í´Ù¸é »©±â±âÈ£(-)¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù. ¶Ç, - update ¸í·ÉÀ» »ç¿ëÇÒ¶§ ¸¶Ä§Ç¥(.)¸¦ - »ç¿ëÇÑ´Ù¸é ¿ø·¡ ±×·ìÀ» ±×´ë·Î µÐ´Ù.
- -
comment
-
½ÇÁ¦ À̸§, ¸ÞÀÏ ÁÖ¼Ò µî »ç¿ëÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ¼³¸íÀ» Àû´Â ¶õÀÌ´Ù. - ¼­¹ö´Â ÀÌ Ç׸ñÀ» ¹«½ÃÇÑ´Ù.
-
- -

ÀÎÄÚµù

-
-
-d
-
crypt ¾Ïȣȭ (Win32³ª Netware°¡ ¾Æ´Ï¶ó¸é ±âº»°ª)
- -
-m
-
MD5 ¾Ïȣȭ (Win32°ú Netware¿¡¼­ ±âº»°ª)
- -
-s
-
SHA1 ¾Ïȣȭ
- -
-p
-
¾ÏÈ£¸¦ ±×´ë·Î ±â·Ï (ÃßõÇÏÁö ¾ÊÀ½)
-
- - -

¸í·É

-
-
add
-
¾ÏȣȭµÈ ¾ÏÈ£ encpasswd¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© - filename¿¡ username Ç׸ñÀ» Ãß°¡ÇÑ´Ù.
- -
adduser
-
¾ÏÈ£¸¦ ¹°¾îº¸°í filename¿¡ - username Ç׸ñÀ» Ãß°¡ÇÑ´Ù.
- -
check
-
¾ÏÈ£¸¦ ¹°¾îº»ÈÄ filename¿¡ - usernameÀÌ ÀÖ°í ¾ÏÈ£°¡ ÀÏÄ¡ÇÏ´ÂÁö °Ë»çÇÑ´Ù.
- -
delete
-
filename¿¡¼­ username Ç׸ñÀ» - »èÁ¦ÇÑ´Ù.
- -
import
-
STDIN¿¡¼­ - username:password Ç׸ñÀ» - (ÇÑÁÙ¿¡ Çϳª¾¿) Àо filename¿¡ Ãß°¡ÇÑ´Ù. - ¾ÏÈ£´Â ÀÌ¹Ì ¾ÏȣȭµÇÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù.
- -
update
-
adduser ¸í·É°ú ºñ½ÁÇÏÁö¸¸, - filename¿¡ ÀÌ¹Ì usernameÀÌ ÀÖ´ÂÁö - È®ÀÎÇÑ´Ù.
- -
view
-
DBM ÆÄÀÏ ³»¿ëÀ» Ãâ·ÂÇÑ´Ù. usernameÀ» - ÁöÁ¤Çϸé ƯÁ¤ Ç׸ñ¸¸À» Ãâ·ÂÇÑ´Ù.
-
- -
top
-
-

¹ö±×

-

¿©·¯ ´Ù¸¥ DBM ÆÄÀÏÇü½ÄµéÀÌ ÀÖ°í ´ç½ÅÀÇ ½Ã½ºÅÛ¿¡ ¿©·¯ - Çü½Ä¿¡ ´ëÇÑ ºñ½ÁÇÑ ¶óÀ̺귯¸®µéÀÌ ÀÖÀ½À» ÁÖÀÇÇØ¾ß ÇÑ´Ù. - °¡Àå ´ëÇ¥ÀûÀÎ ³×°¡Áö°¡ SDBM, NDBM, GNU ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀÇ GDBM, - Berkeley DB 2ÀÌ´Ù. ºÒÇàÈ÷µµ ÀÌ ¶óÀ̺귯¸®µéÀº ¸ðµÎ ´Ù¸¥ - ÆÄÀÏÇü½ÄÀ» »ç¿ëÇÑ´Ù. ±×·¡¼­ filenameÀÌ »ç¿ëÇÏ´Â - ÆÄÀÏÇü½ÄÀÌ dbmmanage°¡ ¿øÇÏ´Â Çü½Ä°ú °°ÀºÁö - È®ÀÎÇØ¾ß ÇÑ´Ù. dbmmanage´Â DBM ÆÄÀÏÀÇ Çü½ÄÀ» - ¾Ë¾Æ³»Áö ¸øÇÑ´Ù. ´Ù¸¥ Çü½ÄÀ» »ç¿ëÇÏ¸é ¾Æ¹«Àϵµ ÇÏÁö ¾Ê°Å³ª, - ´Ù¸§ À̸§ÀÇ DBM ÆÄÀÏÀ» ¸¸µé°Å³ª, ÃÖ¾ÇÀÇ °æ¿ì ÆÄÀÏÀ» ±â·ÏÇÏ¿© - DBM ÆÄÀÏÀ» ¸ÁÄ¥ ¼ö ÀÖ´Ù.

- -

dbmmanage ÇÁ·Î±×·¥ ¾ÕºÎºÐ¿¡ ÀÖ´Â - @AnyDBM::ISA ¹è¿­ÀÌ DBMÇü½Ä ¼±È£¼ø¼­ÀÌ´Ù. - ¿ì¸®´Â Berkeley DB 2 ÆÄÀÏÇü½ÄÀ» ¼±È£ÇϹǷΠ- dbmmanage°¡ ½Ã½ºÅÛ ¶óÀ̺귯¸®¸¦ ã´Â ¼ø¼­´Â - Berkeley DB 2, NDBM, GDBM, SDBM ¼øÀÌ´Ù. dbmmanage´Â - Á¦ÀÏ ¸ÕÀú ãÀº ¶óÀ̺귯¸®¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ¸ðµç DBM ÆÄÀÏ ÀÛ¾÷À» - ÇÑ´Ù. ÀÌ ¼ø¼­´Â PerlÀÇ °£´ÜÇÑ dbmopen() È£ÃâÀÌ - »ç¿ëÇÏ´Â ¼ø¼­³ª PerlÀÇ Ç¥ÁØ @AnyDBM::ISA ¼ø¼­¿Í - Á¶±Ý ´Ù¸£´Ù. ±×·¡¼­ ´Ù¸¥ µµ±¸¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© DBM ÆÄÀÏÀ» °ü¸®ÇÑ´Ù¸é - ÀÌ ¼ø¼­¸¦ µû¶ó¾ß ÇÑ´Ù. C¿Í °°ÀÌ ´Ù¸¥ ¾ð¾î·Î ÀÛ¼ºÇÑ ÇÁ·Î±×·¥À» - »ç¿ëÇÏ¿© ÆÄÀÏÀ» ´Ù·ç´Â °æ¿ì¿¡µµ ¸¶Âù°¡Áö´Ù.

- -

´ëºÎºÐÀÇ À¯´Ð½º ½Ã½ºÅÛ¿¡¼­ file ÇÁ·Î±×·¥À¸·Î - DBM ÆÄÀÏÇü½ÄÀ» È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

-
-
-

°¡´ÉÇÑ ¾ð¾î:  en  | - ko  | - tr 

-
- \ No newline at end of file diff --git a/rubbos/app/apache2/manual/programs/dbmmanage.html.tr.utf8 b/rubbos/app/apache2/manual/programs/dbmmanage.html.tr.utf8 deleted file mode 100644 index 76168af2..00000000 --- a/rubbos/app/apache2/manual/programs/dbmmanage.html.tr.utf8 +++ /dev/null @@ -1,209 +0,0 @@ - - - -dbmmanage - DBM biçemli kullanıcı kimlik doğrulama dosyalarını yönetir - Apache HTTP Sunucusu - - - - -
-

Modüller | Yönergeler | SSS | Terimler | Site Haritası

-

Apache HTTP Sunucusu Sürüm 2.0

-
-
<-
-

dbmmanage - DBM biçemli kullanıcı kimlik doğrulama dosyalarını yönetir

-
-

Mevcut Diller:  en  | - ko  | - tr 

-
- -

dbmmanage, - mod_auth_dbm üzerinden HTTP kullanıcılarının temel - kimlik doğrulaması için kullanıcı isimlerinin ve parolalarının - saklanmasında kullanılacak DBM dosyalarını oluşturmak ve güncellemek için - kullanılır. Apache HTTP sunucusunun mevcut özkaynaklarının kullanımı - sadece dbmmanage tarafından oluşturulan - dosyalarda listelenmiş kullanıcılara tahsis edilebilir. Bu program - sadece, kullanıcı isimleri bir DBM dosyasında saklanmak istenirse işe - yarar. Düz metin bir veritabanı kullanmak isterseniz - htpasswd sayfasına bakınız.

- -

Bu kılavuz sayfası sadece komut satırı değiştirgelerini listeler. - Kullanıcı kimlik doğrulamasını - httpd'de yapılandırmak için gerekli - yönergelerle ilgili ayrıntılar için Apache dağıtımının bir parçası olan - ve http://httpd.apache.org/ - adresinde de bulunan Apache HTTP Sunucusu Belgelerine bakınız.

-
-

Ayrıca bakınız:

-
top
-
-

Kullanım

-

dbmmanage [ kodlama ] - dosyaismi add|adduser|check|delete|update - kullanıcı - [ şifreli_parola - [ grup[,grup...] - [ açıklama ] ] ]

- -

dbmmanage dosyaismi - view [ kullanıcı ]

- -

dbmmanage dosyaismi import

-
top
-
-

Seçenekler

-
-
dosyaismi
-
DBM dosyasının ismi. Genellikle, .db, .pag - veya .dir eklentisi olmaksızın belirtilir.
- -
kullanıcı
-
İşlemleri gerçekleştirecek kullanıcı ismi. - kullanıcı ismi ikinokta imi (:) - içeremez.
- -
ÅŸifreli_parola
-
update ve - add komutları için kullanılacak şifreli - paroladır. Parolanın istenmesini sağlamak, fakat hemen ardından alanları - doldurmak için bir tire imi (-) kullanabilirsiniz. Buna ek - olarak, update komutunu kullanırken özgün - parolaya dokunulmaması için bir nokta imi (.) - kullanabilirsiniz.
- -
grup
-
Kullanıcının üyesi olduğu grup. Grup ismi ikinokta imi - (:) içeremez.Kullanıcıyı bir gruba atamadan açıklama alanını - doldurmak istiyorsanız bir tire imi (-) kullanabilirsiniz. - Buna ek olarak, update komutunu kullanırken - özgün gruba dokunulmaması için bir nokta imi (.) - kullanabilirsiniz.
- -
açıklama
-
Adı ve soyadı, eposta adresi gibi kullanıcıyla ilgili bir takım - bilgiler buraya yazılır. Sunucu bu alanı gözardı eder.
-
- -

Kodlamalar

-
-
-d
-
CRYPT şifrelemesi (Win32 ve Netware hariç, öntanımlı)
- -
-m
-
MD5 şifrelemesi (Win32 ve Netware için öntanımlı)
- -
-s
-
SHA1 ÅŸifrelemesi
- -
-p
-
düz metin (önerilmez)
-
- - -

Komutlar

-
-
add
-
şifreli_parola'yı kullanarak - dosyaismi dosyasına - kullanıcı için bir girdi ekler. - -

dbmmanage passwords.dat add rbowen foKntnEF3KSXA

-
- -
adduser
-
Parola sorduktan sonra dosyaismi - dosyasına kullanıcı için bir girdi ekler. - -

dbmmanage passwords.dat adduser krietz

-
- -
check
-
Parola sorduktan sonra belirtilen kullanıcı, - dosyaismi dosyasında var mı diye bakar; varsa - belirtilen parolayı kullanıcınınkiyle eşleştirmeye çalışır. - -

dbmmanage passwords.dat check rbowen

-
- -
delete
-
dosyaismi dosyasından - kullanıcı girdisini siler. - -

dbmmanage passwords.dat delete rbowen

-
- -
import
-
Standart girdiden - kullanıcı:parola satırlarını (her - satırda bir tane) okur ve bunları dosyaismi - dosyasına ekler. Parola şifrelenmiş olmalıdır.
- -
update
-
Belirtilen kullanıcı'nın - dosyaismi dosyasında mevcut olması dışında - adduser komutu gibidir. - -

dbmmanage passwords.dat update rbowen

-
- -
view
-
Sadece, DBM dosyasının içeriğini gösterir. Bir - kullanıcı belirtirseniz sadece o kaydı - gösterir. - -

dbmmanage passwords.dat view

-
-
- -
top
-
-

Hatalar

-

Birden fazla DBM dosya biçemi vardır ve büyük bir olasılıkla da - sisteminizde bu birden fazla biçemle ilgili kütüphaneler vardır. SDBM, - NDBM, GNU'nun GDBM projesi ve Berkeley DB 2 bunların başlıcalarıdır. Ne - yazık ki, bu kütüphanelerin her birinin dosya biçimleri farklıdır. Bu - bakımdan, dosyaismi dosyasında kullanılan dosya - biçeminin dbmmanage tarafından kullanılanla - aynı biçemde olduğundan emin olmalısınız. - dbmmanage hangi tür DBM dosyasına baktığını - saptayacak yeterliliğe sahip değildir. Yanlış biçemli bir dosya - belirtirseniz hiçbir şey dönmeyebileceği gibi, başka isimde bir DBM - dosyasının oluşturulması veya daha da kötüsü üzerine yazmaya - çalışıyorsanız DBM dosyasının bozulması bile olasıdır.

- -

dbmmanage programının başlangıcında - @AnyDBM::ISA dizisi olarak tanımlanmış DBM biçem - tercihlerinin bir listesi vardır. Berkeley DB 2 biçemini tercih - ettiğimizden dbmmanage sistem - kütüphanelerini şu sıraya göre arar: Berkeley DB 2, NDBM, GDBM ve SDBM. - dbmmanage DBM dosyası hareketleri için bu - sıralamaya göre bulduğu ilk kütüphaneyi kullanacaktır. Sıralama Perl'deki - dbmopen() çağrısının kullandığından faklı olduğu gibi - Perl'deki standart @AnyDBM::ISA sıralamasından da oldukça - farklıdır. Bu bakımdan, DBM dosyalarınızı yönetmek için Perl ile yazılmış - başka araçlar kullanıyorsanız, onların da bu tercih sırasını izlemesini - sağlamalısınız. Benzer şekilde, bu dosyalara erişmek için diğer dillerde - (C gibi) yazılmış programlar kullanıyorsanız bunlar için de aynı durum - geçerlidir.

- -

Unix sistemlerinde, kullanılan DBM dosyasının biçemini öğrenmek için - file programı kullanılabilir.

-
-
-

Mevcut Diller:  en  | - ko  | - tr 

-
- \ No newline at end of file diff --git a/rubbos/app/apache2/manual/programs/htdbm.html b/rubbos/app/apache2/manual/programs/htdbm.html deleted file mode 100644 index 9adf3229..00000000 --- a/rubbos/app/apache2/manual/programs/htdbm.html +++ /dev/null @@ -1,9 +0,0 @@ -# GENERATED FROM XML -- DO NOT EDIT - -URI: htdbm.html.en -Content-Language: en -Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1 - -URI: htdbm.html.tr.utf8 -Content-Language: tr -Content-type: text/html; charset=UTF-8 diff --git a/rubbos/app/apache2/manual/programs/htdbm.html.en b/rubbos/app/apache2/manual/programs/htdbm.html.en deleted file mode 100644 index 08d9e536..00000000 --- a/rubbos/app/apache2/manual/programs/htdbm.html.en +++ /dev/null @@ -1,283 +0,0 @@ - - - -htdbm - Manipulate DBM password databases - Apache HTTP Server - - - - -
-

Modules | Directives | FAQ | Glossary | Sitemap

-

Apache HTTP Server Version 2.0

-
-
<-
-

htdbm - Manipulate DBM password databases

-
-

Available Languages:  en  | - tr 

-
- -

htdbm is used to manipulate the DBM format files used to - store usernames and password for basic authentication of HTTP users via - mod_auth_dbm. See the dbmmanage - documentation for more information about these DBM files.

-
- -
top
-
-

Synopsis

-

htdbm - [ -TDBTYPE ] - [ -c ] - [ -m | - -d | - -p | - -s ] - [ -t ] - [ -v ] - [ -x ] - filename username

- -

htdbm -b - [ -TDBTYPE ] - [ -c ] - [ -m | - -d | - -p | - -s ] - [ -t ] - [ -v ] - filename username password

- -

htdbm -n - [ -c ] - [ -m | - -d | - -p | - -s ] - [ -t ] - [ -v ] - username

- -

htdbm -nb - [ -c ] - [ -m | - -d | - -p | - -s ] - [ -t ] - [ -v ] - username password

- -

htdbm -v - [ -TDBTYPE ] - [ -c ] - [ -m | - -d | - -p | - -s ] - [ -t ] - [ -v ] - filename username

- -

htdbm -vb - [ -TDBTYPE ] - [ -c ] - [ -m | - -d | - -p | - -s ] - [ -t ] - [ -v ] - filename username password

- -

htdbm -x - [ -TDBTYPE ] - [ -m | - -d | - -p | - -s ] - filename username

- -

htdbm -l - [ -TDBTYPE ] -

-
top
-
-

Options

-
-
-b
-
Use batch mode; i.e., get the password from the command line - rather than prompting for it. This option should be used with extreme care, - since the password is clearly visible on the command - line.
- -
-c
-
Create the passwdfile. If passwdfile already - exists, it is rewritten and truncated. This option cannot be combined with - the -n option.
- -
-n
-
Display the results on standard output rather than updating a - database. This option changes the syntax of the command line, since the - passwdfile argument (usually the first one) is omitted. It - cannot be combined with the -c option.
- -
-m
-
Use MD5 encryption for passwords. On Windows, Netware and TPF, this is - the default.
- -
-d
-
Use crypt() encryption for passwords. The default on all - platforms but Windows, Netware and TPF. Though possibly supported by - htdbm on all platforms, it is not supported by the - httpd server on Windows, Netware and TPF.
- -
-s
-
Use SHA encryption for passwords. Facilitates migration from/to Netscape - servers using the LDAP Directory Interchange Format (ldif).
- -
-p
-
Use plaintext passwords. Though htdbm will support - creation on all platforms, the httpd daemon will - only accept plain text passwords on Windows, Netware and TPF.
- -
-l
-
Print each of the usernames and comments from the database on - stdout.
- -
-t
-
Interpret the final parameter as a comment. When this option is - specified, an additional string can be appended to the command line; this - string will be stored in the "Comment" field of the database, associated - with the specified username.
- -
-v
-
Verify the username and password. The program will print a message - indicating whether the supplied password is valid. If the password is - invalid, the program exits with error code 3.
- -
-x
-
Delete user. If the username exists in the specified DBM file, it - will be deleted.
- -
filename
-
The filename of the DBM format file. Usually without the extension - .db, .pag, or .dir. If - -c is given, the DBM file is created if it does not already - exist, or updated if it does exist.
- -
username
-
The username to create or update in passwdfile. If - username does not exist in this file, an entry is added. If it - does exist, the password is changed.
- -
password
-
The plaintext password to be encrypted and stored in the DBM file. - Used only with the -b flag.
- -
-TDBTYPE
-
Type of DBM file (SDBM, GDBM, DB, or "default").
-
-
top
-
-

Bugs

-

One should be aware that there are a number of different DBM file - formats in existence, and with all likelihood, libraries for more than - one format may exist on your system. The three primary examples are - SDBM, NDBM, GNU GDBM, and Berkeley/Sleepycat DB 2/3/4. Unfortunately, - all these libraries use different file formats, and you must make sure - that the file format used by filename is the same format that - htdbm expects to see. htdbm currently has - no way of determining what type of DBM file it is looking at. If used - against the wrong format, will simply return nothing, or may create a - different DBM file with a different name, or at worst, it may corrupt - the DBM file if you were attempting to write to it.

- -

One can usually use the file program supplied with most - Unix systems to see what format a DBM file is in.

-
top
-
-

Exit Status

-

htdbm returns a zero status ("true") if the username and - password have been successfully added or updated in the DBM File. - htdbm returns 1 if it encounters some problem - accessing files, 2 if there was a syntax problem with the - command line, 3 if the password was entered interactively and - the verification entry didn't match, 4 if its operation was - interrupted, 5 if a value is too long (username, filename, - password, or final computed record), 6 if the username - contains illegal characters (see the Restrictions - section), and 7 if the file is not a valid DBM password - file.

-
top
-
-

Examples

-

- htdbm /usr/local/etc/apache/.htdbm-users jsmith -

- -

Adds or modifies the password for user jsmith. The user - is prompted for the password. If executed on a Windows system, the password - will be encrypted using the modified Apache MD5 algorithm; otherwise, the - system's crypt() routine will be used. If the file does not - exist, htdbm will do nothing except return an error.

- -

- htdbm -c /home/doe/public_html/.htdbm jane -

- -

Creates a new file and stores a record in it for user jane. - The user is prompted for the password. If the file exists and cannot be - read, or cannot be written, it is not altered and htdbm - will display a message and return an error status.

- -

- htdbm -mb /usr/web/.htdbm-all jones Pwd4Steve -

- -

Encrypts the password from the command line (Pwd4Steve) - using the MD5 algorithm, and stores it in the specified file.

-
top
-
-

Security Considerations

-

Web password files such as those managed by htdbm should - not be within the Web server's URI space -- that is, they should - not be fetchable with a browser.

- -

The use of the -b option is discouraged, since when it is - used the unencrypted password appears on the command line.

-
top
-
-

Restrictions

-

On the Windows and MPE platforms, passwords encrypted with - htdbm are limited to no more than 255 - characters in length. Longer passwords will be truncated to 255 - characters.

- -

The MD5 algorithm used by htdbm is specific to the Apache - software; passwords encrypted using it will not be usable with other Web - servers.

- -

Usernames are limited to 255 bytes and may not include the - character :.

-
-
-

Available Languages:  en  | - tr 

-
- \ No newline at end of file diff --git a/rubbos/app/apache2/manual/programs/htdbm.html.tr.utf8 b/rubbos/app/apache2/manual/programs/htdbm.html.tr.utf8 deleted file mode 100644 index 1819a437..00000000 --- a/rubbos/app/apache2/manual/programs/htdbm.html.tr.utf8 +++ /dev/null @@ -1,290 +0,0 @@ - - - -htdbm - DBM parola veritabanlarını yönetir - Apache HTTP Sunucusu - - - - -
-

Modüller | Yönergeler | SSS | Terimler | Site Haritası

-

Apache HTTP Sunucusu Sürüm 2.0

-
-
<-
-

htdbm - DBM parola veritabanlarını yönetir

-
-

Mevcut Diller:  en  | - tr 

-
- -

htdbm, - mod_auth_dbm üzerinden HTTP kullanıcılarının temel - kimlik doğrulaması için kullanıcı isimlerinin ve parolalarının - saklanmasında kullanılacak DBM dosyalarını yönetmek için kullanılır. DBM - dosyaları hakkında daha ayrıntılı bilgi edinmek için - dbmmanage sayfasına bakınız.

-
- -
top
-
-

Kullanım

-

htdbm - [ -TVTtürü ] - [ -c ] - [ -m | - -d | - -p | - -s ] - [ -t ] - [ -v ] - [ -x ] - parola-dosyası kullanıcı

- -

htdbm -b - [ -TVTtürü ] - [ -c ] - [ -m | - -d | - -p | - -s ] - [ -t ] - [ -v ] - parola-dosyası kullanıcı parola

- -

htdbm -n - [ -c ] - [ -m | - -d | - -p | - -s ] - [ -t ] - [ -v ] - kullanıcı

- -

htdbm -nb - [ -c ] - [ -m | - -d | - -p | - -s ] - [ -t ] - [ -v ] - kullanıcı parola

- -

htdbm -v - [ -TVTtürü ] - [ -c ] - [ -m | - -d | - -p | - -s ] - [ -t ] - [ -v ] - parola-dosyası kullanıcı

- -

htdbm -vb - [ -TVTtürü ] - [ -c ] - [ -m | - -d | - -p | - -s ] - [ -t ] - [ -v ] - parola-dosyası kullanıcı parola

- -

htdbm -x - [ -TVTtürü ] - [ -m | - -d | - -p | - -s ] - parola-dosyası kullanıcı

- -

htdbm -l - [ -TVTtürü ] -

-
top
-
-

Seçenekler

-
-
-b
-
Betik kipi; parola için istek yapmak yerine parola komut satırından - verilir. Parola komut satırında görünür olacağından çok - dikkatli kullanmak gerekir.
- -
-c
-
parola-dosyası oluşturur. Dosya mevcutsa, - dosya silinip yeniden yazılır. Bu seçenek - -n seçeneği ile birlikte kullanılamaz.
- -
-n
-
Sonuçları veritabanında güncellemek yerine standart çıktıya gönderir. - parola-dosyası belirtilmediğinden, bu seçenek - komut satırı sözdizimini değiştirir. Bu seçenek - -c seçeneği ile birlikte kullanılamaz.
- -
-m
-
Parolalar için MD5 şifrelemesi kullanılır. Windows, Netware ve TPF - için öntanımlıdır.
- -
-d
-
Parolaları şifrelemek için crypt() kullanılır. Windows, - Netware ve TPF dışında öntanımlıdır. - htdbm tarafından tüm platformlarda - destekleniyor olsa da Windows, Netware ve TPF üzerinde - httpd sunucusu tarafından desteklenmez.
- -
-s
-
Parolalar için SHA şifrelemesi kullanılır. LDAP Dizin değişim - biçemini (ldif) kullanarak Netscape sunucularına/sunucularından göçü - kolaylaştırır.
- -
-p
-
Düz metin parolalar kullanılır. htdbm - tarafından tüm platformlarda destekleniyor olsa da Windows, Netware ve - TPF üzerinde httpd sunucusu tarafından sadece düz - metin parolalar kabul edilir.
- -
-l
-
Veritabanındaki kullanıcıları açıklamalarıyla birlikte standart - çıktıya gönderir.
- -
-t
-
Son değiştirgenin bir açıklama olarak yorumlanmasını sağlar. Bu - seçenek kullanıldığında komut satırının sonuna fazladan bir dizge - eklenebilir. Bu dizge, veritabanında belirtilen kullanıcının "Comment" - alanında saklanır.
- -
-v
-
Kullanıcı adını ve parolasını doğrular. Program belirtilen parolanın - geçerli olup olmadığını belirten bir ileti basar. Eğer parola geçersizse - program hata kodu 3 ile çıkar.
- -
-x
-
Kullanıcıyı siler. Kullanıcı belirtilen DBM dosyasında mevcutsa - silinir.
- -
parola-dosyası
-
DBM dosyasının ismi. Genellikle, .db, .pag - veya .dir eklentisi olmaksızın belirtilir. - -c seçeneği ile birlikte verilmişse ve DBM - dosyası mevcut değilse dosya oluşturulur, mevcutsa dosya güncellenir.
- -
kullanıcı
-
parola-dosyası'nda oluşturulacak veya - güncellenecek kullanıcı ismi. kullanıcı bu - dosyada mevcut değilse yeni bir girdi eklenir. Girdi mevcutsa parolası - değiştirilir.
- -
parola
-
Şifrelenip DBM dosyasında saklanacak düz metin parola. Sadece - -b seçeneği ile kullanılır.
- -
-T VTtürü
-
DBM dosyasının türü; SDBM, GDBM, DB, veya "default" olabilir.
-
-
top
-
-

Hatalar

-

Birden fazla DBM dosya biçemi vardır ve büyük bir olasılıkla da - sisteminizde bu birden fazla biçemle ilgili kütüphaneler vardır. SDBM, - NDBM, GNU'nun GDBM projesi ve Berkeley/Sleepycat DB 2/3/4 bunların - başlıcalarıdır. Ne yazık ki, bu kütüphanelerin her birinin dosya - biçimleri farklıdır. Bu bakımdan, dosyaismi - dosyasında kullanılan dosya biçeminin htdbm - tarafından kullanılanla aynı biçemde olduğundan emin olmalısınız. - htdbm hangi tür DBM dosyasına baktığını - saptayacak yeterliliğe sahip değildir. Yanlış biçemli bir dosya - belirtirseniz hiçbir şey dönmeyebileceği gibi, başka isimde bir DBM - dosyasının oluşturulması veya daha da kötüsü üzerine yazmaya - çalışıyorsanız DBM dosyasının bozulması bile olasıdır.

- -

Unix sistemlerinde, kullanılan DBM dosyasının biçemini öğrenmek için - file programı kullanılabilir.

-
top
-
-

Çıkış Durumu

-

htdbm, kullanıcı ismi ve parolasını DBM - dosyasına başarıyla eklemiş veya güncellemişse 0, dosyalara - erişirken bir sorun çıkmışsa 1, komut satırında bir - sözdizimi hatası varsa 2, parola etkileşimli alınmış fakat - girdi ile eşleşme sağlanamamışsa 3, işlem kesintiye - uğramışsa 4, bir değer çok uzunsa 5 (kullanıcı, - parola, dosya ismi veya açıklama), kullanıcı ismi kuraldışı karakter - içeriyorsa (Kısıtlamalar bölümüne bakınız) - 6 ve dosya geçerli bir DBM parola dosyası değilse - 7 değeriyle döner.

-
top
-
-

Örnekler

-

- htdbm /usr/local/etc/apache/.htdbm-users jsmith -

- -

jsmith kullanıcısı için parolayı ekler veya değiştirir. - Parolayı vermesi için kullanıcıya parola isteği yapılır. Windows üzerinde - çalıştırılırsa parola Apache MD5 algoritması ile şifrelenir, aksi - takdirde sistemin crypt() yordamı kullanılır. Dosya mevcut - değilse htdbm beklenen hiçbir işlemi - yapmadan bir hata vererek çıkar.

- -

- htdbm -c /home/doe/public_html/.htdbm jane -

- -

Yeni bir dosya oluşturur ve kullanıcı jane için kaydı bir - girdi olarak bu dosyaya yazar. Dosya mevcutsa fakat okunamıyor veya - yazılamıyorsa dosyada bir değişiklik yapılmaz ve - htdbm bir ileti gösterip bir hata durumu - ile çıkar.

- -

- htdbm -mb /usr/web/.htdbm-all jones Pwd4Steve -

- -

Komut satırından verilen parolayı (Pwd4Steve) MD5 - algoritmasıyla şifreler ve bunu belirtilen dosyada saklar.

-
top
-
-

Güvenlik Değerlendirmeleri

-

htdbm tarafından yönetilen parola - dosyalarına sunucunun URI uzayından erişilememelidir; yani dosya bir - tarayıcı ile okunabilecek bir yerde bulunmamalıdır.

- -

Komut satırında parolanın şifrelenmemiş olarak görünmesi sebebiyle - -b seçeneğinin kullanımından kaçınılmasını - öneriyoruz.

-
top
-
-

Kısıtlamalar

-

Windows ve MPE platformlarında, htdbm - ile şifrelenen parolalar 255 karakterden daha uzun olamaz. - 255 karakterden sonrası kırpılır.

- -

htdbm tarafından kullanılan MD5 - algoritması Apache yazılımına özeldir; bu algoritma ile şifrelenen - parolalar başka HTTP sunucularında kullanılamayabilir.

- -

Kullanıcı isimleri 255 bayttan uzun olamaz ve iki nokta - imi (:) içeremez.

-
-
-

Mevcut Diller:  en  | - tr 

-
- \ No newline at end of file diff --git a/rubbos/app/apache2/manual/programs/htdigest.html b/rubbos/app/apache2/manual/programs/htdigest.html deleted file mode 100644 index f2c56799..00000000 --- a/rubbos/app/apache2/manual/programs/htdigest.html +++ /dev/null @@ -1,13 +0,0 @@ -# GENERATED FROM XML -- DO NOT EDIT - -URI: htdigest.html.en -Content-Language: en -Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1 - -URI: htdigest.html.ko.euc-kr -Content-Language: ko -Content-type: text/html; charset=EUC-KR - -URI: htdigest.html.tr.utf8 -Content-Language: tr -Content-type: text/html; charset=UTF-8 diff --git a/rubbos/app/apache2/manual/programs/htdigest.html.en b/rubbos/app/apache2/manual/programs/htdigest.html.en deleted file mode 100644 index 297fcc1d..00000000 --- a/rubbos/app/apache2/manual/programs/htdigest.html.en +++ /dev/null @@ -1,74 +0,0 @@ - - - -htdigest - manage user files for digest authentication - Apache HTTP Server - - - - -
-

Modules | Directives | FAQ | Glossary | Sitemap

-

Apache HTTP Server Version 2.0

-
-
<-
-

htdigest - manage user files for digest authentication

-
-

Available Languages:  en  | - ko  | - tr 

-
- -

htdigest is used to create and update the flat-files used - to store usernames, realm and password for digest authentication of HTTP - users. Resources available from the Apache HTTP server can be restricted - to just the users listed in the files created by htdigest.

- -

This manual page only lists the command line arguments. For details of - the directives necessary to configure digest authentication in - httpd see the Apache manual, which is part - of the Apache distribution or can be found at - http://httpd.apache.org/.

-
- -
top
-
-

Synopsis

-

htdigest [ -c ] - passwdfile realm username

-
top
-
-

Options

-
-
-c
-
Create the passwdfile. If passwdfile already - exists, it is deleted first.
- -
passwdfile
-
Name of the file to contain the username, realm and password. If - -c is given, this file is created if it does not already - exist, or deleted and recreated if it does exist.
- -
realm
-
The realm name to which the user name belongs.
- -
username
-
The user name to create or update in passwdfile. If - username does not exist is this file, an entry is added. If it - does exist, the password is changed.
-
-
-
-

Available Languages:  en  | - ko  | - tr 

-
- \ No newline at end of file diff --git a/rubbos/app/apache2/manual/programs/htdigest.html.ko.euc-kr b/rubbos/app/apache2/manual/programs/htdigest.html.ko.euc-kr deleted file mode 100644 index 529dc662..00000000 --- a/rubbos/app/apache2/manual/programs/htdigest.html.ko.euc-kr +++ /dev/null @@ -1,77 +0,0 @@ - - - -htdigest - digest authentication¿¡ »ç¿ëÇÒ »ç¿ëÀÚÆÄÀÏÀ» -°ü¸®ÇÑ´Ù - Apache HTTP Server - - - - -
-

¸ðµâ | Áö½Ã¾îµé | FAQ | ¿ë¾î | »çÀÌÆ®¸Ê

-

Apache HTTP Server Version 2.0

-
-
<-
-

htdigest - digest authentication¿¡ »ç¿ëÇÒ »ç¿ëÀÚÆÄÀÏÀ» -°ü¸®ÇÑ´Ù

-
-

°¡´ÉÇÑ ¾ð¾î:  en  | - ko  | - tr 

-
-
ÀÌ ¹®¼­´Â ÃÖ½ÅÆÇ ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. - ÃÖ±Ù¿¡ º¯°æµÈ ³»¿ëÀº ¿µ¾î ¹®¼­¸¦ Âü°íÇϼ¼¿ä.
- -

htdigest´Â HTTP »ç¿ëÀÚÀÇ digest authentication¿¡ - »ç¿ëÇÒ »ç¿ëÀÚ¸í, ¿µ¿ª, ¾ÏÈ£¸¦ ÀúÀåÇÏ´Â ÀϹÝÆÄÀÏÀ» ¸¸µé°í - ¼öÁ¤ÇÑ´Ù. ¾ÆÆÄÄ¡ À¥¼­¹ö´Â ÀÚ¿øÀ» htdigest·Î - ¸¸µç ÆÄÀÏ¿¡ ±â·ÏÇÑ »ç¿ëÀÚ¿¡°Ô¸¸ º¸¿©ÁÙ ¼ö ÀÖ´Ù.

- -

ÀÌ manpage´Â ¸í·ÉÇà ¿É¼Ç¸¸À» ¼³¸íÇÑ´Ù. httpd¿¡¼­ digest authenticationÀ» - ¼³Á¤ÇÏ´Â Áö½Ã¾î¿¡ ´ëÇÑ ¼³¸íÀº ¾ÆÆÄÄ¡ ¹èÆ÷º»¿¡ Æ÷ÇÔµÇÀÖ°í - http://httpd.apache.org/¿¡¼­µµ - º¼ ¼ö ÀÖ´Â ¾ÆÆÄÄ¡ ¼³¸í¼­¸¦ Âü°íÇ϶ó.

-
- -
top
-
-

°³¿ä

-

htdigest [ -c ] - passwdfile realm username

-
top
-
-

¿É¼Ç

-
-
-c
-
passwdfileÀ» ¸¸µç´Ù. passwdfileÀÌ - ÀÌ¹Ì ÀÖ´Ù¸é ¸ÕÀú Áö¿ì°í ¸¸µç´Ù.
- -
passwdfile
-
»ç¿ëÀÚ¸í, ¿µ¿ª, ¾ÏÈ£¸¦ ÀúÀåÇÒ ÆÄÀϸí. -c¸¦ - °°ÀÌ »ç¿ëÇÑ °æ¿ì ÆÄÀÏÀÌ ¾ø´Ù¸é ¸¸µé°í, ÀÖ´Ù¸é ÆÄÀÏÀ» Áö¿ì°í - ´Ù½Ã ¸¸µç´Ù.
- -
realm
-
»ç¿ëÀÚ¸íÀÌ ¼ÓÇÑ ¿µ¿ªÀ̸§.
- -
username
-
passwdfile¿¡ ¸¸µé°Å³ª ¼öÁ¤ÇÒ »ç¿ëÀÚ¸í. ÆÄÀÏ¿¡ - usernameÀÌ ¾ø´Ù¸é Ç׸ñÀ» Ãß°¡ÇÑ´Ù. ÀÖ´Ù¸é ¾ÏÈ£¸¦ - ¼öÁ¤ÇÑ´Ù.
-
-
-
-

°¡´ÉÇÑ ¾ð¾î:  en  | - ko  | - tr 

-
- \ No newline at end of file diff --git a/rubbos/app/apache2/manual/programs/htdigest.html.tr.utf8 b/rubbos/app/apache2/manual/programs/htdigest.html.tr.utf8 deleted file mode 100644 index d18ca6d6..00000000 --- a/rubbos/app/apache2/manual/programs/htdigest.html.tr.utf8 +++ /dev/null @@ -1,78 +0,0 @@ - - - -htdigest - Özet kimlik doğrulama dosyalarını yönetir - Apache HTTP Sunucusu - - - - -
-

Modüller | Yönergeler | SSS | Terimler | Site Haritası

-

Apache HTTP Sunucusu Sürüm 2.0

-
-
<-
-

htdigest - Özet kimlik doğrulama dosyalarını yönetir

-
-

Mevcut Diller:  en  | - ko  | - tr 

-
- -

htdigest, HTTP kullanıcılarının digest - türü kimlik doğrulaması için kullanıcı isimlerinin ve parolalarının - saklanmasında kullanılacak düz metin dosyalarını oluşturmak ve güncellemek - için kullanılır. Apache HTTP sunucusunun mevcut özkaynaklarının kullanımı - sadece htdigest tarafından oluşturulan - dosyalarda listelenmiş kullanıcılara tahsis edilebilir.

- -

Bu kılavuz sayfası sadece komut satırı değiştirgelerini listeler. - Kullanıcı kimlik doğrulamasını - httpd'de yapılandırmak için gerekli - yönergelerle ilgili ayrıntılar için Apache dağıtımının bir parçası olan - ve http://httpd.apache.org/ - adresinde de bulunan Apache HTTP Sunucusu Belgelerine bakınız.

-
-

Ayrıca bakınız:

-
top
-
-

Kullanım

-

htdigest [ -c ] - parola-dosyası bölge kullanıcı

-
top
-
-

Seçenekler

-
-
-c
-
parola-dosyası oluşturur. Dosya mevcutsa, - dosya silinip yeniden yazılır.
- -
parola-dosyası
-
Kullanıcı ismi, parola ve bölge bilgilerini içeren dosyanın ismi. - -c seçeneği verilmişse ve dosya mevcut - değilse oluşturulur, dosya mevcutsa silinip yeniden oluşturulur.
- -
bölge
-
Kullanıcının mensup olduğu bölge ismi.
- -
kullanıcı
-
parola-dosyası'nda oluşturulacak veya - güncellenecek kullanıcı ismi. kullanıcı bu - dosyada mevcut değilse yeni bir girdi eklenir. Girdi mevcutsa parolası - değiştirilir.
-
-
-
-

Mevcut Diller:  en  | - ko  | - tr 

-
- \ No newline at end of file diff --git a/rubbos/app/apache2/manual/programs/htpasswd.html b/rubbos/app/apache2/manual/programs/htpasswd.html deleted file mode 100644 index 919ac18a..00000000 --- a/rubbos/app/apache2/manual/programs/htpasswd.html +++ /dev/null @@ -1,13 +0,0 @@ -# GENERATED FROM XML -- DO NOT EDIT - -URI: htpasswd.html.en -Content-Language: en -Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1 - -URI: htpasswd.html.ko.euc-kr -Content-Language: ko -Content-type: text/html; charset=EUC-KR - -URI: htpasswd.html.tr.utf8 -Content-Language: tr -Content-type: text/html; charset=UTF-8 diff --git a/rubbos/app/apache2/manual/programs/htpasswd.html.en b/rubbos/app/apache2/manual/programs/htpasswd.html.en deleted file mode 100644 index 8da06909..00000000 --- a/rubbos/app/apache2/manual/programs/htpasswd.html.en +++ /dev/null @@ -1,217 +0,0 @@ - - - -htpasswd - Manage user files for basic authentication - Apache HTTP Server - - - - -
-

Modules | Directives | FAQ | Glossary | Sitemap

-

Apache HTTP Server Version 2.0

-
-
<-
-

htpasswd - Manage user files for basic authentication

-
-

Available Languages:  en  | - ko  | - tr 

-
- -

htpasswd is used to create and update the flat-files used to - store usernames and password for basic authentication of HTTP users. If - htpasswd cannot access a file, such as not being able to write - to the output file or not being able to read the file in order to update it, - it returns an error status and makes no changes.

- -

Resources available from the Apache HTTP server can be restricted to - just the users listed in the files created by htpasswd. This - program can only manage usernames and passwords stored in a flat-file. It - can encrypt and display password information for use in other types of data - stores, though. To use a DBM database see dbmmanage.

- -

htpasswd encrypts passwords using either a version of MD5 - modified for Apache, or the system's crypt() routine. Files - managed by htpasswd may contain both types of passwords; some - user records may have MD5-encrypted passwords while others in the same file - may have passwords encrypted with crypt().

- -

This manual page only lists the command line arguments. For details of - the directives necessary to configure user authentication in - httpd see the Apache manual, which is part of the - Apache distribution or can be found at http://httpd.apache.org/.

-
-

See also

  • httpd
  • The scripts in support/SHA1 which come with the -distribution.
-
top
-
-

Synopsis

-

htpasswd - [ -c ] - [ -m ] - [ -D ] passwdfile username

- -

htpasswd -b - [ -c ] - [ -m | - -d | - -p | - -s ] - [ -D ] passwdfile username - password

- -

htpasswd -n - [ -m | - -d | - -s | - -p ] username

- -

htpasswd -nb - [ -m | - -d | - -s | - -p ] username password

-
top
-
-

Options

-
-
-b
-
Use batch mode; i.e., get the password from the command line - rather than prompting for it. This option should be used with extreme care, - since the password is clearly visible on the command - line.
- -
-c
-
Create the passwdfile. If passwdfile already - exists, it is rewritten and truncated. This option cannot be combined with - the -n option.
- -
-n
-
Display the results on standard output rather than updating a file. - This is useful for generating password records acceptable to Apache for - inclusion in non-text data stores. This option changes the syntax of the - command line, since the passwdfile argument (usually the first - one) is omitted. It cannot be combined with the -c option.
- -
-m
-
Use MD5 encryption for passwords. On Windows, Netware and TPF, this is - the default.
- -
-d
-
Use crypt() encryption for passwords. The default on all - platforms but Windows, Netware and TPF. Though possibly supported by - htpasswd on all platforms, it is not supported by the - httpd server on Windows, Netware and TPF.
- -
-s
-
Use SHA encryption for passwords. Facilitates migration from/to Netscape - servers using the LDAP Directory Interchange Format (ldif).
- -
-p
-
Use plaintext passwords. Though htpasswd will support - creation on all platforms, the httpd daemon will - only accept plain text passwords on Windows, Netware and TPF.
- -
-D
-
Delete user. If the username exists in the specified htpasswd file, it - will be deleted.
- -
passwdfile
-
Name of the file to contain the user name and password. If - -c is given, this file is created if it does not already exist, - or rewritten and truncated if it does exist.
- -
username
-
The username to create or update in passwdfile. If - username does not exist in this file, an entry is added. If it - does exist, the password is changed.
- -
password
-
The plaintext password to be encrypted and stored in the file. Only - used with the -b flag.
-
-
top
-
-

Exit Status

-

htpasswd returns a zero status ("true") if the username and - password have been successfully added or updated in the - passwdfile. htpasswd returns 1 if it - encounters some problem accessing files, 2 if there was a - syntax problem with the command line, 3 if the password was - entered interactively and the verification entry didn't match, - 4 if its operation was interrupted, 5 if a value - is too long (username, filename, password, or final computed record), - 6 if the username contains illegal characters (see the - Restrictions section), and 7 - if the file is not a valid password file.

-
top
-
-

Examples

-

- htpasswd /usr/local/etc/apache/.htpasswd-users jsmith -

- -

Adds or modifies the password for user jsmith. The user - is prompted for the password. If executed on a Windows system, the password - will be encrypted using the modified Apache MD5 algorithm; otherwise, the - system's crypt() routine will be used. If the file does not - exist, htpasswd will do nothing except return an error.

- -

- htpasswd -c /home/doe/public_html/.htpasswd jane -

- -

Creates a new file and stores a record in it for user jane. - The user is prompted for the password. If the file exists and cannot be - read, or cannot be written, it is not altered and htpasswd - will display a message and return an error status.

- -

- htpasswd -mb /usr/web/.htpasswd-all jones Pwd4Steve -

- -

Encrypts the password from the command line (Pwd4Steve) - using the MD5 algorithm, and stores it in the specified file.

-
top
-
-

Security Considerations

-

Web password files such as those managed by htpasswd should - not be within the Web server's URI space -- that is, they should - not be fetchable with a browser.

- -

The use of the -b option is discouraged, since when it is - used the unencrypted password appears on the command line.

-
top
-
-

Restrictions

-

On the Windows and MPE platforms, passwords encrypted with - htpasswd are limited to no more than 255 - characters in length. Longer passwords will be truncated to 255 - characters.

- -

The MD5 algorithm used by htpasswd is specific to the Apache - software; passwords encrypted using it will not be usable with other Web - servers.

- -

Usernames are limited to 255 bytes and may not include the - character :.

-
-
-

Available Languages:  en  | - ko  | - tr 

-
- \ No newline at end of file diff --git a/rubbos/app/apache2/manual/programs/htpasswd.html.ko.euc-kr b/rubbos/app/apache2/manual/programs/htpasswd.html.ko.euc-kr deleted file mode 100644 index 22f49f86..00000000 --- a/rubbos/app/apache2/manual/programs/htpasswd.html.ko.euc-kr +++ /dev/null @@ -1,219 +0,0 @@ - - - -htpasswd - basic authentication¿¡ »ç¿ëÇÒ »ç¿ëÀÚÆÄÀÏÀ» - °ü¸®ÇÑ´Ù - Apache HTTP Server - - - - -
-

¸ðµâ | Áö½Ã¾îµé | FAQ | ¿ë¾î | »çÀÌÆ®¸Ê

-

Apache HTTP Server Version 2.0

-
-
<-
-

htpasswd - basic authentication¿¡ »ç¿ëÇÒ »ç¿ëÀÚÆÄÀÏÀ» - °ü¸®ÇÑ´Ù

-
-

°¡´ÉÇÑ ¾ð¾î:  en  | - ko  | - tr 

-
-
ÀÌ ¹®¼­´Â ÃÖ½ÅÆÇ ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. - ÃÖ±Ù¿¡ º¯°æµÈ ³»¿ëÀº ¿µ¾î ¹®¼­¸¦ Âü°íÇϼ¼¿ä.
- -

htpasswd´Â HTTP basic authentication¿¡ »ç¿ëÇÒ - »ç¿ëÀÚ¸í°ú ¾ÏÈ£¸¦ ÀúÀåÇÏ´Â ÀϹÝÆÄÀÏÀ» »ý¼ºÇÏ°í ¼öÁ¤ÇÑ´Ù. - htpasswd°¡ ÆÄÀÏÀ» ¾²°Å³ª ÀÐÀ» ¼ö ¾ø´Ù¸é, - ¿À·ù»óŸ¦ ¹ÝȯÇÏ°í ¾Æ¹«°Íµµ ¼öÁ¤ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.

- -

¾ÆÆÄÄ¡ À¥¼­¹ö´Â ÀÚ¿øÀ» htpasswd·Î ¸¸µç ÆÄÀÏ¿¡ - ±â·ÏÇÑ »ç¿ëÀÚ¿¡°Ô¸¸ º¸¿©ÁÙ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥Àº »ç¿ëÀÚ¸í°ú - ¾ÏÈ£¸¦ ÀúÀåÇÏ´Â ÀÏ¹Ý ÆÄÀÏÀ» °ü¸®ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ´Ù¸¥ ÀÚ·áÀúÀå - ¹æ½ÄÀ» À§ÇØ ¾ÏÈ£ Á¤º¸¸¦ ¾ÏȣȭÇÏ¿© ÀúÀåÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. DBM - µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¸¦ »ç¿ëÇÏ·Á¸é dbmmanage¸¦ Âü°íÇ϶ó.

- -

htpasswd´Â ¾ÆÆÄÄ¡ ƯÀ¯ÀÇ MD5 ȤÀº ½Ã½ºÅÛÀÇ - crypt()¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ¾ÏÈ£¸¦ ¾ÏȣȭÇÑ´Ù. - htpasswd°¡ °ü¸®ÇÏ´Â ÆÄÀÏÀº µÎ Á¾·ùÀÇ ¾ÏÈ£¸¦ - ¸ðµÎ ÀúÀåÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Áï, °°Àº ÆÄÀÏ¿¡ MD5·Î ¾ÏȣȭÇÑ ¾ÏÈ£¸¦ - »ç¿ëÇÏ´Â »ç¿ëÀÚ¿Í crypt()·Î ¾ÏȣȭÇÑ ¾ÏÈ£¸¦ - »ç¿ëÇÏ´Â »ç¿ëÀÚ Á¤º¸ ¸ðµÎ ³ª¿Ã ¼ö ÀÖ´Ù.

- -

ÀÌ manpage´Â ¸í·ÉÇà ¿É¼Ç¸¸À» ¼³¸íÇÑ´Ù. httpd¿¡¼­ »ç¿ëÀÚÀÎÁõÀ» ¼³Á¤ÇÏ´Â Áö½Ã¾î¿¡ - ´ëÇÑ ¼³¸íÀº ¾ÆÆÄÄ¡ ¹èÆ÷º»¿¡ Æ÷ÇÔµÇÀÖ°í http://httpd.apache.org/¿¡¼­µµ - º¼ ¼ö ÀÖ´Â ¾ÆÆÄÄ¡ ¼³¸í¼­¸¦ Âü°íÇ϶ó.

-
-

Âü°í

  • httpd
  • ¹èÆ÷º»¿¡´Â SHA1À» Áö¿øÇÏ´Â ½ºÅ©¸³Æ®µµ ÀÖ´Ù.
-
top
-
-

°³¿ä

-

htpasswd - [ -c ] - [ -m ] - [ -D ] passwdfile username

- -

htpasswd -b - [ -c ] - [ -m | - -d | - -p | - -s ] - [ -D ] passwdfile username - password

- -

htpasswd -n - [ -m | - -d | - -s | - -p ] username

- -

htpasswd -nb - [ -m | - -d | - -s | - -p ] username password

-
top
-
-

¿É¼Ç

-
-
-b
-
¹èÄ¡(batch) ¸ðµå¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, ¾ÏÈ£¸¦ - ¹°¾îº¸Áö¾Ê°í ¸í·ÉÇà¿¡¼­ ¹Þ´Â´Ù. ¸í·ÉÇà¿¡ ¾ÏÈ£°¡ - Á÷Á¢ µå·¯³ª¹Ç·Î, ÀÌ ¿É¼ÇÀº ¸Å¿ì Á¶½ÉÇؼ­ »ç¿ëÇØ¾ß - ÇÑ´Ù.
- -
-c
-
passwdfileÀ» ¸¸µç´Ù. passwdfileÀÌ - ÀÌ¹Ì Á¸ÀçÇÑ´Ù¸é, µ¤¾î¾´´Ù. ÀÌ ¿É¼ÇÀ» -n ¿É¼Ç°ú - °°ÀÌ »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø´Ù.
- -
-n
-
ÆÄÀÏÀ» ¼öÁ¤ÇÏÁö¾Ê°í °á°ú¸¦ Ç¥ÁØÃâ·ÂÀ¸·Î Ãâ·ÂÇÑ´Ù. - ¾ÆÆÄÄ¡°¡ ¹®¼­ÀÌ¿ÜÀÇ °÷¿¡ »ý¼ºÇÑ ¾ÏÈ£¸¦ ÀúÀåÇÒ¶§ À¯¿ëÇÏ´Ù. - (Ç×»ó ù¹ø° ¾Æ±Ô¸ÕÆ®ÀÎ) passwdfile ¾Æ±Ô¸ÕÆ®°¡ - ¾ø±â¶§¹®¿¡ ¸í·ÉÇà ¹®¹ýÀÌ ´Ù¸£´Ù. -c ¿É¼Ç°ú - °°ÀÌ »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø´Ù.
- -
-m
-
MD5¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ¾ÏÈ£¸¦ ¾ÏȣȭÇÑ´Ù. Windows, Netware, - TPF¿¡¼­ ±âº»°ªÀÌ´Ù.
- -
-d
-
crypt()¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ¾ÏÈ£¸¦ ¾ÏȣȭÇÑ´Ù. - Windows, Netware, TPF¸¦ Á¦¿ÜÇÑ ¸ðµç Ç÷¡Æû¿¡¼­ ±âº»°ªÀÌ´Ù. - ¸ðµç Ç÷¡ÆûÀÇ htpasswd°¡ ÀÌ Çü½ÄÀ» Áö¿øÇÒ ¼ö´Â - ÀÖÁö¸¸, Windows, Netware, TPFÀÇ httpd - ¼­¹ö´Â ÀÌ Çü½ÄÀ» Áö¿øÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.
- -
-s
-
¾ÏÈ£¸¦ SHA ¾ÏȣȭÇÑ´Ù. LDAP µð·ºÅ丮±³È¯Çü½Ä(ldif)À» - »ç¿ëÇÏ¿© Netscape ¼­¹ö·Î Á¤º¸¸¦ º¸³»°Å³ª °ÅÁ®¿Ã¶§ À¯¿ëÇÏ´Ù.
- -
-p
-
¾ÏÈ£¸¦ ±×´ë·Î »ç¿ëÇÑ´Ù. ¸ðµç Ç÷¡ÆûÀÇ htpasswd°¡ - Áö¿øÇÏÁö¸¸, Windows, Netware, TPFÀÇ httpd - µ¥¸ó¸¸ÀÌ ÀÏ¹Ý ¾ÏÈ£¸¦ ¹Þ´Â´Ù.
- -
-D
-
»ç¿ëÀÚ¸¦ »èÁ¦ÇÑ´Ù. htpasswd ÆÄÀÏ¿¡ »ç¿ëÀÚ¸íÀÌ ÀÖ´Ù¸é - »èÁ¦ÇÑ´Ù.
- -
passwdfile
-
»ç¿ëÀÚ¸í°ú ¾ÏÈ£¸¦ ÀúÀåÇÏ´Â ÆÄÀϸí. -c¸¦ - »ç¿ëÇÑ °æ¿ì ÆÄÀÏÀÌ ¾ø´Ù¸é »õ·Î ¸¸µé°í, ÀÖ´Ù¸é µ¤¾î¾´´Ù.
- -
username
-
passwdfile¿¡ ¸¸µé°Å³ª ¼öÁ¤ÇÒ »ç¿ëÀÚ¸í. - usernameÀÌ ÀÌ ÆÄÀÏ¿¡ ¾ø´Ù¸é Ç׸ñÀ» Ãß°¡ÇÑ´Ù. - ÀÖ´Ù¸é ¾ÏÈ£¸¦ ¼öÁ¤ÇÑ´Ù.
- -
password
-
¾ÏȣȭÇÏ¿© ÆÄÀÏ¿¡ ÀúÀåÇÒ ¾ÏÈ£. ¿ÀÁ÷ -b - ¿É¼Ç°ú °°ÀÌ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
-
-
top
-
-

Á¾·áÄÚµå

-

htpasswd´Â passwdfile¿¡ »ç¿ëÀÚ¸í°ú - ¾ÏÈ£¸¦ ¼º°øÀûÀ¸·Î Ãß°¡Çϰųª ¼öÁ¤ÇÑ °æ¿ì ("Âü") Á¾·áÄÚµå - 0À» ¹ÝȯÇÑ´Ù. htpasswd´Â ÆÄÀÏ¿¡ Á¢±ÙÇÒ¶§ ¹®Á¦°¡ - ¹ß»ýÇÑ °æ¿ì 1À», ¸í·ÉÇà Çü½ÄÀÌ À߸øµÈ °æ¿ì - 2¸¦, ÀÔ·ÂÇÑ ¾ÏÈ£¿Í È®ÀÎÂ÷ ´Ù½Ã ÀÔ·ÂÇÑ °ªÀÌ - ÀÏÄ¡ÇÏÁö ¾ÊÀº °æ¿ì 3À», ¸í·ÉÀÌ Áß´ÜµÈ °æ¿ì - 4¸¦, (»ç¿ëÀÚ¸í, ÆÄÀϸí, ¾ÏÈ£, ÃÖÁ¾ °è»ê°á°ú) - °ªÀÌ ³Ê¹« ±ä °æ¿ì 5¸¦, »ç¿ëÀÚ¸í¿¡ Çã¿ëÇÏÁö¾Ê´Â - ¹®ÀÚ°¡ Æ÷ÇÔµÈ °æ¿ì Á¦ÇÑ Àý Âü°í) - 6¸¦, ÆÄÀÏÀÌ ¿Ã¹Ù¸¥ ¾ÏÈ£ÆÄÀÏÀÌ ¾Æ´Ñ °æ¿ì - 7À» ¹ÝȯÇÑ´Ù.

-
top
-
-

¿¹Á¦

-

- htpasswd /usr/local/etc/apache/.htpasswd-users jsmith -

- -

»ç¿ëÀÚ jsmithÀÇ ¾ÏÈ£¸¦ Ãß°¡Çϰųª ¼öÁ¤ÇÑ´Ù. - »ç¿ëÀÚ¿¡°Ô ¾ÏÈ£¸¦ ¹°¾îº»´Ù. Windows ½Ã½ºÅÛ¿¡¼­ ½ÇÇàÇϸé - ¾ÏÈ£¸¦ ¾ÆÆÄÄ¡ ƯÀ¯ÀÇ MD5 ¾Ë°í¸®ÁòÀ» »ç¿ëÇÏ¿© ¾ÏȣȭÇÏ°í, - ¾Æ´Ï¸é ½Ã½ºÅÛÀÇ crypt() ÇÔ¼ö¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù. ÆÄÀÏÀÌ - ¾ø´Ù¸é htpasswd´Â ¾Æ¹« Àϵµ ÇÏÁö¾Ê°í ¿À·ù¸¦ - ³½´Ù.

- -

- htpasswd -c /home/doe/public_html/.htpasswd jane -

- -

»õ·Î ÆÄÀÏÀ» ¸¸µé°í ±× ÆÄÀÏ¿¡ »ç¿ëÀÚ janeÀ» - Ãß°¡ÇÑ´Ù. »ç¿ëÀÚ¿¡°Ô ¾ÏÈ£¸¦ ¹°¾îº»´Ù. ÆÄÀÏÀÌ ÀÖÁö¸¸ Àаųª - ¾µ ¼ö ¾ø´Ù¸é, htpasswd´Â ÆÄÀÏÀ» ¼öÁ¤ÇÏÁö¾Ê°í - ¹®±¸¸¦ Ãâ·ÂÇÑÈÄ ¿À·ù»óŸ¦ ¹ÝȯÇÑ´Ù.

- -

- htpasswd -mb /usr/web/.htpasswd-all jones Pwd4Steve -

- -

¸í·ÉÇàÀÇ ¾ÏÈ£(Pwd4Steve)¸¦ MD5 ¾Ë°í¸®ÁòÀ¸·Î - ¾ÏȣȭÇÏ¿© ÁöÁ¤ÇÑ ÆÄÀÏ¿¡ ÀúÀåÇÑ´Ù.

-
top
-
-

º¸¾È»ó °í·ÁÇÒ Á¡

-

htpasswd µîÀÌ °ü¸®ÇÏ´Â À¥ ¾ÏÈ£ÆÄÀÏÀÌ À¥¼­¹öÀÇ - URI °ø°£¿¡ ÀÖÀ¸¸é ¾ÈµÈ´Ù. Áï, ºê¶ó¿ìÀú°¡ ÀÌ ÆÄÀÏÀ» - º¼ ¼ö ¾ø¾î¾ß ÇÑ´Ù.

- -

¸í·ÉÇà¿¡ ¾ÏȣȭÇÏÁö¾ÊÀº ¾ÏÈ£¸¦ »ç¿ëÇϱ⶧¹®¿¡ -b - ¿É¼ÇÀ» ÃßõÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.

-
top
-
-

Á¦ÇÑ

-

Windows¿Í MPE Ç÷¡ÆûÀº htpasswd°¡ ¾ÏȣȭÇÏ´Â - ¾ÏÈ£ÀÇ ±æÀ̸¦ 255 ¹®ÀÚ·Î Á¦ÇÑÇÑ´Ù. ´õ ±ä ¾ÏÈ£´Â - 255ÀÚ¿¡¼­ ©¸°´Ù.

- -

htpasswd°¡ »ç¿ëÇÏ´Â MD5 ¾Ë°í¸®ÁòÀº ¾ÆÆÄÄ¡ - ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ƯÀ¯ÀÇ °ÍÀÌ´Ù. À̸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ¾ÏȣȭÇÑ ¾ÏÈ£¸¦ - ´Ù¸¥ À¥¼­¹ö¿¡¼­ »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø´Ù.

- -

»ç¿ëÀÚ¸íÀº 255 ¹ÙÀÌÆ®·Î Á¦Çѵǰí : - ¹®ÀÚ¸¦ Æ÷ÇÔÇÒ ¼ö ¾ø´Ù.

-
-
-

°¡´ÉÇÑ ¾ð¾î:  en  | - ko  | - tr 

-
- \ No newline at end of file diff --git a/rubbos/app/apache2/manual/programs/htpasswd.html.tr.utf8 b/rubbos/app/apache2/manual/programs/htpasswd.html.tr.utf8 deleted file mode 100644 index c63796a4..00000000 --- a/rubbos/app/apache2/manual/programs/htpasswd.html.tr.utf8 +++ /dev/null @@ -1,224 +0,0 @@ - - - -htpasswd - Temel kimlik doğrulama dosyalarını yönetir - Apache HTTP Sunucusu - - - - -
-

Modüller | Yönergeler | SSS | Terimler | Site Haritası

-

Apache HTTP Sunucusu Sürüm 2.0

-
-
<-
-

htpasswd - Temel kimlik doğrulama dosyalarını yönetir

-
-

Mevcut Diller:  en  | - ko  | - tr 

-
- -

htpasswd, HTTP kullanıcılarının temel - kimlik doğrulaması için kullanıcı isimlerinin ve parolalarının - saklanmasında kullanılacak düz metin dosyalarını oluşturmak ve güncellemek - için kullanılır. htpasswd, güncelleme - sırasında yazmak veya okumak için bir dosyaya erişemezse beklenen hiçbir - işlemi yapmaz ve hata vererek çıkar.

- -

Apache HTTP sunucusunun mevcut özkaynaklarının kullanımı - sadece htpasswd tarafından oluşturulan - dosyalarda listelenmiş kullanıcılara tahsis edilebilir. - htpasswd sadece düz metin dosyalarda - saklanmış kullanıcı isimlerini ve parolalarını yönetirse de, diğer veri - saklama türleri için parolayı şifreleyip gösterebilir. Bir DBM veritabanı - kullanmak isterseniz dbmmanage - sayfasına bakınız.

- -

htpasswd, parolaları şifrelemek için ya - Apache'nin kendine özgü MD5 algoritmasını ya da sistemin - crypt() yordamını kullanır. Bazı kullanıcılar MD5 şifreli - parolalara, bazıları da crypt() ile şifrelenmiş parolalara - sahip olabileceğinden htpasswd tarafından - yönetilen dosyalar her iki tür parolayı da içerebilir.

- -

Bu kılavuz sayfası sadece komut satırı değiştirgelerini listeler. - Kullanıcı kimlik doğrulamasını - httpd'de yapılandırmak için gerekli - yönergelerle ilgili ayrıntılar için Apache dağıtımının bir parçası olan - ve http://httpd.apache.org/ - adresinde de bulunan Apache HTTP Sunucusu Belgelerine bakınız.

-
-

Ayrıca bakınız:

  • httpd
  • Kaynak paketinin support/SHA1 dizinindeki betikler.
-
top
-
-

Kullanım

-

htpasswd - [ -c ] - [ -m ] - [ -D ] parola-dosyası kullanıcı

- -

htpasswd -b - [ -c ] - [ -m | - -d | - -p | - -s ] - [ -D ] parola-dosyası kullanıcı - parola

- -

htpasswd -n - [ -m | - -d | - -s | - -p ] kullanıcı

- -

htpasswd -nb - [ -m | - -d | - -s | - -p ] kullanıcı parola

-
top
-
-

Seçenekler

-
-
-b
-
Betik kipi; parola için istek yapmak yerine parola komut satırından - verilir. Parola komut satırında görünür olacağından çok - dikkatli kullanmak gerekir.
- -
-c
-
parola-dosyası oluşturur. Dosya mevcutsa, - dosya silinip yeniden yazılır. Bu seçenek - -n seçeneği ile birlikte kullanılamaz.
- -
-n
-
Sonuçları veritabanında güncellemek yerine standart çıktıya gönderir. - Bu seçenek, Apache'nin metin veriler içermeyen veri depolarına dahil - edilebilecek parolaları üretmekte yararlıdır. - parola-dosyası belirtilmediğinden, bu seçenek - komut satırı sözdizimini değiştirir. Bu seçenek - -c seçeneği ile birlikte kullanılamaz.
- -
-m
-
Parolalar için MD5 şifrelemesi kullanılır. Windows, Netware ve TPF - için öntanımlıdır.
- -
-d
-
Parolaları şifrelemek için crypt() kullanılır. Windows, - Netware ve TPF dışında öntanımlıdır. - htpasswd tarafından tüm platformlarda - destekleniyor olsa da Windows, Netware ve TPF üzerinde - httpd sunucusu tarafından desteklenmez.
- -
-s
-
Parolalar için SHA şifrelemesi kullanılır. LDAP Dizin değişim - biçemini (ldif) kullanarak Netscape sunucularına/sunucularından göçü - kolaylaştırır.
- -
-p
-
Düz metin parolalar kullanılır. htpasswd - tarafından tüm platformlarda destekleniyor olsa da Windows, Netware ve - TPF üzerinde httpd sunucusu tarafından sadece düz - metin parolalar kabul edilir.
- -
-D
-
Kullanıcıyı siler. Kullanıcı belirtilen dosyada mevcutsa - silinir.
- -
parola-dosyası
-
Kullanıcı ismini ve parolasını içeren dosyanın ismi. - -c seçeneği verilmişse ve dosya mevcut - değilse oluşturulur, dosya mevcutsa silinip yeniden oluşturulur.
- -
kullanıcı
-
parola-dosyası'nda oluşturulacak veya - güncellenecek kullanıcı ismi. kullanıcı bu - dosyada mevcut değilse yeni bir girdi eklenir. Girdi mevcutsa parolası - değiştirilir.
- -
parola
-
Şifrelenip dosyada saklanacak düz metin parola. Sadece - -b seçeneği ile kullanılır.
-
-
top
-
-

Çıkış Durumu

-

htpasswd, kullanıcı ismi ve parolasını - DBM dosyasına başarıyla eklemiş veya güncellemişse 0, - dosyalara erişirken bir sorun çıkmışsa 1, komut satırında bir - sözdizimi hatası varsa 2, parola etkileşimli alınmış fakat - girdi ile eşleşme sağlanamamışsa 3, işlem kesintiye - uğramışsa 4, bir değer çok uzunsa 5 (kullanıcı, - parola, dosya ismi veya açıklama), kullanıcı ismi kuraldışı karakter - içeriyorsa (Kısıtlamalar bölümüne bakınız) - 6 ve dosya geçerli bir DBM parola dosyası değilse - 7 değeriyle döner.

-
top
-
-

Örnekler

-

- htpasswd /usr/local/etc/apache/.htpasswd-users jsmith -

- -

jsmith kullanıcısı için parolayı ekler veya değiştirir. - Parolayı vermesi için kullanıcıya parola isteği yapılır. Windows üzerinde - çalıştırılırsa parola Apache MD5 algoritması ile şifrelenir, aksi - takdirde sistemin crypt() yordamı kullanılır. Dosya mevcut - değilse htpasswd beklenen hiçbir işlemi - yapmadan bir hata vererek çıkar.

- -

- htpasswd -c /home/doe/public_html/.htpasswd jane -

- -

Yeni bir dosya oluşturur ve kullanıcı jane için kaydı bir - girdi olarak bu dosyaya yazar. Dosya mevcutsa fakat okunamıyor veya - yazılamıyorsa dosyada bir değişiklik yapılmaz ve - htpasswd bir ileti gösterip bir hata durumu - ile çıkar.

- -

- htpasswd -mb /usr/web/.htpasswd-all jones Pwd4Steve -

- -

Komut satırından verilen parolayı (Pwd4Steve) MD5 - algoritmasıyla şifreler ve bunu belirtilen dosyada saklar.

-
top
-
-

Güvenlik Değerlendirmeleri

-

htpasswd tarafından yönetilen parola - dosyalarına sunucunun URI uzayından erişilememelidir; yani dosya bir - tarayıcı ile okunabilecek bir yerde bulunmamalıdır.

-
top
-
-

Kısıtlamalar

-

Windows ve MPE platformlarında, htpasswd - ile şifrelenen parolalar 255 karakterden daha uzun olamaz. - 255 karakterden sonrası kırpılır.

- -

htpasswd tarafından kullanılan MD5 - algoritması Apache yazılımına özeldir; bu algoritma ile şifrelenen - parolalar başka HTTP sunucularında kullanılamayabilir.

- -

Kullanıcı isimleri 255 bayttan uzun olamaz ve iki nokta - imi (:) içeremez.

-
-
-

Mevcut Diller:  en  | - ko  | - tr 

-
- \ No newline at end of file diff --git a/rubbos/app/apache2/manual/programs/httpd.html b/rubbos/app/apache2/manual/programs/httpd.html deleted file mode 100644 index 9ef8b2b7..00000000 --- a/rubbos/app/apache2/manual/programs/httpd.html +++ /dev/null @@ -1,13 +0,0 @@ -# GENERATED FROM XML -- DO NOT EDIT - -URI: httpd.html.en -Content-Language: en -Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1 - -URI: httpd.html.ko.euc-kr -Content-Language: ko -Content-type: text/html; charset=EUC-KR - -URI: httpd.html.tr.utf8 -Content-Language: tr -Content-type: text/html; charset=UTF-8 diff --git a/rubbos/app/apache2/manual/programs/httpd.html.en b/rubbos/app/apache2/manual/programs/httpd.html.en deleted file mode 100644 index e45ae42a..00000000 --- a/rubbos/app/apache2/manual/programs/httpd.html.en +++ /dev/null @@ -1,189 +0,0 @@ - - - -httpd - Apache Hypertext Transfer Protocol Server - Apache HTTP Server - - - - -
-

Modules | Directives | FAQ | Glossary | Sitemap

-

Apache HTTP Server Version 2.0

-
-
<-
-

httpd - Apache Hypertext Transfer Protocol Server

-
-

Available Languages:  en  | - ko  | - tr 

-
- -

httpd is the Apache HyperText Transfer Protocol - (HTTP) server program. It is designed to be run as a standalone - daemon process. When used like this it will create a pool of - child processes or threads to handle requests.

- -

In general, httpd should not be invoked directly, - but rather should be invoked via apachectl on Unix-based systems or as a service on Windows NT, - 2000 and XP and as - a console application on Windows 9x and ME.

-
- -
top
-
-

Synopsis

-

httpd [ -d - serverroot ] [ -f config ] - [ -C directive ] [ -c - directive ] [ -D parameter ] - [ -e level ] [ -E - file ] [ -k start|restart|graceful|stop ] - [ -R directory ] [ -h ] - [ -l ] [ -L ] [ -S ] - [ -t ] [ -v ] [ -V ] - [ -X ]

- -

On Windows systems, the - following additional arguments are available:

- -

httpd [ -k - install|config|uninstall ] [ -n name ] - [ -w ]

-
top
-
-

Options

- -
-
-d serverroot
- -
Set the initial value for the ServerRoot directive to -serverroot. This can be overridden by the ServerRoot -directive in the configuration file. The default is -/usr/local/apache2.
- -
-f config
- -
Uses the directives in the file config on startup. If -config does not begin with a /, then it is taken to be a -path relative to the ServerRoot. The default is -conf/httpd.conf.
- -
-k start|restart|graceful|stop
- -
Signals httpd to start, restart, or stop. See Stopping Apache for more information.
- -
-C directive
- -
Process the configuration directive before reading -config files.
- -
-c directive
- -
Process the configuration directive after reading config -files.
- - -
-D parameter
- -
Sets a configuration parameter which can be used with -<IfDefine> sections -in the configuration files to conditionally skip or process -commands at server startup and restart.
- -
-e level
- -
Sets the LogLevel to -level during server startup. This is useful for -temporarily increasing the verbosity of the error messages to find -problems during startup.
- -
-E file
- -
Send error messages during server startup to file.
- -
-R directory
- -
When the server is compiled using the SHARED_CORE -rule, this specifies the directory for the shared -object files.
- -
-h
- -
Output a short summary of available command line options.
- -
-l
- -
Output a list of modules compiled into the server. This will -not list dynamically loaded modules included using -the LoadModule directive.
- -
-L
- -
Output a list of directives together with expected arguments and -places where the directive is valid.
- -
-S
- -
Show the settings as parsed from the config file (currently only -shows the virtualhost settings).
- -
-t
- -
Run syntax tests for configuration files only. The program -immediately exits after these syntax parsing tests with either a return code -of 0 (Syntax OK) or return code not equal to 0 (Syntax Error). If -D -DUMP_VHOSTS is also set, details of the virtual host -configuration will be printed.
- -
-v
- -
Print the version of httpd, and then exit.
- -
-V
- -
Print the version and build parameters of httpd, and -then exit.
- -
-X
- -
Run httpd in debug mode. Only one worker will be started and the -server will not detach from the console.
- -
- -

The following arguments are available only on the Windows platform:

- -
- -
-k install|config|uninstall
- -
Install Apache as a Windows NT service; change startup options for -the Apache service; and uninstall the Apache service.
- -
-n name
- -
The name of the Apache service to signal.
- -
-w
- -
Keep the console window open on error so that the error message can -be read.
- -
- -
-
-

Available Languages:  en  | - ko  | - tr 

-
- \ No newline at end of file diff --git a/rubbos/app/apache2/manual/programs/httpd.html.ko.euc-kr b/rubbos/app/apache2/manual/programs/httpd.html.ko.euc-kr deleted file mode 100644 index df591e8b..00000000 --- a/rubbos/app/apache2/manual/programs/httpd.html.ko.euc-kr +++ /dev/null @@ -1,184 +0,0 @@ - - - -httpd - ¾ÆÆÄÄ¡ ÇÏÀÌÆÛÅؽºÆ® Àü¼Û ÇÁ·ÎÅäÄÝ ¼­¹ö - Apache HTTP Server - - - - -
-

¸ðµâ | Áö½Ã¾îµé | FAQ | ¿ë¾î | »çÀÌÆ®¸Ê

-

Apache HTTP Server Version 2.0

-
-
<-
-

httpd - ¾ÆÆÄÄ¡ ÇÏÀÌÆÛÅؽºÆ® Àü¼Û ÇÁ·ÎÅäÄÝ ¼­¹ö

-
-

°¡´ÉÇÑ ¾ð¾î:  en  | - ko  | - tr 

-
-
ÀÌ ¹®¼­´Â ÃÖ½ÅÆÇ ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. - ÃÖ±Ù¿¡ º¯°æµÈ ³»¿ëÀº ¿µ¾î ¹®¼­¸¦ Âü°íÇϼ¼¿ä.
- -

httpd´Â ¾ÆÆÄÄ¡ ÇÏÀÌÆÛÅؽºÆ® Àü¼Û ÇÁ·ÎÅäÄÝ - (HTTP) ¼­¹ö ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ´Ù. ÀÚü(standalone) µ¥¸ó ÇÁ·Î¼¼½º·Î - ½ÇÇàÇϵµ·Ï ¼³°èµÇ¾ú´Ù. ¿øÇÑ´Ù¸é ¿äûÀ» ó¸®ÇϱâÀ§ÇØ ÀÚ½Ä - ÇÁ·Î¼¼½º¿Í ¾²·¹µåµéÀ» ¸¸µç´Ù.

- -

ÀϹÝÀûÀ¸·Î httpd¸¦ Á÷Á¢ ½ÇÇàÇϱ⺸´Ù´Â - À¯´Ð½º±â¹Ý ½Ã½ºÅÛ¿¡¼­´Â apachectlÀ» ÅëÇØ, 2000, XP¿¡¼­´Â - ¼­ºñ½º·Î, Windows - 9x¿Í ME¿¡¼­´Â ÄÝ¼Ö ÇÁ·Î±×·¥À¸·Î ½ÇÇàÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

-
- -
top
-
-

°³¿ä

-

httpd [ -d - serverroot ] [ -f config ] - [ -C directive ] [ -c - directive ] [ -D parameter ] - [ -e level ] [ -E - file ] [ -k start|restart|graceful|stop ] - [ -R directory ] [ -h ] - [ -l ] [ -L ] [ -S ] - [ -t ] [ -v ] [ -V ] - [ -X ]

- -

Windows ½Ã½ºÅÛ¿¡¼­´Â - ´ÙÀ½ ¾Æ±Ô¸ÕÆ®¸¦ Ãß°¡·Î »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù:

- -

httpd [ -k - install|config|uninstall ] [ -n name ] - [ -w ]

-
top
-
-

¿É¼Ç

- -
-
-d serverroot
- -
ServerRoot Áö½Ã¾îÀÇ -±âº»°ªÀ» serverroot·Î ¼³Á¤ÇÑ´Ù. ¼³Á¤ÆÄÀÏ¿¡¼­ ServerRoot -Áö½Ã¾î¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ÀÌ °ªÀ» ¼öÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±âº»°ªÀº -/usr/local/apache2ÀÌ´Ù.
- -
-f config
- -
½ÃÀÛÇÒ¶§ config ÆÄÀÏ¿¡ ÀÖ´Â Áö½Ã¾î¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù. -config°¡ /·Î ½ÃÀÛÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ServerRoot¿¡ »ó´ë°æ·ÎÀÌ´Ù. ±âº»°ªÀº -conf/httpd.confÀÌ´Ù.
- -
-k start|restart|graceful|stop
- -
httpd¸¦ ½ÃÀÛ, Àç½ÃÀÛ, Áß´ÜÇÑ´Ù. ´õ ÀÚ¼¼ÇÑ Á¤º¸´Â -¾ÆÆÄÄ¡ Áß´ÜÇϱ⸦ Âü°íÇ϶ó.
- -
-C directive
- -
¼³Á¤ÆÄÀÏÀ» ÀбâÀü¿¡ directive Áö½Ã¾î¸¦ ó¸®ÇÑ´Ù.
- -
-c directive
- -
¼³Á¤ÆÄÀÏÀ» ÀбâÀü¿¡ directive Áö½Ã¾î¸¦ ó¸®ÇÑ´Ù.
- - -
-D parameter
- -
¼­¹ö ½ÃÀÛ È¤Àº Àç½ÃÀ۽à ¼±ÅÃÀûÀ¸·Î ¸í·É¾î¸¦ ó¸®ÇϱâÀ§ÇØ -¼³Á¤ÆÄÀÏÀÇ <IfDefine> -¼½¼Ç¿¡ »ç¿ëÇÒ parameter¸¦ ¼³Á¤ÇÑ´Ù.
- -
-e level
- -
¼­¹ö°¡ ½ÃÀÛÇϴµ¿¾È LogLevelÀ» -level·Î ¼³Á¤ÇÑ´Ù. ÀÌ´Â ½ÃÀÛÁß ¹®Á¦¸¦ ã±âÀ§ÇØ Àá½Ã -´õ ÀÚ¼¼ÇÑ ¿À·ù¹®À» ¾òÀ»¶§ À¯¿ëÇÏ´Ù.
- -
-E file
- -
¼­¹ö°¡ ½ÃÀÛÇϴµ¿¾È file·Î ¿À·ù¹®À» º¸³½´Ù.
- -
-R directory
- -
¼­¹ö¸¦ SHARED_CORE ±ÔÄ¢À» »ç¿ëÇÏ¿© ÄÄÆÄÀÏÇÑ -°æ¿ì °øÀ¯¿ÀºêÁ§Æ®ÆÄÀÏ directory¸¦ ÁöÁ¤ÇÑ´Ù.
- -
-h
- -
»ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¸í·ÉÇà ¿É¼ÇµéÀÇ ÂªÀº ¿ä¾àÀ» Ãâ·ÂÇÑ´Ù.
- -
-l
- -
¼­¹ö¿¡ °°ÀÌ ÄÄÆÄÀÏÇÑ ¸ðµâ ¸ñ·ÏÀ» Ãâ·ÂÇÑ´Ù. LoadModule Áö½Ã¾î¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© µ¿ÀûÀ¸·Î -ÀоîµéÀÌ´Â ¸ðµâÀº Ãâ·ÂÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.
- -
-L
- -
Áö½Ã¾î ¸ñ·ÏÀ» Áö½Ã¾î°¡ ¹Þ´Â ¾Æ±Ô¸ÕÆ®¿Í Áö½Ã¾î »ç¿ëÀå¼Ò¿Í -°°ÀÌ Ãâ·ÂÇÑ´Ù.
- -
-S
- -
¼³Á¤ÆÄÀÏ¿¡¼­ ÀоîµéÀÎ ¼³Á¤À» º¸¿©ÁØ´Ù (ÇöÀç´Â °¡»óÈ£½ºÆ® -¼³Á¤¸¸À» º¸¿©ÁØ´Ù).
- -
-t
- -
¼³Á¤ÆÄÀÏÀÇ ¹®¹ý°Ë»ç¸¸ ÇÑ´Ù. ÇÁ·Î±×·¥Àº ¹®¹ýÀ» °Ë»çÇÑÈÄ -(¹®¹ýÀÌ ¿Ã¹Ù¸¥ °æ¿ì) 0À̳ª (¹®¹ý¿¡ ¹®Á¦°¡ ÀÖ´Â °æ¿ì) 0ÀÌ ¾Æ´Ñ -Á¾·áÄÚµå·Î Áï½Ã Á¾·áÇÑ´Ù. -D DUMP_VHOSTSÀ» -»ç¿ëÇÏ¸é °¡»óÈ£½ºÆ® ¼³Á¤À» ÀÚ¼¼È÷ Ãâ·ÂÇÑ´Ù.
- -
-v
- -
httpdÀÇ ¹öÀüÀ» Ãâ·ÂÇÏ°í Á¾·áÇÑ´Ù.
- -
-V
- -
httpdÀÇ ¹öÀü°ú ÄÄÆÄÀÏ ÆĶó¹ÌÅ͸¦ Ãâ·ÂÇÏ°í -Á¾·áÇÑ´Ù.
- -
-X
- -
µð¹ö±× »óÅ·ΠÀ¥¼­¹ö¸¦ ½ÇÇàÇÑ´Ù. ¿ÀÁ÷ ÇÑ ÇÁ·Î¼¼½º³ª ¾²·¹µå·Î¸¸ -¼­ºñ½ºÇÏ°í, ¼­¹ö´Â Äֿܼ¡¼­ ¶³¾îÁöÁö ¾Ê´Â´Ù.
- -
- -

´ÙÀ½ ¾Æ±Ô¸ÕÆ®´Â Windows -Ç÷¡Æû¿¡¼­¸¸ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù:

- -
- -
-k install|config|uninstall
- -
¾ÆÆÄÄ¡¸¦ Windows NT ¼­ºñ½º·Î ¼³Ä¡ÇÑ´Ù; ¾ÆÆÄÄ¡ ¼­ºñ½ºÀÇ ½ÃÀÛ -¿É¼ÇÀ» ¼öÁ¤ÇÑ´Ù; ¾ÆÆÄÄ¡ ¼­ºñ½º ¼³Ä¡¸¦ Áö¿î´Ù.
- -
-n name
- -
¾ÆÆÄÄ¡ ¼­ºñ½ºÀÇ name.
- -
-w
- -
¿À·ù°¡ ¹ß»ýÇϸé ÄܼÖâÀ» ¿­¾î¼­ ¿À·ù¹®À» º¸¿©ÁØ´Ù.
- -
- -
-
-

°¡´ÉÇÑ ¾ð¾î:  en  | - ko  | - tr 

-
- \ No newline at end of file diff --git a/rubbos/app/apache2/manual/programs/httpd.html.tr.utf8 b/rubbos/app/apache2/manual/programs/httpd.html.tr.utf8 deleted file mode 100644 index a33f1a94..00000000 --- a/rubbos/app/apache2/manual/programs/httpd.html.tr.utf8 +++ /dev/null @@ -1,175 +0,0 @@ - - - -httpd - Apache Hiper Metin Aktarım Protokolü Sunucusu - Apache HTTP Sunucusu - - - - -
-

Modüller | Yönergeler | SSS | Terimler | Site Haritası

-

Apache HTTP Sunucusu Sürüm 2.0

-
-
<-
-

httpd - Apache Hiper Metin Aktarım Protokolü Sunucusu

-
-

Mevcut Diller:  en  | - ko  | - tr 

-
- -

httpd, Apache Hiper Metin Aktarım - Protokolü (HTTP) sunucusu programıdır. Tek başına çalışan bir artalan - süreci olarak tasarlanmıştır. Bu tarz kullanıldığında istekleri işleme - sokmak için çocuk süreçlerden ve evrelerden oluşan bir havuz - oluşturur.

- -

Genelde, httpd'nin doğrudan çağrılmaması - gerekir. Unix ve benzerlerinde apachectl - aracılığıyla, Windows NT, 2000 - ve XP'de bir hizmet olarak, Windows 9x ve ME'de ise bir - konsol uygulaması olarak çalıştırılır.

-
- -
top
-
-

Kullanım

-

httpd [ -d - sunucu-kök-dizini ] [ -f - yapılandırma-dosyası ] - [ -C yönerge ] [ -c - yönerge ] [ -D parametre ] - [ -e seviye ] [ -E - dosya ] - [ -k start | restart | graceful | stop ] - [ -R dizin ] [ -h ] - [ -l ] [ -L ] [ -S ] - [ -t ] [ -v ] [ -V ] - [ -X ]

- -

Windows sistemlerinde, ek - olarak şunlar vardır:

- -

httpd [ -k install | config | - uninstall ] [ -n isim ] - [ -w ]

-
top
-
-

Seçenekler

- -
-
-d sunucu-kök-dizini
-
sunucu-kök-dizini'ni ServerRoot yönergesine ilk değer olarak atar. Yapılandırma - dosyasındaki bir ServerRoot - yönergesiyle bu atama geçersiz kılınabilir. Bu seçenek belirtilmediği - takdirde /usr/local/apache2 dizini öntanımlıdır.
- -
-f yapılandırma-dosyası
-
Başlatma sırasında yapılandırma-dosyası'ndaki yönergeler - kullanılır. Eğer yapılandırma-dosyası bir / ile başlamıyorsa - dosyanın ServerRoot yönergesinin - değerine göreli olduğu varsayılır. Seçenek belirtilmediği takdirde - conf/httpd.conf öntanımlı değerdir.
- -
-k start | restart | graceful | stop
-
httpd'yi başlatmak, durdurmak ve yeniden - başlatmak için sinyal gönderir. Daha ayrıntılı bilgi edinmek için Apache'nin Durdurulması belgesine - bakınız.
- -
-C yönerge
-
Yapılandırma yönerge'sini yapılandırma dosyalarını okumadan - önce işleme sokar.
- -
-c yönerge
-
Yapılandırma yönerge'sini yapılandırma dosyalarını - okuduktan sonra işleme sokar.
- -
-D parametre
-
Sunucu başlatılırken veya yeniden başlatılırken komutları şarta bağlı - olarak işleme sokmak veya atlamak için yapılandırma dosyalarında - kullanılan <IfDefine> - bölümlerinde kullanılmak üzere bir yapılandırma parametre'si - tanımlar.
- -
-e seviye
-
Hata günlüğü seviyesi olarak LogLevel yönergesine sunucu başlatılırken seviye - değerini atar. Bu seçenek, başlatma sırasındaki sorunları saptamak - amacıyla hata iletilerinin ayrıntı seviyesini geçici olarak arttırmak - için kullanılır.
- -
-E dosya
-
Sunucunun başlatılması sırasında hata iletilerinin belirtilen - dosya'ya gönderilmesini sağlar.
- -
-h
-
Mevcut komut satırı seçeneklerinin kısa bir özetini çıktılar.
- -
-l
-
Sunucunun içinde derlenmiş modüllerin listesini çıktılar. Bu liste - LoadModule yönergesi kullanılarak - devingen olarak yüklenen modülleri içermez.
- -
-L
-
Durağan modüllerce sağlanmış yönergeleri olası değerleriyle geçerli - konumlarına yerleştirerek listeler.
- -
-R dizin
-
Sunucu SHARED_CORE kullanılarak derlendiği takdirde bu - seçenek paylaşımlı nesne dosyaları için dizin belirtir.
- -
-S
-
Yapılandırma dosyasından çözümlenmiş haliyle ayarları gösterir (şu an - sadece sanal konak ayarları gösterilmektedir).
- -
-t
-
Yapılandırma dosyasını sözdizimi hatalarına karşı denetler. Program - sözdizimini denetledikten sonra sözdizimi geçerliyse 0 ile, değilse - sıfırdan farklı bir değerle çıkar. - -DDUMP_VHOSTS seçeneği ile birlikte - kullanılmışsa ek olarak sanal konak ayrıntıları da basılır.
- -
-v
-
httpd sürümünü basar ve çıkar.
- -
-V
-
Sürümü ve httpd kurulum parametrelerini - basar ve çıkar.
- -
-X
-
httpd hata ayıklama kipinde çalışır. Tek - çocuk süreç başlatılır ve sunucu konsolu terketmez.
-
- -

Aşağıdaki seçenekler sadece Windows - platformunda geçerlidir:

- -
-
-k install | config | uninstall
-
Parametreler bakımından sırasıyla: Apache bir Windows NT hizmeti - haline getirilir; başlatma seçenekleri Apache hizmeti için değiştirilir; - ve Apache hizmeti sistemden kaldırılır.
- -
-n isim
-
Sinyal gönderilecek Apache hizmetinin ismi.
- -
-w
-
Hata durumunda konsol penceresi açık tutularak hata iletilerinin - okunması sağlanır.
-
- -
-
-

Mevcut Diller:  en  | - ko  | - tr 

-
- \ No newline at end of file diff --git a/rubbos/app/apache2/manual/programs/index.html b/rubbos/app/apache2/manual/programs/index.html deleted file mode 100644 index 2f5b561b..00000000 --- a/rubbos/app/apache2/manual/programs/index.html +++ /dev/null @@ -1,21 +0,0 @@ -# GENERATED FROM XML -- DO NOT EDIT - -URI: index.html.en -Content-Language: en -Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1 - -URI: index.html.es -Content-Language: es -Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1 - -URI: index.html.ko.euc-kr -Content-Language: ko -Content-type: text/html; charset=EUC-KR - -URI: index.html.ru.koi8-r -Content-Language: ru -Content-type: text/html; charset=KOI8-R - -URI: index.html.tr.utf8 -Content-Language: tr -Content-type: text/html; charset=UTF-8 diff --git a/rubbos/app/apache2/manual/programs/index.html.en b/rubbos/app/apache2/manual/programs/index.html.en deleted file mode 100644 index 47210441..00000000 --- a/rubbos/app/apache2/manual/programs/index.html.en +++ /dev/null @@ -1,101 +0,0 @@ - - - -Server and Supporting Programs - Apache HTTP Server - - - - -
-

Modules | Directives | FAQ | Glossary | Sitemap

-

Apache HTTP Server Version 2.0

-
-
<-
-

Server and Supporting Programs

-
-

Available Languages:  en  | - es  | - ko  | - ru  | - tr 

-
- -

This page documents all the executable programs included - with the Apache HTTP Server.

-
-
top
-
-

Index

- -
-
httpd
- -
Apache hypertext transfer protocol server
- -
apachectl
- -
Apache HTTP server control interface
- -
ab
- -
Apache HTTP server benchmarking tool
- -
apxs
- -
APache eXtenSion tool
- -
configure
- -
Configure the source tree
- -
dbmmanage
- -
Create and update user authentication files in DBM format - for basic authentication
- -
htdigest
- -
Create and update user authentication files for digest - authentication
- -
htdbm
- -
Manipulate DBM password databases.
- -
htpasswd
- -
Create and update user authentication files for basic - authentication
- -
logresolve
- -
Resolve hostnames for IP-addresses in Apache - logfiles
- -
rotatelogs
- -
Rotate Apache logs without having to kill the server
- -
suexec
- -
Switch User For Exec
- -
Other Programs
-
Support tools with no own manual page.
-
-
-
-

Available Languages:  en  | - es  | - ko  | - ru  | - tr 

-
- \ No newline at end of file diff --git a/rubbos/app/apache2/manual/programs/index.html.es b/rubbos/app/apache2/manual/programs/index.html.es deleted file mode 100644 index 7166789e..00000000 --- a/rubbos/app/apache2/manual/programs/index.html.es +++ /dev/null @@ -1,104 +0,0 @@ - - - -El Servidor Apache y Programas de Soporte - Servidor HTTP Apache - - - - -
-

Módulos | Directivas | Preguntas Frecuentes | Glosario | Mapa de este sitio web

-

Versión 2.0 del Servidor HTTP Apache

-
-
<-
-

El Servidor Apache y Programas de Soporte

-
-

Idiomas disponibles:  en  | - es  | - ko  | - ru  | - tr 

-
-
Esta traducción podría estar - obsoleta. Consulte la versión en inglés de la - documentación para comprobar si se han producido cambios - recientemente.
- -

Esta página contiene toda la documentación sobre los programas - ejecutables incluidos en el servidor Apache.

-
-
top
-
-

Índice

- -
-
httpd
- -
Servidor Apache del Protocolo de Transmisión de - Hipertexto (HTTP)
- -
apachectl
- -
Interfaz de control del servidor HTTP Apache
- -
ab
- -
Herramienta de benchmarking del Servidor HTTP Apache
- -
apxs
- -
Herramienta de Extensión de Apache
- -
configure
- -
Configuración de la estructura de directorios de Apache
- -
dbmmanage
- -
Crea y actualiza los archivos de autentificación de usuarios - en formato DBM para autentificación básica
- -
htdigest
- -
Crea y actualiza los ficheros de autentificación de usuarios - para autentificación tipo digest
- -
htpasswd
- -
Crea y actualiza los ficheros de autentificación de usuarios - para autentificación básica
- -
logresolve
- -
Resuelve los nombres de host para direcciones IP que estén - en los ficheros log de Apache
- -
rotatelogs
- -
Renueva los logs de Apache sin parar el servidor
- -
suexec
- -
Switch User For Exec. Programa para cambiar la identidad de - usuario con la que se ejecuta un CGI
- -
Otros Programas
-
Herramientas de soporte sin sección propia en la - documentación.
-
-
-
-

Idiomas disponibles:  en  | - es  | - ko  | - ru  | - tr 

-
- \ No newline at end of file diff --git a/rubbos/app/apache2/manual/programs/index.html.ko.euc-kr b/rubbos/app/apache2/manual/programs/index.html.ko.euc-kr deleted file mode 100644 index b0445c6e..00000000 --- a/rubbos/app/apache2/manual/programs/index.html.ko.euc-kr +++ /dev/null @@ -1,97 +0,0 @@ - - - -¼­¹ö¿Í Áö¿ø ÇÁ·Î±×·¥ - Apache HTTP Server - - - - -
-

¸ðµâ | Áö½Ã¾îµé | FAQ | ¿ë¾î | »çÀÌÆ®¸Ê

-

Apache HTTP Server Version 2.0

-
-
<-
-

¼­¹ö¿Í Áö¿ø ÇÁ·Î±×·¥

-
-

°¡´ÉÇÑ ¾ð¾î:  en  | - es  | - ko  | - ru  | - tr 

-
-
ÀÌ ¹®¼­´Â ÃÖ½ÅÆÇ ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. - ÃÖ±Ù¿¡ º¯°æµÈ ³»¿ëÀº ¿µ¾î ¹®¼­¸¦ Âü°íÇϼ¼¿ä.
- -

¾ÆÆÄÄ¡ À¥¼­¹ö¿¡ Æ÷ÇÔµÈ ÇÁ·Î±×·¥µéÀÌ´Ù.

-
-
top
-
-

¸ñ·Ï

- -
-
httpd
- -
¾ÆÆÄÄ¡ ÇÏÀÌÆÛÅؽºÆ® Àü¼Û ÇÁ·ÎÅäÄÝ ¼­¹ö
- -
apachectl
- -
¾ÆÆÄÄ¡ À¥¼­¹ö Á¶Àý ÀÎÅÍÆäÀ̽º
- -
ab
- -
¾ÆÆÄÄ¡ À¥¼­¹ö ¼º´É°Ë»ç µµ±¸
- -
apxs
- -
¾ÆÆÄÄ¡ È®Àå µµ±¸ (APache eXtenSion tool)
- -
configure
- -
¼Ò½º Æ®¸®¸¦ ±¸¼ºÇÑ´Ù
- -
dbmmanage
- -
basic authentication¿¡ »ç¿ëÇÒ DBM Çü½ÄÀÇ »ç¿ëÀÚ - ÀÎÁõÆÄÀÏÀ» ¸¸µé°í ¼öÁ¤ÇÑ´Ù
- -
htdigest
- -
digest authentication¿¡ »ç¿ëÇÒ »ç¿ëÀÚ ÀÎÁõÆÄÀÏÀ» - ¸¸µé°í ¼öÁ¤ÇÑ´Ù
- -
htpasswd
- -
basic authentication¿¡ »ç¿ëÇÒ »ç¿ëÀÚ ÀÎÁõÆÄÀÏÀ» ¸¸µé°í - ¼öÁ¤ÇÑ´Ù
- -
logresolve
- -
¾ÆÆÄÄ¡ ·Î±×ÆÄÀÏÀÇ IP-ÁÖ¼Ò¸¦ È£½ºÆ®¸íÀ¸·Î º¯È¯ÇÑ´Ù
- -
rotatelogs
- -
¼­¹ö¸¦ Á×ÀÌÁö¾Ê°í ¾ÆÆÄÄ¡ ·Î±×¸¦ ¼øȯÇÑ´Ù
- -
suexec
- -
½ÇÇàÀ» À§ÇØ »ç¿ëÀÚ¸¦ º¯°æÇÑ´Ù (Switch User For Exec)
- -
´Ù¸¥ ÇÁ·Î±×·¥µé
-
manpage°¡ ¾ø´Â Áö¿ø µµ±¸µé.
-
-
-
-

°¡´ÉÇÑ ¾ð¾î:  en  | - es  | - ko  | - ru  | - tr 

-
- \ No newline at end of file diff --git a/rubbos/app/apache2/manual/programs/index.html.ru.koi8-r b/rubbos/app/apache2/manual/programs/index.html.ru.koi8-r deleted file mode 100644 index 76f565cd..00000000 --- a/rubbos/app/apache2/manual/programs/index.html.ru.koi8-r +++ /dev/null @@ -1,95 +0,0 @@ - - - -óÅÒ×ÅÒ É ×ÓÐÏÍÏÇÁÔÅÌØÎÙÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ - HTTP ÓÅÒ×ÅÒ Apache - - - - -
-

íÏÄÕÌÉ | äÉÒÅËÔÉ×Ù | FAQ | çÌÏÓÓÁÒÉÊ | ëÁÒÔÁ ÓÁÊÔÁ

-

HTTP ÓÅÒ×ÅÒ Apache ×ÅÒÓÉÉ 2.0

-
-
<-
-

óÅÒ×ÅÒ É ×ÓÐÏÍÏÇÁÔÅÌØÎÙÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ

-
-

äÏÓÔÕÐÎÙÅ ÑÚÙËÉ:  en  | - es  | - ko  | - ru  | - tr 

-
- -

üÔÏÔ ÄÏËÕÍÅÎÔ ÏÐÉÓÙ×ÁÅÔ ÎÁÚÎÁÞÅÎÉÅ É ÉÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅ - ×ÓÅÈ ÉÓÐÏÌÎÑÅÍÙÈ ÆÁÊÌÏ× HTTP ÓÅÒ×ÅÒÁ Apache.

-
-
top
-
-

õËÁÚÁÔÅÌØ

- -
-
httpd
- -
HTTP ÓÅÒ×ÅÒ Apache
- -
apachectl
- -
éÎÔÅÒÆÅÊÓ ÕÐÒÁ×ÌÅÎÉÑ HTTP ÓÅÒ×ÅÒÏÍ Apache
- -
ab
- -
õÔÉÌÉÔÁ ÄÌÑ ÔÅÓÔÉÒÏ×ÁÎÉÑ HTTP ÓÅÒ×ÅÒÁ Apache
- -
apxs
- -
õÔÉÌÉÔÁ APache eXtenSion
- -
dbmmanage
- -
óÏÚÄÁÎÉÅ É ÏÂÎÏ×ÌÅÎÉÅ ÆÁÊÌÏ× ÐÁÒÏÌÅÊ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ × ÆÏÒÍÁÔÅ DBM, - ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÙÈ ÄÌÑ ÂÁÚÏ×ÏÊ ÁÕÔÅÎÔÉÆÉËÁÃÉÉ (basic authentification)
- -
htdigest
- -
óÏÚÄÁÎÉÅ É ÏÂÎÏ×ÌÅÎÉÅ ÆÁÊÌÏ× ÐÁÒÏÌÅÊ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ ÄÌÑ - ÄÁÊÄÖÅÓÔÎÏÊ ÁÕÔÅÎÔÉÆÉËÁÃÉÉ (digest authentification)
- -
htpasswd
- -
óÏÚÄÁÎÉÅ É ÏÂÎÏ×ÌÅÎÉÅ ÆÁÊÌÏ× ÐÁÒÏÌÅÊ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ - ÄÌÑ ÂÁÚÏ×ÏÊ ÁÕÔÅÎÔÉÆÉËÁÃÉÉ (basic authentification)
- -
logresolve
- -
õÔÉÌÉÔÁ ÄÌÑ ÐÒÅÏÂÒÁÚÏ×ÁÎÉÑ IP-ÁÄÒÅÓÏ× × ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÀÝÉÅ - ÉÍ ÉÍÅÎÁ ÈÏÓÔÏ× × ÌÏÇ-ÆÁÊÌÁÈ Apache
- -
rotatelogs
- -
õÔÉÌÉÔÁ, ÐÏÚ×ÏÌÑÀÝÁÑ ÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔØ ÒÏÔÁÃÉÀ ÌÏÇ-ÆÁÊÌÏ× Apache ÂÅÚ - ÏÓÔÁÎÏ×ËÉ ÓÅÒ×ÅÒÁ
- -
suexec
- -
Switch User For Exec - ÕÔÉÌÉÔÁ, ÐÏÚ×ÏÌÑÀÝÁÑ ×ÙÐÏÌÎÑÔØ CGI-ÓËÒÉÐÔ ÏÔ ÉÍÅÎÉ - ÄÒÕÇÏÇÏ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ
- -
äÒÕÇÉÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ
-
÷ÓÐÏÍÏÇÁÔÅÌØÎÙÅ ÕÔÉÌÉÔÙ, ÎÅ ÉÍÅÀÝÉÅ Ó×ÏÉÈ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÙÈ ÓÐÒÁ×ÏÞÎÙÈ ÒÕËÏ×ÏÄÓÔ×
-
-
-
-

äÏÓÔÕÐÎÙÅ ÑÚÙËÉ:  en  | - es  | - ko  | - ru  | - tr 

-
- \ No newline at end of file diff --git a/rubbos/app/apache2/manual/programs/index.html.tr.utf8 b/rubbos/app/apache2/manual/programs/index.html.tr.utf8 deleted file mode 100644 index 390411d3..00000000 --- a/rubbos/app/apache2/manual/programs/index.html.tr.utf8 +++ /dev/null @@ -1,90 +0,0 @@ - - - -Sunucu ve Destek Programları - Apache HTTP Sunucusu - - - - -
-

Modüller | Yönergeler | SSS | Terimler | Site Haritası

-

Apache HTTP Sunucusu Sürüm 2.0

-
-
<-
-

Sunucu ve Destek Programları

-
-

Mevcut Diller:  en  | - es  | - ko  | - ru  | - tr 

-
- -

Bu sayfada Apache HTTP Sunucusuna dahil tüm çalıştırılabilir programlar - tanıtılmıştır.

-
-
top
-
-

Dizin

- -
-
httpd
-
Apache hiper metin aktarım protokolü sunucusu.
- -
apachectl
-
Apache HTTP Sunucusu denetim arayüzü.
- -
ab
-
Apache HTTP Sunucusu başarım ölçme aracı.
- -
apxs
-
Apache HTTP Sunucusu eklenti aracı (APache eXtenSion tool).
- -
configure
-
Kaynak ağacını yapılandırır.
- -
dbmmanage
-
Kullanıcı kimlik doğrulama dosyalarını temel kimlik doğrulaması için - DBM biçeminde oluşturur ve günceller.
- -
htdigest
-
Kullanıcı kimlik doğrulama dosyalarını özet kimlik doğrulaması için - oluşturur ve günceller.
- -
htdbm
-
DBM parola veritabanlarını idare eder.
- -
htpasswd
-
Kullanıcı kimlik doğrulama dosyalarını temel kimlik doğrulaması için - oluşturur ve günceller.
- -
logresolve
-
Apache günlük dosyalarındaki IP adreslerini konak isimlerine - dönüştürür.
- -
rotatelogs
-
Sunucuyu öldürmek gerekmeksizin günlük dosyalarının döndürülmesini - sağlar.
- -
suexec
-
Bir dosyayı belli bir kullanıcı adına çalıştırır.
- -
DiÄŸer Programlar
-
Kendi kılavuz sayfası bulunmayan destek araçları.
-
-
-
-

Mevcut Diller:  en  | - es  | - ko  | - ru  | - tr 

-
- \ No newline at end of file diff --git a/rubbos/app/apache2/manual/programs/logresolve.html b/rubbos/app/apache2/manual/programs/logresolve.html deleted file mode 100644 index a8958c83..00000000 --- a/rubbos/app/apache2/manual/programs/logresolve.html +++ /dev/null @@ -1,13 +0,0 @@ -# GENERATED FROM XML -- DO NOT EDIT - -URI: logresolve.html.en -Content-Language: en -Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1 - -URI: logresolve.html.ko.euc-kr -Content-Language: ko -Content-type: text/html; charset=EUC-KR - -URI: logresolve.html.tr.utf8 -Content-Language: tr -Content-type: text/html; charset=UTF-8 diff --git a/rubbos/app/apache2/manual/programs/logresolve.html.en b/rubbos/app/apache2/manual/programs/logresolve.html.en deleted file mode 100644 index 419791f7..00000000 --- a/rubbos/app/apache2/manual/programs/logresolve.html.en +++ /dev/null @@ -1,74 +0,0 @@ - - - -logresolve - Resolve IP-addresses to hostnames in Apache - log files - Apache HTTP Server - - - - -
-

Modules | Directives | FAQ | Glossary | Sitemap

-

Apache HTTP Server Version 2.0

-
-
<-
-

logresolve - Resolve IP-addresses to hostnames in Apache - log files

-
-

Available Languages:  en  | - ko  | - tr 

-
- -

logresolve is a post-processing program to - resolve IP-addresses in Apache's access logfiles. To minimize - impact on your nameserver, logresolve has its very own internal - hash-table cache. This means that each IP number will only be - looked up the first time it is found in the log file.

- -

Takes an Apache log file on standard input. The IP addresses - must be the first thing on each line and must be seperated from - the remainder of the line by a space.

-
- -
top
-
-

Synopsis

- -

logresolve [ -s - filename ] [ -c ] < - access_log > access_log.new

-
top
-
-

Options

- -
- -
-s filename
- -
Specifies a filename to record statistics.
- -
-c
- -
This causes logresolve to apply some DNS checks: -after finding the hostname from the IP address, it looks up the IP -addresses for the hostname and checks that one of these matches the -original address.
- -
-
-
-

Available Languages:  en  | - ko  | - tr 

-
- \ No newline at end of file diff --git a/rubbos/app/apache2/manual/programs/logresolve.html.ko.euc-kr b/rubbos/app/apache2/manual/programs/logresolve.html.ko.euc-kr deleted file mode 100644 index 622db237..00000000 --- a/rubbos/app/apache2/manual/programs/logresolve.html.ko.euc-kr +++ /dev/null @@ -1,71 +0,0 @@ - - - -logresolve - ¾ÆÆÄÄ¡ ·Î±×ÆÄÀÏÀÇ IP-ÁÖ¼Ò¸¦ È£½ºÆ®¸íÀ¸·Î - º¯È¯ÇÑ´Ù - Apache HTTP Server - - - - -
-

¸ðµâ | Áö½Ã¾îµé | FAQ | ¿ë¾î | »çÀÌÆ®¸Ê

-

Apache HTTP Server Version 2.0

-
-
<-
-

logresolve - ¾ÆÆÄÄ¡ ·Î±×ÆÄÀÏÀÇ IP-ÁÖ¼Ò¸¦ È£½ºÆ®¸íÀ¸·Î - º¯È¯ÇÑ´Ù

-
-

°¡´ÉÇÑ ¾ð¾î:  en  | - ko  | - tr 

-
- -

logresolve´Â ¾ÆÆÄÄ¡ Á¢±Ù·Î±×ÆÄÀÏ¿¡ ÀÖ´Â - IP-ÁÖ¼Ò¸¦ ã´Â ÈÄó¸® ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ´Ù. ³×ÀÓ¼­¹öÀÇ ºÎÇϸ¦ - ÃÖ¼ÒÈ­ÇϱâÀ§ÇØ logresolve´Â ³»ºÎÀûÀ¸·Î Çؽ¬Å×À̺í ij½¬¸¦ - »ç¿ëÇÑ´Ù. Áï, IP ÁÖ¼Ò°¡ ·Î±×ÆÄÀÏ¿¡ óÀ½ ³ª¿Ã¶§¸¸ ã´Â´Ù.

- -

Ç¥ÁØÀÔ·ÂÀ¸·Î ¾ÆÆÄÄ¡ ·Î±×ÆÄÀÏÀ» Àд´Ù. °¢ ÁÙÀÇ Ã¹¹ø° - Ç׸ñÀÌ IP ÁÖ¼ÒÀÌ°í, ³ª¸ÓÁö ºÎºÐ°ú °ø¹éÀ¸·Î ±¸ºÐµÇ¾ß ÇÑ´Ù.

-
- -
top
-
-

°³¿ä

- -

logresolve [ -s - filename ] [ -c ] < - access_log > access_log.new

-
top
-
-

¿É¼Ç

- -
- -
-s filename
- -
Åë°è¸¦ ±â·ÏÇÒ ÆÄÀϸíÀ» ÁöÁ¤ÇÑ´Ù.
- -
-c
- -
logresolve°¡ ¸î°¡Áö DNS °Ë»ç¸¦ Çϵµ·Ï ÇÑ´Ù: -IP ÁּҷΠȣ½ºÆ®¸íÀ» ãÀºÈÄ ±× È£½ºÆ®¸íÀ¸·Î ´Ù½Ã IP ÁÖ¼ÒµéÀ» -ã¾Æ¼­ ±×Áß Çϳª°¡ ¿ø·¡ ÁÖ¼Ò¿Í ÀÏÄ¡ÇÏ´ÂÁö °Ë»çÇÑ´Ù.
- -
-
-
-

°¡´ÉÇÑ ¾ð¾î:  en  | - ko  | - tr 

-
- \ No newline at end of file diff --git a/rubbos/app/apache2/manual/programs/logresolve.html.tr.utf8 b/rubbos/app/apache2/manual/programs/logresolve.html.tr.utf8 deleted file mode 100644 index 0f11eae8..00000000 --- a/rubbos/app/apache2/manual/programs/logresolve.html.tr.utf8 +++ /dev/null @@ -1,71 +0,0 @@ - - - -logresolve - Apache günlük dosyalarındaki IP adreslerini konak - isimlerine dönüştürür - Apache HTTP Sunucusu - - - - -
-

Modüller | Yönergeler | SSS | Terimler | Site Haritası

-

Apache HTTP Sunucusu Sürüm 2.0

-
-
<-
-

logresolve - Apache günlük dosyalarındaki IP adreslerini konak - isimlerine dönüştürür

-
-

Mevcut Diller:  en  | - ko  | - tr 

-
- -

logresolve, Apache'nin erişim - günlüklerindeki IP adreslerini çözümlemek için bir ardıl işlem - uygulamasıdır. İsim sunucunuza bindirdiği yükü en aza indirmek için - logresolve kendi arabelleğinde oluşturduğu - eşleme tablosunu kullanır.

- -

Apache günlük dosyasını standart girdisinden okur. IP adresleri günlük - dosyası satırlarında ilk bileşen olmalı ve sonraki bileşenlerden bir - boşluk ile ayrılmalıdır.

-
- -
top
-
-

Kullanım

- -

logresolve [ -s - dosyaismi ] [ -c ] < - günlük_dosyası > yeni_günlük_dosyası

-
top
-
-

Seçenekler

- -
-
-s dosyaismi
-
İstatistiklerin kaydedileceği dosyanın ismi belirtilir.
- -
-c
-
logresolve uygulamasının bazı DNS - sorguları yapmasına sebep olur: IP adresine karşılık olan konak ismini - bulduktan sonra özgün adresle karşılaştırmak için bu konak ismine karşılık - gelen IP adresini sorgular.
- -
-
-
-

Mevcut Diller:  en  | - ko  | - tr 

-
- \ No newline at end of file diff --git a/rubbos/app/apache2/manual/programs/other.html b/rubbos/app/apache2/manual/programs/other.html deleted file mode 100644 index d9c31cd3..00000000 --- a/rubbos/app/apache2/manual/programs/other.html +++ /dev/null @@ -1,13 +0,0 @@ -# GENERATED FROM XML -- DO NOT EDIT - -URI: other.html.en -Content-Language: en -Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1 - -URI: other.html.ko.euc-kr -Content-Language: ko -Content-type: text/html; charset=EUC-KR - -URI: other.html.tr.utf8 -Content-Language: tr -Content-type: text/html; charset=UTF-8 diff --git a/rubbos/app/apache2/manual/programs/other.html.en b/rubbos/app/apache2/manual/programs/other.html.en deleted file mode 100644 index d4114ddb..00000000 --- a/rubbos/app/apache2/manual/programs/other.html.en +++ /dev/null @@ -1,61 +0,0 @@ - - - -Other Programs - Apache HTTP Server - - - - -
-

Modules | Directives | FAQ | Glossary | Sitemap

-

Apache HTTP Server Version 2.0

-
-
<-
-

Other Programs

-
-

Available Languages:  en  | - ko  | - tr 

-
- -

The following programs are simple support programs included with the - Apache HTTP Server which do not have their own manual pages. They are not - installed automatically. You can find them after the configuration process - in the support/ directory.

-
- -
top
-
-

log_server_status

-

This perl script is designed to be run at a frequent interval by - something like cron. It connects to the server and downloads the status - information. It reformats the information to a single line and logs it to - a file. Adjust the variables at the top of the script to specify the - location of the resulting logfile.

-
top
-
-

split-logfile

-

This perl script will take a combined Web server access log file and - break its contents into separate files. It assumes that the first field of - each line is the virtual host identity (put there by "%v"), and - that the logfiles should be named that + ".log" in the current - directory.

- -

The combined log file is read from stdin. Records read will be appended - to any existing log files.

-
-
-

Available Languages:  en  | - ko  | - tr 

-
- \ No newline at end of file diff --git a/rubbos/app/apache2/manual/programs/other.html.ko.euc-kr b/rubbos/app/apache2/manual/programs/other.html.ko.euc-kr deleted file mode 100644 index 113ecd8a..00000000 --- a/rubbos/app/apache2/manual/programs/other.html.ko.euc-kr +++ /dev/null @@ -1,59 +0,0 @@ - - - -Other Programs - Apache HTTP Server - - - - -
-

¸ðµâ | Áö½Ã¾îµé | FAQ | ¿ë¾î | »çÀÌÆ®¸Ê

-

Apache HTTP Server Version 2.0

-
-
<-
-

Other Programs

-
-

°¡´ÉÇÑ ¾ð¾î:  en  | - ko  | - tr 

-
- -

´ÙÀ½Àº °£´ÜÇÏ¿© manpage°¡ ¾ø´Â, ¾ÆÆÄÄ¡ À¥¼­¹ö¿¡ Æ÷ÇÔµÈ - Áö¿ø ÇÁ·Î±×·¥µéÀÌ´Ù. ÀÚµ¿À¸·Î À̵éÀ» ¼³Ä¡ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. - ±¸¼º°úÁ¤ÈÄ support/ µð·ºÅ丮¿¡¼­ ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥µéÀ» - ãÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.

-
- -
top
-
-

log_server_status

-

ÀÌ perl ½ºÅ©¸³Æ®´Â cron µî¿¡¼­ ÀÚÁÖ ½ÇÇàÇϵµ·Ï ¼³°èµÇ¾ú´Ù. - ÀÌ ½ºÅ©¸³Æ®¸¦ ¼­¹ö¿¡ ¿¬°áÇÏ¿© »óÅ Á¤º¸¸¦ ´Ù¿î·ÎµåÇÑ´Ù. - ±×·±ÈÄ ÀÌ Á¤º¸¸¦ ÇÑÁÙ·Î Á¤¸®ÇÏ¿© ÆÄÀÏ¿¡ ±â·ÏÇÑ´Ù. ·Î±×ÆÄÀÏÀÇ - À§Ä¡¸¦ ÁöÁ¤ÇÏ·Á¸é ½ºÅ©¸³Æ® ¾ÕºÎºÐÀÇ º¯¼ö¸¦ ¼öÁ¤ÇÑ´Ù.

-
top
-
-

split-logfile

-

ÀÌ perl ½ºÅ©¸³Æ®´Â °áÇÕµÈ À¥¼­¹ö Á¢±Ù·Î±×ÆÄÀÏÀÇ ³»¿ëÀ» - ¿©·¯ ÆÄÀÏ·Î ³ª´«´Ù. °¢ ÁÙÀÇ Ã¹¹ø° Ç׸ñÀÌ ("%v"·Î - Ãß°¡ÇÑ) °¡»óÈ£½ºÆ® Á¤º¸ÀÌ°í, ·Î±×ÆÄÀϸíÀº ÇöÀç µð·ºÅ丮¿¡ - °¡»óÈ£½ºÆ®¸í + ".log"¶ó°í °¡Á¤ÇÑ´Ù.

- -

°áÇÕµÈ ·Î±×ÆÄÀÏÀ» Ç¥ÁØÀÔ·ÂÀ¸·Î Àд´Ù. ÀÐÀº ³»¿ëÀ» ±âÁ¸ÀÇ - ·Î±×ÆÄÀϵ鿡 Ãß°¡ÇÑ´Ù.

-
-
-

°¡´ÉÇÑ ¾ð¾î:  en  | - ko  | - tr 

-
- \ No newline at end of file diff --git a/rubbos/app/apache2/manual/programs/other.html.tr.utf8 b/rubbos/app/apache2/manual/programs/other.html.tr.utf8 deleted file mode 100644 index c0cce4c2..00000000 --- a/rubbos/app/apache2/manual/programs/other.html.tr.utf8 +++ /dev/null @@ -1,64 +0,0 @@ - - - -DiÄŸer Programlar - Apache HTTP Sunucusu - - - - -
-

Modüller | Yönergeler | SSS | Terimler | Site Haritası

-

Apache HTTP Sunucusu Sürüm 2.0

-
-
<-
-

DiÄŸer Programlar

-
-

Mevcut Diller:  en  | - ko  | - tr 

-
- -

Aşağıdaki programlar Apache HTTP Sunucusu ile gelen basit destek - programları olup kendilerine ait kılavuz sayfaları yoktur. Bunlar - özdevinimli olarak kurulmazlar. Derleme işleminden sonra bunları - support/ dizininde bulabilirsiniz.

-
- -
top
-
-

log_server_status

-

Bu perl betiği cron gibi bir şeyleri belli aralıklarla çalıştırmak için - tasarlanmıştır. Sunucuya bağlanıp durum bilgisini indirdikten sonra bunları - tek bir satır haline getirip bir günlük dosyasına kaydeder. Sonuçların - kaydedileceği günlük dosyasını betiğin başlangıcındaki değişkenlerde - değişiklik yaparak belirtebilirsiniz.

-
top
-
-

split-logfile

-

Bu perl betiği sanal konaklı bir birleşik günlük dosyasını girdi olarak - alır ve içeriğini ayrı dosyalara böler. Günlük dosyaları isimlendirilirken - sanal konak isimlerinin sonlarına .log uzantısı getirilir. - Günlük dosyasındaki her kaydın ilk bileşeninin, LogFormat yönergesinde - "%v" belirteci ile ifade edilen sanal konak adı olduğu - varsayılır.

- -

Birleşik günlük dosyası standart girdiden okunur. Kayıtlar okundukça - her biri kendi günlük dosyasına kaydedilir.

- -

split-logfile < access_log

-
-
-

Mevcut Diller:  en  | - ko  | - tr 

-
- \ No newline at end of file diff --git a/rubbos/app/apache2/manual/programs/rotatelogs.html b/rubbos/app/apache2/manual/programs/rotatelogs.html deleted file mode 100644 index 3879fb33..00000000 --- a/rubbos/app/apache2/manual/programs/rotatelogs.html +++ /dev/null @@ -1,13 +0,0 @@ -# GENERATED FROM XML -- DO NOT EDIT - -URI: rotatelogs.html.en -Content-Language: en -Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1 - -URI: rotatelogs.html.ko.euc-kr -Content-Language: ko -Content-type: text/html; charset=EUC-KR - -URI: rotatelogs.html.tr.utf8 -Content-Language: tr -Content-type: text/html; charset=UTF-8 diff --git a/rubbos/app/apache2/manual/programs/rotatelogs.html.en b/rubbos/app/apache2/manual/programs/rotatelogs.html.en deleted file mode 100644 index 6bcf7a83..00000000 --- a/rubbos/app/apache2/manual/programs/rotatelogs.html.en +++ /dev/null @@ -1,148 +0,0 @@ - - - -rotatelogs - Piped logging program to rotate Apache logs - Apache HTTP Server - - - - -
-

Modules | Directives | FAQ | Glossary | Sitemap

-

Apache HTTP Server Version 2.0

-
-
<-
-

rotatelogs - Piped logging program to rotate Apache logs

-
-

Available Languages:  en  | - ko  | - tr 

-
- -

rotatelogs is a simple program for use in - conjunction with Apache's piped logfile feature. For example:

- -

- CustomLog "|bin/rotatelogs /var/logs/logfile 86400" common -

- -

This creates the files /var/logs/logfile.nnnn where nnnn is - the system time at which the log nominally starts (this time - will always be a multiple of the rotation time, so you can - synchronize cron scripts with it). At the end of each rotation - time (here after 24 hours) a new log is started.

- -

- CustomLog "|bin/rotatelogs /var/logs/logfile 5M" common -

- -

This configuration will rotate the logfile whenever it reaches - a size of 5 megabytes.

- -

- ErrorLog "|bin/rotatelogs /var/logs/errorlog.%Y-%m-%d-%H_%M_%S 5M" -

-

This configuration will rotate the error logfile whenever it - reaches a size of 5 megabytes, and the suffix to the logfile name - will be created of the form - errorlog.YYYY-mm-dd-HH_MM_SS.

- -
- -
top
-
-

Synopsis

- -

rotatelogs - [ -l ] - logfile - [ rotationtime [ offset ]] | - [ filesizeM ]

-
top
-
-

Options

- -
- -
-l (2.0.51 and later)
-
Causes the use of local time rather than GMT as the base for the -interval. Note that using -l in an environment which changes the -GMT offset (such as for BST or DST) can lead to unpredictable results!
- -
logfile
- -
The path plus basename of the logfile. If logfile -includes any '%' characters, it is treated as a format string for -strftime(3). Otherwise, the suffix -.nnnnnnnnnn is automatically added and is the time in -seconds. Both formats compute the start time from the beginning of -the current period.
- -
rotationtime
- -
The time between log file rotations in seconds.
- -
offset
- -
The number of minutes offset from UTC. If omitted, zero is -assumed and UTC is used. For example, to use local time in the zone -UTC -5 hours, specify a value of -300 for this argument.
- -
filesizeM
- -
The maximum file size in megabytes followed by the letter -M to specify size rather than time. Use this parameter -in place of both rotationtime and offset.
-
-
top
-
-

Portability

- -

The following logfile format string substitutions should be -supported by all strftime(3) implementations, see -the strftime(3) man page for library-specific -extensions.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
%Afull weekday name (localized)
%a3-character weekday name (localized)
%Bfull month name (localized)
%b3-character month name (localized)
%cdate and time (localized)
%d2-digit day of month
%H2-digit hour (24 hour clock)
%I2-digit hour (12 hour clock)
%j3-digit day of year
%M2-digit minute
%m2-digit month
%pam/pm of 12 hour clock (localized)
%S2-digit second
%U2-digit week of year -(Sunday first day of week)
%W2-digit week of year -(Monday first day of week)
%w1-digit weekday -(Sunday first day of week)
%Xtime (localized)
%xdate (localized)
%Y4-digit year
%y2-digit year
%Ztime zone name
%%literal `%'
- -
-
-

Available Languages:  en  | - ko  | - tr 

-
- \ No newline at end of file diff --git a/rubbos/app/apache2/manual/programs/rotatelogs.html.ko.euc-kr b/rubbos/app/apache2/manual/programs/rotatelogs.html.ko.euc-kr deleted file mode 100644 index fdf9cac8..00000000 --- a/rubbos/app/apache2/manual/programs/rotatelogs.html.ko.euc-kr +++ /dev/null @@ -1,147 +0,0 @@ - - - -rotatelogs - ¾ÆÆÄÄ¡ ·Î±×¸¦ ¼øȯÇϱâÀ§ÇØ ÆÄÀÌÇÁ·Î ¿¬°áÇÒ - ·Î±× ÇÁ·Î±×·¥ - Apache HTTP Server - - - - -
-

¸ðµâ | Áö½Ã¾îµé | FAQ | ¿ë¾î | »çÀÌÆ®¸Ê

-

Apache HTTP Server Version 2.0

-
-
<-
-

rotatelogs - ¾ÆÆÄÄ¡ ·Î±×¸¦ ¼øȯÇϱâÀ§ÇØ ÆÄÀÌÇÁ·Î ¿¬°áÇÒ - ·Î±× ÇÁ·Î±×·¥

-
-

°¡´ÉÇÑ ¾ð¾î:  en  | - ko  | - tr 

-
-
ÀÌ ¹®¼­´Â ÃÖ½ÅÆÇ ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. - ÃÖ±Ù¿¡ º¯°æµÈ ³»¿ëÀº ¿µ¾î ¹®¼­¸¦ Âü°íÇϼ¼¿ä.
- -

rotatelogs´Â ¾ÆÆÄÄ¡ÀÇ ÆÄÀÌÇÁ ·Î±×ÆÄÀÏ ±â´ÉÀ» - À§ÇÑ °£´ÜÇÑ ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î:

- -

- CustomLog "|bin/rotatelogs /var/logs/logfile 86400" common -

- -

±×·¯¸é /var/logs/logfile.nnnn ÆÄÀÏÀ» ¸¸µç´Ù. nnnnÀº - ·Î±×¸¦ ½ÃÀÛÇÑ ½Ã½ºÅ۽ð£ÀÌ´Ù (ÀÌ ½Ã°£Àº Ç×»ó ¼øȯ±â°£ÀÇ - ¹è¼öÀÌ´Ù. ±×·¡¼­ cron ½ºÅ©¸³Æ®·Î ó¸®Çϱ⠽±´Ù). ¼øȯ±â°£ - (¿©±â¼­´Â 24 ½Ã°£) ¸¶´Ù »õ·Î¿î ·Î±×¸¦ ½ÃÀÛÇÑ´Ù.

- -

- CustomLog "|bin/rotatelogs /var/logs/logfile 5M" common -

- -

ÀÌ ¼³Á¤Àº ·Î±×ÆÄÀÏ Å©±â°¡ 5 ¸Þ°¡¹ÙÀÌÆ®°¡ µÉ¶§¸¶´Ù - ¼øȯÇÑ´Ù.

- -

- ErrorLog "|bin/rotatelogs /var/logs/errorlog.%Y-%m-%d-%H_%M_%S 5M" -

-

ÀÌ ¼³Á¤Àº ¿À·ù·Î±× ÆÄÀÏ Å©±â°¡ 5 ¸Þ°¡¹ÙÀÌÆ®°¡ µÉ¶§¸¶´Ù - errorlog.YYYY-mm-dd-HH_MM_SS¿Í °°Àº ÆÄÀÏÀ» - ¸¸µé¾î¼­ ¿À·ù·Î±× ÆÄÀÏÀ» ¼øȯÇÑ´Ù.

- -
- -
top
-
-

°³¿ä

- -

rotatelogs - [ -l ] - logfile - [ rotationtime [ offset ]] | - [ filesizeM ]

-
top
-
-

¿É¼Ç

- -
- -
-l (2.0.51 ÀÌÈÄ)
-
¼øȯÁÖ±â·Î GMT ´ë½Å Áö¿ª½Ã°£À» »ç¿ëÇÑ´Ù. (BST³ª DST¿Í °°ÀÌ) -GMT ½Ã°£Â÷°¡ º¯Çϴ ȯ°æ¿¡¼­ -lÀ» »ç¿ëÇÏ¸é ¿¹±âÄ¡ -¾ÊÀº °á°ú°¡ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù!
- -
logfile
- -
·Î±×ÆÄÀÏÀÇ °æ·Î¿Í À̸§. logfile¿¡ '%' ¹®ÀÚ°¡ -ÀÖ´Ù¸é strftime(3)ÀÇ Çü½Ä¹®ÀÚ¿­°ú °°ÀÌ Ã³¸®ÇÑ´Ù. -'%' ¹®ÀÚ°¡ ¾ø´Ù¸é µÚ¿¡ ÃÊ´ÜÀ§ ½Ã°£ .nnnnnnnnnnÀ» -ÀÚµ¿À¸·Î ºÙÀδÙ. µÎ Çü½Ä ¸ðµÎ ÇöÀç ±â°£ºÎÅÍ ½ÃÀ۽ð£À» °è»êÇÑ´Ù.
- -
rotationtime
- -
·Î±×ÆÄÀÏÀ» ¼øȯÇÒ ÃÊ´ÜÀ§ ½Ã°£.
- -
offset
- -
UTC¿¡¼­ ºÐ´ÜÀ§ ½Ã°£Â÷ÀÌ. »ý·«Çϸé 0À¸·Î °¡Á¤ÇÏ¿© UTC¸¦ -»ç¿ëÇÑ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, UTC -5 ½Ã°£´ëÀÇ Áö¿ª½Ã°£À» »ç¿ëÇÑ´Ù¸é -¾Æ±Ô¸ÕÆ®·Î -300À» ÁöÁ¤ÇÑ´Ù.
- -
filesizeM
- -
½Ã°£ÀÌ ¾Æ´Ñ Å©±â¸¦ ÁöÁ¤ÇÒ¶§ ¸Þ°¡¹ÙÀÌÆ®´ÜÀ§ ÃÖ´ë ÆÄÀÏÅ©±â -µÚ¿¡ MÀ» ºÙÀδÙ. rotationtime°ú offset ´ë½Å ÀÌ -ÆĶó¹ÌÅ͸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù.
-
-
top
-
-

Æ÷Æð¡´É¼º

- -

´ÙÀ½ ·Î±×ÆÄÀÏ Çü½Ä¹®ÀÚ¿­ Ç¥ÇöÀº ¸ðµç strftime(3) -±¸ÇöÀÌ Áö¿øÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¶óÀ̺귯¸® ƯÀ¯ÀÇ È®ÀåÀº -strftime(3) manpage¸¦ Âü°íÇ϶ó.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
%A(Áö¿ªÈ­µÈ) ¿ÏÀüÇÑ ¿äÀÏ À̸§
%a(Áö¿ªÈ­µÈ) 3-¹®ÀÚ ¿äÀÏ À̸§
%B(Áö¿ªÈ­µÈ) ¿ÏÀüÇÑ ´Þ À̸§
%b(Áö¿ªÈ­µÈ) 3-¹®ÀÚ ´Þ À̸§
%c(Áö¿ªÈ­µÈ) ³¯Â¥¿Í ½Ã°£
%d2-ÀÚ¸® ÀÏ
%H2-ÀÚ¸® ½Ã°£ (24 ½Ã°£ ½Ã°è)
%I2-ÀÚ¸® ½Ã°£ (12 ½Ã°£ ½Ã°è)
%j3-ÀÚ¸® ³¯Â¥¼ö
%M2-ÀÚ¸® ºÐ
%m2-ÀÚ¸® ´Þ
%p(Áö¿ªÈ­µÈ) 12 ½Ã°£ ½Ã°èÀÇ am/pm
%S2-ÀÚ¸® ÃÊ
%U2-ÀÚ¸® ÁÖÀϼö (ÁÖÀÇ Ã¹¹øÀç ³¯Àº -ÀÏ¿äÀÏ)
%W2-ÀÚ¸® ÁÖÀϼö (ÁÖÀÇ Ã¹¹øÀç ³¯Àº -¿ù¿äÀÏ)
%w1-ÀÚ¸® ¿äÀϼö (ÁÖÀÇ Ã¹¹ø° ³¯Àº -ÀÏ¿äÀÏ)
%X(Áö¿ªÈ­µÈ) ½Ã°£
%x(Áö¿ªÈ­µÈ) ³¯Â¥
%Y4-ÀÚ¸® ¿¬µµ
%y2-ÀÚ¸® ¿¬µµ
%Z½Ã°£´ë À̸§
%%¹®ÀÚ±×´ë·Î `%'
- -
-
-

°¡´ÉÇÑ ¾ð¾î:  en  | - ko  | - tr 

-
- \ No newline at end of file diff --git a/rubbos/app/apache2/manual/programs/rotatelogs.html.tr.utf8 b/rubbos/app/apache2/manual/programs/rotatelogs.html.tr.utf8 deleted file mode 100644 index d272fd0f..00000000 --- a/rubbos/app/apache2/manual/programs/rotatelogs.html.tr.utf8 +++ /dev/null @@ -1,172 +0,0 @@ - - - -rotatelogs - Apache günlüklerini döndürmek için borulu günlük kayıt - programı - Apache HTTP Sunucusu - - - - -
-

Modüller | Yönergeler | SSS | Terimler | Site Haritası

-

Apache HTTP Sunucusu Sürüm 2.0

-
-
<-
-

rotatelogs - Apache günlüklerini döndürmek için borulu günlük kayıt - programı

-
-

Mevcut Diller:  en  | - ko  | - tr 

-
- -

rotatelogs, Apache'nin borulu günlük - dosyaları özelliği ile birlikte kullanmak için tasarlanmış basit bir - programdır. Günlük dosyasının azami boyutuna göre veya belli aralıklarla - günlük dosyalarını döndürür.

-
- -
top
-
-

Kullanım

- -

rotatelogs - [ -l ] - dosyaismi - [ süre [ saat_farkı ]] | - [ boyutM ]

-
top
-
-

Seçenekler

- -
-
-l (2.0.51 ve sonrası)
-
GMT yerine yerel zamanın kullanılmasını sağlar. Zaman dilimi değişik - olan ortamlarda (BST, DST gibi) bu seçeneğin kullanımı beklenmedik - sonuçlar verebilir!
- -
dosyaismi
-
Günlük dosyasının ismi yoluyla birlikte belirtilir. - dosyaismi '%' karakterleri içeriyorsa bunlar - strftime(3) biçem belirteçleri olarak ele alınır. Aksi - takdirde, özdevinimli olarak .nnnnnnnnnn uzantısı üretilir. - Uzantı saniye cinsindendir ve her iki durumda da bu değer, mevcut döngü - diliminin başlangıcına göre hesaplanır. Örneğin, döndürmenin 86400 - saniyede bir yapılacağı belirtilmişse, strftime(3) biçeminde - oluşturulan saat, dakika ve saniye alanları, 24 saatlik sürenin - başlangıcını (geceyarısı) göstermek üzere sıfırlarla doldurulur.
- -
süre
-
Günlük dosyasının yenisinin kaç saniyede bir açılacağı belirtilir. - Örneğin, bu süre 3600 saniye ise günlük dosyası her saat başında - yenilenir; 86400 saniye ise her geceyarısı yenilenir. (Bu süre zarfında - günlüğe kaydedilecek bir olay gerçekleşmemişse dosya oluşturulmaz.)
- -
boyutM
-
Boyuta göre döndürme için azami dosya boyutu. Belirtilenin bir süre - değil de bir boyut değeri olarak ele alınması için değerin sonuna - M (megabayt) harfi konmalıdır. - -

Süre ve boyut birlikte belirtilmişse boyut süreden sonra - belirtilmelidir. Dosya yenilemesi, bunlardan hangisi daha önce aşılırsa o - zaman gerçekleşir.

- -
saat_farkı
-
Koordinatlı evrensel zamana göre "dakika" farkı. Belirtilmezse, sıfır - öntanımlıdır. Örneğin, -5 saatlik bir zaman diliminde bulunuyorsanız bu - değer -300 olmalıdır. Çoğu durumda, bunun yerine - -l seçeneğini kullanmak gerekir.
- -
-
top
-
-

Örnekler

- -

- CustomLog "|bin/rotatelogs /var/logs/logfile 86400" common -

- -

nnnn, günlük kaydının başladığı sistem zamanı olmak üzere - /var/logs/logfile.nnnn dosyası oluşturulur. Bu zaman, daima döngü - süresinin katları olacağından bunu cron betiklerinizi eşzamanlamakta - kullanabilirsiniz. Her döngü süresinin sonunda (burada 24 saat sonra) - yeni bir günlük dosyası açılır.

- -

- CustomLog "|bin/rotatelogs -l /var/logs/logfile.%Y.%m.%d 86400" common -

- -

yyyy, yıl; mm, ay; dd, ayın gününü belirtmek üzere - /var/logs/logfile.yyyy.mm.dd dosyası oluşturulur. Her gün yerel zamanla - geceyarısı yeni bir günlük dosyasına geçilecektir.

- -

- CustomLog "|bin/rotatelogs /var/logs/logfile 5M" common -

- -

Günlük dosyası 5 megabaytlık olunca yenisinin oluşturulmasını sağlar. -

- -

- ErrorLog "|bin/rotatelogs /var/logs/errorlog.%Y-%m-%d-%H_%M_%S 5M" -

-

Hata günlüğünün 5 megabaytta bir - errorlog.YYYY-mm-dd-HH_MM_SS biçemli bir isimle - oluşturulmasını sağlar.

- -
top
-
-

Taşınabilirlik

- -

Aşağıdaki günlük dosyası biçem belirteçlerinin tüm - strftime(3) gerçeklenimlerince desteklenmesi gerekir. - Kullandığınız kütüphaneye özgü belirteçler için sisteminizdeki - strftime(3) kılavuz sayfasına bakınız.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
%Atam gün ismi (yerelleştirilmiş)
%a3 harflik gün ismi -(yerelleştirilmiş)
%Btam ay ismi (yerelleÅŸtirilmiÅŸ)
%b3 harflik ay ismi (yerelleÅŸtirilmiÅŸ)
%ctarih ve saat (yerelleÅŸtirilmiÅŸ)
%d2 haneli ay günü numarası
%H2 haneli saat (24 saatlik)
%I2 haneli saat (12 saatlik)
%j3 hanelik yıl günü numarası
%M2 haneli dakika
%m2 haneli ay
%p12 saatlik kip için öö/ös -(yerelleştirilmiş)
%S2 haneli saniye
%U2 haneli yılın hafta numarası -(Haftanın ilk gününün Pazar olduğu varsayımıyla)
%W2 haneli yılın hafta numarası -(Haftanın ilk gününün Pazartesi olduğu varsayımıyla)
%w1 hanelik haftanın gün numarası -(Haftanın ilk gününün Pazar olduğu varsayımıyla)
%Xsaat (yerelleÅŸtirilmiÅŸ)
%xtarih (yerelleÅŸtirilmiÅŸ)
%Y4 hanelik yıl
%y2 hanelik yıl
%Zzaman dilimi ismi
%%`%' iminin kendisi
- -
-
-

Mevcut Diller:  en  | - ko  | - tr 

-
- \ No newline at end of file diff --git a/rubbos/app/apache2/manual/programs/suexec.html b/rubbos/app/apache2/manual/programs/suexec.html deleted file mode 100644 index 439a0689..00000000 --- a/rubbos/app/apache2/manual/programs/suexec.html +++ /dev/null @@ -1,13 +0,0 @@ -# GENERATED FROM XML -- DO NOT EDIT - -URI: suexec.html.en -Content-Language: en -Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1 - -URI: suexec.html.ko.euc-kr -Content-Language: ko -Content-type: text/html; charset=EUC-KR - -URI: suexec.html.tr.utf8 -Content-Language: tr -Content-type: text/html; charset=UTF-8 diff --git a/rubbos/app/apache2/manual/programs/suexec.html.en b/rubbos/app/apache2/manual/programs/suexec.html.en deleted file mode 100644 index 1e233439..00000000 --- a/rubbos/app/apache2/manual/programs/suexec.html.en +++ /dev/null @@ -1,63 +0,0 @@ - - - -suexec - Switch user before executing external programs - Apache HTTP Server - - - - -
-

Modules | Directives | FAQ | Glossary | Sitemap

-

Apache HTTP Server Version 2.0

-
-
<-
-

suexec - Switch user before executing external programs

-
-

Available Languages:  en  | - ko  | - tr 

-
- -

suexec is used by the Apache HTTP Server to switch - to another user before executing CGI programs. In order to achieve this, - it must run as root. Since the HTTP daemon normally doesn't - run as root, the suexec executable needs the - setuid bit set and must be owned by root. It should never be - writable for any other person than root.

- -

For further information about the concepts and and the security model - of suexec please refer to the suexec documentation (http://httpd.apache.org/docs/2.0/suexec.html).

-
- -
top
-
-

Synopsis

-

suexec -V

-
top
-
-

Options

- -
-
-V
- -
If you are root, this option displays the compile options of -suexec. For security reasons all configuration options are -changeable only at compile time.
- -
-
-
-

Available Languages:  en  | - ko  | - tr 

-
- \ No newline at end of file diff --git a/rubbos/app/apache2/manual/programs/suexec.html.ko.euc-kr b/rubbos/app/apache2/manual/programs/suexec.html.ko.euc-kr deleted file mode 100644 index e2b9c5a9..00000000 --- a/rubbos/app/apache2/manual/programs/suexec.html.ko.euc-kr +++ /dev/null @@ -1,64 +0,0 @@ - - - -suexec - ¿ÜºÎ ÇÁ·Î±×·¥À» ½ÇÇàÇϱâ Àü¿¡ »ç¿ëÀÚ¸¦ º¯°æÇÑ´Ù - Apache HTTP Server - - - - -
-

¸ðµâ | Áö½Ã¾îµé | FAQ | ¿ë¾î | »çÀÌÆ®¸Ê

-

Apache HTTP Server Version 2.0

-
-
<-
-

suexec - ¿ÜºÎ ÇÁ·Î±×·¥À» ½ÇÇàÇϱâ Àü¿¡ »ç¿ëÀÚ¸¦ º¯°æÇÑ´Ù

-
-

°¡´ÉÇÑ ¾ð¾î:  en  | - ko  | - tr 

-
- -

¾ÆÆÄÄ¡ À¥¼­¹ö´Â CGI ÇÁ·Î±×·¥À» ½ÇÇàÇϱâ Àü¿¡ ´Ù¸¥ »ç¿ëÀÚ·Î - ÀüȯÇϱâÀ§ÇØ suexec¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù. À̸¦ »ç¿ëÇÏ·Á¸é - ¼­¹ö¸¦ root °èÁ¤À¸·Î ½ÇÇàÇØ¾ß ÇÑ´Ù. º¸Åë À¥ - µ¥¸óÀ» root °èÁ¤À¸·Î ½ÇÇàÇÏÁö ¾Ê±â¶§¹®¿¡ - suexec ½ÇÇàÆÄÀÏ¿¡ setuid ºñÆ®¸¦ ¼³Á¤ÇÏ°í - root°¡ ¼ÒÀ¯ÁÖÀ̾î¾ß ÇÑ´Ù. rootÀÌ¿ÜÀÇ - ´Ù¸¥ »ç¿ëÀÚ°¡ ¾²±â±ÇÇÑÀ» °¡Áö¸é ¾ÈµÈ´Ù.

- -

suexecÀÇ °³³ä°ú º¸¾È¸ðµ¨¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸´Â suexec ¹®¼­¸¦ - (http://httpd.apache.org/docs/2.0/suexec.html) Âü°íÇ϶ó.

-
- -
top
-
-

°³¿ä

-

suexec -V

-
top
-
-

¿É¼Ç

- -
-
-V
- -
root°¡ ½ÇÇàÇϸé suexecÀÇ ÄÄÆÄÀÏ -¿É¼ÇÀ» Ãâ·ÂÇÑ´Ù. º¸¾È»ó ÀÌÀ¯·Î ¸ðµç ¼³Á¤¿É¼ÇÀº ÄÄÆÄÀÏÇÒ ¶§¸¸ -ÁöÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
- -
-
-
-

°¡´ÉÇÑ ¾ð¾î:  en  | - ko  | - tr 

-
- \ No newline at end of file diff --git a/rubbos/app/apache2/manual/programs/suexec.html.tr.utf8 b/rubbos/app/apache2/manual/programs/suexec.html.tr.utf8 deleted file mode 100644 index 3c4bae81..00000000 --- a/rubbos/app/apache2/manual/programs/suexec.html.tr.utf8 +++ /dev/null @@ -1,63 +0,0 @@ - - - -suexec - harici programları çalıştırmadan önce kullanıcıyı değiştirir - Apache HTTP Sunucusu - - - - -
-

Modüller | Yönergeler | SSS | Terimler | Site Haritası

-

Apache HTTP Sunucusu Sürüm 2.0

-
-
<-
-

suexec - harici programları çalıştırmadan önce kullanıcıyı değiştirir

-
-

Mevcut Diller:  en  | - ko  | - tr 

-
- -

suexec, CGI programlarını çalıştırmadan - önce Apache HTTP Sunucusu tarafından kullanıcı değiştirmek için kullanılır. - Bunu yapabilmek için sunucunun root tarafından çalıştırılmış - olması gerekir. HTTP artalan süreci normalde root aidiyetinde - çalışmadığından suexec'in çalıştırılabilir - dosyasının sahibi root olmalı, setuid biti etkin - (u+s) olmalı ve dosyaya root dışında hiç kimse - yazamamalıdır.

- -

suexec güvenlik modeli ve kavramlar - hakkında bilgi edinmek için suexec belgesine (http://httpd.apache.org/docs/2.0/suexec.html) bakınız.

-
- -
top
-
-

Kullanım

-

suexec -V

-
top
-
-

Seçenekler

-
-
-V
-
root iseniz, bu seçenek - suexec - derleme seçeneklerini gösterir. Güvenlik sebebiyle tüm yapılandırma - seçenekleri sadece derleme sırasında değiştirilebilir.
-
-
-
-

Mevcut Diller:  en  | - ko  | - tr 

-
- \ No newline at end of file -- cgit 1.2.3-korg