--- rubbos/app/apache2/manual/platform/ebcdic.html | 9 + rubbos/app/apache2/manual/platform/ebcdic.html.en | 584 ++++++++++++++++ .../apache2/manual/platform/ebcdic.html.ko.euc-kr | 557 +++++++++++++++ rubbos/app/apache2/manual/platform/index.html | 9 + rubbos/app/apache2/manual/platform/index.html.en | 94 +++ .../apache2/manual/platform/index.html.ko.euc-kr | 94 +++ rubbos/app/apache2/manual/platform/netware.html | 9 + rubbos/app/apache2/manual/platform/netware.html.en | 589 ++++++++++++++++ .../apache2/manual/platform/netware.html.ko.euc-kr | 579 ++++++++++++++++ rubbos/app/apache2/manual/platform/perf-hp.html | 9 + rubbos/app/apache2/manual/platform/perf-hp.html.en | 105 +++ .../apache2/manual/platform/perf-hp.html.ko.euc-kr | 100 +++ .../app/apache2/manual/platform/win_compiling.html | 9 + .../apache2/manual/platform/win_compiling.html.en | 431 ++++++++++++ .../manual/platform/win_compiling.html.ko.euc-kr | 423 ++++++++++++ rubbos/app/apache2/manual/platform/windows.html | 9 + rubbos/app/apache2/manual/platform/windows.html.en | 754 +++++++++++++++++++++ .../apache2/manual/platform/windows.html.ko.euc-kr | 688 +++++++++++++++++++ 18 files changed, 5052 insertions(+) create mode 100644 rubbos/app/apache2/manual/platform/ebcdic.html create mode 100644 rubbos/app/apache2/manual/platform/ebcdic.html.en create mode 100644 rubbos/app/apache2/manual/platform/ebcdic.html.ko.euc-kr create mode 100644 rubbos/app/apache2/manual/platform/index.html create mode 100644 rubbos/app/apache2/manual/platform/index.html.en create mode 100644 rubbos/app/apache2/manual/platform/index.html.ko.euc-kr create mode 100644 rubbos/app/apache2/manual/platform/netware.html create mode 100644 rubbos/app/apache2/manual/platform/netware.html.en create mode 100644 rubbos/app/apache2/manual/platform/netware.html.ko.euc-kr create mode 100644 rubbos/app/apache2/manual/platform/perf-hp.html create mode 100644 rubbos/app/apache2/manual/platform/perf-hp.html.en create mode 100644 rubbos/app/apache2/manual/platform/perf-hp.html.ko.euc-kr create mode 100644 rubbos/app/apache2/manual/platform/win_compiling.html create mode 100644 rubbos/app/apache2/manual/platform/win_compiling.html.en create mode 100644 rubbos/app/apache2/manual/platform/win_compiling.html.ko.euc-kr create mode 100644 rubbos/app/apache2/manual/platform/windows.html create mode 100644 rubbos/app/apache2/manual/platform/windows.html.en create mode 100644 rubbos/app/apache2/manual/platform/windows.html.ko.euc-kr (limited to 'rubbos/app/apache2/manual/platform') diff --git a/rubbos/app/apache2/manual/platform/ebcdic.html b/rubbos/app/apache2/manual/platform/ebcdic.html new file mode 100644 index 00000000..a48afa88 --- /dev/null +++ b/rubbos/app/apache2/manual/platform/ebcdic.html @@ -0,0 +1,9 @@ +# GENERATED FROM XML -- DO NOT EDIT + +URI: ebcdic.html.en +Content-Language: en +Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1 + +URI: ebcdic.html.ko.euc-kr +Content-Language: ko +Content-type: text/html; charset=EUC-KR diff --git a/rubbos/app/apache2/manual/platform/ebcdic.html.en b/rubbos/app/apache2/manual/platform/ebcdic.html.en new file mode 100644 index 00000000..9fd5da46 --- /dev/null +++ b/rubbos/app/apache2/manual/platform/ebcdic.html.en @@ -0,0 +1,584 @@ + + + +The Apache EBCDIC Port - Apache HTTP Server + + + + + +

+Apache > HTTP Server > Documentation > Version 2.0 > Platform Specific Notes

The Apache EBCDIC Port

Available Languages: en | + ko

+ + +

Warning: This document + has not been updated to take into account changes made in + the 2.0 version of the Apache HTTP Server. Some of the + information may still be relevant, but please use it with care. +

+ +

Overview of the Apache EBCDIC Port
Design Goals
Technical Solution
Porting Notes
Document Storage Notes
Apache Modules' Status
Third Party Modules' Status

Overview of the Apache EBCDIC Port

+ + + +

Version 1.3 of the Apache HTTP Server is the first version + which includes a port to a (non-ASCII) mainframe machine which + uses the EBCDIC character set as its native codeset.

+ +

(It is the SIEMENS family of mainframes running the BS2000/OSD + operating system. This mainframe OS nowadays features a + SVR4-derived POSIX subsystem).

+ +

The port was started initially to

+ +

prove the feasibility of porting the Apache HTTP server to + this platform
find a "worthy and capable" successor for the venerable + CERN-3.0 daemon + (which was ported a couple of years ago), and to
prove that Apache's preforking process model can on this + platform easily outperform the accept-fork-serve model used + by CERN by a factor of 5 or more.

+ +

This document serves as a rationale to describe some of the + design decisions of the port to this machine.

+ +

Design Goals

+ + + +

One objective of the EBCDIC port was to maintain enough + backwards compatibility with the (EBCDIC) CERN server to make + the transition to the new server attractive and easy. This + required the addition of a configurable method to define + whether a HTML document was stored in ASCII (the only format + accepted by the old server) or in EBCDIC (the native document + format in the POSIX subsystem, and therefore the only realistic + format in which the other POSIX tools like grep or + sed could operate on the documents). The current + solution to this is a "pseudo-MIME-format" which is intercepted + and interpreted by the Apache server (see below). Future versions + might solve the problem by defining an "ebcdic-handler" for all + documents which must be converted.

+ +

Technical Solution

+ + + +

Since all Apache input and output is based upon the BUFF + data type and its methods, the easiest solution was to add the + conversion to the BUFF handling routines. The conversion must + be settable at any time, so a BUFF flag was added which defines + whether a BUFF object has currently enabled conversion or not. + This flag is modified at several points in the HTTP + protocol:

+ +

set before a request is received + (because the request and the request header lines are always + in ASCII format)
set/unset when the request body is + received - depending on the content type of the request body + (because the request body may contain ASCII text or a binary + file)
set before a reply header is sent + (because the response header lines are always in ASCII + format)
set/unset when the response body is sent + - depending on the content type of the response body (because + the response body may contain text or a binary file)

+ +

Porting Notes

+ + + +

+
The relevant changes in the source are #ifdef'ed + into two categories:
+ +
+
#ifdef + CHARSET_EBCDIC
+ +
+
Code which is needed for any EBCDIC based machine. + This includes character translations, differences in + contiguity of the two character sets, flags which + indicate which part of the HTTP protocol has to be + converted and which part doesn't etc.
+
+ +
#ifdef _OSD_POSIX
+ +
+
Code which is needed for the SIEMENS BS2000/OSD + mainframe platform only. This deals with include file + differences and socket implementation topics which are + only required on the BS2000/OSD platform.
+
+
+
+
The possibility to translate between ASCII and EBCDIC at + the socket level (on BS2000 POSIX, there is a socket option + which supports this) was intentionally not chosen, + because the byte stream at the HTTP protocol level consists + of a mixture of protocol related strings and non-protocol + related raw file data. HTTP protocol strings are always + encoded in ASCII (the GET request, any Header: lines, + the chunking information etc.) whereas the file transfer + parts (i.e., GIF images, CGI output etc.) + should usually be just "passed through" by the server. This + separation between "protocol string" and "raw data" is + reflected in the server code by functions like bgets() + or rvputs() for strings, and functions like + bwrite() for binary data. A global translation + of everything would therefore be inadequate.
+ +
(In the case of text files of course, provisions must be + made so that EBCDIC documents are always served in + ASCII)
+
+
This port therefore features a built-in protocol level + conversion for the server-internal strings (which the + compiler translated to EBCDIC strings) and thus for all + server-generated documents. The hard coded ASCII escapes + \012 and \015 which are ubiquitous + in the server code are an exception: they are already the binary + encoding of the ASCII \n and \r and + must not be converted to ASCII a second time. + This exception is only relevant for server-generated strings; + and external EBCDIC documents are not expected to + contain ASCII newline characters.
+
+
By examining the call hierarchy for the BUFF management + routines, I added an "ebcdic/ascii conversion layer" which + would be crossed on every puts/write/get/gets, and a + conversion flag which allowed enabling/disabling the + conversions on-the-fly. Usually, a document crosses this + layer twice from its origin source (a file or CGI output) to + its destination (the requesting client): file -> + Apache, and Apache -> client.
+ +
The server can now read the header lines of a CGI-script + output in EBCDIC format, and then find out that the remainder + of the script's output is in ASCII (like in the case of the + output of a WWW Counter program: the document body contains a + GIF image). All header processing is done in the native + EBCDIC format; the server then determines, based on the type + of document being served, whether the document body (except + for the chunking information, of course) is in ASCII already + or must be converted from EBCDIC.
+
+
For Text documents (MIME types text/plain, text/html + etc.), an implicit translation to ASCII can be + used, or (if the users prefer to store some documents in + raw ASCII form for faster serving, or because the files + reside on a NFS-mounted directory tree) can be served + without conversion.
+ +
Example:
+ +
to serve files with the suffix .ahtml as a + raw ASCII text/html document without implicit + conversion (and suffix .ascii as ASCII + text/plain), use the directives:
+ +
+ AddType text/x-ascii-html .ahtml + AddType text/x-ascii-plain .ascii +
+ +
Similarly, any text/foo MIME type can be + served as "raw ASCII" by configuring a MIME type + "text/x-ascii-foo" for it using + AddType.
+
+
Non-text documents are always served "binary" without + conversion. This seems to be the most sensible choice for, + .e.g., GIF/ZIP/AU file types. This of course + requires the user to copy them to the mainframe host using + the "rcp -b" binary switch.
+
+
Server parsed files are always assumed to be in native + (i.e., EBCDIC) format as used on the machine, and + are converted after processing.
+
+
For CGI output, the CGI script determines whether a + conversion is needed or not: by setting the appropriate + Content-Type, text files can be converted, or GIF output can + be passed through unmodified. An example for the latter case + is the wwwcount program which we ported as well.
+

+ +

Document Storage Notes

+ + + +

Binary Files

+ + + +

All files with a Content-Type: which does not + start with text/ are regarded as binary + files by the server and are not subject to any conversion. + Examples for binary files are GIF images, gzip-compressed files + and the like.

+ +

When exchanging binary files between the mainframe host and + a Unix machine or Windows PC, be sure to use the ftp "binary" + (TYPE I) command, or use the + rcp -b command from the mainframe host (the + -b switch is not supported in unix + rcp's).

+ + + +

Text Documents

+ + + +

The default assumption of the server is that Text Files + (i.e., all files whose Content-Type: + starts with text/) are stored in the native + character set of the host, EBCDIC.

+ + + +

Server Side Included Documents

+ + + +

SSI documents must currently be stored in EBCDIC only. + No provision is made to convert it from ASCII before + processing.

+ + + +

Apache Modules' Status

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

Module	Status	Notes
`core`	+	+
`mod_access`	+	+
`mod_actions`	+	+
`mod_alias`	+	+
`mod_asis`	+	+
`mod_auth`	+	+
`mod_auth_anon`	+	+
`mod_auth_dbm`	?	with own `libdb.a`
`mod_autoindex`	+	+
`mod_cern_meta`	?	+
`mod_cgi`	+	+
`mod_digest`	+	+
`mod_dir`	+	+
`mod_so`	-	no shared libs
`mod_env`	+	+
`mod_example`	-	(test bed only)
`mod_expires`	+	+
`mod_headers`	+	+
`mod_imap`	+	+
`mod_include`	+	+
`mod_info`	+	+
`mod_log_agent`	+	+
`mod_log_config`	+	+
`mod_log_referer`	+	+
`mod_mime`	+	+
`mod_mime_magic`	?	not ported yet
`mod_negotiation`	+	+
`mod_proxy`	+	+
`mod_rewrite`	+	untested
`mod_setenvif`	+	+
`mod_speling`	+	+
`mod_status`	+	+
`mod_unique_id`	+	+
`mod_userdir`	+	+
`mod_usertrack`	?	untested

+ +

Third Party Modules' Status

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

Module	Status	Notes
`mod_jserv +`	-	JAVA still being ported.
`mod_php3`	+	`mod_php3` runs fine, with LDAP and GD + and FreeType libraries.
`mod_put`	?	untested
`mod_session`	-	untested

+ +

Available Languages: en | + ko

+ \ No newline at end of file diff --git a/rubbos/app/apache2/manual/platform/ebcdic.html.ko.euc-kr b/rubbos/app/apache2/manual/platform/ebcdic.html.ko.euc-kr new file mode 100644 index 00000000..44526cf8 --- /dev/null +++ b/rubbos/app/apache2/manual/platform/ebcdic.html.ko.euc-kr @@ -0,0 +1,557 @@ + + + +¾ÆÆÄÄ¡ EBCDIC Æ÷ÆÃ - Apache HTTP Server + + + + + +

+Apache > HTTP Server > Documentation > Version 2.0 > Platform Specific Notes

¾ÆÆÄÄ¡ EBCDIC Æ÷ÆÃ

°¡´ÉÇÑ ¾ð¾î: en | + ko

+ + +

ÀÌ ¹®¼´Â ¾ÆÆÄÄ¡ À¥¼¹ö 2.0 ¹öÀü¿¡¼ + º¯°æµÈ ³»¿ëÀ» ´ã°íÀÖÁö ¾Ê´Ù. ¾ÆÁ÷µµ À¯È¿ÇÑ Á¤º¸°¡ ÀÖÁö¸¸, + ÁÖÀÇÇØ¼ »ç¿ëÇÏ±æ ¹Ù¶õ´Ù. +

+ +

¾ÆÆÄÄ¡ EBCDIC Æ÷ÆÃ °³¿ä
¼³°è ¸ñÇ¥
±â¼úÀû ÇØ°áÃ¥
Æ÷ÆÃ¿¡ ´ëÇØ¼
¹®¼ ÀúÀå¿¡ ´ëÇØ¼
¾ÆÆÄÄ¡ ¸ðµâÀÇ »óÅÂ
Á¦»ïÀÚ°¡ ¸¸µç ¸ðµâÀÇ »óÅÂ

¾ÆÆÄÄ¡ EBCDIC Æ÷ÆÃ °³¿ä

+ + + +

¾ÆÆÄÄ¡ À¥¼¹ö´Â 1.3 ¹öÀü¶§ Ã³À½À¸·Î EBCDIC ¹®ÀÚÁýÇÕÀ» + ±âº» ¹®ÀÚÁýÇÕÀ¸·Î »ç¿ëÇÏ´Â (ºñ-ASCII) ¸ÞÀÎÇÃ·¹ÀÓ ÄÄÇ»ÅÍ·Î + Æ÷ÆÃµÇ¾ú´Ù.

+ +

(BS2000/OSD + ¿î¿µÃ¼Á¦¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â SIEMENS °è¿ ¸ÞÀÎÇÃ·¹ÀÓÀ» ¸»ÇÑ´Ù. + ÀÌ ¸ÞÀÎÇÃ·¹ÀÓ ¿î¿µÃ¼Á¦¿¡´Â ÇöÀç SVR4°è¿ÀÇ POSIX ÇÏÀ§½Ã½ºÅÛÀÌ + ÀÖ´Ù).

+ +

Æ÷ÆÃÀº Ã³À½¿¡ ´ÙÀ½°ú °°Àº ¸ñÀû¿¡¼ ½ÃÀÛµÇ¾ú´Ù

+ +

ÀÌ ÇÃ·¹ÆûÀ¸·Îµµ ¾ÆÆÄÄ¡ + À¥¼¹ö¸¦ Æ÷ÆÃÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °¡´É¼ºÀ» º¸ÀÌ±âÀ§ÇØ¼
(¸î³â Àü¿¡ Æ÷ÆÃµÈ) ¿À·¡µÈ CERN-3.0 ¼¹ö¸¦ ´ëÃ¼ÇÒ + "¾µ¸¸ÇÏ°í À¯´ÉÇÑ" ÈÄ°èÀÚ¸¦ Ã£±âÀ§ÇØ
ÀÌ ÇÃ·¹Æû¿¡¼ ¾ÆÆÄÄ¡ÀÇ prefork ÇÁ·Î¼¼½º ¹æ½ÄÀÌ CERNÀÇ + accept-fork-serve ¹æ½Ä º¸´Ù 5¹è ÀÌ»ó ¼º´ÉÀÌ ÁÁÀ½À» + º¸ÀÌ±âÀ§ÇØ¼.

+ +

ÀÌ ¹®¼´Â Æ÷ÆÃ½Ã ¿©·¯ ¼³°è»ó °áÁ¤ÀÇ ÀÌÀ¯¸¦ ¼³¸íÇÑ´Ù.

+ +

¼³°è ¸ñÇ¥

+ + + +

EBCDIC Æ÷ÆÃÀÇ ¸ñÀûÁß ÇÏ³ª´Â »õ·Î¿î ¼¹ö·Î ÀüÈ¯À» À¯µµÇÏ°í + ½±°Ô ÀüÈ¯ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï °¡´ÉÇÑ (EBCDIC) CERN ¼¹ö¿Í È£È¯¼ºÀ» + À¯ÁöÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·¡¼ HTML ¹®¼°¡ (ÀÌÀü CERN ¼¹ö°¡ ÀÎ½ÄÇÏ´Â + À¯ÀÏÇÑ Çü½ÄÀÎ) ASCII¿Í (POSIX ÇÏÀ§½Ã½ºÅÛÀÇ ±âº» ¹®¼ Çü½Ä. + ±×·¯¹Ç·Î grepÀÌ³ª sed °°Àº POSIX + µµ±¸¸¦ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Çö½ÇÀûÀÎ Çü½ÄÀÎ) EBCDIC Áß ¾î´À Çü½ÄÀÎÁö + ¼³Á¤ÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ÇöÀç ÇØ°áÃ¥Àº ¾ÆÆÄÄ¡ ¼¹ö°¡ Áß°£¿¡¼ + ¹®¼¸¦ °¡·ÎÃ¤¼ ¹®¼ÀÇ Çü½ÄÀ» ÆÄ¾ÇÇÏ´Â "°¡»ó MIME Çü½Ä"ÀÌ´Ù + (¾Æ·¡ Âü°í). ´ÙÀ½ ¹öÀü¿¡¼´Â º¯È¯ÇØ¾ßÇÒ ¸ðµç ¹®¼¿¡ + "ebcdic-handler"¸¦ Á¤ÀÇÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ¸·Î ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

+ +

±â¼úÀû ÇØ°áÃ¥

+ + + +

¾ÆÆÄÄ¡°¡ BUFF ÀÚ·áÇü°ú ¸Þ½áµå¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ¸ðµç ÀÔÃâ·ÂÀ» + ÇÏ¹Ç·Î °¡Àå ½¬¿î ¹æ¹ýÀº BUFF Ã³¸® ÇÔ¼ö¿¡ º¯È¯±â´ÉÀ» Ãß°¡ÇÏ´Â + °ÍÀÌ´Ù. ¾ðÁ¦µçÁö º¯È¯ÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÏ±â¶§¹®¿¡ BUFF °´Ã¼¸¦ + º¯È¯ÇØ¾ß ÇÏ´ÂÁö ¾Ë·ÁÁÖ´Â BUFF Ç¥½Ã¸¦ Ãß°¡Çß´Ù. ÀÌ Ç¥½Ã´Â + HTTP ÇÁ·ÎÅäÄÝÀÇ ¿©·¯ ´Ü°è¿¡¼ º¯°æµÉ ¼ö ÀÖ´Ù:

+ +

¿äÃ»À» ¹Þ±â Àü¿¡ º¯È¯ (¿äÃ»°ú ¿äÃ»Çì´õ°¡ + Ç×»ó ASCII Çü½ÄÀÌ±â ¶§¹®¿¡)
¿äÃ» ³»¿ëÀ» ¹Þ¾ÒÀ»¶§ content type¿¡ µû¶ó + º¯È¯/º¯È¯¾ÈÇÔ (¿äÃ» ³»¿ëÀÌ ASCII ¹®ÀÚ³ª + ¹ÙÀÌ³Ê¸® ÆÄÀÏÀÎ °æ¿ì º¯È¯ÇØ¾ß ÇÏ±â¶§¹®¿¡)
ÀÀ´äÇì´õ¸¦ º¸³»±â Àü¿¡ º¯È¯ (ÀÀ´äÇì´õ´Â + Ç×»ó ASCII Çü½ÄÀÌ±â¶§¹®¿¡)
ÀÀ´ä ³»¿ëÀ» º¸³¾¶§ content type¿¡ µû¶ó + º¯È¯/º¯È¯¾ÈÇÔ (ÀÀ´ä ³»¿ëÀÌ ¹®ÀÚ ÆÄÀÏÀÌ°Å³ª + ¹ÙÀÌ³Ê¸® ÆÄÀÏÀÌ±â¶§¹®¿¡)

+ +

Æ÷ÆÃ¿¡ ´ëÇØ¼

+ + + +

+
¼Ò½ºÀÇ º¯È´Â µÎ°¡Áö #ifdef·Î ±¸ºÐÇÒ + ¼ö ÀÖ´Ù:
+ +
+
#ifdef + CHARSET_EBCDIC
+ +
+
¸ðµç EBCDIC±â¹Ý ÄÄÇ»ÅÍ¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ÄÚµå. ¹®ÀÚº¯È¯, + µÎ ¹®ÀÚÁýÇÕ°£ÀÇ ¿¬¼ÓµÈ ¹®ÀÚ°ª Â÷ÀÌ, ¾î¶² HTTP ÇÁ·ÎÅäÄÝ + ºÎºÐÀÌ º¯È¯µÇ¾ß ÇÏ´ÂÁö¸¦ ¾Ë·ÁÁÖ´Â Ç¥½Ã µî.
+
+ +
#ifdef _OSD_POSIX
+ +
+
SIEMENS BS2000/OSD ¸ÞÀÎÇÃ·¹ÀÓ ÇÃ·¹Æû¿¡¸¸ ÇÊ¿äÇÑ + ÄÚµå. BS2000/OSD ÇÃ·¹Æû¿¡¸¸ ÇÊ¿äÇÑ Çì´õÆÄÀÏ Â÷ÀÌ¿Í + ¼ÒÄÏ ±¸Çö ¹®Á¦¸¦ ´Ù·é´Ù.
+
+
+
+
¼ÒÄÏ ¼öÁØ¿¡¼ ASCII¿Í EBCDIC°£ º¯È´Â (BS2000 POSIX¿¡´Â + ÀÌ ±â´ÉÀ» Áö¿øÇÏ´Â ¼ÒÄÏ ¿É¼ÇÀÌ ÀÖ´Ù) HTTP ÇÁ·ÎÅäÄÝ ¼öÁØ¿¡¼ + Àü¼ÛµÇ´Â ÀÚ·á¿¡ ÇÁ·ÎÅäÄÝ°ü·Ã ¹®ÀÚ¿°ú ÇÁ·ÎÅäÄÝ°ú ¹«°üÇÑ + ÀÏ¹ÝÆÄÀÏÀÌ ¼¯¿©ÀÖ±â¶§¹®¿¡ ÀÇµµÀûÀ¸·Î »ç¿ëÇÏÁö + ¾Ê¾Ò´Ù. HTTP ÇÁ·ÎÅäÄÝ ¹®ÀÚ¿Àº (GET + ¿äÃ», Header: ÁÙ, ±âÅ¸ Á¤º¸ µî.) Ç×»ó ASCII + Çü½ÄÀÌ°í, ÆÄÀÏÀü¼Û ºÎºÐÀº (Áï, GIF ±×¸², CGI + Ãâ·Â µî.) ¼¹ö°¡ Ç×»ó "º¯È¯ÇÏÁö¾Ê°í ±×³É" º¸³»¾ß + ÇÑ´Ù. ¼¹ö ÄÚµå´Â "ÇÁ·ÎÅäÄÝ ¹®ÀÚ¿"°ú "ÀÏ¹Ý ÀÚ·á"¸¦, + ¹®ÀÚ¿¿¡´Â bgets()³ª rvputs(), + ¹ÙÀÌ³Ê¸® ÀÚ·á¿¡´Â bgets()³ª + rvputs() ÇÔ¼ö¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ±¸º°ÇÑ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î + ¹«Á¶°Ç ¸ðµç °ÍÀ» º¯È¯ÇÏ´Â °ÍÀº ÀûÀýÇÏÁö ¾Ê´Ù.
+ +
(¹°·Ð ¹®ÀÚÆÄÀÏÀÇ °æ¿ì EBCDIC ¹®¼¸¦ Ç×»ó ASCII·Î + ¼ºñ½ºÇÏµµ·Ï ÁØºñÇØ¾ß ÇÑ´Ù)
+
+
±×·¡¼ Æ÷ÆÃ¿¡´Â (ÄÄÆÄÀÏ·¯°¡ EBCDIC ¹®ÀÚ¿·Î º¯È¯ÇÑ) + ¼¹ö ³»ºÎ ¹®ÀÚ¿°ú ¼¹ö°¡ »ý¼ºÇÑ ¹®¼¸¦ ±âº» ÇÁ·ÎÅäÄÝ + ¼öÁØ¿¡¼ º¯È¯ÇÏ´Â ±â´ÉÀÌ ÀÖ´Ù. ¼¹ö ÄÚµå¿¡ »êÀçµÈ ASCII + escape¹®ÀÚ \012¿Í \015´Â ¿¹¿Ü´Ù: + ÀÌµéÀÌ ÀÌ¹Ì ASCII \n°ú \rÀÇ + ¹ÙÀÌ³Ê¸® °ªÀÌ±â¶§¹®¿¡ ASCII·Î µÎ¹ø º¯È¯ÇÏ¸é ¾ÈµÈ´Ù. + ÀÌ ¿¹¿Ü´Â ¼¹ö°¡ »ý¼ºÇÑ ¹®ÀÚ¿¿¡¸¸ Àû¿ëµÈ´Ù; ¿ÜºÎ + EBCDIC ¹®¼´Â ASCII ÁÙ¹Ù²Þ¹®ÀÚ¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ¸é ¾ÈµÈ´Ù.
+
+
BUFF °ü¸®ÇÔ¼ö¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» »ìÆìº» ÈÄ ³ª´Â ¸ðµç + puts/write/get/gets°¡ °ÅÄ¡°ÔµÇ´Â "ebcdic/ascii º¯È¯ + °èÃþ"À» Ãß°¡ÇÏ°í, µ¿ÀûÀ¸·Î º¯È¯À¯¹«¸¦ ¼³Á¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â + º¯È¯ Ç¥½Ã¸¦ Ãß°¡Çß´Ù. ¹®¼°¡ ¿øº»(ÆÄÀÏÀÌ³ª CGI Ãâ·Â)¿¡¼ + ´ë»ó(¿äÃ»ÇÑ Å¬¶óÀÌ¾ðÆ®)À¸·Î ÀÌµ¿ÇÒ¶§ Ç×»ó ÀÌ °èÃþÀ» + µÎ¹ø Áö³´Ù: ÆÄÀÏ -> ¾ÆÆÄÄ¡, ¾ÆÆÄÄ¡ + -> Å¬¶óÀÌ¾ðÆ®.
+ +
¼¹ö´Â ÀÌÁ¦ EBCDIC Çü½ÄÀ¸·Î µÈ CGI ½ºÅ©¸³Æ® Ãâ·ÂÀÇ + Çì´õÁÙÀ» ÀÐ°í, ³ª¸ÓÁö ½ºÅ©¸³Æ® Ãâ·ÂÀÌ ASCIIÀÓÀ» ¾Ë¾Æ³¾ + ¼ö ÀÖ´Ù (WWW ¹æ¹®ÀÚ¼ö¸¦ ¼¼´Â ÇÁ·Î±×·¥°ú °°Àº °æ¿ì: ¹®¼ + ³»¿ëÀº GIF ±×¸²ÀÌ´Ù). ±âº» EBCDIC Çü½ÄÀ¸·Î ¸ðµç Çì´õ¸¦ + Ã³¸®ÇÑ´Ù; ±×·± ´ÙÀ½ ¼ºñ½ºÇÒ ¹®¼ÀÇ type¿¡ µû¶ó ¼¹ö´Â + ¹®¼ ³»¿ëÀÌ ÀÌ¹Ì ASCIIÀÎÁö È¤Àº EBCDIC¿¡¼ º¯È¯À» ÇØ¾ß + ÇÏ´ÂÁö °áÁ¤ÇÑ´Ù.
+
+
(MIME typeÀÌ text/plain, text/html µî) ³»¿ëÀÌ + ÀÏ¹Ý ¹®ÀÚÀÎ ¹®¼¸¦ ¾Ï¹¬ÀûÀ¸·Î ASCII·Î º¯È¯ÇÏ°Å³ª, (»ç¿ëÀÚ¿¡°Ô + ºü¸£°Ô ¼ºñ½ºÇÏ±âÀ§ÇØ ¹Ì¸® ¹®¼¸¦ ASCII Çü½ÄÀ¸·Î ÀúÀåÇÏ¿´°Å³ª + NFS·Î ¸¶¿îÆ®ÇÑ µð·ºÅä¸®¿¡ ÆÄÀÏÀÌ ÀÖ´Â °æ¿ì) º¯È¯¾øÀÌ + ¼ºñ½ºÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
+ +
¿¹:
+ +
ÀÌ¸§ÀÌ .ahtml·Î ³¡³ª´Â ÆÄÀÏÀ» ¾Ï¹¬ÀûÀÎ + º¯È¯¾øÀÌ ASCII text/html ¹®¼·Î (±×¸®°í + .ascii È®ÀåÀÚ´Â ASCII + text/plainÀ¸·Î) ¼ºñ½ºÇÏ·Á¸é ´ÙÀ½ Áö½Ã¾î¸¦ + »ç¿ëÇÑ´Ù:
+ +
+ AddType text/x-ascii-html .ahtml + AddType text/x-ascii-plain .ascii +
+ +
¶Ç, text/foo ½ÄÀÇ MIME typeÀ» + AddType "text/x-ascii-foo" + ¼³Á¤ÇÏ¿© "ÀÏ¹Ý ASCII"·Î ¼ºñ½ºÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
+
+
³»¿ëÀÌ ÀÏ¹Ý ¹®ÀÚ°¡ ¾Æ´Ñ ¹®¼´Â º¯È¯¾øÀÌ Ç×»ó "¹ÙÀÌ³Ê¸®"·Î + ¼ºñ½ºÇÑ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, GIF/ZIP/AU ÆÄÀÏÇü½Ä¿¡ + °¡Àå ÀûÇÕÇÑ ¼±ÅÃÀÌ´Ù. ¹°·Ð »ç¿ëÀÚ´Â "rcp -b" + ¹ÙÀÌ³Ê¸® ¿É¼ÇÀ» »ç¿ëÇÏ¿© ÆÄÀÏÀ» ¸ÞÀÎÇÃ·¹ÀÓ È£½ºÆ®·Î + º¹»çÇß¾î¾ß ÇÑ´Ù.
+
+
¼¹öÆÄ½Ì ÆÄÀÏÀº Ç×»ó ÄÄÇ»ÅÍ°¡ »ç¿ëÇÏ´Â ±âº» Çü½ÄÀ¸·Î + (Áï, EBCDIC) ÀúÀåµÇ¾ú´Ù°í °¡Á¤ÇÏ°í, Ã³¸®ÈÄ¿¡ + º¯È¯ÇÑ´Ù.
+
+
CGI Ãâ·ÂÀÇ °æ¿ì CGI ½ºÅ©¸³Æ®°¡ º¯È¯ÀÌ ÇÊ¿äÇÑÁö °áÁ¤ÇÑ´Ù: + ÀûÀýÇÑ Content-TypeÀ» ¼³Á¤ÇÏ¿©, ¹®ÀÚÆÄÀÏÀº º¯È¯ÇÏ°í, + GIF Ãâ·ÂÀº º¯È¯¾øÀÌ º¸³¾ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿ì¸®°¡ Æ÷ÆÃÇÑ wwwcount + ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ÈÄÀÚÀÇ °æ¿ì´Ù.
+

+ +

¹®¼ ÀúÀå¿¡ ´ëÇØ¼

+ + + +

¹ÙÀÌ³Ê¸® ÆÄÀÏ

+ + + +

¼¹ö´Â Content-Type:ÀÌ text/·Î + ½ÃÀÛÇÏ´Â ¾Ê´Â ÆÄÀÏÀ» ¹ÙÀÌ³Ê¸® ÆÄÀÏ·Î °£ÁÖÇÏ¿© + ¾î¶² º¯È¯µµ ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ¹ÙÀÌ³Ê¸® ÆÄÀÏ¿¡´Â GIF ±×¸², gzipÀ¸·Î + ¾ÐÃàÇÑ ÆÄÀÏ µîÀÌ ÀÖ´Ù.

+ +

¸ÞÀÎÇÃ·¹ÀÓ È£½ºÆ®¿Í À¯´Ð½º È¤Àº À©µµ¿ìÁî PC°£¿¡ ¹ÙÀÌ³Ê¸® + ÆÄÀÏÀ» Àü¼ÛÇÒ ¶§´Â ftp "binary" (TYPE I) ¸í·É¾î³ª + ¸ÞÀÎÇÃ·¹ÀÓ È£½ºÆ®¿¡¼ (À¯´Ð½º rcp´Â + -b ¿É¼ÇÀ» Áö¿øÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù) rcp -b + ¸í·É¾î¸¦ ¹Ýµå½Ã »ç¿ëÇÏ¶ó.

+ + + +

¹®ÀÚ ¹®¼

+ + + +

±âº»ÀûÀ¸·Î ¼¹ö´Â ¹®ÀÚÆÄÀÏÀÌ (Áï, + Content-Type:ÀÌ text/·Î ½ÃÀÛÇÏ´Â + ¸ðµç ÆÄÀÏ) È£½ºÆ®ÀÇ ±âº» ¹®ÀÚÁýÇÕÀÎ EBCDICÀ¸·Î ÀúÀåµÇ¾ú´Ù°í + °¡Á¤ÇÑ´Ù.

+ + + +

Server Side Include ¹®¼

+ + + +

SSI ¹®¼´Â ÇöÀç EBCDIC Çü½ÄÀ¸·Î¸¸ ÀúÀåÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Ã³¸®ÇÏ±â + Àü¿¡ ASCII¸¦ º¯È¯ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.

+ + + +

¾ÆÆÄÄ¡ ¸ðµâÀÇ »óÅÂ

¸ðµâ	»óÅÂ	ºñ°í
`core`	+	+
`mod_access`	+	+
`mod_actions`	+	+
`mod_alias`	+	+
`mod_asis`	+	+
`mod_auth`	+	+
`mod_auth_anon`	+	+
`mod_auth_dbm`	?	ÀÚÃ¼ `libdb.a`¸¦ »ç¿ëÇÏ¿©
`mod_autoindex`	+	+
`mod_cern_meta`	?	+
`mod_cgi`	+	+
`mod_digest`	+	+
`mod_dir`	+	+
`mod_so`	-	°øÀ¯¶óÀÌºê·¯¸®°¡ ¾øÀ½
`mod_env`	+	+
`mod_example`	-	(½ÃÇè ´Ü°è)
`mod_expires`	+	+
`mod_headers`	+	+
`mod_imap`	+	+
`mod_include`	+	+
`mod_info`	+	+
`mod_log_agent`	+	+
`mod_log_config`	+	+
`mod_log_referer`	+	+
`mod_mime`	+	+
`mod_mime_magic`	?	¾ÆÁ÷ Æ÷ÆÃ¾ÈµÊ
`mod_negotiation`	+	+
`mod_proxy`	+	+
`mod_rewrite`	+	Å×½ºÆ®¾ÈµÊ
`mod_setenvif`	+	+
`mod_speling`	+	+
`mod_status`	+	+
`mod_unique_id`	+	+
`mod_userdir`	+	+
`mod_usertrack`	?	Å×½ºÆ®¾ÈµÊ

+ +

Á¦»ïÀÚ°¡ ¸¸µç ¸ðµâÀÇ »óÅÂ

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

¸ðµâ	»óÅÂ	ºñ°í
`mod_jserv +`	-	JAVA´Â Æ÷ÆÃÁßÀÌ´Ù.
`mod_php3`	+	`mod_php3`´Â LDAP, GD, FreeType ¶óÀÌºê·¯¸®¿Í + ÇÔ²² Àß µ¿ÀÛÇÑ´Ù.
`mod_put`	?	Å×½ºÆ®¾ÈµÊ
`mod_session`	-	Å×½ºÆ®¾ÈµÊ

+ +

°¡´ÉÇÑ ¾ð¾î: en | + ko

+ \ No newline at end of file diff --git a/rubbos/app/apache2/manual/platform/index.html b/rubbos/app/apache2/manual/platform/index.html new file mode 100644 index 00000000..df57cd0f --- /dev/null +++ b/rubbos/app/apache2/manual/platform/index.html @@ -0,0 +1,9 @@ +# GENERATED FROM XML -- DO NOT EDIT + +URI: index.html.en +Content-Language: en +Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1 + +URI: index.html.ko.euc-kr +Content-Language: ko +Content-type: text/html; charset=EUC-KR diff --git a/rubbos/app/apache2/manual/platform/index.html.en b/rubbos/app/apache2/manual/platform/index.html.en new file mode 100644 index 00000000..a8870ebf --- /dev/null +++ b/rubbos/app/apache2/manual/platform/index.html.en @@ -0,0 +1,94 @@ + + + +Platform Specific Notes - Apache HTTP Server + + + + + +

+Apache > HTTP Server > Documentation > Version 2.0

Platform Specific Notes

Available Languages: en | + ko

Microsoft Windows
Other Platforms

Microsoft Windows

+ + + +

Using Apache

This document explains how to install, configure and run Apache 2.0 + under Microsoft Windows.

+ +

See: Using Apache with Microsoft Windows

+ +

Compiling Apache

There are many important points before you begin compiling Apache. + This document explain them.

+ +

See: Compiling Apache for Microsoft Windows

+ +

Other Platforms

+ + + +

Novell NetWare

This document explains how to install, configure and run Apache 2.0 + under Novell NetWare 5.1 and above.

+ +

See: Using Apache With Novell NetWare

+ +

EBCDIC

Version 1.3 of the Apache HTTP Server is the first version which + includes a port to a (non-ASCII) mainframe machine which uses the + EBCDIC character set as its native codeset.

+ +

See: The Apache EBCDIC Port

+ +

Available Languages: en | + ko

+ \ No newline at end of file diff --git a/rubbos/app/apache2/manual/platform/index.html.ko.euc-kr b/rubbos/app/apache2/manual/platform/index.html.ko.euc-kr new file mode 100644 index 00000000..0486d8fb --- /dev/null +++ b/rubbos/app/apache2/manual/platform/index.html.ko.euc-kr @@ -0,0 +1,94 @@ + + + +ÇÃ·¡Æûº° ¼³¸í - Apache HTTP Server + + + + + +

+Apache > HTTP Server > Documentation > Version 2.0

ÇÃ·¡Æûº° ¼³¸í

°¡´ÉÇÑ ¾ð¾î: en | + ko

Microsoft Windows
±âÅ¸ ÇÃ·¡Æû

Microsoft Windows

+ + + +

¾ÆÆÄÄ¡ »ç¿ë¹ý

ÀÌ ¹®¼´Â Microsoft Windows¿¡¼ ¾ÆÆÄÄ¡ 2.0À» ¼³Ä¡, + ¼³Á¤, ½ÇÇàÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» ¼³¸íÇÑ´Ù.

+ +

¹®¼: Microsoft Windows¿¡¼ + ¾ÆÆÄÄ¡ »ç¿ë¹ý

+ +

¾ÆÆÄÄ¡ ÄÄÆÄÀÏ

¾ÆÆÄÄ¡¸¦ ÄÄÆÄÀÏÇÏ±â Àü¿¡ ÁÖÀÇÇÒ Á¡ÀÌ ¸¹´Ù. ÀÌ ¹®¼´Â + ÀÌÁ¡À» ¼³¸íÇÑ´Ù.

+ +

¹®¼: Microsoft Windows¿ë ¾ÆÆÄÄ¡ ÄÄÆÄÀÏ

+ +

±âÅ¸ ÇÃ·¡Æû

+ + + +

Novell NetWare

ÀÌ ¹®¼´Â Novell NetWare 5.1 ÀÌ»ó¿¡¼ ¾ÆÆÄÄ¡ 2.0À» + ¼³Ä¡, ¼³Á¤, ½ÇÇàÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» ¼³¸íÇÑ´Ù.

+ +

¹®¼: Novell NetWare¿¡¼ ¾ÆÆÄÄ¡ + »ç¿ëÇÏ±â

+ +

EBCDIC

+ +

°æ°í: ÀÌ ¹®¼´Â + ¾ÆÆÄÄ¡ À¥¼¹ö 2.0 ¹öÀü¿¡¼ º¯°æµÈ ³»¿ëÀ» ´ã°íÀÖÁö ¾Ê´Ù. + ¾ÆÁ÷µµ À¯È¿ÇÑ Á¤º¸°¡ ÀÖÁö¸¸, ÁÖÀÇÇØ¼ »ç¿ëÇÏ±æ ¹Ù¶õ´Ù.

+ +

¹®¼: ¾ÆÆÄÄ¡ EBCDIC Æ÷ÆÃ

+ +

°¡´ÉÇÑ ¾ð¾î: en | + ko

+ \ No newline at end of file diff --git a/rubbos/app/apache2/manual/platform/netware.html b/rubbos/app/apache2/manual/platform/netware.html new file mode 100644 index 00000000..953689aa --- /dev/null +++ b/rubbos/app/apache2/manual/platform/netware.html @@ -0,0 +1,9 @@ +# GENERATED FROM XML -- DO NOT EDIT + +URI: netware.html.en +Content-Language: en +Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1 + +URI: netware.html.ko.euc-kr +Content-Language: ko +Content-type: text/html; charset=EUC-KR diff --git a/rubbos/app/apache2/manual/platform/netware.html.en b/rubbos/app/apache2/manual/platform/netware.html.en new file mode 100644 index 00000000..b304f348 --- /dev/null +++ b/rubbos/app/apache2/manual/platform/netware.html.en @@ -0,0 +1,589 @@ + + + +Using Apache With Novell NetWare - Apache HTTP Server + + + + + +

+Apache > HTTP Server > Documentation > Version 2.0 > Platform Specific Notes

Using Apache With Novell NetWare

Available Languages: en | + ko

+ + +

This document explains how to install, configure and run + Apache 2.0 under Novell NetWare 6.0 and above. If you find any bugs, + or wish to contribute in other ways, please use our + bug reporting + page.

+ +

The bug reporting page and dev-httpd mailing list are not + provided to answer questions about configuration or running Apache. + Before you submit a bug report or request, first consult this document, the + Frequently Asked Questions page and the other + relevant documentation topics. If you still have a question or problem, + post it to the + novell.devsup.webserver newsgroup, where many Apache users are more than + willing to answer new and obscure questions about using Apache on NetWare.

+ +

Most of this document assumes that you are installing Apache + from a binary distribution. If you want to compile Apache + yourself (possibly to help with development, or to track down + bugs), see the section on Compiling Apache for + NetWare below.

+ +

Requirements
Downloading Apache for NetWare
Installing Apache for NetWare
Running Apache for NetWare
Configuring Apache for NetWare
Compiling Apache for NetWare

Requirements

+ + + +

Apache 2.0 is designed to run on NetWare 6.0 service pack 3 + and above. If you are running a service pack less + than SP3, you must install the latest + NetWare Libraries + for C (LibC).

+ +

NetWare service packs are available here.

+ +

Apache 2.0 for NetWare can also be run in a NetWare 5.1 environment + as long as the latest service pack or the latest version + of the NetWare Libraries + for C (LibC) has been installed . WARNING: Apache 2.0 + for NetWare has not been targeted for or tested in this environment.

+ +

Downloading Apache for NetWare

+ + + +

Information on the latest version of Apache can be found on + the Apache web server at http://www.apache.org/. This + will list the current release, any more recent alpha or + beta-test releases, together with details of mirror web and + anonymous ftp sites. Binary builds of the latest releases of + Apache 2.0 for NetWare can be downloaded from + here.

+ +

Installing Apache for NetWare

+ + + +

There is no Apache install program for NetWare currently. If you + are building Apache 2.0 for NetWare from source, you will need to + copy the files over to the server manually.

+ +

Follow these steps to install Apache on NetWare from the + binary download (assuming you will install to + sys:/apache2):

+ +

Unzip the binary download file to the root of the SYS: + volume (may be installed to any volume)
Edit the httpd.conf file setting ServerRoot and ServerName along with any file path values + to reflect your correct server settings
Add SYS:/APACHE2 to the search path, for example: +
SEARCH ADD SYS:\APACHE2
+

+ +

Follow these steps to install Apache on NetWare manually + from your own build source (assuming you will install to + sys:/apache2):

+ +

Create a directory called Apache2 on a + NetWare volume
Copy APACHE2.NLM, APRLIB.NLM + to SYS:/APACHE2
Create a directory under SYS:/APACHE2 + called BIN
Copy HTDIGEST.NLM, HTPASSWD.NLM, + HTDBM.NLM, LOGRES.NLM, ROTLOGS.NLM + to SYS:/APACHE2/BIN
Create a directory under SYS:/APACHE2 + called CONF
Copy the HTTPD-STD.CONF file to the + SYS:/APACHE2/CONF directory and rename to + HTTPD.CONF
Copy the MIME.TYPES, CHARSET.CONV and + MAGIC files to SYS:/APACHE2/CONF directory
Copy all files and subdirectories in \HTTPD-2.0\DOCS\ICONS + to SYS:/APACHE2/ICONS
Copy all files and subdirectories in \HTTPD-2.0\DOCS\MANUAL + to SYS:/APACHE2/MANUAL
Copy all files and subdirectories in \HTTPD-2.0\DOCS\ERROR + to SYS:/APACHE2/ERROR
Copy all files and subdirectories in \HTTPD-2.0\DOCS\DOCROOT + to SYS:/APACHE2/HTDOCS
Create the directory SYS:/APACHE2/LOGS + on the server
Create the directory SYS:/APACHE2/CGI-BIN + on the server
Create the directory SYS:/APACHE2/MODULES + and copy all nlm modules into the modules directory
Edit the HTTPD.CONF file searching for all + @@Value@@ markers and replacing them with the + appropriate setting
Add SYS:/APACHE2 to the search path, for example: +
SEARCH ADD SYS:\APACHE2
+

+ +

Apache may be installed to other volumes besides the default SYS volume.

+ +

During the build process, adding the keyword "install" to the makefile command line + will automatically produce a complete distribution package under the subdirectory + DIST. Install Apache by simply copying the distribution that was produced + by the makfiles to the root of a NetWare volume (see: Compiling Apache for + NetWare below).

+ +

Running Apache for NetWare

+ + + +

To start Apache just type apache at the + console. This will load apache in the OS address space. If you + prefer to load Apache in a protected address space you may + specify the address space with the load statement as follows:

+ +

+ load address space = apache2 apache2 +

+ +

This will load Apache into an address space called apache2. + Running multiple instances of Apache concurrently on NetWare is + possible by loading each instance into its own protected + address space.

+ +

After starting Apache, it will be listening to port 80 + (unless you changed the Listen + directive in the configuration files). + To connect to the server and access the default page, + launch a browser and enter the server's name or address. This + should respond with a welcome page, and a link to the Apache + manual. If nothing happens or you get an error, look in the + error_log file in the logs + directory.

+ +

Once your basic installation is working, you should + configure it properly by editing the files in the + conf directory.

+ +

To unload Apache running in the OS address space just type + the following at the console:

+ +

+ unload apache2 +

+ +

+ apache2 shutdown +

+ +

If apache is running in a protected address space specify the + address space in the unload statement:

+ +

+ unload address space = apache2 apache2 +

+ +

When working with Apache it is important to know how it will + find the configuration files. You can specify a configuration + file on the command line in two ways:

+ +

-f specifies a path to a particular + configuration file

+ +

+ apache2 -f "vol:/my server/conf/my.conf" +

+ +

+ apache -f test/test.conf +

+ +

In these cases, the proper ServerRoot + should be set in the configuration file.

+ +

If you don't specify a configuration file name with -f, + Apache will use the file name compiled into the server, usually + conf/httpd.conf. Invoking Apache with the -V + switch will display this value labeled as SERVER_CONFIG_FILE. + Apache will then determine its ServerRoot + by trying the following, in this order:

+ +

A ServerRoot directive via a + -C switch.
The -d switch on the command line.
Current working directory
The server root compiled into the server.

+ +

The server root compiled into the server is usually sys:/apache2. + invoking apache with the -V switch will display this value labeled as + HTTPD_ROOT.

+ +

Apache 2.0 for NetWare includes a set of command line directives that can + be used to modify or display information about the running instance of the + web server. These directives are only available while Apache is running. Each + of these directives must be preceded by the keyword APACHE2.

+ +

RESTART: Instructs Apache to terminate all running worker + threads as they become idle, reread the configuration file and restart each + worker thread based on the new configuration.
VERSION: Displays version information about the currently + running instance of Apache.
MODULES: Displays a list of loaded modules both built-in + and external.
DIRECTIVES: Displays a list of all available directives.
SETTINGS: Enables or disables the thread status display + on the console. When enabled, the state of each running threads is displayed + on the Apache console screen.
SHUTDOWN: Terminates the running instance of the Apache + web server.
HELP: Describes each of the runtime directives.

+ +

By default these directives are issued against the instance of Apache running + in the OS address space. To issue a directive against a specific instance running + in a protected address space, include the -p parameter along with the name of the + address space. For more information type "apache2 Help" on the command line.

+ +

Configuring Apache for NetWare

+ + + +

Apache is configured by reading configuration files usually stored + in the conf directory. These are the same as files used + to configure the Unix version, but there are a few different directives for + Apache on NetWare. See the Apache + documentation for all the available directives.

+ +

The main differences in Apache for NetWare are:

+ +

+
Because Apache for NetWare is multithreaded, it does not + use a separate process for each request, as Apache does on some Unix + implementations. Instead there are only threads running: a parent + thread, and multiple child or worker threads which handle the requests.
+ +
Therefore the "process"-management directives are different:
+ +
MaxRequestsPerChild - + Like the Unix directive, this controls how many requests + a worker thread will serve before exiting. The recommended default, + MaxRequestsPerChild 0, causes the thread to continue servicing + request indefinitely. It is recommended on NetWare, unless there is some + specific reason, that this directive always remain set to 0.
+ +
StartThreads - + This directive tells the server how many threads it should start initially. + The recommended default is StartThreads 50.
+ +
MinSpareThreads - + This directive instructs the server to spawn additional worker threads + if the number of idle threads ever falls below this value. The recommended + default is MinSpareThreads 10.
+ +
MaxSpareThreads - + This directive instructs the server to begin terminating worker threads + if the number of idle threads ever exceeds this value. The recommended + default is MaxSpareThreads 100.
+ +
MaxThreads - + This directive limits the total number of work threads to a maximum + value. The recommended default is ThreadsPerChild 250.
+ +
ThreadStackSize - + This directive tells the server what size of stack to use + for the individual worker thread. The recommended default + is ThreadStackSize 65536.
+
+
The directives that accept filenames as arguments must use + NetWare filenames instead of Unix names. However, because Apache + uses Unix-style names internally, forward slashes must be used + rather than backslashes. It is recommended that all rooted file paths + begin with a volume name. If omitted, Apache will assume the + SYS: volume which may not be correct.
+
+
Apache for NetWare has the ability to load modules at + runtime, without recompiling the server. If Apache is + compiled normally, it will install a number of optional + modules in the \Apache2\modules directory. + To activate these, or other modules, the LoadModule directive + must be used. For example, to active the status module, use + the following:
+ +
+ LoadModule status_module modules/status.nlm +
+ +
Information on creating loadable + modules is also available.
+

+ +

Additional NetWare specific directives:

+ + + +

CGIMapExtension - + This directive maps a CGI file extension to a script interpreter.

SecureListen - + Enables SSL encryption for a specified port.

NWSSLTrustedCerts - + Adds trusted certificates that are used to create secure connections to proxied servers.

NWSSLUpgradeable - + Allow a connection created on the specified address/port to be upgraded to an SSL connection.

+ + + +

Compiling Apache for NetWare

+ + + +

Compiling Apache requires MetroWerks CodeWarrior 6.x or higher. Once + Apache has been built, it can be installed to the root of any NetWare + volume. The default is the sys:/Apache2 directory.

+ +

Before running the server you must fill out the conf + directory. Copy the file HTTPD-STD.CONF from the distribution + conf directory and rename it to HTTPD.CONF. + Edit the HTTPD.CONF file searching for all @@Value@@ + markers and replacing them with the appropriate setting. Copy over + the conf/magic and conf/mime.types files as well. + Alternatively, a complete distribution can be built by including the keyword + install when invoking the makefiles.

+ +

Requirements:

+ + + +

The following development tools are required to build + Apache 2.0 for NetWare:

+ +

Metrowerks CodeWarrior 6.0 or higher with the + NetWare PDK 3.0 + or higher.
NetWare Libraries + for C (LibC)
LDAP Libraries + for C
ZLIB Compression Library source code
AWK utility (awk, gawk or similar). AWK can be downloaded from + http://developer.novell.com/ndk/apache.htm. + The utility must be found in your windows path and must be named awk.exe.
To build using the makefiles, you will need GNU make version 3.78.1 (GMake) available at + http://developer.novell.com/ndk/apache.htm.

+ + + +

Building Apache using the NetWare makefiles:

+ + + +

Set the environment variable NOVELLLIBC to the + location of the NetWare Libraries for C SDK, for example: +
Set NOVELLLIBC=c:\novell\ndk\libc
+
Set the environment variable METROWERKS to the + location where you installed the Metrowerks CodeWarrior compiler, + for example: +
Set METROWERKS=C:\Program Files\Metrowerks\CodeWarrior
+ If you installed to the default location C:\Program + Files\Metrowerks\CodeWarrior, you don't need to set this.
Set the environment variable LDAPSDK to the + location where you installed the LDAP Libraries for C, for example: +
Set LDAPSDK=c:\Novell\NDK\cldapsdk\NetWare\libc
+
Set the environment variable ZLIBSDK to the + location where you installed the source code for the ZLib Library, + for example: +
Set ZLIBSDK=D:\NOVELL\zlib
+
Set the environment variable AP_WORK to the full path of + the \httpd-2.0 directory.
Set the environment variable APR_WORK to the full path of + the \httpd-2.0\srclib\apr directory.
Make sure that the path to the AWK utility and the GNU make utility + (gmake.exe) have been included in the system's + PATH environment variable.
Download the source code and unzip to an appropriate directory on + your workstation.
Change directory to \httpd-2.0\srclib\apr-util\uri and build + GENURI.nlm by running "gmake -f nwgnumakefile".
Copy the file GENURI.nlm to the SYS: volume + of a NetWare server and run using the following command: +
SYS:\genuri > sys:\uri_delims.h
+
Copy the file uri_delims.h to the directory + \httpd-2.0\srclib\apr-util\uri on the build machine.
Change directory to \httpd-2.0\srclib\apr and build APR + by running "gmake -f nwgnumakefile"
Change directory to \httpd-2.0\srclib\pcre and build + DFTABLES.nlm by running "gmake -f nwgnumakefile"
Change directory to \httpd-2.0\server and build + GENCHARS.nlm by running "gmake -f nwgnumakefile"
Copy the files GENCHARS.nlm and DFTABLES.nlm + from their respective directories to the SYS: volume of a + NetWare server and run them using the following commands: +
+ SYS:\genchars > sys:\test_char.h + SYS:\dftables > sys:\chartables.c +
+
Copy the files test_char.h and chartables.c + to the directory \httpd-2.0\os\netware on the build machine.
Change directory to \httpd-2.0 and build Apache by running + "gmake -f nwgnumakefile". You can create a distribution directory by + adding an install parameter to the command, for example: +
gmake -f nwgnumakefile install
+

+ + + +

Additional make options

+ + + +

gmake -f nwgnumakefile
Builds release versions of all of the + binaries and copies them to a \release destination directory.
gmake -f nwgnumakefile DEBUG=1
Builds debug versions of all of the + binaries and copies them to a \debug destination directory.
gmake -f nwgnumakefile install
Creates a complete Apache + distribution with binaries, docs and additional support files in a + \dist\Apache2 directory.
gmake -f nwgnumakefile installdev
Same as install but also creates a + \lib and \include directory in the destination directory + and copies headers and import files.
gmake -f nwgnumakefile clean
Cleans all object files and binaries + from the \release or \debug build areas depending on whether + DEBUG has been defined.
gmake -f nwgnumakefile clobber_all
Same as clean and also deletes + the distribution directory if it exists.

+ + + +

Available Languages: en | + ko

+ \ No newline at end of file diff --git a/rubbos/app/apache2/manual/platform/netware.html.ko.euc-kr b/rubbos/app/apache2/manual/platform/netware.html.ko.euc-kr new file mode 100644 index 00000000..fa57fc44 --- /dev/null +++ b/rubbos/app/apache2/manual/platform/netware.html.ko.euc-kr @@ -0,0 +1,579 @@ + + + +Novell NetWare¿¡¼ ¾ÆÆÄÄ¡ »ç¿ëÇÏ±â - Apache HTTP Server + + + + + +

+Apache > HTTP Server > Documentation > Version 2.0 > Platform Specific Notes

Novell NetWare¿¡¼ ¾ÆÆÄÄ¡ »ç¿ëÇÏ±â

°¡´ÉÇÑ ¾ð¾î: en | + ko

+ + +

ÀÌ ¹®¼´Â Novell NetWare 6.0 ÀÌ»ó¿¡¼ ¾ÆÆÄÄ¡ 2.0À» ¼³Ä¡, + ¼³Á¤, ½ÇÇàÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» ¼³¸íÇÑ´Ù. ¹ö±×¸¦ Ã£¾Ò°Å³ª ´Ù¸¥ ¹æ¹ýÀ¸·Î + µ½°í½Í´Ù¸é, ¹ö±× + º¸°í ÆäÀÌÁö¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ±æ ¹Ù¶õ´Ù.

+ +

¹ö±× º¸°í ÆäÀÌÁö³ª dev-httpd ¸ÞÀÏ¸µ¸®½ºÆ®´Â ¾ÆÆÄÄ¡ ¼³Á¤°ú + ½ÇÇà¿¡ ´ëÇÑ Áú¹®À» ´äÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ¹ö±×¸¦ º¸°íÇÏ±â + Àü¿¡ ¸ÕÀú ÀÌ ¹®¼¿Í ÀÚÁÖ ¹°¾îº¸´Â Áú¹® + (FAQ) ÆäÀÌÁö, ´Ù¸¥ °ü·Ã¹®¼¸¦ »ìÆìºÁ¶ó. ±×·¡µµ ±Ã±ÝÇÑ + Á¡ÀÌ³ª ¹®Á¦°¡ ÀÖ´Ù¸é, NetWare¿¡¼ ¾ÆÆÄÄ¡ »ç¿ë¿¡ ´ëÇÑ ¾î·Æ°í + »õ·Î¿î Áú¹®À» ´äÇØÁÙ ¸¹Àº ¾ÆÆÄÄ¡ »ç¿ëÀÚ°¡ ÀÖ´Â + novell.devsup.webserver ´º½º±×·ì¿¡ ±ÛÀ» ¿Ã¸®±æ ¹Ù¶õ´Ù.

+ +

ÀÌ ¹®¼´Â ¹ÙÀÌ³Ê¸® ¹èÆ÷º»À¸·Î ¾ÆÆÄÄ¡¸¦ ¼³Ä¡Çß´Ù°í °¡Á¤ÇÑ´Ù. + (¾Æ¸¶µµ °³¹ß¿¡ µµ¿òÀ» ÁÖ°Å³ª ¹ö±×¸¦ Ã£±âÀ§ÇØ) Á÷Á¢ ¾ÆÆÄÄ¡¸¦ + ÄÄÆÄÀÏÇÏ·Á¸é ¾Æ·¡ NetWare¿¡¼ ¾ÆÆÄÄ¡ + ÄÄÆÄÀÏÇÏ±â ÀýÀ» Âü°íÇÏ¶ó.

+ +

¿ä±¸Á¶°Ç
NetWare¿ë ¾ÆÆÄÄ¡ ´Ù¿î¹Þ±â
NetWare¿ë ¾ÆÆÄÄ¡ ¼³Ä¡ÇÏ±â
NetWare¿ë ¾ÆÆÄÄ¡ ½ÇÇàÇÏ±â
NetWare¿ë ¾ÆÆÄÄ¡ ¼³Á¤ÇÏ±â
Netware¿ë ¾ÆÆÄÄ¡ ÄÄÆÄÀÏÇÏ±â

¿ä±¸Á¶°Ç

+ + + +

¾ÆÆÄÄ¡ 2.0Àº NetWare 6.0 service pack 3 ÀÌ»ó¿¡¼ µ¿ÀÛÇÏµµ·Ï + ¼³°èµÇ¾ú´Ù. SP3º¸´Ù ³·Àº service packÀ» »ç¿ëÇÑ´Ù¸é ÃÖ½Å + NetWare + Libraries for C (LibC)¸¦ ¼³Ä¡ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

+ +

NetWare service packÀº ¿©±â¿¡ + ÀÖ´Ù.

+ +

ÃÖ½Å service packÀÌ³ª ÃÖ½Å ¹öÀü NetWare + Libraries for C (LibC)¸¦ ¼³Ä¡Çß´Ù¸é NetWare 5.1 È¯°æ¿¡¼µµ + NetWare¿ë ¾ÆÆÄÄ¡ 2.0À» ½ÇÇàÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. °æ°í: + NetWare¿ë ¾ÆÆÄÄ¡ 2.0Àº ÀÌ È¯°æÀ» °í·ÁÇÏÁö ¾Ê¾Ò°í Å×½ºÆ®ÇÏÁö + ¾Ê¾Ò´Ù.

+ +

NetWare¿ë ¾ÆÆÄÄ¡ ´Ù¿î¹Þ±â

+ + + +

¾ÆÆÄÄ¡ ÃÖ½Å ¹öÀü¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸´Â http://www.apache.org/¿¡¼ + (¾ÆÆÄÄ¡ À¥¼¹ö) Ã£À» ¼ö ÀÖ´Ù. ¿©±â¿¡´Â ÇöÀç ¹öÀü°ú ÃÖ±Ù + ¾ËÆÄ/º£Å¸Å×½ºÆ® ¹öÀü, ¹Ì·¯ À¥»çÀÌÆ®¿Í ftp »çÀÌÆ® Á¤º¸°¡ + ÀÖ´Ù. NetWare¿ë ¾ÆÆÄÄ¡ 2.0ÀÇ ÃÖ½Å ¹ÙÀÌ³Ê¸® ¹èÆ÷º»Àº ¿©±â¿¡¼ + ´Ù¿î¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.

+ +

NetWare¿ë ¾ÆÆÄÄ¡ ¼³Ä¡ÇÏ±â

+ + + +

ÇöÀç NetWare¿ë ¾ÆÆÄÄ¡ ¼³Ä¡ÇÁ·Î±×·¥Àº ¾ø´Ù. NetWare¿ë + ¾ÆÆÄÄ¡ 2.0 ¼Ò½º¸¦ Á÷Á¢ ÄÄÆÄÀÏÇÑ´Ù¸é ÆÄÀÏÀ» ¼¹ö·Î Á÷Á¢ + º¹»çÇØÁà¾ß ÇÑ´Ù.

+ +

¹ÙÀÌ³Ê¸®·Î ´Ù¿î¹ÞÀº NetWare¿ë ¾ÆÆÄÄ¡¸¦ ¼³Ä¡ÇÏ´Â °úÁ¤Àº + ´ÙÀ½°ú °°´Ù (sys:/apache2¿¡ ¼³Ä¡ÇÑ´Ù°í °¡Á¤ÇÑ´Ù):

+ +

¹ÙÀÌ³Ê¸®·Î ´Ù¿î¹ÞÀº ¾ÐÃàÆÄÀÏÀ» SYS: º¼·ý + ÃÖ»óÀ§ µð·ºÅä¸®¿¡ Ç¬´Ù (´Ù¸¥ º¼·ý¿¡ ¼³Ä¡ÇØµµ µÈ´Ù)
httpd.conf ÆÄÀÏÀ» ¼öÁ¤ÇÏ¿© ServerRoot¿Í ServerName°ú ÆÄÀÏ°æ·Î °ªÀ» ¼¹ö¿¡ + ¾Ë¸Â°Ô ÁöÁ¤ÇÑ´Ù
¿¹¸¦ µé¾î
SEARCH ADD SYS:\APACHE2
¿Í + °°ÀÌ °Ë»ö°æ·Î¿¡ SYS:/APACHE2¸¦ Ãß°¡ÇÑ´Ù +

+ +

Á÷Á¢ ¼Ò½º¸¦ ÄÄÆÄÀÏÇÑ °æ¿ì NetWare¿¡ ¾ÆÆÄÄ¡¸¦ ¼³Ä¡ÇÏ´Â + ¹æ¹ýÀº ´ÙÀ½°ú °°´Ù (sys:/apache2¿¡ ¼³Ä¡ÇÑ´Ù°í + °¡Á¤ÇÑ´Ù):

+ +

NetWare º¼·ý¿¡ Apache2¶ó´Â µð·ºÅä¸®¸¦ + ¸¸µç´Ù
APACHE2.NLM°ú APRLIB.NLMÀ» + SYS:/APACHE2¿¡ º¹»çÇÑ´Ù
SYS:/APACHE2 ¾Æ·¡¿¡ BINÀÌ¶ó´Â + µð·ºÅä¸®¸¦ ¸¸µç´Ù
HTDIGEST.NLM, HTPASSWD.NLM, + HTDBM.NLM, LOGRES.NLM, + ROTLOGS.NLMÀ» SYS:/APACHE2/BIN¿¡ + º¹»çÇÑ´Ù
SYS:/APACHE2 ¾Æ·¡¿¡ CONF¶ó´Â + µð·ºÅä¸®¸¦ ¸¸µç´Ù
HTTPD-STD.CONF ÆÄÀÏÀ» + SYS:/APACHE2/CONF¿¡ º¹»çÇÏ°í ÆÄÀÏ¸íÀ» + HTTPD.CONF·Î º¯°æÇÑ´Ù
MIME.TYPES, CHARSET.CONV, + MAGIC ÆÄÀÏÀ» SYS:/APACHE2/CONF + µð·ºÅä¸®¿¡ º¹»çÇÑ´Ù
\HTTPD-2.0\DOCS\ICONS¿¡ ÀÖ´Â ¸ðµç ÆÄÀÏ°ú + ÇÏÀ§µð·ºÅä¸®¸¦ SYS:/APACHE2/ICONS·Î º¹»çÇÑ´Ù
\HTTPD-2.0\DOCS\MANUAL¿¡ ÀÖ´Â ¸ðµç ÆÄÀÏ°ú + ÇÏÀ§µð·ºÅä¸®¸¦ SYS:/APACHE2/MANUAL·Î º¹»çÇÑ´Ù
\HTTPD-2.0\DOCS\ERROR¿¡ ÀÖ´Â ¸ðµç ÆÄÀÏ°ú + ÇÏÀ§µð·ºÅä¸®¸¦ SYS:/APACHE2/ERROR·Î º¹»çÇÑ´Ù
\HTTPD-2.0\DOCS\DICROOT¿¡ ÀÖ´Â ¸ðµç ÆÄÀÏ°ú + ÇÏÀ§µð·ºÅä¸®¸¦ SYS:/APACHE2/HTDOCS·Î º¹»çÇÑ´Ù
¼¹ö¿¡ SYS:/APACHE2/LOGS µð·ºÅä¸®¸¦ ¸¸µç´Ù
¼¹ö¿¡ SYS:/APACHE2/APACHE2/CGI-BINÀÌ¶õ + µð·ºÅä¸®¸¦ ¸¸µç´Ù
SYS:/APACHE2/MODULES µð·ºÅä¸®¸¦ ¸¸µé°í + ¸ðµç nlm ¸ðµâÀ» modules µð·ºÅä¸®·Î º¹»çÇÑ´Ù
HTTPD.CONF ÆÄÀÏÀÇ ¸ðµç @@Value@@ + Ç¥½Ã¸¦ ÀûÀýÇÑ ¼³Á¤À¸·Î ´ëÃ¼ÇÑ´Ù
SEARCH ADD SYS:\APACHE2
°°ÀÌ °Ë»ö°æ·Î¿¡ + SYS:/APACHE2¸¦ Ãß°¡ÇÑ´Ù +

+ +

±âº» SYS º¼·ýÀÌ ¾Æ´Ñ ´Ù¸¥ º¼·ý¿¡µµ ¾ÆÆÄÄ¡¸¦ + ¼³Ä¡ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

+ +

makefile ¸í·É¾î¿¡ "install" Å°¿öµå¸¦ »ç¿ëÇÏ¸é ÄÄÆÄÀÏ½Ã + ÀÚµ¿À¸·Î DIST ÇÏÀ§µð·ºÅä¸®¿¡ ¿ÏÀüÇÑ ¹èÆ÷º»À» + ¸¸µç´Ù. makefile·Î ¸¸µç ¹èÆ÷º»À» NetWare º¼·ý ÃÖ»óÀ§ µð·ºÅä¸®·Î + º¹»çÇÏ¸é ¾ÆÆÄÄ¡°¡ ¼³Ä¡µÈ´Ù (¾Æ·¡ NetWare¿ë + ¾ÆÆÄÄ¡ ÄÄÆÄÀÏÇÏ±â Âü°í).

+ +

NetWare¿ë ¾ÆÆÄÄ¡ ½ÇÇàÇÏ±â

+ + + +

¾ÆÆÄÄ¡¸¦ ½ÃÀÛÇÏ·Á¸é ÄÜ¼Ö¿¡¼ apache¸¦ ÀÔ·ÂÇÏ¸é + µÈ´Ù. ±×·¯¸é ¿î¿µÃ¼Á¦ ÁÖ¼Ò¿µ¿ª¿¡ ¾ÆÆÄÄ¡¸¦ ÀÐ¾îµéÀÎ´Ù. + º¸È£ÁÖ¼Ò¿µ¿ª¿¡ ¾ÆÆÄÄ¡¸¦ ÀÐ¾îµéÀÌ·Á¸é ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ load ¸í·É¾î·Î + ÁÖ¼Ò¿µ¿ªÀ» ÁöÁ¤ÇÑ´Ù:

+ +

+ load address space = apache2 apache2 +

+ +

±×·¯¸é ¾ÆÆÄÄ¡¸¦ apache2¶ó´Â ÁÖ¼Ò¿µ¿ª¿¡ ÀÐ¾îµéÀÎ´Ù. + NetWare´Â ¿©·¯ ¾ÆÆÄÄ¡¸¦ °¢°¢ ´Ù¸¥ º¸È£ÁÖ¼Ò¿µ¿ª¿¡ ÀÐ¾îµé¿©¼ + ¿©·¯ ¾ÆÆÄÄ¡¸¦ µ¿½Ã¿¡ ½ÇÇàÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

+ +

¾ÆÆÄÄ¡°¡ ½ÃÀÛÇÏ¸é (¼³Á¤ÆÄÀÏ¿¡¼ Listen Áö½Ã¾î¸¦ ¼öÁ¤ÇÏÁö + ¾Ê´ÂÇÑ) Æ÷Æ® 80¹øÀ» ±â´Ù¸°´Ù. ºê¶ó¿ìÀú¸¦ ½ÃÀÛÇÏ¿© ¼¹ö¸í + È¤Àº ¼¹ö ÁÖ¼Ò¸¦ ÀÔ·ÂÇÏ¸é ¼¹ö¿¡ Á¢¼ÓÇÏ¿© ±âº»ÆäÀÌÁö¿¡ + Á¢±ÙÇÑ´Ù. ¾ÆÆÄÄ¡ ¼³¸í¼ ¸µÅ©°¡ ÀÖ´Â È¯¿µÆäÀÌÁö°¡ ³ª¿Í¾ß + ÇÑ´Ù. ¾Æ¹« ÀÏµµ ¾ø°Å³ª ¿À·ù°¡ ¹ß»ýÇÏ¸é logs + µð·ºÅä¸®¿¡ ÀÖ´Â error_log ÆÄÀÏÀ» »ìÆìºÁ¶ó.

+ +

±âº» ¼³Ä¡°¡ µ¿ÀÛÇÏ¸é conf µð·ºÅä¸®¿¡ ÀÖ´Â + ÆÄÀÏÀ» ÀûÀýÈ÷ ¼³Á¤ÇÑ´Ù.

+ +

¿î¿µÃ¼Á¦ ÁÖ¼Ò¿µ¿ª¿¡¼ ½ÇÇàÁßÀÎ ¾ÆÆÄÄ¡¸¦ ³»¸±·Á¸é ÄÜ¼Ö¿¡ + ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ÀÔ·ÂÇÑ´Ù:

+ +

+ unload apache2 +

+ +

È¤Àº

+ +

+ apache2 shutdown +

+ +

º¸È£ÁÖ¼Ò¿µ¿ª¿¡¼ ¾ÆÆÄÄ¡¸¦ ½ÇÇàÇß´Ù¸é unload ¸í·É¾î¿¡ + ÁÖ¼Ò¿µ¿ªÀ» ÁöÁ¤ÇÑ´Ù:

+ +

+ unload address space = apache2 apache2 +

+ +

¾ÆÆÄÄ¡°¡ ¼³Á¤ÆÄÀÏ À§Ä¡¸¦ Ã£´Â ¹æ¹ýÀ» ¾Ë¾ÆµÎ¾î¾ß ÇÑ´Ù. + ¸í·ÉÇà¿¡¼ ¼³Á¤ÆÄÀÏÀ» ÁöÁ¤ÇÏ´Â ¹æ¹ýÀº µÎ°¡Áö´Ù:

+ +

-f´Â Æ¯Á¤ ¼³Á¤ÆÄÀÏ °æ·Î¸¦ ÁöÁ¤ÇÑ´Ù

+ +

+ apache2 -f "vol:/my server/conf/my.conf" +

+ +

+ apache -f test/test.conf +

+ +

ÀÌ °æ¿ì ¼³Á¤ÆÄÀÏÀº ¿Ã¹Ù¸¥ ServerRoot¸¦ ¼³Á¤ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

+ +

-f·Î ¼³Á¤ÆÄÀÏ¸íÀ» ÁöÁ¤ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é, ¾ÆÆÄÄ¡´Â + ¼¹ö¿¡ ÄÄÆÄÀÏµÈ ÆÄÀÏ¸íÀ» (º¸Åë conf/httpd.conf) + »ç¿ëÇÑ´Ù. -V ¿É¼ÇÀ¸·Î ¾ÆÆÄÄ¡¸¦ ½ÃÀÛÇÏ¸é + SERVER_CONFIG_FILEÀÌ¶ó´Â Ç×¸ñÀ» º¸¿©ÁØ´Ù. + ¾ÆÆÄÄ¡´Â ´ÙÀ½ ¼ø¼´ë·Î ServerRoot¸¦ Ã£´Â´Ù:

+ +

-C ¿É¼ÇÀÇ ServerRoot Áö½Ã¾î.
¸í·ÉÇàÀÇ -d ¿É¼Ç.
ÇöÀç µð·ºÅä¸®
¼¹ö¿¡ ÄÄÆÄÀÏµÈ server root.

+ +

¼¹ö¿¡ ÄÄÆÄÀÏµÈ server root´Â º¸Åë + sys:/apache2ÀÌ´Ù. -V ¿É¼ÇÀ¸·Î + ¾ÆÆÄÄ¡¸¦ ½ÃÀÛÇÏ¸é HTTPD_ROOT¶ó´Â Ç×¸ñÀ» º¸¿©ÁØ´Ù.

+ +

NetWare¿ë ¾ÆÆÄÄ¡ 2.0¿¡´Â ½ÇÇàÁßÀÎ À¥¼¹ö¸¦ Á×ÀÌ°Å³ª Á¤º¸¸¦ + ¾Ë·ÁÁÖ´Â ¸í·ÉÇà Áö½Ã¾î°¡ ÀÖ´Ù. ÀÌµé Áö½Ã¾î´Â ¾ÆÆÄÄ¡ µ¿ÀÛÁß¿¡¸¸ + »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Áö½Ã¾î ¾Õ¿¡´Â APACHE2 Å°¿öµå¸¦ + ºÙ¿©¾ß ÇÑ´Ù.

+ +

RESTART: ¸ðµç ¾²·¹µå°¡ ½¬´Â »óÅÂÀÏ¶§ ¾ÆÆÄÄ¡¸¦ Á×ÀÌ°í, ¼³Á¤ÆÄÀÏÀ» + ´Ù½Ã ÀÐÀºÈÄ »õ·Î¿î ¼³Á¤¿¡ µû¶ó worker ¾²·¹µåµéÀ» Àç½ÃÀÛÇÑ´Ù.
VERSION: ÇöÀç ½ÇÇàÁßÀÎ ¾ÆÆÄÄ¡ ¹öÀü Á¤º¸¸¦ Ãâ·ÂÇÑ´Ù.
MODULES: ±âº» ¸ðµâ°ú ¿ÜºÎ ¸ðµâ ¸ñ·ÏÀ» Ãâ·ÂÇÑ´Ù.
DIRECTIVES: ¸ðµç Áö½Ã¾î ¸ñ·ÏÀ» Ãâ·ÂÇÑ´Ù.
SETTINGS: ÄÜ¼Ö¿¡ ¾²·¹µå »óÅÂ Ç¥½Ã¸¦ º¸ÀÌ°Å³ª ¾ø¾Ø´Ù. »óÅÂ¸¦ + º¸ÀÌ¸é, ¾ÆÆÄÄ¡ ÄÜ¼ÖÃ¢¿¡ µ¿ÀÛÇÏ´Â ¾²·¹µåµéÀÇ »óÅÂ°¡ ³ª¿Â´Ù.
SHUTDOWN: ½ÇÇàÁßÀÎ ¾ÆÆÄÄ¡ À¥¼¹ö¸¦ Á×ÀÎ´Ù.
HELP: ½ÇÇà ¿É¼ÇµéÀ» ¼³¸íÇÑ´Ù.

+ +

±âº»ÀûÀ¸·Î ÀÌ Áö½Ã¾îµéÀº ¿î¿µÃ¼Á¦ ÁÖ¼Ò¿µ¿ª¿¡¼ ½ÇÇàÁßÀÎ + ¾ÆÆÄÄ¡¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ´Ù. ¾ÆÆÄÄ¡°¡ º¸È£ÁÖ¼Ò¿µ¿ª¿¡¼ ½ÇÇàÁßÀÌ¶ó¸é, + -p¿Í ÁÖ¼Ò¿µ¿ª ÀÌ¸§À» Ãß°¡ÇÑ´Ù. ´õ ¸¹Àº Á¤º¸¸¦ º¸·Á¸é ¸í·ÉÇà¿¡ + "apache2 Help"¸¦ ÀÔ·ÂÇÑ´Ù.

+ +

NetWare¿ë ¾ÆÆÄÄ¡ ¼³Á¤ÇÏ±â

+ + + +

¾ÆÆÄÄ¡´Â º¸Åë conf µð·ºÅä¸®¿¡ ÀÖ´Â ¼³Á¤ÆÄÀÏ·Î + ¼³Á¤ÇÑ´Ù. ÀÌ ÆÄÀÏÀº À¯´Ð½º¿ë°ú °°Áö¸¸, NetWare¿ë ¾ÆÆÄÄ¡¿¡´Â + Á¶±Ý ´Ù¸¥ Áö½Ã¾îµéÀÌ ÀÖ´Ù. »ç¿ë°¡´ÉÇÑ ¸ðµç Áö½Ã¾î¿¡ ´ëÇØ¼´Â + ¾ÆÆÄÄ¡ ¹®¼¸¦ Âü°íÇÏ¶ó.

+ +

NetWare¿ë ¾ÆÆÄÄ¡ÀÇ ÁÖµÈ Â÷ÀÌÁ¡Àº:

+ +

+
NetWare¿ë ¾ÆÆÄÄ¡´Â ´ÙÁß¾²·¹µå ¹æ½ÄÀ» »ç¿ëÇÏ±â¶§¹®¿¡, + À¯´Ð½º¿Í °°ÀÌ ¿äÃ»¸¶´Ù ´Ù¸¥ ÇÁ·Î¼¼½º¸¦ »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. + ´ë½Å ¿©·¯ ¾²·¹µå¸¦ ½ÇÇàÇÑ´Ù: ºÎ¸ð ¾²·¹µå¿Í ¿äÃ»À» Ã³¸®ÇÏ´Â + ¿©·¯ ÀÚ½Ä È¤Àº worker ¾²·¹µåµé.
+ +
±×·¯¹Ç·Î "ÇÁ·Î¼¼½º"-°ü¸® Áö½Ã¾î°¡ ´Ù¸£´Ù:
+ +
MaxRequestsPerChild - + À¯´Ð½º¿Í °°ÀÌ worker ¾²·¹µå°¡ ¿äÃ»À» ¾ó¸¶¸¸Å Ã³¸®ÇÏ°í + Á×À»Áö¸¦ Á¶Á¤ÇÑ´Ù. ±ÇÀåÇÏ´Â ±âº»°ª + MaxRequestsPerChild 0À» »ç¿ëÇÏ¸é ¾²·¹µå´Â + Á×Áö¾Ê°í ¿µ¿øÈ÷ ¿äÃ»À» ¼ºñ½ºÇÑ´Ù. Æ¯º°ÇÑ ÀÌÀ¯°¡ ¾ø´Ù¸é + NetWare¿¡¼´Â ÀÌ Áö½Ã¾î¸¦ 0À¸·Î ¼³Á¤ÇÏ±æ + ±ÇÇÑ´Ù.
+ +
StartThreads - + ÀÌ Áö½Ã¾î´Â ¼¹ö°¡ Ã³À½¿¡ ½ÃÀÛÇÒ ¾²·¹µå °³¼ö¸¦ °áÁ¤ÇÑ´Ù. + ±ÇÀåÇÏ´Â ±âº»°ªÀº StartThreads 50ÀÌ´Ù.
+ +
MinSpareThreads - + ¼¹ö´Â ½¬´Â(idle) ¾²·¹µå °³¼ö°¡ ÀÌ °ªº¸´Ù ÀûÀ¸¸é worker + ¾²·¹µå¸¦ ´õ ¸¸µç´Ù. ±ÇÀåÇÏ´Â ±âº»°ªÀº + MinSpareThreads 10ÀÌ´Ù.
+ +
MaxSpareThreads - + ¼¹ö´Â ½¬´Â ¾²·¹µå °³¼ö°¡ ÀÌ °ªº¸´Ù ¸¹À¸¸é worker ¾²·¹µå¸¦ + Á×ÀÌ±â ½ÃÀÛÇÑ´Ù. ±ÇÀåÇÏ´Â ±âº»°ªÀº + MaxSpareThreads 100ÀÌ´Ù.
+ +
MaxThreads - + ÀÌ Áö½Ã¾î´Â worker ¾²·¹µåÀÇ ÃÖ´ë °³¼ö¸¦ Á¦ÇÑÇÑ´Ù. ±ÇÀåÇÏ´Â + ±âº»°ªÀº ThreadsPerChild 250ÀÌ´Ù.
+ +
ThreadStackSize - + ÇÑ worker ¾²·¹µå°¡ »ç¿ëÇÒ ½ºÅÃ Å©±â¸¦ Áö½ÃÇÑ´Ù. ±ÇÀåÇÏ´Â + ±âº»°ªÀº ThreadStackSize 65536ÀÌ´Ù.
+
+
¾Æ±Ô¸ÕÆ®·Î ÆÄÀÏ¸íÀ» ¹Þ´Â Áö½Ã¾î¿¡´Â À¯´Ð½º ÆÄÀÏ¸íÀÌ + ¾Æ´Ñ NetWare ÆÄÀÏ¸íÀ» »ç¿ëÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ¾ÆÆÄÄ¡°¡ + ³»ºÎÀûÀ¸·Î À¯´Ð½º½Ä ÆÄÀÏ¸íÀ» »ç¿ëÇÏ±â¶§¹®¿¡ ¹é½½·¡½¬ + ´ë½Å ½½·¡½¬¸¦ »ç¿ëÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¸ðµç Àý´ë°æ·Î¿¡ º¼·ý¸íÀ» + Æ÷ÇÔÇÏ±æ ¹Ù¶õ´Ù. º¼·ý¸íÀ» »ý·«ÇÏ¸é ¾ÆÆÄÄ¡´Â + SYS: º¼·ýÀÌ¶ó°í Àß¸ø °¡Á¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
+
+
NetWare¿ë ¾ÆÆÄÄ¡´Â ¼¹ö¸¦ ´Ù½Ã ÄÄÆÄÀÏÇÏÁö ¾Ê°í ½ÇÇàÇÒ¶§ + ¸ðµâÀ» ÀÐ¾îµéÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù. º¸Åë ¾ÆÆÄÄ¡¸¦ ÄÄÆÄÀÏÇÏ¸é + \Apache2\modules µð·ºÅä¸®¿¡ ¿©·¯ Ãß°¡ ¸ðµâÀ» + ¼³Ä¡ÇÑ´Ù. ÀÌµé È¤Àº ´Ù¸¥ ¸ðµâÀ» »ç¿ëÇÏ·Á¸é LoadModule Áö½Ã¾î¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù. + ¿¹¸¦ µé¾î status ¸ðµâÀ» »ç¿ëÇÑ´Ù¸é:
+ +
+ LoadModule status_module modules/status.nlm +
+ +
ÀÐ¾îµéÀÏ ¼ö + ÀÖ´Â ¸ðµâ ¸¸µé±â¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸µµ ÀÖ´Ù.
+

+ +

ÀÌ¿ÜÀÇ NetWare Àü¿ë Áö½Ã¾îµé:

+ + + +

CGIMapExtension - + CGI ÆÄÀÏ È®ÀåÀÚ¸¦ ½ºÅ©¸³Æ® ÀÎÅÍÇÁ¸®ÅÍ¿Í ¿¬°áÇÑ´Ù.

SecureListen - + Æ¯Á¤ Æ÷Æ®¸¦ SSL ¾ÏÈ£ÈÇÑ´Ù.

NWSSLTrustedCerts - + ÇÁ·Ï½ÃÇÏ´Â ¼¹ö¿¡ º¸¾È¿¬°áÇÒ¶§ »ç¿ëÇÒ ½Å·ÚÇÏ´Â + ÀÎÁõ¼(certificate)¸¦ Ãß°¡ÇÑ´Ù.

NWSSLUpgradeable - + Æ¯Á¤ ÁÖ¼Ò/Æ÷Æ®·Î ¸Î¾îÁø ¿¬°áÀ» SSL ¿¬°á·Î º¯°æÇÒ ¼ö + ÀÖ´Ù.

+ + + +

Netware¿ë ¾ÆÆÄÄ¡ ÄÄÆÄÀÏÇÏ±â

+ + + +

¾ÆÆÄÄ¡¸¦ ÄÄÆÄÀÏÇÏ·Á¸é MetroWerks CodeWarrior 6.x ÀÌ»óÀÌ + ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ¾ÆÆÄÄ¡¸¦ ÄÄÆÄÀÏÇÏ¸é ¾î¶² Netware º¼·ý¿¡¶óµµ ¼³Ä¡ÇÒ + ¼ö ÀÖ´Ù. ±âº»°ªÀº sys:/Apache2 µð·ºÅä¸®´Ù.

+ +

¼¹ö¸¦ ½ÇÇàÇÏ±â Àü¿¡ conf µð·ºÅä¸®¸¦ ÀÛ¼ºÇØ¾ß + ÇÑ´Ù. ¹èÆ÷º»ÀÇ conf µð·ºÅä¸®¿¡ ÀÖ´Â + HTTPD-STD.CONF ÆÄÀÏ¸íÀ» HTTPD.CONF·Î + º¯°æÇÑ´Ù. HTTPD.CONF ÆÄÀÏ¿¡¼ @@Value@@ + Ç¥½Ã¸¦ Ã£¾Æ¼ ÀûÀýÇÑ ¼³Á¤À¸·Î ´ëÃ¼ÇÑ´Ù. conf/magic°ú + conf/mime.types ÆÄÀÏµµ º¹»çÇÑ´Ù. ¾Æ´Ï¸é makefileÀ» + ½ÇÇàÇÒ¶§ install Å°¿öµå¸¦ »ç¿ëÇÏ¸é ¿ÏÀüÇÑ ¹èÆ÷º»À» + ¸¸µç´Ù.

+ +

¿ä±¸»çÇ×:

+ + + +

NetWare¿ë ¾ÆÆÄÄ¡ 2.0À» ÄÄÆÄÀÏÇÏ·Á¸é ´ÙÀ½ °³¹ßµµ±¸°¡ + ÇÊ¿äÇÏ´Ù:

+ +

Metrowerks CodeWarrior 6.0 ÀÌ»ó°ú NetWare + PDK 3.0 ÀÌ»ó.
NetWare + Libraries for C (LibC)
LDAP + Libraries for C
ZLIB ¾ÐÃà ¶óÀÌºê·¯¸® + ¼Ò½ºÄÚµå
AWK µµ±¸ (awk, gawk µî). AWK´Â http://developer.novell.com/ndk/apache.htm¿¡¼ + ´Ù¿î¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. µµ±¸¸¦ awk.exe¶õ ÀÌ¸§À¸·Î + À©µµ¿ìÁî °æ·Î¿¡ µÎ¾î¾ß ÇÑ´Ù.
makefileÀ» »ç¿ëÇÏ¿© ÄÄÆÄÀÏÇÏ·Á¸é http://developer.novell.com/ndk/apache.htm¿¡ + ÀÖ´Â GNU make ¹öÀü 3.78.1 (GMake)ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.

+ + + +

NetWare makefileÀ» »ç¿ëÇÏ¿© ¾ÆÆÄÄ¡ ÄÄÆÄÀÏÇÏ±â:

+ + + +

NOVELLLIBC È¯°æº¯¼ö¸¦ +
Set NOVELLLIBC=c:\novell\ndk\libc
¿Í + °°ÀÌ NetWare Libraries for C SDK À§Ä¡·Î ¼³Á¤ÇÑ´Ù. +
METROWERKS È¯°æº¯¼ö¸¦ +
Set METROWERKS=C:\Program Files\Metrowerks\CodeWarrior
¿Í + °°ÀÌ Metrowerks CodeWarrior ÄÄÆÄÀÏ·¯¸¦ ¼³Ä¡ÇÑ À§Ä¡·Î + ¼³Á¤ÇÑ´Ù. ±âº» À§Ä¡ÀÎ + C:\Program Files\Metrowerks\CodeWarrior¿¡ + ¼³Ä¡ÇÏ¿´´Ù¸é, È¯°æº¯¼ö¸¦ ¼³Á¤ÇÒ ÇÊ¿ä´Â ¾ø´Ù.
LDAPSDK È¯°æº¯¼ö¸¦ +
Set LDAPSDK=c:\Novell\NDK\cldapsdk\NetWare\libc
¿Í + °°ÀÌ LDAP Libraries for C¸¦ ¼³Ä¡ÇÑ À§Ä¡·Î ¼³Á¤ÇÑ´Ù. +
ZLIBSDK È¯°æº¯¼ö¸¦ +
Set ZLIBSDK=D:\NOVELL\zlib
°ú °°ÀÌ + ZLib ¶óÀÌºê·¯¸® ¼Ò½ºÄÚµå À§Ä¡·Î ¼³Á¤ÇÑ´Ù. +
AP_WORK È¯°æº¯¼ö¸¦ \httpd-2.0 + µð·ºÅä¸®ÀÇ ÀüÃ¼ °æ·Î·Î ¼³Á¤ÇÑ´Ù.
APR_WORK È¯°æº¯¼ö¸¦ + \httpd-2.0\srclib\apr µð·ºÅä¸®ÀÇ ÀüÃ¼ °æ·Î·Î + ¼³Á¤ÇÑ´Ù.
AWK µµ±¸¿Í GNU make (gmake.exe) µµ±¸°¡ + ½Ã½ºÅÛÀÇ PATH È¯°æº¯¼ö¿¡ Æ÷ÇÔµÇÀÖ´ÂÁö + È®ÀÎÇÑ´Ù.
¼Ò½ºÄÚµå¸¦ ´Ù¿î¹Þ¾Æ Àû´çÇÑ µð·ºÅä¸®¿¡ ¾ÐÃàÀ» Ç¬´Ù.
\httpd-2.0\srclib\apr-util\uri µð·ºÅä¸®¿¡¼ + "gmake -f nwgnumakefile"À» ½ÇÇàÇÏ¿© + GENURI.nlmÀ» ÄÄÆÄÀÏÇÑ´Ù.
GENURI.nlm ÆÄÀÏÀ» NetWare ¼¹öÀÇ + SYS: º¼·ýÀ¸·Î º¹»çÇÏ°í +
SYS:\genuri > sys:\uri_delims.h
+ ¸í·ÉÀ» ½ÇÇàÇÑ´Ù. +
uri_delims.h ÆÄÀÏÀ» ÄÄÆÄÀÏÇÏ´Â ÄÄÇ»ÅÍÀÇ + \httpd-2.0\srclib\apr-util\uri µð·ºÅä¸®·Î + º¹»çÇÑ´Ù.
\httpd-2.0\srclib\apr µð·ºÅä¸®¿¡¼ + "gmake -f nwgnumakefile"À» ½ÇÇàÇÏ¿© APRÀ» + ÄÄÆÄÀÏÇÑ´Ù.
\httpd-2.0\srclib\pcre µð·ºÅä¸®¿¡¼ + "gmake -f nwgnumakefile"À» ½ÇÇàÇÏ¿© + DFTABLES.nlmÀ» ÄÄÆÄÀÏÇÑ´Ù.
\httpd-2.0\server µð·ºÅä¸®¿¡¼ + "gmake -f nwgnumakefile"À» ½ÇÇàÇÏ¿© + GENCHARS.nlmÀ» ÄÄÆÄÀÏÇÑ´Ù.
°¢ µð·ºÅä¸®ÀÇ GENCHARS.nlm°ú + DFTABLES.nlm ÆÄÀÏÀ» NetWare ¼¹öÀÇ + SYS: º¼·ýÀ¸·Î º¹»çÇÏ°í ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ½ÇÇàÇÑ´Ù: +
+ SYS:\genchars > sys:\test_char.h + SYS:\dftables > sys:\chartables.c +
+
test_char.h¿Í chartables.c + ÆÄÀÏÀ» ÄÄÆÄÀÏÇÏ´Â ÄÄÇ»ÅÍÀÇ \httpd-2.0\os\netware + µð·ºÅä¸®·Î º¹»çÇÑ´Ù.
\httpd-2.0 µð·ºÅä¸®¿¡¼ + "gmake -f nwgnumakefile"À» ½ÇÇàÇÏ¿© ¾ÆÆÄÄ¡¸¦ + ÄÄÆÄÀÏÇÑ´Ù. +
gmake -f nwgnumakefile install
°ú + °°ÀÌ install ÆÄ¶ó¹ÌÅÍ¸¦ Ãß°¡ÇÏ¸é ¹èÆ÷¿ë µð·ºÅä¸®¸¦ ¸¸µé + ¼ö ÀÖ´Ù. +

+ + + +

Ãß°¡ make ¿É¼Ç

+ + + +

gmake -f nwgnumakefile
ÀÏ¹Ý ½ÇÇàÆÄÀÏÀ» + ÄÄÆÄÀÏÇÏ¿© \release µð·ºÅä¸®·Î º¹»çÇÑ´Ù.
gmake -f nwgnumakefile DEBUG=1
µð¹ö±×¿ë + ½ÇÇàÆÄÀÏÀ» ÄÄÆÄÀÏÇÏ¿© \debug µð·ºÅä¸®·Î + º¹»çÇÑ´Ù.
gmake -f nwgnumakefile install +
\dist\Apache2 µð·ºÅä¸®¿¡ ½ÇÇàÆÄÀÏ, ¹®¼, + Ãß°¡ Áö¿øÆÄÀÏÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ¿ÏÀüÇÑ ¾ÆÆÄÄ¡ ¹èÆ÷º»À» ¸¸µç´Ù.
gmake -f nwgnumakefile installdev +
install°ú ºñ½ÁÇÏÁö¸¸, \lib°ú + \include µð·ºÅä¸®¸¦ ¸¸µé°í Çì´õÆÄÀÏ°ú import + ÆÄÀÏÀ» º¹»çÇÑ´Ù.
gmake -f nwgnumakefile clean +
DEBUG Á¤ÀÇ À¯¹«¿¡ µû¶ó \release³ª + \debug¿¡ ÀÖ´Â ¿ÀºêÁ§Æ®ÆÄÀÏ°ú ½ÇÇàÆÄÀÏÀ» + ¸ðµÎ Áö¿î´Ù.
gmake -f nwgnumakefile clobber_all
clean°ú + ºñ½ÁÇÏÁö¸¸ µð·ºÅä¸®µµ Áö¿î´Ù.

+ + + +

°¡´ÉÇÑ ¾ð¾î: en | + ko

+ \ No newline at end of file diff --git a/rubbos/app/apache2/manual/platform/perf-hp.html b/rubbos/app/apache2/manual/platform/perf-hp.html new file mode 100644 index 00000000..951a04bd --- /dev/null +++ b/rubbos/app/apache2/manual/platform/perf-hp.html @@ -0,0 +1,9 @@ +# GENERATED FROM XML -- DO NOT EDIT + +URI: perf-hp.html.en +Content-Language: en +Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1 + +URI: perf-hp.html.ko.euc-kr +Content-Language: ko +Content-type: text/html; charset=EUC-KR diff --git a/rubbos/app/apache2/manual/platform/perf-hp.html.en b/rubbos/app/apache2/manual/platform/perf-hp.html.en new file mode 100644 index 00000000..8ff50e52 --- /dev/null +++ b/rubbos/app/apache2/manual/platform/perf-hp.html.en @@ -0,0 +1,105 @@ + + + +Running a High-Performance Web Server on HPUX - Apache HTTP Server + + + + + +

+Apache > HTTP Server > Documentation > Version 2.0 > Platform Specific Notes

Running a High-Performance Web Server on HPUX

Available Languages: en | + ko

+ + +

+Date: Wed, 05 Nov 1997 16:59:34 -0800
+From: Rick Jones <raj@cup.hp.com>
+Reply-To: raj@cup.hp.com
+Organization: Network Performance
+Subject: HP-UX tuning tips
+

+ +

Here are some tuning tips for HP-UX to add to the tuning page.

+ +

For HP-UX 9.X: Upgrade to 10.20
+ For HP-UX 10.[00|01|10]: Upgrade to 10.20

+ +

For HP-UX 10.20:

+ +

Install the latest cumulative ARPA Transport Patch. This + will allow you to configure the size of the TCP connection + lookup hash table. The default is 256 buckets and must be set + to a power of two. This is accomplished with adb against the + *disc* image of the kernel. The variable name is tcp_hash_size. + Notice that it's critically important that you use "W" + to write a 32 bit quantity, not "w" to write a 16 bit + value when patching the disc image because the tcp_hash_size + variable is a 32 bit quantity.

+ +

How to pick the value? Examine the output of ftp://ftp.cup.hp.com/dist/networking/tools/connhist + and see how many total TCP connections exist on the system. You + probably want that number divided by the hash table size to be + reasonably small, say less than 10. Folks can look at HP's + SPECweb96 disclosures for some common settings. These can be + found at http://www.specbench.org/. + If an HP-UX system was performing at 1000 SPECweb96 connections + per second, the TIME_WAIT time of 60 seconds would mean + 60,000 TCP "connections" being tracked.

+ +

Folks can check their listen queue depths with ftp://ftp.cup.hp.com/dist/networking/misc/listenq.

+ +

If folks are running Apache on a PA-8000 based system, they + should consider "chatr'ing" the Apache executable to have a + large page size. This would be "chatr +pi L <BINARY>". + The GID of the running executable must have MLOCK privileges. + Setprivgrp(1m) should be consulted for assigning + MLOCK. The change can be validated by running Glance + and examining the memory regions of the server(s) to make sure that + they show a non-trivial fraction of the text segment being locked.

+ +

If folks are running Apache on MP systems, they might + consider writing a small program that uses mpctl() + to bind processes to processors. A simple pid % numcpu + algorithm is probably sufficient. This might even go into the + source code.

+ +

If folks are concerned about the number of FIN_WAIT_2 + connections, they can use nettune to shrink the value of + tcp_keepstart. However, they should be careful there - + certainly do not make it less than oh two to four minutes. If + tcp_hash_size has been set well, it is probably OK to + let the FIN_WAIT_2's take longer to timeout (perhaps + even the default two hours) - they will not on average have a big + impact on performance.

+ +

There are other things that could go into the code base, but + that might be left for another email. Feel free to drop me a + message if you or others are interested.

+ +

sincerely,

+ +

rick jones

+ +

http://www.cup.hp.com/netperf/NetperfPage.html

+ +

Available Languages: en | + ko

+ \ No newline at end of file diff --git a/rubbos/app/apache2/manual/platform/perf-hp.html.ko.euc-kr b/rubbos/app/apache2/manual/platform/perf-hp.html.ko.euc-kr new file mode 100644 index 00000000..fa1568e2 --- /dev/null +++ b/rubbos/app/apache2/manual/platform/perf-hp.html.ko.euc-kr @@ -0,0 +1,100 @@ + + + +HPUX¿¡¼ °í¼º´É À¥¼¹ö ½ÇÇàÇÏ±â - Apache HTTP Server + + + + + +

+Apache > HTTP Server > Documentation > Version 2.0 > Platform Specific Notes

HPUX¿¡¼ °í¼º´É À¥¼¹ö ½ÇÇàÇÏ±â

°¡´ÉÇÑ ¾ð¾î: en | + ko

+ + +

+Date: Wed, 05 Nov 1997 16:59:34 -0800
+From: Rick Jones <raj@cup.hp.com>
+Reply-To: raj@cup.hp.com
+Organization: Network Performance
+Subject: HP-UX tuning tips
+

+ +

ÀÌ ±ÛÀº ¼º´ÉÇâ»ó ÆäÀÌÁö¿¡ Ãß°¡ÇÒ HP-UX ¼º´ÉÇâ»ó ÆÁÀÌ´Ù.

+ +

HP-UX 9.X´Â: 10.20À¸·Î ¾÷±×·¹ÀÌµåÇÏ¶ó
+ HP-UX 10.[00|01|10]Àº: 10.20À¸·Î ¾÷±×·¹ÀÌµåÇÏ¶ó

+ +

HP-UX 10.20Àº:

+ +

ÃÖ±Ù ARPA Transport ÆÐÄ¡ ¸ðÀ½À» ¼³Ä¡ÇÑ´Ù. ±×·¯¸é TCP + ¿¬°áÃ£±â ÇØ½¬Å×ÀÌºí Å©±â¸¦ ¼³Á¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±âº»°ªÀº + 256 °³ÀÌ°í, 2ÀÇ °ÅµìÁ¦°ö°ªÀ¸·Î ÁöÁ¤ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. adb·Î Ä¿³ÎÀÇ + *disc* ÀÌ¹ÌÁö¸¦ ¼öÁ¤ÇÏ¿© ¼³Á¤ÇÑ´Ù. º¯¼ö¸íÀº + tcp_hash_sizeÀÌ´Ù. tcp_hash_size + º¯¼ö°ªÀÌ 32ºñÆ®ÀÌ¹Ç·Î disc ÀÌ¹ÌÁö¸¦ ¼öÁ¤ÇÒ¶§ ¹Ýµå½Ã 16ºñÆ® + °ªÀ» ±â·ÏÇÏ´Â "w" ´ë½Å 32ºñÆ® °ªÀ» ±â·ÏÇÏ´Â + "W"¸¦ »ç¿ëÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

+ +

¾î¶² °ªÀ» °í¸¦±î? ftp://ftp.cup.hp.com/dist/networking/tools/connhistÀÇ + °á°ú¸¦ º¸°í, ½Ã½ºÅÛ¿¡ Á¸ÀçÇÏ´Â TCP ¿¬°á ÃÑ°³¼ö¸¦ »ìÆìºÁ¶ó. + ÀÌ ¼ýÀÚ¸¦ ÇØ½¬Å×ÀÌºí Å©±â·Î ³ª´« °ªÀÌ »ó´çÈ÷ (10 ÀÌÇÏ) ÀÛÀ¸¸é + ÁÁ´Ù. HPÀÇ SPECweb96 °á°ú¿¡¼ ÀÏ¹ÝÀûÀÎ ¼³Á¤À» º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. + °á°ú´Â http://www.specbench.org/¿¡ + ÀÖ´Ù. HP-UX ½Ã½ºÅÛÀÌ ÃÊ´ç 1000¹ø SPECweb96 ¿¬°áÀ» ÇÏ´Â °æ¿ì + TIME_WAIT°¡ 60ÃÊ¶ó¸é 60,000°³ÀÇ TCP "¿¬°á"À» + ÃßÀûÇÑ´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù.

+ +

ftp://ftp.cup.hp.com/dist/networking/misc/listenq¸¦ + ½ÇÇàÇÏ¿© ½Ã½ºÅÛÀÇ ¿¬°á´ë±âÇà·Ä ±íÀÌ¸¦ ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù.

+ +

PA-8000±â¹Ý ½Ã½ºÅÛ¿¡¼ ¾ÆÆÄÄ¡¸¦ ½ÇÇàÇÑ´Ù¸é, ¾ÆÆÄÄ¡ + ½ÇÇàÆÄÀÏÀÌ Å« ÆäÀÌÁöÅ©±â¸¦ »ç¿ëÇÏµµ·Ï "chatr"ÇÑ´Ù. ¸í·ÉÀº + "chatr +pi L <½ÇÇàÆÄÀÏ>"ÀÌ´Ù. ½ÇÇàÆÄÀÏÀ» + ½ÇÇàÇÏ´Â GID¿¡ MLOCK ±ÇÇÑÀÌ ¹Ýµå½Ã ÇÊ¿äÇÏ´Ù. + MLOCK ºÎ¿©¿¡ ´ëÇØ¼´Â Setprivgrp(1m)¸¦ + Âü°íÇÏ¶ó. ¼öÁ¤ÈÄ Glance¸¦ ½ÇÇàÇÏ¿© ¼¹öÀÇ ¸Þ¸ð¸®¿µ¿ªÀ» »ìÆìº¸¸é + »ó´çÇÑ text ¼¼±×¸ÕÆ®°¡ Àá°ÜÀÖÀ½À» È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

+ +

´ÙÁßÇÁ·Î¼¼½º ½Ã½ºÅÛ¿¡¼ ¾ÆÆÄÄ¡¸¦ ½ÇÇàÇÑ´Ù¸é, ÇÁ·Î¼¼½º¸¦ + ÇÁ·Î¼¼½º¿¡ ¹èÁ¤ÇÏ´Â mpctl()¸¦ »ç¿ëÇÑ ÀÛÀº + ÇÁ·Î±×·¥À» ÀÛ¼ºÇØºÁ¶ó. ´Ü¼øÇÑ pid % numcpu + ¾Ë°í¸®ÁòÀ¸·Îµµ ÃæºÐÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ ºÎºÐÀº ¾ÕÀ¸·Î ¼Ò½ºÄÚµå¿¡ + Æ÷ÇÔµÉ ¼ö ÀÖ´Ù.

+ +

FIN_WAIT_2 ¿¬°áÀÇ °³¼ö°¡ °ÆÁ¤½º·´´Ù¸é, + nettuneÀ» »ç¿ëÇÏ¿© tcp_keepstart °ªÀ» ÁÙÀÏ + ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª Á¶½ÉÇØ¾ß ÇÑ´Ù - 4ºÐ º¸´Ù ÀÛ°Ô ¼³Á¤ÇÏÁö ¸¶¶ó. + tcp_hash_size¸¦ Àß ¼³Á¤ÇÏ¿´´Ù¸é, + FIN_WAIT_2 °ªÀÌ Ä¿µµ (½ÉÁö¾î ±âº»°ªÀÎ 2½Ã°£µµ) + ¹®Á¦¾ø´Ù - º¸Åë ¼º´É¿¡ Å« ¿µÇâÀ» ÁÖÁö ¾Ê´Â´Ù.

+ +

¾ÕÀ¸·Î ¼Ò½ºÄÚµå¿¡ Æ÷ÇÔµÉ ºÎºÐÀÌ ´õ ÀÖÁö¸¸, ¿©±â¼ ÁÙÀÎ´Ù. + °ü½ÉÀÌ ÀÖ´Ù¸é ¸ÞÀÏÀ» ÁÖ±æ ¹Ù¶õ´Ù.

+ +

±×·³ ÀÌ¸¸,

+ +

rick jones

+ +

http://www.cup.hp.com/netperf/NetperfPage.html

+ +

°¡´ÉÇÑ ¾ð¾î: en | + ko

+ \ No newline at end of file diff --git a/rubbos/app/apache2/manual/platform/win_compiling.html b/rubbos/app/apache2/manual/platform/win_compiling.html new file mode 100644 index 00000000..2ac828ca --- /dev/null +++ b/rubbos/app/apache2/manual/platform/win_compiling.html @@ -0,0 +1,9 @@ +# GENERATED FROM XML -- DO NOT EDIT + +URI: win_compiling.html.en +Content-Language: en +Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1 + +URI: win_compiling.html.ko.euc-kr +Content-Language: ko +Content-type: text/html; charset=EUC-KR diff --git a/rubbos/app/apache2/manual/platform/win_compiling.html.en b/rubbos/app/apache2/manual/platform/win_compiling.html.en new file mode 100644 index 00000000..96a130a7 --- /dev/null +++ b/rubbos/app/apache2/manual/platform/win_compiling.html.en @@ -0,0 +1,431 @@ + + + +Compiling Apache for Microsoft Windows - Apache HTTP Server + + + + + +

+Apache > HTTP Server > Documentation > Version 2.0 > Platform Specific Notes

Compiling Apache for Microsoft Windows

Available Languages: en | + ko

+ + +

There are many important points before you begin compiling + Apache. See Using Apache with Microsoft + Windows before you begin.

+ +

Requirements
Command-Line Build
Developer Studio Workspace IDE Build
Project Components

Requirements

+ + + +

Compiling Apache requires the following environment to be + properly installed:

+ +

+
Disk Space
+
Make sure you have at least 50 MB of free disk space + available. After installation Apache requires approximately + 10 MB of disk space, plus space for log and cache files, + which can grow rapidly. The actual disk space requirements + will vary considerably based on your chosen configuration and + any third-party modules or libraries.
+
+
Microsoft Visual C++ 5.0 or higher.
+
Apache can be built using the command line tools, or from + within the Visual Studio IDE Workbench. The command line + build requires the environment to reflect the PATH, + INCLUDE, LIB and other variables + that can be configured with the vcvars32 batch file:
+ +
+ "c:\Program Files\DevStudio\VC\Bin\vcvars32.bat" +
+
+
The Windows Platform SDK.
+
Visual C++ 5.0 builds require an updated Microsoft Windows + Platform SDK to enable some Apache features. For command line + builds, the Platform SDK environment is prepared by the + setenv batch file:
+ +
+ "c:\Program Files\Platform SDK\setenv.bat" +
+ +
The Platform SDK files distributed with Visual C++ 6.0 and + later are sufficient, so users of later version may skip + this requirement.
+ +
Note that the Windows Platform SDK update is required + to enable all supported mod_isapi features. + Without a recent update, Apache will issue warnings under + MSVC++ 5.0 that some mod_isapi features + will be disabled. Look for the update at http://msdn.microsoft.com/downloads/sdks/platform/platform.asp.
+
+
The awk utility (awk, gawk or similar).
+
To install Apache within the build system, several files are + modified using the awk.exe utility. awk was chosen since it + is a very small download (compared with Perl or WSH/VB) and + accomplishes the task of generating files. Brian Kernighan's + http://cm.bell-labs.com/cm/cs/who/bwk/ + site has a compiled native Win32 binary, + http://cm.bell-labs.com/cm/cs/who/bwk/awk95.exe which + you must save with the name awk.exe rather than + awk95.exe.
+ +
Note that Developer Studio IDE will only find + awk.exe from the Tools menu Options... Directories + tab (the Projects - VC++ Directories pane in Developer Studio 7.0) + listing Executable file paths. Add the path for awk.exe + to this list, and your system PATH environment variable, + as needed.
+ +
Also note that if you are using Cygwin (http://www.cygwin.com/) the awk utility is named gawk.exe and + that the file awk.exe is really a symlink to the gawk.exe + file. The Windows command shell does not recognize symlinks, and because of that + building InstallBin will fail. A workaround is to delete awk.exe from + the cygwin installation and rename gawk.exe to awk.exe.
+
+
[Optional] OpenSSL libraries (for mod_ssl + and ab.exe with ssl support)
+
Caution: there are significant restrictions and + prohibitions on the use and distribution of strong cryptography + and patented intellectual property throughout the world. + OpenSSL includes strong cryptography controlled by both export + regulations and domestic law, as well as intellectual property + protected by patent, in the United States and elsewhere. Neither + the Apache Software Foundation nor the OpenSSL project can provide + legal advise regarding possession, use, or distribution of the code + provided by the OpenSSL project. Consult your own legal + counsel, you are responsible for your own actions.
+ +
OpenSSL must be installed into a srclib subdirectory named + openssl, obtained from http://www.openssl.org/source/, in order to compile mod_ssl + or the abs project (ab.exe with SSL support.) To prepare OpenSSL + for both release and debug builds of Apache, and + disable the patent protected features in OpenSSL, you might use the following + build commands:
+ +
+ perl Configure VC-WIN32 + perl util\mkfiles.pl >MINFO + perl util\mk1mf.pl dll no-asm no-mdc2 no-rc5 no-idea VC-WIN32 >makefile.rel + perl util\mk1mf.pl dll debug no-asm no-mdc2 no-rc5 no-idea VC-WIN32 >makefile.dbg + perl util\mkdef.pl 32 libeay no-asm no-mdc2 no-rc5 no-idea >ms\libeay32.def + perl util\mkdef.pl 32 ssleay no-asm no-mdc2 no-rc5 no-idea >ms\ssleay32.def + nmake -f makefile.rel + nmake -f makefile.dbg +
+ +
Note; you can use the scripts in the ms\ subdirectory, however, + it's rather tricky to force ms\do_masm.bat, for example, to perform + the patent encumberances as mentioned above. Patches to add the $* argument list + to the appropriate .bat lines in these scripts aren't incorporated, thus far.
+
+
[Optional] zlib sources (for mod_deflate)
+
Zlib must be installed into a srclib subdirectory named + zlib, however those sources need not be compiled. The build system + will compile the compression sources directly into the mod_deflate + module. Zlib can be obtained from http://www.zlib.net/ -- mod_deflate is confirmed to build + correctly with version 1.1.4. To use a later version of zlib, upgrade to + Apache HTTP Server release 2.2 or later.
+

+ +

Command-Line Build

+ + + +

First, unpack the Apache distribution into an appropriate + directory. Open a command-line prompt and cd to that + directory.

+ +

The master Apache makefile instructions are contained in the + Makefile.win file. To compile Apache on Windows + NT, simply use one of the following commands to compiled the + release or debug build, respectively:

+ +

+nmake /f Makefile.win _apacher
+
+nmake /f Makefile.win _apached
+

+ +

Either command will compile Apache. The latter will include + debugging information in the resulting files, making it easier + to find bugs and track down problems.

+ +

Developer Studio Workspace IDE Build

+ + + +

Apache can also be compiled using VC++'s Visual Studio + development environment. To simplify this process, a + Visual Studio workspace, Apache.dsw, is provided. + This workspace exposes the entire list of working .dsp + projects that are required for the complete Apache binary release. + It includes dependencies between the projects to assure that they + are built in the appropriate order.

+ +

Open the Apache.dsw workspace, and select + InstallBin (Release or Debug build, + as desired) as the Active Project. InstallBin causes all + related project to be built, and then invokes Makefile.win to + move the compiled executables and dlls. You may personalize the + INSTDIR= choice by changing InstallBin's Settings, + General tab, Build command line entry. INSTDIR defaults to the + /Apache2 directory. If you only want a test compile (without + installing) you may build the BuildBin project instead.

+ +

The .dsp project files are distributed in Visual + C++ 6.0 format. Visual C++ 5.0 (97) will recognize them. Visual C++ + 7.0 (.net) must convert Apache.dsw plus the .dsp + files into an Apache.sln plus .msproj files, + be sure you reconvert the .msproj file if any of the source + .dsp files change! This is really trivial, just open + Apache.dsw in the VC++ 7.0 IDE once again.

+ +

Visual C++ 7.0 (.net) users should also use the Build + menu, Configuration Manager dialog to uncheck both the Debug + and Release Solution modules abs, mod_ssl + and mod_deflate. + These modules are built by invoking nmake or the IDE directly + with the BinBuild target to build those modules explicitly, + only if the srclib directories openssl + and/or zlib exist.

+ +

Exported .mak files pose a greater hassle, but they are + required for Visual C++ 5.0 users to build mod_ssl, + abs (ab with SSL support) and/or + mod_deflate. + VC++ 7.0 (.net) users also benefit, nmake builds + are faster than binenv builds. + Build the entire project from within the VC++ 5.0 or 6.0 IDE, + then use the Project Menu Export for all makefiles. + You must build the projects first in order to create all dynamic + auto-generated targets, so that dependencies can be parsed + correctly. Run the following command to fix the paths so they + will build anywhere:

+ +

+ perl srclib\apr\build\fixwin32mak.pl +

+ +

You must type this command from the top level + directory of the httpd source tree. Every + .mak and .dep project file within + the current directory and below will be corrected, and the + timestamps adjusted to reflect the .dsp.

+ +

If you contribute back a patch that revises project files, we + must commit project files in Visual Studio 6.0 format. Changes + should be simple, with minimal compilation and linkage flags that + will be recognized by all VC++ 5.0 through 7.0 environments.

+ +

Project Components

+ + + +

The Apache.dsw workspace and makefile.win + nmake script both build the .dsp projects + of the Apache server in the following sequence:

+ +

srclib\apr\apr.dsp
srclib\apr\libapr.dsp
srclib\apr-util\uri\gen_uri_delims.dsp
srclib\apr-util\xml\expat\lib\xml.dsp
srclib\apr-util\aprutil.dsp
srclib\apr-util\libaprutil.dsp
srclib\pcre\dftables.dsp
srclib\pcre\pcre.dsp
srclib\pcre\pcreposix.dsp
server\gen_test_char.dsp
libhttpd.dsp
Apache.dsp

+ +

In addition, the modules\ subdirectory tree contains + project files for the majority of the modules.

+ +

The support\ directory contains project files for + additional programs that are not part of the Apache runtime, + but are used by the administrator to test Apache and maintain + password and log files. Windows-specific support projects are + broken out in the support\win32\ directory.

+ +

support\ab.dsp
support\htdigest.dsp
support\htpasswd.dsp
support\logresolve.dsp
support\rotatelogs.dsp
support\win32\ApacheMonitor.dsp
support\win32\wintty.dsp

+ +

Once Apache has been compiled, it needs to be installed in + its server root directory. The default is the + \Apache2 directory, of the same drive.

+ +

To build and install all the files into the desired folder + dir automatically, use one of the following + nmake commands:

+ +

+nmake /f Makefile.win installr INSTDIR=dir
+
+nmake /f Makefile.win installd INSTDIR=dir
+

+ +

The dir argument to INSTDIR gives + the installation directory; it can be omitted if Apache is + to be installed into \Apache2.

+ +

This will install the following:

+ +

dir\bin\Apache.exe - Apache + executable
dir\bin\ApacheMonitor.exe - Service + monitor taskbar icon utility
dir\bin\htdigest.exe - Digest auth + password file utility
dir\bin\htdbm.exe - SDBM auth + database password file utility
dir\bin\htpasswd.exe - Basic auth + password file utility
dir\bin\logresolve.exe - Log file + dns name lookup utility
dir\bin\rotatelogs.exe - Log file + cycling utility
dir\bin\wintty.exe - Console window + utility
dir\bin\libapr.dll - Apache + Portable Runtime shared library
dir\bin\libaprutil.dll - Apache + Utility Runtime shared library
dir\bin\libhttpd.dll - Apache Core + library
dir\modules\mod_*.so - Loadable + Apache modules
dir\conf - Configuration + directory
dir\logs - Empty logging + directory
dir\include - C language header + files
dir\lib - Link library files

+ +

Warning about building Apache from the development tree

+ + + +

Note only the .dsp files are maintained between release + builds. The .mak files are NOT regenerated, due to the tremendous + waste of reviewer's time. Therefore, you cannot rely on the NMAKE + commands above to build revised .dsp project files unless you + then export all .mak files yourself from the project. This is + unnecessary if you build from within the Microsoft + Developer Studio environment.

+ +

Also note it is very worthwhile to build the BuildBin + target project (or the command line _apacher or + _apached target) prior to exporting the make files. + Many files are autogenerated in the build process. Only a full + build provides all of the dependent files required to build proper + dependency trees for correct build behavior.

+ +

In order to create distribution .mak files, always review + the generated .mak (or .dep) dependencies for + Platform SDK or other garbage includes. The DevStudio\SharedIDE\bin\ + (VC5) or DevStudio\Common\MSDev98\bin\ (VC6) directory contains + the sysincl.dat file, which must list all exceptions. Update this + file (including both forward and backslashed paths, such as both + sys/time.h and sys\time.h) to include such dependencies. + Including local-install paths in a distributed .mak file will + cause the build to fail completely. And don't forget to run + srclib/apr/build/fixwin32mak.pl in order to fix absolute + paths within the .mak files.

+ + + +

Available Languages: en | + ko

+ \ No newline at end of file diff --git a/rubbos/app/apache2/manual/platform/win_compiling.html.ko.euc-kr b/rubbos/app/apache2/manual/platform/win_compiling.html.ko.euc-kr new file mode 100644 index 00000000..fccb14b6 --- /dev/null +++ b/rubbos/app/apache2/manual/platform/win_compiling.html.ko.euc-kr @@ -0,0 +1,423 @@ + + + +Microsoft Windows¿ë ¾ÆÆÄÄ¡ ÄÄÆÄÀÏ - Apache HTTP Server + + + + + +

+Apache > HTTP Server > Documentation > Version 2.0 > Platform Specific Notes

Microsoft Windows¿ë ¾ÆÆÄÄ¡ ÄÄÆÄÀÏ

°¡´ÉÇÑ ¾ð¾î: en | + ko

ÀÌ ¹®¼´Â ÃÖ½ÅÆÇ ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. + ÃÖ±Ù¿¡ º¯°æµÈ ³»¿ëÀº ¿µ¾î ¹®¼¸¦ Âü°íÇÏ¼¼¿ä.

+ + +

¾ÆÆÄÄ¡¸¦ ÄÄÆÄÀÏÇÏ±â Àü¿¡ ÁÖÀÇÇÒ Á¡ÀÌ ¸¹´Ù. ¹Ì¸® Microsoft Windows¿¡¼ ¾ÆÆÄÄ¡ »ç¿ë¹ýÀ» + Âü°íÇÏ¶ó.

+ +

¿ä±¸»çÇ×
¸í·ÉÇà¿¡¼ ÄÄÆÄÀÏÇÏ±â
Developer Studio Workspace IDE¿¡¼ ÄÄÆÄÀÏÇÏ±â
ÇÁ·ÎÁ§Æ® ±¸¼º¿ä¼Ò

¿ä±¸»çÇ×

+ + + +

¾ÆÆÄÄ¡¸¦ ÄÄÆÄÀÏÇÏ·Á¸é ´ÙÀ½ÀÌ Á¤»óÀûÀ¸·Î ¼³Ä¡µÇ¾ß ÇÑ´Ù:

+ +

+
µð½ºÅ© °ø°£
+
³²Àº µð½ºÅ© °ø°£ÀÌ ÃÖ¼ÒÇÑ 50 MB´Â µÇ¾ß ÇÑ´Ù. ¾ÆÆÄÄ¡ + ¼³Ä¡ÈÄ¿¡´Â »¡¸® Áõ°¡ÇÏ´Â ·Î±×¿Í Ä³½¬ÆÄÀÏÀ» Á¦¿ÜÇÏ°í + ¾à 10 MB Á¤µµ°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ½ÇÁ¦ µð½ºÅ© »ç¿ë·®Àº ¼±ÅÃÇÑ + ±¸¼º°ú Á¦»ïÀÚ°¡ ¸¸µç ¸ðµâ È¤Àº ¶óÀÌºê·¯¸®¿¡ µû¶ó Å©°Ô + ´Ù¸£´Ù.
+
+
Microsoft Visual C++ 5.0 ÀÌ»ó.
+
¾ÆÆÄÄ¡´Â ¸í·ÉÇà µµ±¸¸¦ »ç¿ëÇÏ°Å³ª Visual Studio IDE + Workbench ¾È¿¡¼ ÄÄÆÄÀÏÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¸í·ÉÇà¿¡¼ ÄÄÆÄÀÏÇÑ´Ù¸é + vcvars32 ¹èÄ¡ÆÄÀÏÀÌ ¼³Á¤ÇÏ´Â PATH, + INCLUDE, LIB µî È¯°æº¯¼ö°¡ + ÇÊ¿äÇÏ´Ù:
+ +
+ "c:\Program Files\DevStudio\VC\Bin\vcvars32.bat" +
+
+
Windows Platform SDK.
+
¾î¶² ¾ÆÆÄÄ¡ ±â´ÉÀ» »ç¿ëÇÏ·Á¸é Visual C++ 5.0¿¡ Ãß°¡·Î + ÃÖ½Å Microsoft Windows Platform SDK°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ¸í·ÉÇà¿¡¼ + ÄÄÆÄÀÏÇÑ´Ù¸é setenv ¹èÄ¡ÆÄÀÏÀÌ Platform + SDK È¯°æÀ» ¸¸µç´Ù:
+ +
+ "c:\Program Files\Platform SDK\setenv.bat" +
+ +
Visual C++ 6.0 ÀÌ»ó¿¡ Æ÷ÇÔµÈ Platform SDK ÆÄÀÏÀº + ÃæºÐÇÏ´Ù. ÀÌ ¹öÀüÀ» »ç¿ëÇÏ´Â »ç¿ëÀÚ´Â ÀÌ °úÁ¤À» »ý·«ÇØµµ + µÈ´Ù.
+ +
¸ðµç mod_isapi ±â´ÉÀ» »ç¿ëÇÏ·Á¸é + ÃÖ½Å Windows Platform SDK°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ÃÖ½Å ¹öÀüÀÌ ¾Æ´Ï¸é + MSVC++ 5.0Àº mod_isapi ±â´ÉÀÇ ÀÏºÎ¸¦ + »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø´Ù°í °æ°íÇÑ´Ù. http://msdn.microsoft.com/downloads/sdks/platform/platform.asp¿¡ + ÃÖ½Å ¹öÀüÀÌ ÀÖ´Ù.
+
+
awk µµ±¸ (awk, gawk µî).
+
ÄÄÆÄÀÏÇÑ ½Ã½ºÅÛ¿¡ ¾ÆÆÄÄ¡¸¦ ¼³Ä¡ÇÏ·Á¸é + awk.exe µµ±¸¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ¿©·¯ ÆÄÀÏÀ» ¼öÁ¤ÇØ¾ß + ÇÑ´Ù. (PerlÀÌ³ª WSH/VB°ú ºñ±³ÇÏ¿©) ´Ù¿î¹Þ±â¿¡ ¸Å¿ì ÀÛ°í + ÆÄÀÏ »ý¼º ÀÛ¾÷ÀÌ °¡´ÉÇÏ¿© awk¸¦ ¼±ÅÃÇß´Ù. Brian KernighanÀÇ + http://cm.bell-labs.com/cm/cs/who/bwk/ »çÀÌÆ®¿¡ + ÄÄÆÄÀÏµÈ Win32 ½ÇÇàÆÄÀÏ http://cm.bell-labs.com/cm/cs/who/bwk/awk95.exeÀÌ + ÀÖ´Ù. ÀÌ¸§À» awk95.exe ´ë½Å + awk.exe·Î º¯°æÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
+ +
Developer Studio IDE´Â Tools ¸Þ´º Options... + Directories ÅÇÀÇ (Developer Studio 7.0ÀÌ¶ó¸é Projects + - VC++ Directories pane) Executable files °æ·Î ¸ñ·Ï¿¡¼¸¸ + awk.exe¸¦ Ã£´Â´Ù. ÀÌ ¸ñ·Ï¿¡ awk.exe + °æ·Î¸¦ Ãß°¡ÇÏ°í, ÇÊ¿äÇÏ´Ù¸é PATH È¯°æº¯¼ö¿¡µµ + Ãß°¡ÇÑ´Ù.
+ +
CygwinÀ» (http://www.cygwin.com/) »ç¿ëÇÑ´Ù¸é + gawk.exe¶ó´Â ÀÌ¸§À¸·Î awk µµ±¸°¡ ÀÖÀ¸¸ç, + awk.exe ÆÄÀÏÀº gawk.exe ÆÄÀÏÀÇ + ½Éº¼¸µÅ©ÀÓÀ» ÁÖÀÇÇÏ¶ó. Windows ¸í·É ÇÁ·ÒÇÁÆ®°¡ ½Éº¼¸µÅ©¸¦ + ÀÎ½ÄÇÏÁö ¸øÇÏ±â¶§¹®¿¡ InstallBinÀ» ÄÄÆÄÀÏÇÒ¶§ ½ÇÆÐÇÑ´Ù. + ÇØ°áÃ¥Àº cygwin¿¡¼ awk.exe¸¦ »èÁ¦ÇÏ°í + gawk.exe ÀÌ¸§À» awk.exe·Î + ¹Ù²Û´Ù.
+
+
[¼±ÅÃÀûÀÎ] OpenSSL ¶óÀÌºê·¯¸® (mod_ssl°ú + ab.exeÀÇ ssl Áö¿ø¿¡ »ç¿ë)
+
ÁÖÀÇ: °·ÂÇÑ ¾ÏÈ£È¿Í Æ¯Çã°¡ °É¸° ÁöÀûÀç»ê±ÇÀ» + Àü¼¼°è¿¡ ¹èÆ÷ÇÏ´Âµ¥´Â »ó´çÇÑ Á¦¾àÀÌ ÀÖ´Ù. + OpenSSLÀº ¹Ì±¹ ¼öÃâ±ÔÁ¦¹ýÀÌ ±ÔÁ¦ÇÏ¸ç ¹Ì±¹°ú ±âÅ¸ Áö¿ª¿¡¼ + Æ¯Çã·Î º¸È£µÇ´Â ÁöÀûÀç»ê±ÇÀÎ °·ÂÇÑ ¾ÏÈ£È¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ´Ù. + Apache Software Foundation°ú OpenSSL ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â OpenSSL + ÇÁ·ÎÁ§Æ®°¡ Á¦°øÇÏ´Â ÄÚµå¸¦ ¼ÒÀ¯, »ç¿ë, ¹èÆ÷ÇÏ´Âµ¥ µû¸¥ + ¹ýÀû ÀÚ¹®À» Á¦°øÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. Á÷Á¢ ¹ý·ü »ó´ãÀ» + ¹Þ±æ ¹Ù¶õ´Ù. ´ç½Å Çàµ¿ÀÇ Ã¥ÀÓÀº ´ç½Å¿¡°Ô ÀÖ´Ù.
+ +
mod_sslÀÌ³ª (SSLÀ» Áö¿øÇÏ´Â + ab.exe) abs ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ÄÄÆÄÀÏÇÏ·Á¸é, OpenSSLÀ» + http://www.openssl.org/source/¿¡¼ ´Ù¿î¹Þ¾Æ¼ + srclibÀÇ opensslÀÌ¶ó´Â + ÇÏÀ§µð·ºÅä¸®¿¡ ¼³Ä¡ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. release¿Í + debug·Î ¾ÆÆÄÄ¡¸¦ ÄÄÆÄÀÏÇÒ¶§ »ç¿ëÇÏ¸ç 0.9.7 + ¹öÀü¿¡ ÀÖ´Â Æ¯Çã°¡ °É¸° ±â´ÉÀ» »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù¸é, ¾Æ·¡ + ÄÄÆÄÀÏ ¸í·É¾î¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù:
+ +
+ perl Configure VC-WIN32 + perl util\mkfiles.pl >MINFO + perl util\mk1mf.pl dll no-asm no-mdc2 no-rc5 no-idea VC-WIN32 >makefile + perl util\mk1mf.pl dll debug no-asm no-mdc2 no-rc5 no-idea VC-WIN32 >makefile.dbg + perl util\mkdef.pl 32 libeay no-asm no-mdc2 no-rc5 no-idea >ms\libeay32.def + perl util\mkdef.pl 32 ssleay no-asm no-mdc2 no-rc5 no-idea >ms\ssleay32.def + nmake + nmake -f makefile.dbg +
+ +
+
[¼±ÅÃÀûÀÎ] zlib ¼Ò½º (mod_deflate¿¡ + »ç¿ë)
+
ZlibÀ» srclibÀÇ zlib¶ó´Â + ÇÏÀ§µð·ºÅä¸®¿¡ ¼³Ä¡ÇØ¾ß ÇÏÁö¸¸, ¼Ò½º¸¦ ¹Ì¸® ÄÄÆÄÀÏÇÒ + ÇÊ¿ä´Â ¾ø´Ù. ÄÄÆÄÀÏ ½Ã½ºÅÛÀº ÀÌ ¾ÐÃà¼Ò½º¸¦ + mod_deflate ¸ðµâ°ú °°ÀÌ ÄÄÆÄÀÏÇÑ´Ù. + ZlibÀº http://www.gzip.org/zlib/¿¡¼ ±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù -- + mod_deflate´Â 1.1.4 ¹öÀü°ú Á¤»óÀûÀ¸·Î + ÄÄÆÄÀÏµÇ¾ú´Ù.
+

+ +

¸í·ÉÇà¿¡¼ ÄÄÆÄÀÏÇÏ±â

+ + + +

¸ÕÀú Àû´çÇÑ µð·ºÅä¸®¿¡ ¾ÆÆÄÄ¡ ¹èÆ÷º» ¾ÐÃàÀ» Ç¬´Ù. ¸í·ÉÇà + ÇÁ·ÒÇÁÆ®¸¦ ¿°í ±× µð·ºÅä¸®·Î cdÇÑ´Ù.

+ +

Makefile.win ÆÄÀÏ¿¡ ¾ÆÆÄÄ¡ makefile ¸í·ÉÀÌ + ÀÖ´Ù. Windows NT¿¡¼ release¿Í debug + ÄÄÆÄÀÏÇÏ´Â ¸í·É¾î´Â °¢°¢ ´ÙÀ½°ú °°´Ù:

+ +

+nmake /f Makefile.win _apacher
+
+nmake /f Makefile.win _apached
+

+ +

µÎ ¸í·É¾î ¸ðµÎ ¾ÆÆÄÄ¡¸¦ ÄÄÆÄÀÏÇÑ´Ù. ÈÄÀÚ´Â °á°úÆÄÀÏ¿¡ + µð¹ö±ë Á¤º¸¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ¿© ¹ö±×¸¦ Ã£°í ¹®Á¦¸¦ ÃßÀûÇÏ±â ½±°Ô + ÇÑ´Ù.

+ +

Developer Studio Workspace IDE¿¡¼ ÄÄÆÄÀÏÇÏ±â

+ + + +

VC++ÀÇ Visual Studio °³¹ß È¯°æÀ» »ç¿ëÇÏ¿© ¾ÆÆÄÄ¡¸¦ ÄÄÆÄÀÏÇÒ + ¼öµµ ÀÖ´Ù. °úÁ¤À» ½±°Ô ÇÏ·Á°í Visual Studio workspace + Apache.dsw¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù. ÀÌ workspace´Â ¿ÏÀüÇÑ + ¾ÆÆÄÄ¡ ¹ÙÀÌ³Ê¸® ¹èÆ÷º»¿¡ ÇÊ¿äÇÑ .dsp ÇÁ·ÎÁ§Æ® + ¸ñ·ÏÀ» ´ã°íÀÖ´Ù. ¶Ç, ¾Ë¸ÂÀº ¼ø¼·Î ÄÄÆÄÀÏÇÏ±âÀ§ÇÑ ÇÁ·ÎÁ§Æ®°£ + ÀÇÁ¸¼º Á¤º¸µµ Æ÷ÇÔÇÑ´Ù.

+ +

Apache.dsw workspace¸¦ ¿°í + InstallBinÀ» (Release³ª + Debug Áß ¿øÇÏ´Â °ÍÀ») Active Project·Î ¼±ÅÃÇÑ´Ù. + InstallBinÀº °ü·ÃµÈ ¸ðµç ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ÄÄÆÄÀÏÇÏ°í, + ÄÄÆÄÀÏµÈ ½ÇÇàÆÄÀÏ°ú dllÀ» ¿Å±â´Â Makefile.winÀ» + È£ÃâÇÑ´Ù. InstallBinÀÇ Settings, General ÅÇ, + Build command line Ç×¸ñÀ» ¼öÁ¤ÇÏ¿© INSTDIR=À» + º¯°æÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. INSTDIR= ±âº»°ªÀº + /Apache2 µð·ºÅä¸®ÀÌ´Ù. (¼³Ä¡ÇÏÁö¾Ê°í) Å×½ºÆ®·Î + ÄÄÆÄÀÏ¸¸ ÇØº¸·Á¸é ´ë½Å BuildBin ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ + »ç¿ëÇÑ´Ù.

+ +

.dsp ÇÁ·ÎÁ§Æ® ÆÄÀÏÀº Visual C++ 6.0 Çü½ÄÀÌ´Ù. + Visual C++ 5.0 (97)¿¡¼µµ ÀÌ ÆÄÀÏÀ» »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Visual + C++ 7.0 (.net)Àº Apache.dsw¿Í .dsp + ÆÄÀÏµéÀ» Apache.sln°ú .msproj + ÆÄÀÏµé·Î º¯È¯ÇÑ´Ù. .dsp ¼Ò½ºÆÄÀÏÀ» ¼öÁ¤ÇÏ¸é + ¹Ýµå½Ã .msproj ÆÄÀÏ·Î ´Ù½Ã º¯È¯ÇÏ¶ó! ±×³É VC++ + 7.0 IDE¿¡¼ Apache.dsw¸¦ ´Ù½Ã ¿±â¸¸ ÇÏ¸é µÈ´Ù.

+ +

¶Ç, Visual C++ 7.0 (.net) »ç¿ëÀÚ´Â Build ¸Þ´º, Configuration + Manager ´ëÈÃ¢¿¡¼ Debug¿Í ReleaseÀÇ + abs, mod_ssl, mod_deflate + Solution modules ¼±ÅÃÀ» ÇØÁ¦ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. srclib¿¡ + opensslÀÌ³ª zlib µð·ºÅä¸®°¡ ÀÖ´Â + °æ¿ì¿¡¸¸ nmake¸¦ ½ÇÇàÇÏ°Å³ª (ÀÌ ¸ðµâÀ» ¸í½ÃÀûÀ¸·Î + ÄÄÆÄÀÏÇÏ´Â) IDE BinBuild ´ë»óÀ» »ç¿ëÇÏ¿© ¸ðµâÀ» + ÄÄÆÄÀÏ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

+ +

ExportÇÑ .mak ÆÄÀÏµéÀÌ È¥¶õ½º·´Áö¸¸, Visual + C++ 5.0 »ç¿ëÀÚ°¡ mod_ssl, abs (SSLÀ» Áö¿øÇÏ´Â + ab), mod_deflate¸¦ ÄÄÆÄÀÏÇÒ¶§ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. + VC++ 7.0 (.net) »ç¿ëÀÚ¿¡°Ôµµ binenv º¸´Ù + nmake¸¦ »ç¿ëÇÏ¸é ÄÄÆÄÀÏÀÌ ´õ ºü¸£´Ù. VC++ 5.0ÀÌ³ª + 6.0 IDE¿¡¼ ÀüÃ¼ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ÄÄÆÄÀÏÇÏ°í, Project ¸Þ´ºÀÇ Export + for all makefiles¸¦ »ç¿ëÇÏ¶ó. µ¿ÀûÀ¸·Î ÀÚµ¿ »ý¼ºÇÏ´Â ´ë»óÀ» + ¸ðµÎ ÄÄÆÄÀÏÇÏ°í ¿Ã¹Ù¸¥ ÀÇÁ¸¼º Á¤º¸¸¦ ¾ò±âÀ§ÇØ¼´Â ¸ÕÀú + ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ÄÄÆÄÀÏÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ´ÙÀ½ ¸í·É¾î¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© °æ·Î¸¦ + ¼öÁ¤ÇÏ¸é ¾î¶² °æ·Î¿¡¼µµ ÄÄÆÄÀÏÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù:

+ +

+ perl srclib\apr\build\fixwin32mak.pl +

+ +

httpd ¼Ò½º ÃÖ»óÀ§ µð·ºÅä¸®¿¡¼ + ¸í·É¾î¸¦ ½ÇÇàÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÇöÀç µð·ºÅä¸®¿Í ÇÏÀ§µð·ºÅä¸®¿¡ ÀÖ´Â + ¸ðµç .mak¿Í .dep ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÆÄÀÏÀ» + ¼öÁ¤ÇÏ°í, .dsp¸¦ °í·ÁÇÏ¿© ÆÄÀÏ½Ã°£À» ¼öÁ¤ÇÑ´Ù.

+ +

ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÆÄÀÏÀ» ´Ùµë¾î¼ ÆÐÄ¡¸¦ º¸³½´Ù¸é, ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÆÄÀÏÀ» + Visual Studio 6.0 Çü½ÄÀ¸·Î ¸¸µé¾î¾ß ÇÑ´Ù. º¯°æÀº °£´ÜÇÏ°í, + VC++ 5.0¿¡¼ 7.0±îÁö ¸ðµç È¯°æ¿¡¼ ÀÎ½ÄÇÏ´Â ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ ÄÄÆÄÀÏ + ¿É¼Ç°ú ¸µÄ¿ ¿É¼ÇÀ» »ç¿ëÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

+ +

ÇÁ·ÎÁ§Æ® ±¸¼º¿ä¼Ò

+ + + +

Apache.dsw workspace¿Í makefile.win + nmake ½ºÅ©¸³Æ®´Â ´ÙÀ½ ¼ø¼´ë·Î ¾ÆÆÄÄ¡ ¼¹ö + .dsp ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ÄÄÆÄÀÏÇÑ´Ù:

+ +

srclib\apr\apr.dsp
srclib\apr\libapr.dsp
srclib\apr-util\uri\gen_uri_delims.dsp
srclib\apr-util\xml\expat\lib\xml.dsp
srclib\apr-util\aprutil.dsp
srclib\apr-util\libaprutil.dsp
srclib\pcre\dftables.dsp
srclib\pcre\pcre.dsp
srclib\pcre\pcreposix.dsp
server\gen_test_char.dsp
libhttpd.dsp
Apache.dsp

+ +

¶Ç, modules\ ÇÏÀ§µð·ºÅä¸® ¾Æ·¡ ´ëºÎºÐÀÇ + ¸ðµâ¿¡´Â ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÆÄÀÏÀÌ ÀÖ´Ù.

+ +

support\ µð·ºÅä¸®¿¡´Â ¾ÆÆÄÄ¡¸¦ ½ÇÇàÇÏ´Âµ¥ + ÇÊ¿äÇÏÁö´Â ¾ÊÁö¸¸, °ü¸®ÀÚ°¡ ¾ÆÆÄÄ¡¸¦ °Ë»çÇÏ°Å³ª ¾ÏÈ£ÆÄÀÏ°ú + ·Î±×ÆÄÀÏÀ» °ü¸®ÇÏ´Âµ¥ »ç¿ëÇÒ Ãß°¡ ÇÁ·Î±×·¥µéÀÇ ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÆÄÀÏÀÌ + ÀÖ´Ù. Windows Àü¿ë Áö¿ø ÇÁ·Î±×·¥Àº support\win32\ + µð·ºÅä¸®¿¡ µû·Î ÀÖ´Ù.

+ +

support\ab.dsp
support\htdigest.dsp
support\htpasswd.dsp
support\logresolve.dsp
support\rotatelogs.dsp
support\win32\ApacheMonitor.dsp
support\win32\wintty.dsp

+ +

¾ÆÆÄÄ¡¸¦ ÄÄÆÄÀÏÇÏ¸é server root µð·ºÅä¸®¿¡ ¼³Ä¡ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. + ±âº»°ªÀº °°Àº µð½ºÅ©ÀÇ \Apache2 µð·ºÅä¸®ÀÌ´Ù.

+ +

ÄÄÆÄÀÏÇÏ°í ¸ðµç ÆÄÀÏÀ» ¿øÇÏ´Â Æú´õ dir¿¡ ÀÚµ¿À¸·Î + ¼³Ä¡ÇÏ·Á¸é ´ÙÀ½ nmake ¸í·É¾îÁß ÇÏ³ª¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù:

+ +

+nmake /f Makefile.win installr INSTDIR=dir
+
+nmake /f Makefile.win installd INSTDIR=dir
+

+ +

INSTDIRÀÇ dir ¾Æ±Ô¸ÕÆ®´Â ¼³Ä¡µð·ºÅä¸®¸¦ + ¶æÇÑ´Ù. »ý¶ôÇÏ¸é \Apache2¿¡ ¾ÆÆÄÄ¡¸¦ ¼³Ä¡ÇÑ´Ù.

+ +

´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¼³Ä¡ÇÑ´Ù:

+ +

dir\bin\Apache.exe - ¾ÆÆÄÄ¡ + ½ÇÇàÆÄÀÏ
dir\bin\ApacheMonitor.exe - + ¼ºñ½º °¨½Ã¿ë ÀÛ¾÷Ç¥½ÃÁÙ ¾ÆÀÌÄÜ µµ±¸
dir\bin\htdigest.exe - Digest + auth ¾ÏÈ£ÆÄÀÏ µµ±¸
dir\bin\htdbm.exe - SDBM auth + µ¥ÀÌÅÍº£ÀÌ½º ¾ÏÈ£ÆÄÀÏ µµ±¸
dir\bin\htpasswd.exe - Basic + auth ¾ÏÈ£ÆÄÀÏ µµ±¸
dir\bin\logresolve.exe - ·Î±×ÆÄÀÏ¿¡¼ + dns ÀÌ¸§À» Ã£´Â µµ±¸
dir\bin\rotatelogs.exe - ·Î±×ÆÄÀÏ + ¼øÈ¯ µµ±¸
dir\bin\wintty.exe - ÄÜ¼ÖÃ¢ + µµ±¸
dir\bin\libapr.dll - Apache + Portable Runtime °øÀ¯ ¶óÀÌºê·¯¸®
dir\bin\libaprutil.dll - Apache + Utility Runtime °øÀ¯ ¶óÀÌºê·¯¸®
dir\bin\libhttpd.dll - Apache + Core ¶óÀÌºê·¯¸®
dir\modules\mod_*.so - ÀÐ¾îµéÀÏ + ¼ö ÀÖ´Â ¾ÆÆÄÄ¡ ¸ðµâ
dir\conf - ¼³Á¤ µð·ºÅä¸®
dir\logs - ºñ¾îÀÖ´Â ·Î±× + µð·ºÅä¸®
dir\include - C ¾ð¾î Çì´õÆÄÀÏ
dir\lib - ¸µÅ© ¶óÀÌºê·¯¸®ÆÄÀÏ

+ +

°³¹ßÁßÀÎ ¾ÆÆÄÄ¡ ¹öÀüÀ» ÄÄÆÄÀÏÇÒ¶§ °æ°í

+ + + +

.dsp ÆÄÀÏÀº release¸¶´Ù + »õ·Î ¸¸µé¾îÁø´Ù. °³¹ßÀÚÀÇ ½Ã°£³¶ºñ¸¦ ¸·±âÀ§ÇØ + .mak ÆÄÀÏÀº »õ·Î ¸¸µéÁö ¾Ê´Â´Ù. ±×·¯¹Ç·Î + NMAKE ¸í·É¾î¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© »õ·Î¿î .dsp + ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÆÄÀÏÀ» ÄÄÆÄÀÏÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡¼ Á÷Á¢ ¸ðµç + .mak ÆÄÀÏÀ» exportÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Microsoft Developer + Studio È¯°æ¿¡¼ ÄÄÆÄÀÏÇÑ´Ù¸é ÀÌ ÀÛ¾÷ÀÌ ÇÊ¿ä¾ø´Ù.

+ +

¶Ç, makefileÀ» exportÇÏ±â Àü¿¡ BuildBin + ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ (È¤Àº _apacher³ª _apached + ¸í·ÉÇà ´ë»ó) ÄÄÆÄÀÏÇÏ¸é ¸Å¿ì µµ¿òÀÌ µÈ´Ù. ÄÄÆÄÀÏÁß¿¡ ¸¹Àº + ÆÄÀÏÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î ¸¸µé¾îÁø´Ù. ÀüÃ¼¸¦ ÄÄÆÄÀÏÇØ¾ß¸¸ Á¤»óÀûÀ¸·Î + ÄÄÆÄÀÏÇÒ¶§ ÇÊ¿äÇÑ ÀÇÁ¸ÆÄÀÏÀ» ¸ðµÎ ¸¸µç´Ù.

+ +

¹èÆ÷¿ë .mak ÆÄÀÏÀ» ¸¸µå·Á¸é Ç×»ó + .mak (È¤Àº .dep)¿¡¼ Platform + SDK µîÀÇ ÀÇÁ¸¼ºÀ» Á¡°ËÇÏ¶ó. + DevStudio\SharedIDE\bin\ (VC5)³ª + DevStudio\Common\MSDev98\bin\ (VC6) µð·ºÅä¸®¿¡´Â + ¸ðµç ¿¹¿Ü ¸ñ·ÏÀÌ ´ã±ä sysincl.dat ÆÄÀÏÀÌ + ÀÖ´Ù. ÀÌ ÆÄÀÏ¿¡ ÀÇÁ¸¼º Á¤º¸¸¦ Ãß°¡ÇÑ´Ù + (sys/time.h¿Í sys\time.h¿Í °°ÀÌ, + °æ·Î´Â ½½·¡½¬¸¦ »ç¿ëÇÑ °Í°ú ¹é½½·¡½¬¸¦ »ç¿ëÇÑ °Í ¸ðµÎ¸¦ + Ãß°¡ÇÑ´Ù). ¹èÆ÷ÇÒ .mak ÆÄÀÏ¿¡ ÇöÀç ÄÄÇ»ÅÍ¿¡¸¸ + ÇØ´çÇÏ´Â ¼³Ä¡°æ·Î°¡ ÀÖ´Ù¸é ÄÄÆÄÀÏÀÌ ¿ÏÀüÈ÷ ½ÇÆÐÇÑ´Ù. + ±×·¯¹Ç·Î srclib/apr/build/fixwin32mak.plÀ» + ½ÇÇàÇØÇÏ¿© .mak ÆÄÀÏ¿¡ ÀÖ´Â Àý´ë°æ·Î¸¦ ¾ø¾Ö¾ß + ÇÑ´Ù.

+ + + +

°¡´ÉÇÑ ¾ð¾î: en | + ko

+ \ No newline at end of file diff --git a/rubbos/app/apache2/manual/platform/windows.html b/rubbos/app/apache2/manual/platform/windows.html new file mode 100644 index 00000000..a4e6fa16 --- /dev/null +++ b/rubbos/app/apache2/manual/platform/windows.html @@ -0,0 +1,9 @@ +# GENERATED FROM XML -- DO NOT EDIT + +URI: windows.html.en +Content-Language: en +Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1 + +URI: windows.html.ko.euc-kr +Content-Language: ko +Content-type: text/html; charset=EUC-KR diff --git a/rubbos/app/apache2/manual/platform/windows.html.en b/rubbos/app/apache2/manual/platform/windows.html.en new file mode 100644 index 00000000..8508075e --- /dev/null +++ b/rubbos/app/apache2/manual/platform/windows.html.en @@ -0,0 +1,754 @@ + + + +Using Apache with Microsoft Windows - Apache HTTP Server + + + + + +

+Apache > HTTP Server > Documentation > Version 2.0 > Platform Specific Notes

Using Apache with Microsoft Windows

Available Languages: en | + ko

+ + +

This document explains how to install, configure and run + Apache 2.0 under Microsoft Windows. If you find any bugs, or + wish to contribute in other ways, please use our bug reporting + page.

+ +

This document assumes that you are installing a binary + distribution of Apache. If you want to compile Apache yourself + (possibly to help with development or tracking down bugs), + see Compiling Apache for Microsoft + Windows.

+ +

Because of the current versioning policies on Microsoft + Windows operating system families, this document assumes the + following:

Windows NT: This means all versions of + Windows that are based on the Windows NT kernel. Includes Windows + NT, Windows 2000, Windows XP and Windows .Net Server 2003.
Windows 9x: This means older, + consumer-oriented versions of Windows. Includes Windows 95 (also + OSR2), Windows 98 and Windows ME.

+ +

Operating System Requirements
Downloading Apache for Windows
Installing Apache for Windows
Customizing Apache for Windows
Running Apache as a Service
Running Apache as a Console Application
Testing the Installation

Operating System Requirements

+ + +

The primary Windows platform for running Apache 2.0 is Windows + NT. The binary installer only works with the x86 family of + processors, such as Intel and AMD processors. Running Apache on + Windows 9x is not thoroughly tested, and it is never recommended on + production systems. +

+ +

On all operating systems, TCP/IP networking must be installed + and working. If running on Windows 95, the Winsock 2 upgrade must + be installed. Winsock 2 for Windows 95 can be downloaded from here. +

+ +

On Windows NT 4.0, installing Service Pack 6 is strongly + recommended, as Service Pack 4 created known issues with TCP/IP + and Winsock integrity that were resolved in later Service Packs.

Downloading Apache for Windows

+ + +

Information on the latest versions of Apache can be found on the + web site of the Apache web server at + http://httpd.apache.org/download.cgi. + There you will find the current release, as well as more recent alpha + or beta test versions, and a list of HTTP and FTP mirrors from which + you can download the Apache web server. Please use a mirror near to + you for a fast and reliable download.

+ +

For Windows installations you should download the version of + Apache for Windows with the .msi extension. This is a + single Microsoft Installer file, which contains a ready-to-run + version of Apache. There is a separate .zip file, + which contains only the source code. You can compile Apache + yourself with the Microsoft Visual C++ (Visual Studio) tools.

Installing Apache for Windows

+ + +

You need Microsoft Installer 1.2 or above for the installation + to work. On Windows 9x you can update your Microsoft Installer to + version 2.0 here + and on Windows NT 4.0 and 2000 the version 2.0 update can be found + here. + Windows XP does not need this update.

+ +

Note that you cannot install two versions of Apache 2.0 on the + same computer with the binary installer. You can, however, install + a version of the 1.3 series and a version of the + 2.0 series on the same computer without problems. If you need to + have two different 2.0 versions on the same computer, you have to + compile and install Apache from the + source.

+ +

Run the Apache .msi file you downloaded above. The + installation will ask you for these things:

+ +

Network Domain. Enter the DNS domain in which + your server is or will be registered in. For example, if your + server's full DNS name is server.mydomain.net, you would + type mydomain.net here.
Server Name. Your server's full DNS name. + From the example above, you would type server.mydomain.net + here.
Administrator's Email Address. Enter the + server administrator's or webmaster's email address here. This + address will be displayed along with error messages to the client + by default.
For whom to install Apache Select for + All Users, on Port 80, as a Service - Recommended if you'd + like your new Apache to listen at port 80 for incoming traffic. + It will run as a service (that is, Apache will run even if no one + is logged in on the server at the moment) Select only for + the Current User, on Port 8080, when started Manually if + you'd like to install Apache for your personal experimenting or + if you already have another WWW server running on port 80.
The installation type. Select Typical + for everything except the source code and libraries for module + development. With Custom you can specify what to + install. A full install will require about 13 megabytes of free + disk space. This does not include the size of your web + site(s).
Where to install. The default path is + C:\Program Files\Apache Group under which a directory + called Apache2 will be created by default.

+ +

During the installation, Apache will configure the files in the + conf subdirectory to reflect the chosen installation + directory. However, if any of the configuration files in this + directory already exist, they will not be overwritten. Instead, the + new copy of the corresponding file will be left with the extension + .default. So, for example, if conf\httpd.conf + already exists, it will be renamed as conf\httpd.conf.default. + After the installation you should manually check to see what new + settings are in the .default file, and if necessary, + update your existing configuration file.

+ +

Also, if you already have a file called htdocs\index.html, + it will not be overwritten (and no index.html.default + will be installed either). This means it should be safe to install + Apache over an existing installation, although you would have to + stop the existing running server before doing the installation, and + then start the new one after the installation is finished.

+ +

After installing Apache, you must edit the configuration files + in the conf subdirectory as required. These files + will be configured during the installation so that Apache is ready + to be run from the directory it was installed into, with the + documents server from the subdirectory htdocs. There + are lots of other options which you should set before you really + start using Apache. However, to get started quickly, the files + should work as installed.

Customizing Apache for Windows

+ + +

Apache is configured by the files in the conf + subdirectory. These are the same files used to configure the Unix + version, but there are a few different directives for Apache on + Windows. See the directive index + for all the available directives.

+ +

The main differences in Apache for Windows are:

Because Apache for Windows is multithreaded, it does not + use a separate process for each request, as Apache does on Unix. + Instead there are usually only two Apache processes running: a + parent process, and a child which handles the requests. Within + the child process each request is handled by a separate thread. +
+ +
The process management directives are also different:
+ +
MaxRequestsPerChild: + Like the Unix directive, this controls how many requests a single + child process will serve before exiting. However, unlike on Unix, + a single process serves all the requests at once, not just one. + If this is set, it is recommended that a very high number is + used. The recommended default, MaxRequestsPerChild 0, + causes the child process to never exit.
+ +
Warning: The server configuration + file is reread when a new child process is started. If you have + modified httpd.conf, the new child may not start or + you may receive unexpected results.
+ +
ThreadsPerChild: + This directive is new. It tells the server how many threads it + should use. This is the maximum number of connections the server + can handle at once, so be sure to set this number high enough for + your site if you get a lot of hits. The recommended default is + ThreadsPerChild 50.
The directives that accept filenames as arguments must use + Windows filenames instead of Unix ones. However, because Apache + uses Unix-style names internally, you must use forward slashes, + not backslashes. Drive letters can be used; if omitted, the drive + with the Apache executable will be assumed.
While filenames are generally case-insensitive on + Windows, URLs are still treated internally as case-sensitive + before they are mapped to the filesystem. For example, the + <Location>, + Alias, and ProxyPass directives all use + case-sensitive arguments. For this reason, it is particularly + important to use the <Directory> directive when attempting + to limit access to content in the filesystem, since this + directive applies to any content in a directory, regardless of + how it is accessed. If you wish to assure that only lowercase + is used in URLs, you can use something like:
+ +
+ RewriteEngine On + RewriteMap lowercase int:tolower + RewriteCond %{REQUEST_URI} [A-Z] + RewriteRule (.*) ${lowercase:$1} [R,L] +
Apache for Windows contains the ability to load modules at + runtime, without recompiling the server. If Apache is compiled + normally, it will install a number of optional modules in the + \Apache2\modules directory. To activate these or + other modules, the new LoadModule + directive must be used. For example, to activate the status + module, use the following (in addition to the status-activating + directives in access.conf):
+ +
+ LoadModule status_module modules/mod_status.so +
+ +
Information on creating + loadable modules is also available.
Apache can also load ISAPI (Internet Server Application + Programming Interface) extensions (i.e. internet server + applications), such as those used by Microsoft IIS and other + Windows servers. More information + is available. Note that Apache cannot load + ISAPI Filters.
When running CGI scripts, the method Apache uses to find + the interpreter for the script is configurable using the + ScriptInterpreterSource + directive.
Since it is often difficult to manage files with names + like .htaccess in Windows, you may find it useful to + change the name of this per-directory configuration file using + the AccessFilename + directive.
Any errors during Apache startup are logged into the + Windows event log when running on Windows NT. This mechanism + acts as a backup for those situations where Apache cannot even + access the normally used error.log file. You can + view the Windows event log by using the Event Viewer application + on Windows NT 4.0, and the Event Viewer MMC snap-in on newer + versions of Windows.
+ +
Note that there is no startup error logging on + Windows 9x because no Windows event log exists on those operating + systems.

+ +

Running Apache as a Service

+ + +

Apache can be run as a service on Windows NT. There is some + highly experimental support for similar behavior on Windows 9x.

+ +

You can install Apache as a service automatically during the + installation. If you chose to install for all users, the + installation will create an Apache service for you. If you specify + to install for yourself only, you can manually register Apache as a + service after the installation. You have to be a member of the + Administrators group for the service installation to succeed.

+ +

Apache comes with a utility called the Apache Service Monitor. + With it you can see and manage the state of all installed Apache + services on any machine on your network. To be able to manage an + Apache service with the monitor, you have to first install the + service (either automatically via the installation or manually). +

+ +

You can install Apache as a Windows NT service as follows from + the command prompt at the Apache bin subdirectory:

+ +

+ httpd -k install +

+ +

If you need to specify the name of the service you want to + install, use the following command. You have to do this if you + have several different service installations of Apache on your + computer.

+ +

+ httpd -k install -n "MyServiceName" +

+ +

If you need to have specifically named configuration files for + different services, you must use this:

+ +

+ httpd -k install -n "MyServiceName" -f "c:\files\my.conf" +

+ +

If you use the first command without any special parameters except + -k install, the service will be called Apache2 + and the configuration will be assumed to be conf\httpd.conf. +

+ +

Removing an Apache service is easy. Just use:

+ +

+ httpd -k uninstall +

+ +

The specific Apache service to be uninstalled can be specified by using:

+ +

+ httpd -k uninstall -n "MyServiceName" +

+ +

Normal starting, restarting and shutting down of an Apache + service is usually done via the Apache Service Monitor, by using + commands like NET START Apache2 and NET STOP + Apache2 or via normal Windows service management. Before + starting Apache as a service by any means, you should test the + service's configuration file by using:

+ +

+ httpd -n "MyServiceName" -t +

+ +

You can control an Apache service by its command line switches, + too. To start an installed Apache service you'll use this:

+ +

+ httpd -k start +

+ +

To stop an Apache service via the command line switches, use + this:

+ +

+ httpd -k stop +

+ +

+ httpd -k shutdown +

+ +

You can also restart a running service and force it to reread + its configuration file by using:

+ +

+ httpd -k restart +

+ +

By default, all Apache services are registered to run as the + system user (the LocalSystem account). The + LocalSystem account has no privileges to your network + via any Windows-secured mechanism, including the file system, named + pipes, DCOM, or secure RPC. It has, however, wide privileges locally. +

+ +

Never grant any network privileges to + the LocalSystem account! If you need Apache to be able + to access network resources, create a separate account for Apache as + noted below.

+ +

You may want to create a separate account for running Apache + service(s). Especially, if you have to access network resources + via Apache, this is strongly recommended.

+ +

Create a normal domain user account, and be sure to + memorize its password.
Grant the newly-created user a privilege of Log on + as a service and Act as part of the operating + system. On Windows NT 4.0 these privileges are granted via + User Manager for Domains, but on Windows 2000 and XP you probably + want to use Group Policy for propagating these settings. You can + also manually set these via the Local Security Policy MMC snap-in. +
Confirm that the created account is a member of the Users + group.
Grant the account read and execute (RX) rights to all document + and script folders (htdocs and cgi-bin + for example).
Grant the account change (RWXD) rights to the + Apache logs directory.
Grant the account read and execute (RX) rights to the + Apache.exe binary executable.

+ +

It is usually a good practice to grant the user the Apache + service runs as read and execute (RX) access to the whole Apache2 + directory, except the logs subdirectory, where the + user has to have at least change (RWXD) rights.

+ +

If you allow the account to log in as a user and as a service, + then you can log on with that account and test that the account has the + privileges to execute the scripts, read the web pages, and that + you can start Apache in a console window. If this works, and you + have followed the steps above, Apache should execute as a service + with no problems.

+ +

Error code 2186 is a good indication that + you need to review the "Log On As" configuration for the service, + since Apache cannot access a required network resource. Also, pay + close attention to the privileges of the user Apache is + configured to run as.

+ +

When starting Apache as a service you may encounter an error + message from the Windows Service Control Manager. For example, + if you try to start Apache by using the Services applet in the + Windows Control Panel, you may get the following message:

+ +

+ Could not start the Apache2 service on \\COMPUTER + Error 1067; The process terminated unexpectedly. +

+ +

You will get this generic error if there is any problem with + starting the Apache service. In order to see what is really causing + the problem you should follow the instructions for Running Apache + for Windows from the Command Prompt.

+ +

There is some support for Apache on Windows 9x to behave in a + similar manner as a service on Windows NT. It is highly + experimental. It is not of production-class reliability, + and its future is not guaranteed. It can be mostly regarded as + a risky thing to play with - proceed with caution!

+ +

There are some differences between the two kinds of services + you should be aware of:

+ +

Apache will attempt to start and if successful it will run + in the background. If you run the command
+ +
+ httpd -n "MyServiceName" -k start +
+ +
via a shortcut on your desktop, for example, then if the + service starts successfully, a console window will flash up but + it immediately disappears. If Apache detects any errors on startup + such as incorrect entries in the httpd.conf configuration file, + the console window will remain visible. This will display an error + message which will be useful in tracking down the cause of the + problem.
Windows 9x does not support NET START or + NET STOP commands. You must control the Apache + service on the command prompt via the -k switches. +
Apache and Windows 9x offer no support for running Apache + as a specific user with network privileges. In fact, Windows 9x + offers no security on the local machine, either. This is the + simple reason because of which the Apache Software Foundation + never endorses use of a Windows 9x -based system as a public + Apache server. The primitive support for Windows 9x exists only + to assist the user in developing web content and learning the + Apache server, and perhaps as an intranet server on a secured, + private network.

+ +

Once you have confirmed that Apache runs correctly as a + console application you can install, control and uninstall the + pseudo-service with the same commands as on Windows NT. You can + also use the Apache Service Monitor to manage Windows 9x + pseudo-services.

+ +

Running Apache as a Console Application

+ + +

Running Apache as a service is usually the recommended way to + use it, but it is sometimes easier to work from the command line + (on Windows 9x running Apache from the command line is the + recommended way due to the lack of reliable service support.)

+ +

To run Apache from the command line as a console application, + use the following command:

+ +

+ httpd +

+ +

Apache will execute, and will remain running until it is stopped + by pressing Control-C.

+ +

You can also run Apache via the shortcut Start Apache in Console + placed to Start Menu --> Programs --> Apache HTTP Server + 2.0.xx --> Control Apache Server during the installation. + This will open a console window and start Apache inside it. If you + don't have Apache installed as a service, the window will remain + visible until you stop Apache by pressing Control-C in the console + window where Apache is running in. The server will exit in a few + seconds. However, if you do have Apache installed as a service, the + shortcut starts the service. If the Apache service is running + already, the shortcut doesn't do anything.

+ +

You can tell a running Apache to stop by opening another console + window and entering:

+ +

+ httpd -k shutdown +

+ +

This should be preferred over pressing Control-C because this + lets Apache end any current operations and clean up gracefully.

+ +

You can also tell Apache to restart. This forces it to reread + the configuration file. Any operations in progress are allowed to + complete without interruption. To restart Apache, use:

+ +

+ httpd -k restart +

+ +

Note for people familiar with the Unix version of Apache: + these commands provide a Windows equivalent to

kill -TERM
+    pid

and kill -USR1 pid. The + command line option used, -k, was chosen as a reminder + of the kill command used on Unix.

+ +

If the Apache console window closes immediately or unexpectedly + after startup, open the Command Prompt from the Start Menu --> + Programs. Change to the folder to which you installed Apache, type + the command apache, and read the error message. Then + change to the logs folder, and review the error.log + file for configuration mistakes. If you accepted the defaults when + you installed Apache, the commands would be:

+ +

+ c: + cd "\Program Files\Apache Group\Apache2\bin" + httpd +

+ +

Then wait for Apache to stop, or press Control-C. Then enter the + following:

+ +

+ cd ..\logs + more < error.log +

+ +

When working with Apache it is important to know how it will + find the configuration file. You can specify a configuration file + on the command line in two ways:

+ +

-f specifies an absolute or relative path to + a particular configuration file:
+ +
+ httpd -f "c:\my server files\anotherconfig.conf" +
+ +
or
+ +
+ httpd -f files\anotherconfig.conf +
-n specifies the installed Apache service + whose configuration file is to be used:
+ +
+ httpd -n "MyServiceName" +
+

+ +

In both of these cases, the proper + ServerRoot should be set in + the configuration file.

+ +

If you don't specify a configuration file with -f + or -n, Apache will use the file name compiled into the + server, such as conf\httpd.conf. This built-in path + is relative to the installation directory. You can verify the compiled + file name from a value labelled as SERVER_CONFIG_FILE when + invoking Apache with the -V switch, like this:

+ +

+ httpd -V +

+ +

Apache will then try to determine its ServerRoot by trying the following, in this order:

+ +

A ServerRoot directive + via the -C command line switch.
The -d switch on the command line.
Current working directory.
A registry entry which was created if you did a binary + installation.
The server root compiled into the server. This is + /apache by default, you can verify it by using + apache -V and looking for a value labelled as + HTTPD_ROOT.

+ +

During the installation, a version-specific registry key is + created in the Windows registry. The location of this key depends + on the type of the installation. If you chose to install Apache + for all users, the key is located under the + HKEY_LOCAL_MACHINE hive, like this (the version + numbers will of course vary between different versions of Apache: +

+ +

+ HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Apache Group\Apache\2.0.43 +

+ +

Correspondingly, if you chose to install Apache for the current + user only, the key is located under the HKEY_CURRENT_USER + hive, the contents of which are dependent of the user currently + logged on:

+ +

+ HKEY_CURRENT_USER\SOFTWARE\Apache Group\Apache\2.0.43 +

+ +

This key is compiled into the server and can enable you to test + new versions without affecting the current version. Of course, you + must take care not to install the new version in the same + directory as another version.

+ +

If you did not do a binary install, Apache will in some + scenarios complain about the missing registry key. This warning can + be ignored if the server was otherwise able to find its + configuration file.

+ +

The value of this key is the + ServerRoot directory which + contains the conf subdirectory. When Apache starts it + reads the httpd.conf file from that directory. If + this file contains a ServerRoot + directive which contains a different directory from the one + obtained from the registry key above, Apache will forget the + registry key and use the directory from the configuration file. If + you copy the Apache directory or configuration files to a new + location it is vital that you update the + ServerRoot directive in the + httpd.conf file to reflect the new location.

+ +

Testing the Installation

+ + +

After starting Apache (either in a console window or as a + service) it will be listening on port 80 (unless you changed the + Listen directive in the + configuration files or installed Apache only for the current user). + To connect to the server and access the default page, launch a + browser and enter this URL:

+ +

+ http://localhost/ +

+ +

Apache should respond with a welcome page and a link to the + Apache manual. If nothing happens or you get an error, look in the + error.log file in the logs subdirectory. + If your host is not connected to the net, or if you have serious + problems with your DNS (Domain Name Service) configuration, you + may have to use this URL:

+ +

+ http://127.0.0.1/ +

+ +

If you happen to be running Apache on an alternate port, you need + to explicitly put that in the URL:

+ +

+ http://127.0.0.1:8080/ +

+ +

Once your basic installation is working, you should configure it + properly by editing the files in the conf subdirectory. + Again, if you change the configuration of the Windows NT service + for Apache, first attempt to start it from the command line to + make sure that the service starts with no errors.

+ +

Because Apache cannot share the same port with + another TCP/IP application, you may need to stop, uninstall or reconfigure + certain other services before running Apache. These conflicting + services include other WWW servers and some firewall implementations. +

+ +

Available Languages: en | + ko

+ \ No newline at end of file diff --git a/rubbos/app/apache2/manual/platform/windows.html.ko.euc-kr b/rubbos/app/apache2/manual/platform/windows.html.ko.euc-kr new file mode 100644 index 00000000..cc46d62f --- /dev/null +++ b/rubbos/app/apache2/manual/platform/windows.html.ko.euc-kr @@ -0,0 +1,688 @@ + + + +Microsoft Windows¿¡¼ ¾ÆÆÄÄ¡ »ç¿ë¹ý - Apache HTTP Server + + + + + +

+Apache > HTTP Server > Documentation > Version 2.0 > Platform Specific Notes

Microsoft Windows¿¡¼ ¾ÆÆÄÄ¡ »ç¿ë¹ý

°¡´ÉÇÑ ¾ð¾î: en | + ko

ÀÌ ¹®¼´Â ÃÖ½ÅÆÇ ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. + ÃÖ±Ù¿¡ º¯°æµÈ ³»¿ëÀº ¿µ¾î ¹®¼¸¦ Âü°íÇÏ¼¼¿ä.

+ + +

ÀÌ ¹®¼´Â Microsoft Windows¿¡¼ ¾ÆÆÄÄ¡ 2.0À» ¼³Ä¡, ¼³Á¤, + ½ÇÇàÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» ¼³¸íÇÑ´Ù. Àß¸øµÈ ºÎºÐÀÌ ÀÖ°Å³ª ´Ù¸¥ ¹æ¹ýÀ¸·Î + µµ¿òÀ» ÁÖ·Á¸é, ¹ö±× º¸°í + ÆäÀÌÁö¸¦ »ç¿ëÇÏ±æ ¹Ù¶õ´Ù.

+ +

ÀÌ ¹®¼´Â ¾ÆÆÄÄ¡ ¹ÙÀÌ³Ê¸® ¹èÆ÷º»À» ¼³Ä¡ÇÑ´Ù°í °¡Á¤ÇÑ´Ù. + (¾Æ¸¶µµ °³¹ß È¤Àº ¹ö±×¸¦ Ã£±âÀ§ÇØ) Á÷Á¢ ¾ÆÆÄÄ¡¸¦ ÄÄÆÄÀÏÇÏ·Á¸é + Microsoft Windows¿ë ¾ÆÆÄÄ¡ + ÄÄÆÄÀÏÀ» Âü°íÇÏ¶ó.

+ +

ÇöÀç Microsoft Windows ¿î¿µÃ¼Á¦±ºÀÇ ¹öÀü Á¤Ã¥»ó + ÀÌ ¹®¼´Â ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ±¸ºÐÇÑ´Ù:

Windows NT: Windows NT Ä¿³ÎÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î + ÇÏ´Â ¸ðµç Windows ¹öÀüÀ» ÀÇ¹ÌÇÑ´Ù. Windows NT, Windows + 2000, Windows XP, Windows .Net Server 2003À» ÁöÄªÇÑ´Ù.
Windows 9x: ¼ÒºñÀÚ Áß½ÉÀÇ ¿À·¡µÈ + Windows ¹öÀüÀ» ¶æÇÑ´Ù. Windows 95 (OSR2 Æ÷ÇÔ), Windows + 98, Windows ME¸¦ ÁöÄªÇÑ´Ù.

+ +

¿î¿µÃ¼Á¦ ¿ä±¸Á¶°Ç
Windows¿ë ¾ÆÆÄÄ¡ ´Ù¿î·Îµå
Windows¿ë ¾ÆÆÄÄ¡ ¼³Ä¡ÇÏ±â
Windows¿ë ¾ÆÆÄÄ¡ ¼³Á¤ÇÏ±â
¾ÆÆÄÄ¡¸¦ Service·Î ½ÇÇàÇÏ±â
¾ÆÆÄÄ¡¸¦ ÄÜ¼Ö ÇÁ·Î±×·¥À¸·Î ½ÇÇàÇÏ±â
Á¤»óÀûÀ¸·Î ¼³Ä¡µÇ¾ú´ÂÁö °Ë»çÇÏ±â

¿î¿µÃ¼Á¦ ¿ä±¸Á¶°Ç

+ + +

¾ÆÆÄÄ¡ 2.0À» ½ÇÇàÇÏ±âÀ§ÇÑ ±âº» Windows ÇÃ·¡ÆûÀº Windows + NTÀÌ´Ù. ¹ÙÀÌ³Ê¸® ¼³Ä¡ÇÁ·Î±×·¥Àº Intel°ú AMD¿Í °°Àº x86 °³¿ + ÇÁ·Î¼¼¼¿¡¼¸¸ µ¿ÀÛÇÑ´Ù. ¾ÆÆÄÄ¡´Â Windows 9x¿¡¼ ÃæºÐÈ÷ + °Ë»çÇÏÁö ¾Ê¾Ò±â¶§¹®¿¡ Àý´ë·Î ½ÇÁ¦ ¼ºñ½º¿¡ »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê±æ + ¹Ù¶õ´Ù. +

+ +

¿î¿µÃ¼Á¦¿¡ ¼³Ä¡ÇÑ TCP/IP ³×Æ®¿öÅ©°¡ µ¿ÀÛÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Windows + 95¿¡¼ ½ÇÇàÇÑ´Ù¸é, Winsock 2 ¾÷±×·¹ÀÌµå¸¦ ¼³Ä¡ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. + Windows 95¿ë Winsock 2´Â ¿©±â¿¡¼ + ´Ù¿î¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. +

+ +

Windows NT 4.0À» »ç¿ëÇÑ´Ù¸é ¼ºñ½ºÆÑ 4ÀÇ TCP/IP ¹®Á¦¿Í + Winsock ¹®Á¦°¡ ´ÙÀ½ ¼ºñ½ºÆÑ¿¡¼ ÇØ°áµÇ¾ú±â¶§¹®¿¡, ¼ºñ½ºÆÑ + 6À» ¼³Ä¡ÇÏ±æ Àû±Ø ±ÇÇÑ´Ù.

Windows¿ë ¾ÆÆÄÄ¡ ´Ù¿î·Îµå

+ + +

¾ÆÆÄÄ¡ À¥¼¹ö http://httpd.apache.org/download.cgi¿¡¼ + ¾ÆÆÄÄ¡ ÃÖ½Å ¹öÀü¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸¸¦ ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ¿©±â¿¡´Â ÃÖ½Å + ¹ßÇ¥ÆÇ°ú ¾ËÆÄ È¤Àº º£Å¸ Å×½ºÆ®¹öÀü°ú, ¾ÆÆÄÄ¡ À¥¼¹ö¸¦ ´Ù¿î·ÎµåÇÒ + ¼ö ÀÖ´Â HTTP ¹Ì·¯¿Í FTP ¹Ì·¯ ¸ñ·ÏÀÌ ÀÖ´Ù. ºü¸£°í ¾ÈÁ¤ÇÏ°Ô + ´Ù¿î¹ÞÀ¸·Á¸é °¡±î¿î ¹Ì·¯¸¦ »ç¿ëÇÏ±æ ¹Ù¶õ´Ù.

+ +

Windows¿¡ ¼³Ä¡ÇÏ·Á¸é È®ÀåÀÚ°¡ .msiÀÎ Windows¿ë + ¾ÆÆÄÄ¡ ¹öÀüÀ» ´Ù¿î¹Þ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ ÆÄÀÏÀº ¸·¹Ù·Î ½ÇÇàÇÒ ¼ö + ÀÖ´Â ¾ÆÆÄÄ¡¸¦ ÀúÀåÇÑ Microsoft ¼³Ä¡ÆÄÀÏÀÌ´Ù. µû·Î ¼Ò½ºÄÚµå¸¸ + ¹¾îµÐ .zip ÆÄÀÏÀÌ ÀÖ´Ù. Microsoft Visual C++ + (Visual Studio)À» »ç¿ëÇÏ¿© Á÷Á¢ ¾ÆÆÄÄ¡¸¦ ÄÄÆÄÀÏÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù.

Windows¿ë ¾ÆÆÄÄ¡ ¼³Ä¡ÇÏ±â

+ + +

¼³Ä¡ÇÏ·Á¸é Microsoft Installer 1.2 ÀÌ»ó ¹öÀüÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. + Windows 9x¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù¸é ¿©±â¿¡¼ + Microsoft Installer¸¦ 2.0 ¹öÀüÀ¸·Î ¾÷±×·¹ÀÌµåÇÒ ¼ö ÀÖ°í, + Windows NT 4.0°ú 2000À» »ç¿ëÇÑ´Ù¸é ¿©±â¿¡¼ + 2.0 ¹öÀü ¾÷µ¥ÀÌÆ®¸¦ ±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Windows XP´Â ¾÷µ¥ÀÌÆ®ÇÒ + ÇÊ¿ä°¡ ¾ø´Ù.

+ +

¹ÙÀÌ³Ê¸® ¼³Ä¡ÆÄÀÏ·Î´Â °°Àº ÄÄÇ»ÅÍ¿¡ ¼·Î ´Ù¸¥ ¾ÆÆÄÄ¡ + 2.0 ¹öÀüÀ» ¼³Ä¡ÇÒ ¼ö ¾øÀ½À» ÁÖÀÇÇÏ¶ó. ±×·¯³ª 1.3 + ¹öÀü°ú 2.0 ¹öÀüÀº °°Àº ÄÄÇ»ÅÍ¿¡ ¾Æ¹« ¹®Á¦¾øÀÌ + ¼³Ä¡ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. °°Àº ÄÄÇ»ÅÍ¿¡ µÎ°¡Áö ´Ù¸¥ 2.0 ¹öÀüÀ» ¼³Ä¡ÇÏ·Á¸é + ¼Ò½º¸¦ ÄÄÆÄÀÏÇÏ¿© ¾ÆÆÄÄ¡¸¦ + ¼³Ä¡ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

+ +

À§¿¡¼ ´Ù¿î¹ÞÀº ¾ÆÆÄÄ¡ .msi ÆÄÀÏÀ» ½ÇÇàÇÑ´Ù. + ¼³Ä¡ÇÒ¶§ ´ÙÀ½°ú °°Àº °ÍÀ» ¹°¾îº»´Ù:

+ +

³×Æ®¿öÅ© µµ¸ÞÀÎ (Network Domain). + µî·ÏµÈ ¼¹öÀÇ DNS µµ¸ÞÀÎÀ» ÀÔ·ÂÇÑ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, ¼¹öÀÇ + ÀüÃ¼ DNS ÀÌ¸§ÀÌ server.mydomain.netÀÌ¶ó¸é + ¿©±â¿¡ mydomain.netÀ» ÀÔ·ÂÇÑ´Ù.
°ü¸®ÀÚ ÀüÀÚ¿ìÆí ÁÖ¼Ò (Administrator's Email + Address). ¿©±â¿¡ ¼¹ö °ü¸®ÀÚ³ª À¥¸¶½ºÅÍÀÇ ÀüÀÚ¿ìÆí + ÁÖ¼Ò¸¦ ÀÔ·ÂÇÑ´Ù. ±âº»ÀûÀ¸·Î Å¬¶óÀÌ¾ðÆ®¿¡°Ô º¸³»´Â ¿À·ù¹®¿¡ + ÀÌ ÁÖ¼Ò¸¦ ±â·ÏÇÑ´Ù.
»ç¿ëÀÚ ´ë»ó (For whom to install + Apache) »õ·Î ¼³Ä¡ÇÏ´Â ¾ÆÆÄÄ¡°¡ 80¹ø Æ÷Æ®¿¡¼ + ¿äÃ»À» ±â´Ù¸®°Ô ÇÏ·Á¸é for All Users, on Port 80, + as a Service - Recommended (¸ðµç »ç¿ëÀÚ, 80¹ø Æ÷Æ®, + service·Î - ÃßÃµ)¸¦ ¼±ÅÃÇÑ´Ù. ¾ÆÆÄÄ¡¸¦ service·Î ½ÇÇàÇÑ´Ù + (Áï, ¾ÆÆÄÄ¡´Â ¼¹ö¿¡ ·Î±×ÀÎÇÑ »ç¶÷ÀÌ ¾ø¾îµµ ½ÇÇàµÈ´Ù). + °³ÀÎÀûÀ¸·Î Å×½ºÆ®ÇØº¸°Å³ª ÀÌ¹Ì 80¹ø Æ÷Æ®¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â ´Ù¸¥ + À¥¼¹ö°¡ ÀÖ´Ù¸é only for the Current User, on Port + 8080, when started Manually (ÇöÀç »ç¿ëÀÚ¸¸, 8080¹ø + Æ÷Æ®, Á÷Á¢ ½ÃÀÛ)¸¦ ¼±ÅÃÇÑ´Ù.
¼³Ä¡ Á¾·ù (The installation type). + ¸ðµâ °³¹ß¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ¼Ò½ºÄÚµå¿Í ¶óÀÌºê·¯¸®¸¦ Á¦¿ÜÇÑ ¸ðµç + °ÍÀ» ¼³Ä¡ÇÏ·Á¸é TypicalÀ» ¼±ÅÃÇÑ´Ù. + CustomÀ» ¼±ÅÃÇÏ¸é ¼³Ä¡ÇÒ ³»¿ëÀ» ÁöÁ¤ÇÒ ¼ö + ÀÖ´Ù. ÀüÃ¼ ¼³Ä¡½Ã µð½ºÅ©¿¡ ºó °ø°£ÀÌ ¾à 13 ¸Þ°¡¹ÙÀÌÆ® + Á¤µµ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ÀÌ ¼öÄ¡´Â À¥»çÀÌÆ® Å©±â¸¦ Á¦¿ÜÇÑ + °ÍÀÌ´Ù.
¼³Ä¡ Àå¼Ò (Where to install). + ±âº» °æ·Î´Â C:\Program Files\Apache GroupÀÌ°í, + ÀÌ°÷¿¡ Apache2¶ó´Â µð·ºÅä¸®¸¦ ¸¸µç´Ù.

+ +

¼³Ä¡ÇÒ µ¿¾È ¾ÆÆÄÄ¡´Â conf ÇÏÀ§µð·ºÅä¸®¿¡ + ÀÖ´Â ÆÄÀÏµéÀ» ¼±ÅÃÇÑ ¼³Ä¡ µð·ºÅä¸®¿¡ ¸Â°Ô ±¸¼ºÇÑ´Ù. ±×·¯³ª + ÀÌ µð·ºÅä¸®¿¡ ¼³Á¤ÆÄÀÏÀÌ ÀÌ¹Ì ÀÖ´Ù¸é ±×´ë·Î µÐ´Ù. ´ë½Å, + ÇØ´ç ÆÄÀÏÀÇ »õ·Î¿î º¹»çº»¿¡ È®ÀåÀÚ .default¸¦ + ºÙÀÎ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, conf\httpd.conf°¡ ÀÌ¹Ì ÀÖ´Ù¸é + conf\httpd.conf.default·Î ÀÌ¸§À» º¯°æÇÑ´Ù. + ¼³Ä¡ÈÄ .default ÆÄÀÏÀÇ ¼³Á¤À» Á÷Á¢ »ìÆìº¸°í, + ÇÊ¿äÇÏ´Ù¸é ±âÁ¸ ¼³Á¤ÆÄÀÏÀ» ¼öÁ¤ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

+ +

¶Ç, ÀÌ¹Ì htdocs\index.htmlÀÌ¶ó´Â ÆÄÀÏÀÌ + ÀÖ´Ù¸é ±×´ë·Î µÐ´Ù (index.html.default¶ó°í + º¹»çÇÏÁöµµ ¾Ê´Â´Ù). Áï, ±âÁ¸¿¡ ¾ÆÆÄÄ¡°¡ ¼³Ä¡µÇÀÖ´õ¶óµµ ¾ÈÀüÇÏ°Ô + ¾ÆÆÄÄ¡¸¦ »õ·Î ¼³Ä¡ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¹°·Ð ¼³Ä¡ÇÏ±â Àü¿¡ ¼¹ö¸¦ + Áß´ÜÇÏ°í, ¼³Ä¡ÈÄ »õ·Î¿î ¼¹ö¸¦ ½ÃÀÛÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

+ +

¾ÆÆÄÄ¡ ¼³Ä¡ÈÄ ÇÊ¿äÇÏ´Ù¸é conf ÇÏÀ§µð·ºÅä¸®¿¡ + ÀÖ´Â ¼³Á¤ÆÄÀÏÀ» ¼öÁ¤ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÆÄÀÏÀº ¾ÆÆÄÄ¡¸¦ ¼³Ä¡ÇÑ µð·ºÅä¸®ÀÇ + htdocs ÇÏÀ§µð·ºÅä¸®¿¡ ÀÖ´Â ¹®¼¸¦ ¼ºñ½ºÇÏµµ·Ï + ¼³Á¤µÇÀÖ´Ù. ½ÇÁ¦·Î ¾ÆÆÄÄ¡¸¦ »ç¿ëÇÏ±â Àü¿¡ ¼³Á¤ÇØ¾ß ÇÒ ¿É¼ÇÀÌ + ¸¹´Ù. ±×·¯³ª »¡¸® ½ÇÇàÇØº¼ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±âº» ¼³Á¤ÆÄÀÏ·Îµµ µ¿ÀÛÇÑ´Ù.

Windows¿ë ¾ÆÆÄÄ¡ ¼³Á¤ÇÏ±â

+ + +

¾ÆÆÄÄ¡´Â conf ÇÏÀ§µð·ºÅä¸®¿¡ ÀÖ´Â ÆÄÀÏ·Î + ¼³Á¤ÇÑ´Ù. ÀÌ ÆÄÀÏÀº À¯´Ð½º¿ë°ú °°Áö¸¸, Windows¿ë ¾ÆÆÄÄ¡ + Æ¯À¯ÀÇ Áö½Ã¾î°¡ ¸î°³ ÀÖ´Ù. »ç¿ë°¡´ÉÇÑ ¸ðµç Áö½Ã¾î¸¦ º¸·Á¸é + Áö½Ã¾î ¸ñ·ÏÀ» Âü°íÇÏ¶ó.

+ +

Windows¿ë ¾ÆÆÄÄ¡ÀÇ ÁÖµÈ Â÷ÀÌÁ¡Àº:

Windows¿ë ¾ÆÆÄÄ¡´Â ´ÙÁß¾²·¹µå ¹æ½ÄÀ» »ç¿ëÇÏ±â¶§¹®¿¡, + À¯´Ð½º¿Í ´Þ¸® ¿äÃ»¸¶´Ù ´Ù¸¥ ÇÁ·Î¼¼½º¸¦ »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. + ´ë½Å ¾ÆÆÄÄ¡ ÇÁ·Î¼¼½º´Â Ç×»ó, ºÎ¸ð ÇÁ·Î¼¼½º¿Í ¿äÃ»À» Ã³¸®ÇÏ´Â + ÀÚ½Ä ÇÁ·Î¼¼½º, 2°³ÀÌ´Ù. ÀÚ½Ä ÇÁ·Î¼¼½º¿¡ ÀÖ´Â ¿©·¯ ¾²·¹µåµéÀÌ + ¿äÃ»µéÀ» Ã³¸®ÇÑ´Ù. +
+ +
ÇÁ·Î¼¼½º °ü¸® Áö½Ã¾îµµ ´Ù¸£´Ù:
+ +
MaxRequestsPerChild: À¯´Ð½º¿Í + °°ÀÌ, ÀÚ½Ä ÇÁ·Î¼¼½º°¡ ¿äÃ»À» ¾ó¸¶¸¸Å Ã³¸®ÇÏ°í Á×À»Áö¸¦ + Á¶Á¤ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª À¯´Ð½º¿Í ´Þ¸® ÇÁ·Î¼¼½º°¡ ÇÑ¹ø¿¡ ÇÑ ¿äÃ»¸¸À» + Ã³¸®ÇÏÁö¾Ê°í ÇÑ¹ø¿¡ ¸ðµç ¿äÃ»À» ¼ºñ½ºÇÏ±â¶§¹®¿¡, ¼³Á¤ÇÑ´Ù¸é + ¸Å¿ì Å« °ªÀ» ¼³Á¤ÇÏ±æ ±ÇÇÑ´Ù. ±ÇÀåÇÏ´Â ±âº»°ª + MaxRequestsPerChild 0À» »ç¿ëÇÏ¸é ÀÚ½Ä ÇÁ·Î¼¼½º´Â + Á×Áö¾Ê°í ¿µ¿øÈ÷ ¿äÃ»À» ¼ºñ½ºÇÑ´Ù.
+ +
°æ°í: ÀÚ½Ä ÇÁ·Î¼¼½º´Â »õ·Î + ½ÃÀÛÇÒ ¶§¸¶´Ù ¼¹ö¼³Á¤ÆÄÀÏÀ» »õ·Î ÀÐ´Â´Ù. + httpd.conf¸¦ ¼öÁ¤Çß´Ù¸é, ÀÚ½Ä ÇÁ·Î¼¼½º°¡ + ½ÃÀÛÇÏÁö ¾Ê°Å³ª ¿¹±âÄ¡¾ÊÀº °á°ú°¡ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
+ +
ThreadsPerChild: + ÀÌ Áö½Ã¾î´Â »õ·Î Ãß°¡µÇ¾ú´Ù. ÀÌ Áö½Ã¾î´Â ¼¹ö°¡ »ç¿ëÇÒ + ¾²·¹µå °³¼ö¸¦ ÁöÁ¤ÇÑ´Ù. ÀÌ °ªÀÌ ¼¹ö°¡ ÇÑ¹ø¿¡ Ã³¸®ÇÒ ¼ö + ÀÖ´Â ÃÖ´ë ¿¬°á°³¼öÀÌ±â¶§¹®¿¡, »çÀÌÆ®¿¡ Á¢¼Ó·®ÀÌ ¸¹´Ù¸é + ÃæºÐÈ÷ Å« °ªÀ» ¼³Á¤ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±ÇÀåÇÏ´Â ±âº»°ªÀº + ThreadsPerChild 50ÀÌ´Ù.
ÆÄÀÏ¸íÀ» ¾Æ±Ô¸ÕÆ®·Î ¹Þ´Â Áö½Ã¾î´Â À¯´Ð½º ÆÄÀÏ¸íÀÌ + ¾Æ´Ñ Windows ÆÄÀÏ¸íÀ» »ç¿ëÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ¾ÆÆÄÄ¡ ³»ºÎ¿¡¼ + À¯´Ð½º½Ä ÀÌ¸§À» »ç¿ëÇÏ±â¶§¹®¿¡ ¹é½½·¡½¬°¡ ¾Æ´Ñ ½½·¡½¬¸¦ + »ç¿ëÇØ¾ß ÇÑ´Ù. µå¶óÀÌºê ¹®ÀÚ¸¦ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. µå¶óÀÌºê¸¦ + ÁöÁ¤ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ¾ÆÆÄÄ¡ ½ÇÇàÆÄÀÏÀÌ ÀÖ´Â µå¶óÀÌºê¸¦ + »ç¿ëÇÑ´Ù.
Windows¿ë ¾ÆÆÄÄ¡´Â ¼¹ö¸¦ ´Ù½Ã ÄÄÆÄÀÏÇÏÁö ¾Ê°í + ½ÇÇàÁß¿¡ ¸ðµâÀ» ÀÐ¾îµéÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù. ±âº»°ªÀ¸·Î ¾ÆÆÄÄ¡¸¦ + ÄÄÆÄÀÏÇÏ¸é \Apache2\modules µð·ºÅä¸®¿¡ ¿©·¯ + ¼±ÅÃ°¡´ÉÇÑ ¸ðµâÀ» ¼³Ä¡ÇÑ´Ù. ÀÌ ¸ðµâ È¤Àº ´Ù¸¥ ¸ðµâÀ» + »ç¿ëÇÏ·Á¸é »õ·Î »ý±ä LoadModule Áö½Ã¾î¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù. + ¿¹¸¦ µé¾î, status ¸ðµâÀ» »ç¿ëÇÑ´Ù¸é + (access.conf¿¡ status°ü·Ã Áö½Ã¾î¿Í ÇÔ²²) + ¾Æ·¡¿Í °°ÀÌ ¼³Á¤ÇÑ´Ù:
+ +
+ LoadModule status_module modules/mod_status.so +
+ +
ÀÐ¾îµéÀÏ ¼ö ÀÖ´Â + ¸ðµâ ¸¸µé±â¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸µµ ÀÖ´Ù.
¾ÆÆÄÄ¡´Â Microsoft IIS¿Í ´Ù¸¥ Windows ¼¹ö°¡ »ç¿ëÇÏ´Â + ISAPI (Internet Server Application Programming Interface) + È®ÀåÀ» (Áï, ÀÎÅÍ³Ý ¼¹ö ÇÁ·Î±×·¥) ÀÐ¾îµéÀÏ ¼öµµ ÀÖ´Ù. + ´õ ÀÚ¼¼ÇÑ Á¤º¸°¡ ÀÖ´Ù. + ¾ÆÆÄÄ¡´Â ISAPI ÇÊÅÍ¸¦ ÀÐ¾îµéÀÏ ¼ö ¾øÀ½À» + ÁÖÀÇÇÏ¶ó.
CGI ½ºÅ©¸³Æ®¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù¸é ScriptInterpreterSource Áö½Ã¾î¸¦ + »ç¿ëÇÏ¿© ¾ÆÆÄÄ¡°¡ ½ºÅ©¸³Æ®ÀÇ ÀÎÅÍÇÁ¸®ÅÍ¸¦ Ã£´Â ¹æ¹ýÀ» + ¼³Á¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
Windows¿¡¼ .htaccess¿Í °°Àº ÆÄÀÏ¸íÀ» + ´Ù·ç±â Èûµå¹Ç·Î, AccessFilename Áö½Ã¾î¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© + µð·ºÅä¸®º° ¼³Á¤ÆÄÀÏ ÀÌ¸§À» º¯°æÇÏ¸é ÆíÇÏ´Ù.
Windows NT¶ó¸é ¾ÆÆÄÄ¡ ½ÃÀÛ½Ã ¹ß»ýÇÑ ¿À·ù¸¦ Windows + ÀÌº¥Æ® ·Î±×¿¡ ±â·ÏÇÑ´Ù. ±×·¡¼ ¾ÆÆÄÄ¡°¡ º¸Åë »ç¿ëÇÏ´Â + error.log ÆÄÀÏÀ» »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø´Â °æ¿ì¿¡ ´ëºñÇÑ´Ù. + Windows ÀÌº¥Æ® ·Î±×´Â Windows NT 4.0¿¡¼´Â ÀÌº¥Æ® ºä¾î + ÇÁ·Î±×·¥À¸·Î, ÃÖ½Å Windows ¹öÀü¿¡¼´Â ÀÌº¥Æ® ºä¾î MMC + ½º³ÀÀÎ¿¡¼ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
+ +
Windows 9x¿¡´Â Windows ÀÌº¥Æ® ·Î±×°¡ ¾ø±â¶§¹®¿¡ + ½ÃÀÛ½Ã ¹ß»ýÇÑ ¿À·ù¸¦ ±â·ÏÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.

+ +

¾ÆÆÄÄ¡¸¦ Service·Î ½ÇÇàÇÏ±â

+ + +

Windows NT¿¡¼´Â ¾ÆÆÄÄ¡¸¦ service·Î ½ÇÇàÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Windows + 9x¿¡´Â ¸Å¿ì ½ÇÇèÀûÀÎ ¹æ¹ýÀ¸·Î ºñ½ÁÇÑ ±â´ÉÀ» Áö¿øÇÑ´Ù.

+ +

¼³Ä¡½Ã ÀÚµ¿À¸·Î ¾ÆÆÄÄ¡¸¦ service·Î ¼³Ä¡ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. "¸ðµç + »ç¿ëÀÚ"¸¦ ¼±ÅÃÇÏ¸é, ¾ÆÆÄÄ¡ service°¡ ¸¸µé¾îÁø´Ù. "ÇöÀç + »ç¿ëÀÚ¸¸"À» ¼±ÅÃÇÏ´õ¶óµµ ¼³Ä¡ÈÄ Á÷Á¢ ¾ÆÆÄÄ¡¸¦ service·Î + µî·ÏÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. service¸¦ ¼³Ä¡ÇÏ·Á¸é Administrators ±×·ìÀÇ + ±¸¼º¿øÀÌ¾î¾ß ÇÑ´Ù.

+ +

¾ÆÆÄÄ¡¿¡´Â Apache Service Monitor¶ó´Â µµ±¸°¡ ÀÖ´Ù. ÀÌ + µµ±¸¸¦ »ç¿ëÇÏ¸é ³×Æ®¿÷¿¡ ÀÖ´Â ´Ù¸¥ ÄÄÇ»ÅÍ¿¡ ¼³Ä¡µÈ ¾ÆÆÄÄ¡ + »óÅÂµµ È®ÀÎÇÏ°í °ü¸®ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. monitor·Î ¾ÆÆÄÄ¡ service¸¦ + °ü¸®ÇÏ·Á¸é ¸ÕÀú service¸¦ (¼³Ä¡½Ã ÀÚµ¿À¸·Î È¤Àº Á÷Á¢) ¼³Ä¡ÇØ¾ß + ÇÑ´Ù. +

+ +

¾ÆÆÄÄ¡ bin ÇÏÀ§µð·ºÅä¸®¿¡¼ ¸í·ÉÇà ÇÁ·ÒÇÁÆ®¿¡ + ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ÀÔ·ÂÇÏ¸é ¾ÆÆÄÄ¡¸¦ Windows NT service·Î ¼³Ä¡ÇÑ´Ù:

+ +

+ apache -k install +

+ +

¼³Ä¡ÇÒ service ÀÌ¸§À» ÁöÁ¤ÇÏ°í ½Í´Ù¸é ´ÙÀ½ ¸í·É¾î¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù. + ÄÄÇ»ÅÍ¿¡ ¾ÆÆÄÄ¡°¡ ¿©·¯°³ ¼³Ä¡µÇÀÖ´Ù¸é ÀÌ¸§À» ´Ù¸£°Ô ÁÖ¾î¾ß + ÇÑ´Ù.

+ +

+ apache -k install -n "MyServiceName" +

+ +

service°¡ »ç¿ëÇÒ ¼³Á¤ÆÄÀÏÀ» Á÷Á¢ ÁöÁ¤ÇÏ·Á¸é ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ + ÇÑ´Ù:

+ +

+ apache -k install -n "MyServiceName" -f "c:\files\my.conf" +

+ +

-k install ¿Ü¿¡ ´Ù¸¥ ÆÄ¶ó¹ÌÅÍ¸¦ »ç¿ëÇÏÁö + ¾ÊÀ¸¸é, service ÀÌ¸§Àº Apache2°¡ µÇ°í ¼³Á¤ÆÄÀÏÀº + conf\httpd.conf°¡ µÈ´Ù. +

+ +

¾ÆÆÄÄ¡ service¸¦ Á¦°ÅÇÏ±â ½±´Ù. °£´ÜÈ÷:

+ +

+ apache -k uninstall +

+ +

´ÙÀ½°ú °°ÀÌ Á¦°ÅÇÒ ¾ÆÆÄÄ¡ service¸¦ ÁöÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù:

+ +

+ apache -k uninstall -n "MyServiceName" +

+ +

º¸Åë ¾ÆÆÄÄ¡ service ½ÃÀÛ, Àç½ÃÀÛ, Á¾·á´Â Apache Service + Monitor³ª NET START Apache2, NET STOP + Apache2 °°Àº ¸í·É¾î È¤Àº Windows ¼ºñ½º °ü¸®Ã¢¿¡¼ + ÇÑ´Ù. ¾î¶² ¹æ¹ýÀ» »ç¿ëÇÏµçÁö ¾ÆÆÄÄ¡ service¸¦ ½ÃÀÛÇÏ±â Àü¿¡ + ¼³Á¤ÆÄÀÏÀ» °Ë»çÇØºÁ¾ß ÇÑ´Ù:

+ +

+ apache -n "MyServiceName" -t +

+ +

¸í·ÉÇà ¿É¼ÇÀ¸·Îµµ ¾ÆÆÄÄ¡ service¸¦ Á¶Á¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¼³Ä¡ÇÑ + ¾ÆÆÄÄ¡ serivce¸¦ ½ÃÀÛÇÏ·Á¸é:

+ +

+ apache -k start +

+ +

¸í·ÉÇà ¿É¼ÇÀ¸·Î ¾ÆÆÄÄ¡ service¸¦ Á¾·áÇÏ·Á¸é:

+ +

+ apache -k stop +

+ +

È¤Àº

+ +

+ apache -k shutdown +

+ +

+ apache -k restart +

+ +

±âº»ÀûÀ¸·Î ¸ðµç ¾ÆÆÄÄ¡ service´Â ½Ã½ºÅÛ »ç¿ëÀÚ + (LocalSystem °èÁ¤) ±ÇÇÑÀ¸·Î ½ÇÇàÇÏµµ·Ï µî·ÏµÈ´Ù. + Windows º¸¾È±¸Á¶»ó LocalSystem °èÁ¤Àº ÆÄÀÏ½Ã½ºÅÛ, + named pipes, DCOM, secure RPC µî ¾î¶² ¹æ¹ýÀ» »ç¿ëÇÏµçÁö + ³×Æ®¿÷¿¡ Á¢±ÙÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ±×·¯³ª ÇØ´ç ÄÄÇ»ÅÍ¿¡¼´Â ¸¹Àº ±ÇÇÑÀ» + °¡Áø´Ù. +

+ +

LocalSystem °èÁ¤¿¡°Ô + ³×Æ®¿÷ ±ÇÇÑÀ» Àý´ë·Î ÁÖÁö ¸¶¶ó! ¾ÆÆÄÄ¡°¡ ³×Æ®¿÷ ÀÚ¿ø¿¡ Á¢±ÙÇØ¾ß + ÇÑ´Ù¸é, ¾Æ·¡¿¡¼ ¼³¸íÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ¸·Î ¾ÆÆÄÄ¡¸¦ À§ÇÑ º°µµÀÇ + °èÁ¤À» ¸¸µé¾î¶ó.

+ +

¾ÆÆÄÄ¡ service¸¦ ½ÇÇàÇÏ±âÀ§ÇÑ º°µµÀÇ °èÁ¤À» ¸¸µé ¼öµµ + ÀÖ´Ù. Æ¯È÷ ¾ÆÆÄÄ¡°¡ ³×Æ®¿÷ ÀÚ¿ø¿¡ Á¢±ÙÇØ¾ß ÇÑ´Ù¸é ÀÌ ¹æ¹ýÀ» + °·ÂÈ÷ ±ÇÇÑ´Ù.

+ +

ÀÏ¹Ý µµ¸ÞÀÎ »ç¿ëÀÚ °èÁ¤À» ¸¸µé°í ¾ÏÈ£¸¦ ±â¾ïÇÏ¶ó.
»õ·Î ¸¸µç °èÁ¤¿¡ ¼ºñ½º·Î ·Î±×¿Â¿Í + ¿î¿µ Ã¼Á¦ÀÇ ÀÏºÎ·Î È°µ¿ ±ÇÇÑÀ» + ºÎ¿©ÇÑ´Ù. Windows NT 4.0¿¡¼´Â User Manager for Domains¿¡¼ + ±ÇÇÑÀ» ºÎ¿©ÇÒ ¼ö ÀÖ°í, Windows 2000°ú XP¿¡¼´Â ¾Æ¸¶µµ + "±×·ì Á¤Ã¥"À» »ç¿ëÇØ¾ß ÇÑ´Ù. "·ÎÄÃ º¸¾È ¼³Á¤" MMC + ½º³ÀÀÎ¿¡¼ Á÷Á¢ ¼³Á¤ÇØÁÙ ¼öµµ ÀÖ´Ù. +
»õ·Î ¸¸µç °èÁ¤ÀÌ Users ±×·ì¿¡ ¼ÓÇÏ´ÂÁö È®ÀÎÇÑ´Ù.

+ +

¾ÆÆÄÄ¡ service¸¦ ½ÇÇàÇÏ´Â »ç¿ëÀÚ¿¡°Ô ÃÖ¼ÒÇÑ ¼öÁ¤ (RWXD) + ±ÇÇÑÀÌ ÇÊ¿äÇÑ logs ÇÏÀ§µð·ºÅä¸®¸¦ Á¦¿ÜÇÏ°í + Apache2 µð·ºÅä¸® ÀüÃ¼¿¡ ÀÐ±â ¹× ½ÇÇà (RX) ±ÇÇÑÀ» ºÎ¿©ÇÏ´Â + °ÍÀÌ ÁÁ´Ù.

+ +

°èÁ¤¿¡ "·ÎÄÃ ·Î±×¿Â"°ú "¼ºñ½º·Î ·Î±×¿Â" ±ÇÇÑÀÌ ÀÖ´Ù¸é, + ±× °èÁ¤À¸·Î ·Î±×¿ÂÇÏ¿© °èÁ¤ÀÌ ½ºÅ©¸³Æ®¸¦ ½ÇÇàÇÏ°í À¥ÆäÀÌÁö¸¦ + ÀÐÀ¸¸ç ÄÜ¼ÖÃ¢¿¡¼ ¾ÆÆÄÄ¡¸¦ ½ÃÀÛÇÒ ¼ö ÀÖ´ÂÁö °Ë»çÇØº¼ ¼ö + ÀÖ´Ù. ¿©±â¼ ¹®Á¦°¡ ¾ø´Ù¸é ¾ÆÆÄÄ¡¸¦ service·Î ½ÇÇàÇØµµ ¹®Á¦°¡ + ¾ø´Ù.

+ +

Error code 2186Àº ¾ÆÆÄÄ¡°¡ ÇÊ¿äÇÑ + ³×Æ®¿÷ ÀÚ¿ø¿¡ Á¢±ÙÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â ¸»·Î serviceÀÇ "·Î±×¿Â" + ¼³Á¤À» È®ÀÎÇÏ¶ó. ¶Ç, ¾ÆÆÄÄ¡¸¦ ½ÇÇàÇÏ´Â °èÁ¤ÀÇ ±ÇÇÑÀ» + »ìÆìºÁ¶ó.

+ +

¾ÆÆÄÄ¡¸¦ service·Î ½ÇÇàÇÏ¸é Windows Service Control + Manager¿¡¼ ¿À·ù¹®À» º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, Á¦¾îÆÇ¿¡¼ + "¼ºñ½º"¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ¾ÆÆÄÄ¡¸¦ ½ÃÀÛÇÏ´Â °æ¿ì ´ÙÀ½°ú °°Àº ¹®±¸°¡ + ³ª¿Ã ¼ö ÀÖ´Ù:

+ +

+ Could not start the Apache2 service on \\COMPUTER + Error 1067; The process terminated unexpectedly. +

+ +

¾ÆÆÄÄ¡ service¸¦ ½ÃÀÛÇÒ¶§ ¹®Á¦°¡ ÀÖÀ¸¸é ÀÏ¹ÝÀûÀÎ ÀÌ·± + ¿À·ù°¡ ³ª¿Â´Ù. ½ÇÁ¦ ¾îµð°¡ ¹®Á¦ÀÎÁö ¾Ë·Á¸é ¾ÆÆÄÄ¡¸¦ ÄÜ¼Ö + ÇÁ·Î±×·¥À¸·Î ½ÇÇàÇØº¸¶ó.

+ +

Windows 9x¿¡¼ ¾ÆÆÄÄ¡´Â Windows NTÀÇ service¿Í ºñ½ÁÇÑ + ¹æ¹ýÀ» Áö¿øÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ¸Å¿ì ½ÇÇèÀûÀÎ ±â´ÉÀÌ´Ù. + ½ÇÁ¦ ¼ºñ½º¿¡ »ç¿ëÇÒ¸¸Å ¾ÈÁ¤ÀûÀÌÁö ¾Ê°í ¾ÕÀ¸·Î °³¼±µÉÁö + º¸ÀåÇÒ ¼öµµ ¾ø´Ù. À§ÇèÇÏ¹Ç·Î È¤½Ã³ª »ç¿ëÇÑ´Ù¸é ÁÖÀÇÇØ¼ + »ç¿ëÇØ¾ß ÇÑ´Ù!

+ +

µÎ°¡Áö serviceÀÇ Áß¿äÇÑ Â÷ÀÌÁ¡Àº ´ÙÀ½°ú °°´Ù:

+ +

¾ÆÆÄÄ¡°¡ ¼º°øÀûÀ¸·Î ½ÃÀÛÇÏ¸é ¹è°æ¿¡¼ ½ÇÇàÇÑ´Ù. + ¿¹¸¦ µé¾î, µ¥½ºÅ©Å¾¿¡ ¹Ù·Î°¡±â¸¦ ¸¸µé¾î¼ ´ÙÀ½ ¸í·ÉÀ» + ½ÇÇàÇÏ´Â °æ¿ì,
+ +
+ apache -n "MyServiceName" -k start +
+ +
service°¡ ¼º°øÀûÀ¸·Î ½ÃÀÛÇÏ¸é ÄÜ¼ÖÃ¢ÀÌ »ý°å´Ù°¡ ±Ý¹æ + »ç¶óÁø´Ù. httpd.conf ¼³Á¤ÆÄÀÏ¿¡ Àß¸øµÈ ³»¿ëÀÌ ÀÖ´Â µî + ¾ÆÆÄÄ¡ ½ÃÀÛ½Ã ¿À·ù°¡ ¹ß»ýÇÏ¸é ÄÜ¼ÖÃ¢À» °è¼Ó º¸ÀÎ´Ù. ÄÜ¼ÖÃ¢Àº + ¹®Á¦ÀÇ ¿øÀÎÀ» ÆÄ¾ÇÇÏ´Âµ¥ µµ¿òÀ» ÁÖ´Â ¿À·ù¹®À» º¸¿©ÁØ´Ù.
Windows 9x´Â NET START¿Í NET + STOP ¸í·É¾î¸¦ Áö¿øÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ¸í·ÉÇÁ·ÒÇÁÆ®¿¡¼ + -k ¿É¼ÇÀ» »ç¿ëÇÏ¿© ¾ÆÆÄÄ¡ service¸¦ Á¶Á¤ÇØ¾ß + ÇÑ´Ù. +
+ ¾ÆÆÄÄ¡¿Í Windows 9x´Â ³×Æ®¿÷ ±ÇÇÑÀ» °¡Áø Æ¯Á¤ »ç¿ëÀÚ·Î + ¾ÆÆÄÄ¡¸¦ ½ÇÇàÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù. »ç½Ç Windows 9x´Â º¸¾ÈÀ» Á¦°øÇÏÁöµµ + ¾Ê´Â´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ ¹Ù·Î Apache Software FoundationÀÌ Windows + 9x ½Ã½ºÅÛÀ» °ø°³ À¥¼¹ö·Î »ç¿ëÇÏ±æ ±ÇÇÏÁö ¾Ê´Â ÀÌÀ¯´Ù. + »ç¿ëÀÚ°¡ À¥ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ °³¹ßÇÏ°í ¾ÆÆÄÄ¡ ¼¹ö ÇÐ½ÀÀ» µ½±âÀ§ÇØ, + ¾Æ´Ï¸é ¾ÈÀüÇÑ »ç¼³ ³×Æ®¿÷¿¡ À§Ä¡ÇÒ ÀÎÆ®¶ó³Ý ¼¹ö¸¦ À§ÇØ, + Windows 9x¸¦ Áö¿øÇÒ »ÓÀÌ´Ù.

+ +

¾ÆÆÄÄ¡°¡ ÄÜ¼Ö ÇÁ·Î±×·¥À¸·Î µ¿ÀÛÇÔÀ» È®ÀÎÇÏ¿´´Ù¸é Windows + NT¿¡¼¿Í °°Àº ¸í·É¾î·Î °¡»ó service¸¦ ¼³Ä¡, Á¶Àý, Á¦°ÅÇÒ + ¼ö ÀÖ´Ù. ¶Ç, Apache Service Monitor¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© Windows 9x + °¡»ó service¸¦ °ü¸®ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

+ +

¾ÆÆÄÄ¡¸¦ ÄÜ¼Ö ÇÁ·Î±×·¥À¸·Î ½ÇÇàÇÏ±â

+ + +

ÀÏ¹ÝÀûÀ¸·Î ¾ÆÆÄÄ¡¸¦ service·Î ½ÇÇàÇÏ±æ ±ÇÇÑ´Ù. ±×·¯³ª + ¸í·ÉÇà¿¡¼ ½ÇÇàÇÏ´Â°Ô ÆíÇÑ °æ¿ì°¡ ÀÖ´Ù (Windows 9x¿¡¼´Â + service¸¦ ¾ÈÁ¤ÀûÀ¸·Î Áö¿øÇÏÁö ¾Ê±â¶§¹®¿¡ ¸í·ÉÇà¿¡¼ ¾ÆÆÄÄ¡¸¦ + ½ÇÇàÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» ±ÇÇÑ´Ù).

+ +

¾ÆÆÄÄ¡¸¦ ÄÜ¼Ö ÇÁ·Î±×·¥À¸·Î ½ÇÇàÇÏ·Á¸é, ¸í·ÉÇà¿¡¼ ´ÙÀ½ + ¸í·É¾î¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù:

+ +

+ apache +

+ +

¾ÆÆÄÄ¡´Â Control-C¸¦ ´·¯¼ Á¤ÁöÇÒ ¶§±îÁö ½ÇÇàµÈ´Ù.

+ +

¶Ç, ½ÃÀÛ ¸Þ´º --> ÇÁ·Î±×·¥ --> Apache HTTP + Server 2.0.xx --> Control Apache Server¿¡ ¼³Ä¡µÈ + Start Apache in Console ¹Ù·Î°¡±â·Î ¾ÆÆÄÄ¡¸¦ ½ÇÇàÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. + ¹Ù·Î°¡±â¸¦ ½ÇÇàÇÏ¸é ÄÜ¼ÖÃ¢À» ¿°í ±× ¾È¿¡¼ ¾ÆÆÄÄ¡¸¦ ½ÇÇàÇÑ´Ù. + ¾ÆÆÄÄ¡¸¦ service·Î ¼³Ä¡ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù¸é, ¾ÆÆÄÄ¡¸¦ ½ÇÇàÇÏ´Â + ÄÜ¼ÖÃ¢¿¡¼ Control-C¸¦ ´·¯ ¾ÆÆÄÄ¡¸¦ Áß´ÜÇÒ¶§±îÁö Ã¢ÀÌ ¶°ÀÖ´Ù. + ÀÌ °æ¿ì ¼¹ö´Â ¸îÃÊ¾È¿¡ Á¾·áÇÑ´Ù. ±×·¯³ª, ¾ÆÆÄÄ¡¸¦ service·Î + ¼³Ä¡ÇÏ¿´´Ù¸é ¹Ù·Î°¡±â´Â service¸¦ ½ÃÀÛÇÑ´Ù. ¾ÆÆÄÄ¡ service°¡ + ÀÌ¹Ì ½ÇÇàÁßÀÌ¶ó¸é ¹Ù·Î°¡±â´Â ¾Æ¹«ÀÏµµ ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.

+ +

+ apache -k shutdown +

+ +

ÀÌ ¹æ¹ýÀº ¾ÆÆÄÄ¡°¡ ÇöÀç ÀÛ¾÷À» ¸¶Ä¡°í Á¡ÀÝ°Ô Á¾·áÇÒ ¼ö + ÀÖ±â¶§¹®¿¡ Control-C º¸´Ù ³´´Ù.

+ +

¶Ç, ¾ÆÆÄÄ¡¸¦ Àç½ÃÀÛÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ °æ¿ì ¼³Á¤ÆÄÀÏÀ» ´Ù½Ã + ÀÐ´Â´Ù. ÁøÇàÁßÀÎ ÀÛ¾÷À» Áß°£¿¡ ²÷Áö¾Ê°í ¿Ï·áÇÑ´Ù. ¾ÆÆÄÄ¡¸¦ + Àç½ÃÀÛÇÏ·Á¸é:

+ +

+ apache -k restart +

+ +

À¯´Ð½º¿ë ¾ÆÆÄÄ¡¿¡ ÀÍ¼÷ÇÑ »ç¶÷À» À§ÇØ: ÀÌ ¸í·É¾î´Â + kill -TERM pid³ª

kill -USR1
+    pid

ÀÇ WindowsÆÇÀÌ´Ù. ¸í·ÉÇà ¿É¼Ç + -k´Â À¯´Ð½º kill ¸í·É¾î ÀÌ¸§À» + º»µû Áö¾ú´Ù.

+ +

¾ÆÆÄÄ¡ ÄÜ¼ÖÃ¢ÀÌ Áï½Ã È¤Àº ½ÃÀÛÈÄ °©ÀÚ±â ´ÝÄ¡¸é ½ÃÀÛ ¸Þ´º + --> ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ¸í·É ÇÁ·ÒÇÁÆ®¸¦ ½ÇÇàÇÑ´Ù. ¾ÆÆÄÄ¡¸¦ ¼³Ä¡ÇÑ + Æú´õ·Î °¡¼ apache ¸í·É¾î¸¦ ½ÇÇàÇØº¸°í ¹ß»ýÇÑ + ¿À·ù¹®À» »ìÆìº»´Ù. ±×¸®°í logs Æú´õ·Î °¡¼, ¼³Á¤ÆÄÀÏÀÌ + Àß¸øµÇ¾ú´ÂÁö error.log ÆÄÀÏÀ» »ìÆìº»´Ù. ¾ÆÆÄÄ¡¸¦ + ¼³Ä¡ÇÒ¶§ ±âº»°ªÀ» »ç¿ëÇß´Ù¸é ´ÙÀ½°ú °°´Ù:

+ +

+ c: + cd "\Program Files\Apache Group\Apache2\bin" + apache +

+ +

+ cd ..\logs + more < error.log +

+ +

¾ÆÆÄÄ¡¸¦ ´Ù·ê¶§ ¾ÆÆÄÄ¡°¡ ¾î¶»°Ô ¼³Á¤ÆÄÀÏÀ» Ã£´ÂÁö ¾Æ´Â + °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù. µÎ°¡Áö ¹æ¹ýÀ¸·Î ¸í·ÉÇà¿¡¼ ¼³Á¤ÆÄÀÏÀ» ÁöÁ¤ÇÒ + ¼ö ÀÖ´Ù:

+ +

-f´Â ¼³Á¤ÆÄÀÏÀÇ Àý´ë°æ·Î È¤Àº »ó´ë°æ·Î¸¦ + ÁöÁ¤ÇÑ´Ù:
+ +
+ apache -f "c:\my server files\anotherconfig.conf" +
+ +
È¤Àº
+ +
+ apache -f files\anotherconfig.conf +
-nÀº ¾ÆÆÄÄ¡ service¸¦ ¼±ÅÃÇÏ°í, ÇØ´ç + serviceÀÇ ¼³Á¤ÆÄÀÏÀ» »ç¿ëÇÑ´Ù:
+ +
+ apache -n "MyServiceName" +
+

+ +

µÎ °æ¿ì ¸ðµÎ ¼³Á¤ÆÄÀÏÀÌ ÀûÀýÇÑ ServerRoot¸¦ ÁöÁ¤ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

+ +

-f³ª -nÀ¸·Î ¼³Á¤ÆÄÀÏÀ» ÁöÁ¤ÇÏÁö + ¾ÊÀ¸¸é, ¾ÆÆÄÄ¡´Â conf\httpd.conf¿Í °°ÀÌ ¼¹ö¿¡ + ÄÄÆÄÀÏµÈ ÆÄÀÏ¸íÀ» »ç¿ëÇÑ´Ù. ÀÌ ±âº» °æ·Î´Â ¼³Ä¡ µð·ºÅä¸®¿¡ + »ó´ëÀûÀÌ´Ù. ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ -V ¿É¼ÇÀ¸·Î ¾ÆÆÄÄ¡¸¦ + ½ÇÇàÇÏ¸é SERVER_CONFIG_FILEÀÌ¶õ Ç×¸ñ¿¡¼ ¼¹ö°¡ + »ç¿ëÇÒ ¼³Á¤ÆÄÀÏÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù:

+ +

+ apache -V +

+ +

¾ÆÆÄÄ¡´Â ´ÙÀ½ ¼ø¼´ë·Î ServerRoot¸¦ Ã£´Â´Ù:

+ +

-C ¸í·ÉÇà ¿É¼Ç¿¡ »ç¿ëÇÑ ServerRoot Áö½Ã¾î.
-d ¸í·ÉÇà ¿É¼Ç.
ÇöÀç ÀÛ¾÷ µð·ºÅä¸®.
¹ÙÀÌ³Ê¸® ¼³Ä¡¸¦ Çß´Ù¸é ¼³Ä¡ÇÒ¶§ ¸¸µç registry Ç×¸ñ.
¼¹ö¿¡ ÄÄÆÄÀÏµÈ server root. ±âº»°ªÀº + /apacheÀÌ°í, apache -V¸¦ ½ÇÇàÇÏ¸é + HTTPD_ROOT¶ó´Â Ç×¸ñ¿¡¼ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

+ +

¼³Ä¡ÇÒ¶§ À©µµ¿ìÁî ·¹Áö½ºÆ®¸®¿¡ ¹öÀü Æ¯À¯ÀÇ ·¹Áö½ºÆ®¸® + Å°¸¦ ¸¸µç´Ù. Å°ÀÇ À§Ä¡´Â ¼³Ä¡ Á¾·ù¿¡ µû¶ó ´Ù¸£´Ù. install + Apache for all users¸¦ ¼±ÅÃÇÏ¿´´Ù¸é + HKEY_LOCAL_MACHINE ¾Æ·¡¿¡ ´ÙÀ½°ú °°Àº Å°¸¦ + ¸¸µç´Ù (¹°·Ð ¹öÀü¹øÈ£´Â ¾ÆÆÄÄ¡ ¹öÀü¸¶´Ù ´Ù¸£´Ù): +

+ +

+ HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Apache Group\Apache\2.0.43 +

+ +

"¸ðµç »ç¿ëÀÚ"¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ¾ÆÆÄÄ¡¸¦ ¼³Ä¡ÇÏ¿´´Ù¸é + HKEY_CURRENT_USER ¾Æ·¡ Å°°¡ »ý±ä´Ù. ³»¿ëÀº + ÇöÀç ·Î±×¿ÂÇÑ »ç¿ëÀÚ¿¡ µû¶ó ´Ù¸£´Ù:

+ +

+ HKEY_CURRENT_USER\SOFTWARE\Apache Group\Apache\2.0.43 +

+ +

Å° ÀÌ¸§ÀÌ ¼¹ö¿¡ ÄÄÆÄÀÏµÇ±â¶§¹®¿¡ ÇöÀç ¹öÀüÀ» °Çµå¸®Áö¾Ê°í + »õ·Î¿î ¹öÀüÀ» ¼³Ä¡ÇÏ¿© Å×½ºÆ®ÇØº¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ¹°·Ð »õ ¹öÀüÀ» + ´Ù¸¥ ¹öÀü°ú °°Àº µð·ºÅä¸®¿¡ ¼³Ä¡ÇÏÁö¾Êµµ·Ï ÁÖÀÇÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

+ +

¹ÙÀÌ³Ê¸® ¼³Ä¡¸¦ ÇÏÁö ¾ÊÀº °æ¿ì ¾ÆÆÄÄ¡´Â ·¹Áö½ºÆ®¸® Å°°¡ + ¾ø´Ù°í ºÒÆòÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¼¹ö°¡ ´Ù¸¥ ¹æ¹ýÀ¸·Î ¼³Á¤ÆÄÀÏÀ» Ã£À» + ¼ö ÀÖ´Ù¸é ÀÌ °æ°í¸¦ ¹«½ÃÇØµµ µÈ´Ù.

+ +

Å°ÀÇ °ªÀº ServerRoot + µð·ºÅä¸®ÀÌ¸ç, ÀÌ µð·ºÅä¸®¿¡ conf¶ó´Â ÇÏÀ§µð·ºÅä¸®°¡ + ÀÖ´Ù. ¾ÆÆÄÄ¡¸¦ ½ÃÀÛÇÏ¸é ÀÌ ÇÏÀ§µð·ºÅä¸®¿¡¼ + httpd.conf ÆÄÀÏÀ» ÀÐ´Â´Ù. ÀÌ ÆÄÀÏ¿¡ ³ª¿À´Â + ServerRoot Áö½Ã¾î°¡ + ·¹Áö½ºÆ®¸® Å°¿¡ ³ª¿Â µð·ºÅä¸®¿Í ´Ù¸£´Ù¸é, ¾ÆÆÄÄ¡´Â ·¹Áö½ºÆ®¸®¿¡¼ + ¾òÀº °ªÀ» ¹«½ÃÇÏ°í ¾ÕÀ¸·Î ¼³Á¤ÆÄÀÏ¿¡ ³ª¿Â µð·ºÅä¸®¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù. + ¾ÆÆÄÄ¡ µð·ºÅä¸®³ª ¼³Á¤ÆÄÀÏÀ» ´Ù¸¥ Àå¼Ò·Î º¹»çÇÏ¸é ¹Ýµå½Ã + httpd.conf ÆÄÀÏ¿¡ ÀÖ´Â ServerRoot Áö½Ã¾î¸¦ ±× À§Ä¡·Î + ¼öÁ¤ÇÏ¶ó.

+ +

Á¤»óÀûÀ¸·Î ¼³Ä¡µÇ¾ú´ÂÁö °Ë»çÇÏ±â

+ + +

(ÄÜ¼ÖÃ¢ÀÌ³ª service¸¦ ÅëÇØ) ¾ÆÆÄÄ¡¸¦ ½ÃÀÛÇÏ¸é (¼³Á¤ÆÄÀÏÀÇ + Listen Áö½Ã¾î¸¦ + ¼öÁ¤ÇÏ°Å³ª ¾ÆÆÄÄ¡¸¦ "ÇöÀç »ç¿ëÀÚ¸¸" ´ë»óÀ¸·Î ¼³Ä¡ÇÏÁö ¾Ê´Â + °æ¿ì) 80¹ø Æ÷Æ®¸¦ ±â´Ù¸°´Ù. ºê¶ó¿ìÀú¸¦ ½ÃÀÛÇÏ°í URLÀ» ÀÔ·ÂÇÏ¿© + ¼¹öÀÇ ±âº» ÆäÀÌÁö¿¡ Á¢±ÙÇÏ´Ù:

+ +

+ http://localhost/ +

+ +

¾ÆÆÄÄ¡´Â ¾ÆÆÄÄ¡ ¼³¸í¼ ¸µÅ©°¡ ÀÖ´Â È¯¿µÆäÀÌÁö¸¦ º¸¿©Áà¾ß + ÇÑ´Ù. ¾Æ¹« ÀÏµµ ÀÏ¾î³ªÁö ¾Ê°Å³ª ¿À·ù°¡ ³ª¿À¸é, logs + ÇÏÀ§µð·ºÅä¸®¿¡ ÀÖ´Â error.log ÆÄÀÏÀ» »ìÆìºÁ¶ó. + È£½ºÆ®°¡ ³×Æ®¿÷¿¡ ¿¬°áµÇÀÖÁö ¾Ê°Å³ª DNS (Domain Name Service) + ¼³Á¤¿¡ ¹®Á¦°¡ ÀÖ´Ù¸é ´ÙÀ½ URLÀ» »ç¿ëÇØ¾ß ÇÑ´Ù:

+ +

+ http://127.0.0.1/ +

+ +

±âº» ¼³Ä¡°¡ µ¿ÀÛÇÏ¸é conf ÇÏÀ§µð·ºÅä¸®¿¡ + ÀÖ´Â ÆÄÀÏÀ» ÀûÀýÈ÷ ¼³Á¤ÇÑ´Ù. ¶Ç, Windows NT ¾ÆÆÄÄ¡ service + ¼³Á¤À» ¼öÁ¤ÇÑ °æ¿ì ¸ÕÀú ¸í·ÉÇà¿¡¼ ¾ÆÆÄÄ¡¸¦ ½ÃÀÛÇÏ¿© ¿À·ù°¡ + ¹ß»ýÇÏÁö¾Ê´ÂÁö È®ÀÎÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

+ +

¾ÆÆÄÄ¡°¡ ´Ù¸¥ TCP/IP ÇÁ·Î±×·¥°ú °°Àº Æ÷Æ®¸¦ °øÀ¯ÇÒ ¼ö + ¾ø±â¶§¹®¿¡ ¾ÆÆÄÄ¡¸¦ ½ÃÀÛÇÏ±â Àü¿¡ ´Ù¸¥ + ¼ºñ½º¸¦ Áß´Ü, Á¦°Å, Àç¼³Á¤ÇØ¾ß ÇÒÁöµµ ¸ð¸¥´Ù. ´Ù¸¥ À¥¼¹ö³ª + Æ¯Á¤ ¹æÈº® ¼¹ö½º¿Í Ãæµ¹ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. +

+ +

°¡´ÉÇÑ ¾ð¾î: en | + ko

+ \ No newline at end of file -- cgit 1.2.3-korg

The Apache EBCDIC Port

¾ÆÆÄÄ¡ EBCDIC Æ÷ÆÃ

Platform Specific Notes

ÇÃ·¡Æûº° ¼³¸í

Using Apache With Novell NetWare

Novell NetWare¿¡¼­ ¾ÆÆÄÄ¡ »ç¿ëÇÏ±â

Running a High-Performance Web Server on HPUX

HPUX¿¡¼­ °í¼º´É À¥¼­¹ö ½ÇÇàÇÏ±â

Compiling Apache for Microsoft Windows

Microsoft Windows¿ë ¾ÆÆÄÄ¡ ÄÄÆÄÀÏ

Using Apache with Microsoft Windows

Microsoft Windows¿¡¼­ ¾ÆÆÄÄ¡ »ç¿ë¹ý

Novell NetWare¿¡¼ ¾ÆÆÄÄ¡ »ç¿ëÇÏ±â

HPUX¿¡¼ °í¼º´É À¥¼¹ö ½ÇÇàÇÏ±â

Microsoft Windows¿¡¼ ¾ÆÆÄÄ¡ »ç¿ë¹ý