From cc40af334e619bb549038238507407866f774f8f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: hongbotian Date: Mon, 30 Nov 2015 01:35:09 -0500 Subject: upload apache JIRA: BOTTLENECK-10 Change-Id: I67eae31de6dc824097dfa56ab454ba36fdd23a2c Signed-off-by: hongbotian --- rubbos/app/apache2/manual/mod/worker.html.es | 188 +++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 188 insertions(+) create mode 100644 rubbos/app/apache2/manual/mod/worker.html.es (limited to 'rubbos/app/apache2/manual/mod/worker.html.es') diff --git a/rubbos/app/apache2/manual/mod/worker.html.es b/rubbos/app/apache2/manual/mod/worker.html.es new file mode 100644 index 00000000..3dcd5a29 --- /dev/null +++ b/rubbos/app/apache2/manual/mod/worker.html.es @@ -0,0 +1,188 @@ + + + +worker - Servidor HTTP Apache + + + + + + +
<-
+ +
+

MPM de Apache worker

+
+

Idiomas disponibles:  de  | + en  | + es  | + ja  | + tr 

+
+
Esta traducción podría estar + obsoleta. Consulte la versión en inglés de la + documentación para comprobar si se han producido cambios + recientemente.
+ + + +
Descripción:Módulo de MultiProcesamiento que implementa un +servidor web híbrido multihebra-multiproceso
Estado:MPM
Identificador de Módulos:mpm_worker_module
Fichero de Código Fuente:worker.c
+

Resumen de contenidos

+ +

Este Módulo de MultiProcesamiento (MPM) implementa un + servidor híbrido multiproceso-multihebra. Usando hebras para + atender peticiones, el servidor puede servir un mayor número + de peticiones con menos recursos de sistema que un servidor basado + únicamente en procesos. No obtante, se mantiene casi por + completo la estabilidad de un servidor basado en procesos + manteniendo la capacidad multiproceso, pudiendo cada proceso tener + muchas hebras.

+ +

Las directivas más importantes que se usan para controlar + este MPM son ThreadsPerChild, que controla el + número de hebras que tiene cada proceso hijo y MaxClients, que controla el + número máximo de hebras que pueden crearse.

+
+ +
top
+
+

Cómo funciona

Un + solo proceso de control (el padre) es el responsable de crear los + procesos hijo. Cada proceso hijo crea un número fijo de + hebras del servidor de la forma que se especifica en la directiva + ThreadsPerChild, + así como una hebra de escucha que escuchará si se + producen peticiones y las pasará a una hebra del servidor + para que la procese.

+ +

Apache siempre intenta mantener en reserva cierto número + de hebras de sobra o en espera, que están + preparadas para servir peticiones en el momento en que + lleguen. Así, los clientes no tienen que esperar a que se + creen nuevas hebras o procesos para que sean atendidas sus + peticiones. El número de procesos que se crean al principio + está determinado por la directiva StartServers. Después durante + el funcionamiento del servidor, Apache calcula el número + total de hebras en espera entre todos los procesos, y crea o + elimina procesos para mantener ese número dentro de los + límites especificados en las directivas MinSpareThreads y MaxSpareThreads. Como este proceso + está bastante autorregulado, no es muy habitual que sea + necesario modificar los valores que estas directivas traen por + defecto. El número máximo de clientes que pueden ser + servidos simultáneamente (por ejemplo, el número + máximo de hebras entre todos los procesos) está + determinado por la directiva MaxClients. El número + máximo de procesos hijo activos está determinado por el + valor especificado en la directiva MaxClients dividido por el valor + especificado en la directiva + ThreadsPerChild.

+ +

Hay dos directivas que establecen límites estrictos al + número de procesos hijo activos y al número de hebras + del servidor en un proceso hijo, y puede cambiarse solo parando + completamente el servidor y volviendo a iniciarlo. La directiva + ServerLimit marca el + límite estricto de procesos hijo activos posibles, y debe ser + mayor o igual al valor de la directiva MaxClients dividido por el valor + de la directiva + ThreadsPerChild. El valor de la directiva ThreadLimit es el límite + estricto del número de hebras del servidor, y debe ser mayor + o igual al valor de la directiva ThreadsPerChild. Si los valores + de esas directivas no son los que vienen por defecto, deben + aparecer antes que el resto de directivas del módulo + worker.

+ +

Además del conjunto de procesos hijo activos, puede haber + otros procesos hijo que están terminando pero en los que al + menos una hebra del servidor está todavía tratando una + conexión con un cliente. Puede haber hasta MaxClients procesos terminando, + aunque el número real de estos procesos que puede esperarse + es mucho menor. Este comportamiento puede evitarse desactivando la + eliminación individual de procesos hijo, lo que se hace de la + siguiente manera:

+ + + +

Una configuración típica del sistema de control de + procesos y hebras del módulo de MPM worker + prodría ser como sigue:

+ +

+ ServerLimit 16
+ StartServers 2
+ MaxClients 150
+ MinSpareThreads 25
+ MaxSpareThreads 75
+ ThreadsPerChild 25 +

+ +

Mientras que el proceso padre se inicia con privilegios de + usuario root en Unix para usar el puerto de escucha + 80, los procesos hijo y las hebras se inician con menores + privilegios de usuario. Las directivas User y Group se usan para determinar los + privilegios con los que se iniciarán los procesos hijo. Los + procesos hijo deben ser capaces de leer los contenidos que van a + servir, pero solo los permisos extrictamente necesarios para + cumplir su tarea. Además. a menos que se use suexec, los privilegios fijados en estas + directivas son los que que van a heredar los scripts CGI.

+ +

La directiva MaxRequestsPerChild controla con + qué frecuencia el servidor recicla los procesos eliminando + los antiguos y creando nuevos.

+
+
+
+

Idiomas disponibles:  de  | + en  | + es  | + ja  | + tr 

+
+ \ No newline at end of file -- cgit 1.2.3-korg